| ペ・ヒハン | |
| ハングル | 배희한 |
|---|---|
| 漢字 | 裵喜漢 |
| RR | 裵慧漢 |
| 氏 | ペ・フイハン |
裵喜漢（ペ・ヒハン、韓国語： 배희한、漢字： 裵喜漢、1907年6月19日 - 1997年11月5日）は、韓国の韓屋を建てた棟梁である。[1] 彼は道南荘を建てた。[2] [3] 1982年、彼は韓国の第74番目の重要無形文化財である大木匠（대목장（大木匠））の保持者 に指定された。[1]
人生
彼は1907年6月10日、ソウルに生まれた（戸籍上は1909年）。1923年、17歳の時に善麟高等商業学校を中退し、日本人大工の織田に弟子入りした。[4] 1921年、学業を中退する前、すでに朝鮮総督府鉄道局で大工として働き始めていた。18歳の時、大造殿の取り壊し現場で、王宮の名大工であった崔元植から伝統的な大工の手ほどきを受けた。彼は三清洞の閔英姫邸のサランチェなど、高官の住宅を数多く建てた。[1] 1939年、31歳の時、彼は元宦官の宋成鎭の邸宅である都南荘を建て、李承晩も2年間そこに滞在しました。[5] [6]
1959年、日本の植民地支配からの解放後、景福宮の海中亭と香遠亭の修復や多くの寺院建築を手掛けた。1980年12月、国立民俗博物館で開催された《木工特別展》で伝統木工職人として認定され、1982年には無形文化財の名工となった。[1] 1997年11月5日に死去。
裵熙漢は師匠とは違い、喧嘩もせず酒も飲まず、また大金も稼げなかった。彼自身「枯れ木を食べて生きる人間に本来の金は入ってこない」と語っている。[7] :182
仕事
裵熙漢は、朝鮮王室最後の大工である崔元植に師事したことから、 「最後の朝鮮大工」[8]と呼ばれることが多い。画家の金秉宗は、裵熙漢の建築を簡素ながらも堅実で緻密であると評価している[7] 。彼が建築した韓屋には、以下のものがある。
- 1927年 金益培兄弟の家
- 1935年のキム・ジェウンの家
- 1936年築の旧儒城別荘
- 1939年 トナムジャン（ソン・ソンジンの家）
- 1940年の崔基泰の家
- 1942年 崔昌学邸
- 1966年 京畿道果川市ヨンブラム
- 1967 ソウル市城北洞龍寺
- 1969年 鳳川洞の九岩寺
- 1974年海軍兵学校愛国史
- 1976年のソ・セオク邸
-
ドナムジャンハウス
-
景福宮の香遠亭
-
サランチェ
弟子たち
彼から大工技術を学んだ高澤栄は、1997年に棟梁に指定された[ 9] （韓国重要無形文化財第74号「大木匠」保持者） 。
参考文献
- ^ abcd "배희한(裵喜漢) Heehan Bae (裵喜Han)".韓国文化百科事典(韓国語) 。2023 年6 月 19 日に取得。
- ^ 鄭成熙「1930年代の韓国住宅庭園の変遷に関する分析」《景観建築学修士論文》（ソウル国立大学大学院）。
- ^ 1939年31月 내시였던 송성진의 집인 돈암장을 지었다。
- ^ 명인명장 <23> 대목장 배희한옹 [ Dead link ]、매일경제、1982년 6월 12일
- ^ “국가등록문화재 서울 돈암장 (서울 敦岩莊) : 국가문화유산포털 - 문화재청 国家登録文化財：ソウル道南蔵（ソウル）敦岩莊)」。遺産ポータル : 文化遺産管理局(韓国語) 。2023 年6 月 19 日に取得。
- ^ “[조용헌 살롱] 장급(莊級)저택의 주인들 [チョ・ヨンホンサロン] チャンゴプ邸のオーナーたち”.朝鮮日報（韓国語）。 2020 年 8 月 4 日。2023 年6 月 19 日に取得。
- ^ ab キム・ビョンジョン (김병종) (2005).金炳宗の絵画旅行 (김병종의 화첩기행)。ヒョヒョン出版(효형출판)。 ISBN 978-89-5872-008-9
- ^ ハンマダン-イ・フンウ-景福宮海中正、国民日報、2013年11月25日
- ^ “[부고]'대목장' 보유자 고택영씨 별세 訃報：コ・テギョン”.東亜日報（韓国語）。 2004 年 12 月 20 日。2023 年6 月 20 日に取得。
