バグオン・クソグ
| 創設者 | ビセンテ・ラマ |
|---|---|
| 設立 | 1921 |
| 廃刊 | 1941 |
| 言語 | セブアノ語 |
| 本部 | セブ市、フィリピン |
| 姉妹新聞 | ヌエバ・フエルサ |
| 無料のオンラインアーカイブ | https://archive.cebuanostudiescenter.com/pdf/ |
Bag-ong Kusog（新勢力）は、第二次世界大戦前に発行されていたセブアノ語の定期刊行物です。1915年にフィリピンのセブ島で創刊され、その前身であるバイリンガルのNueva Fuerzaと共に、1941年の戦争勃発とともに廃刊になるまで毎週金曜日に発行されていました。
歴史
3世紀にわたるスペイン植民地支配とアメリカ連邦統治時代を経て、セブのマスメディアは繁栄しました。1916年から1935年にかけては、セブにおける共通語としてのスペイン語の衰退と、セブアノ語の出版物の台頭が顕著でした。 [ 1 ]
バゴン・クソグは、スペイン語とセブアノ語で隔週刊の『ヌエバ・フエルサ』として始まりました。1915年5月2日[ 2 ]、作家、編集者、政治家であったビセンテ・ラマ[ 3 ] によって創刊され、後に1919年2月7日から3週刊となりました。印刷会社は、以前はインプレンタ・ロサリオ、後にインプレンタ「ザ・セブ・クロニクル」でしたが、ビセンテ・ラマに売却されました。その後、1917年に『ザ・セブ・プレス』に改名されました[ 2 ]。ラマは、発行部長のフェリペ・タバサ、編集者のフリオ・ポンガン、エウスタキオ・B・ゴンザレスの協力を得ました[ 4 ] 。
1922年までに『ヌエバ・フエルサ』は姉妹週刊誌『バグ・オン・クソグ』に吸収され、その創刊号は1921年に発行された。 [ 2 ]セブアノ語への移行は、当時広まっていた国家主義的な感情によって引き起こされた。[ 5 ]
全盛期には、バグ・オン・クソグは発行部数7,000部[ 2 ]を誇る主要定期刊行物であり、当時としては高い発行部数とされていました。マニラで発行されたリウェイウェイ出版[ 6]を除けば、最も成功した地域定期刊行物でした。[5 ]ビサヤ諸島とミンダナオ島のセブアノ語圏[ 7 ]、そしてハワイの移民[6]で人気を博し[5]、幅広い読者を獲得しました。 [ 7 ]最終号は1941年、第二次世界大戦勃発時に発行されました。[ 3 ]
コンテンツ
戦前、バゴン・クソグをはじめとする地方紙は、人気の読書媒体とみなされていました。安価で、自由な報道に新しく慣れ親しんだ大衆に訴える情報が掲載されていました。[ 5 ]時事問題、社説、レポート、コラム、文学作品などが掲載されていました。[ 3 ]当時の他の定期刊行物と同様に、バゴン・クソグの役割は社会変革の媒体であると考えられていました。[ 6 ]バゴン・クソグの記者や新聞社にとって最大の懸念の一つは、スペイン統治時代の社会慣習や伝統に対する態度の変化でした。 [ 8 ]特に若者の間では、アメリカ人がもたらした世俗主義が原因と考えられていました。[ 5 ]
当時の定期刊行物と同様に、その内容には政治的利益を助長する情報が含まれている可能性があります。学者によると、ビセンテ・ラマとマクシミノ・ノエルが争った議会選挙において、ラマは主人公の名前がラマのアナグラム、悪役の名前がノエルのアナグラムである物語を発表しました。[ 9 ]
セブアノ文学芸術への影響
出版業界は、戦争に至る数十年間、セブアノ語の文学芸術の発展に大きく貢献しました。 [ 10 ] [ 11 ]セブでは出版業界が未発達だったため、作家たちは新聞や雑誌に作品を発表しました。[ 5 ]また、バグオンクソグは文学作品を印刷し、[ 5 ]小説、短編小説、民話、詩などの文学作品を出版しました。[ 6 ]
セブアノの詩人は、戦前に様々な媒体で推定13,000編の詩を著した。[ 10 ]さらに、バグオン・クソグは、ガルデオパトラ・ガドール・キハノ博士の『ルルド』を出版した。これはセブアノ語で書かれた最初のフェミニスト小説であり、女性の参政権を主張しており、1939年8月から9月にかけて連載された。[ 12 ]さらに、この雑誌は、セブアノのエッセイやジャーナリズムの芸術の発展や、20世紀初頭に人気を博した短編小説家の作品の出版において、重要な手段の一つでもあった。[ 13 ]
歴史的記念
- サンカルロス大学セブアノ研究センターは、国立文化芸術委員会（NCCA）と協力して、2017年8月31日にヌエバ・フエルサオンラインアーカイブを立ち上げ、1921年から1926年までの定期刊行物のデジタル化を行いました。[ 14 ]
外部リンク
参照
参考文献
- ^ 「The Commonwealth Period」 . commmedia.aijc.com.ph . メディア博物館. 2018年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月27日閲覧。
- ^ a b c d「概要：ヌエバ・フエルサ・オンライン・アーカイブ：セブアノ研究センター・シェアード・フューチャー・プロジェクト」。ヌエバ・フエルサ・オンライン・アーカイブ。セブアノ研究センター。 2018年12月23日閲覧。
- ^ a b c「セブ市憲章の父、ドン・ビセンテ・ラマ」 cebucity.gov.phセブ市政府。2012年3月5日。 2018年12月23日閲覧。
- ^オアミナル、クラレンス・ポール (2014 年 2 月 19 日)。「セブ市ビセンテ・ラマ通り」。フリーマン。2018 年12 月 27 日に取得– PressReader 経由。
- ^ a b c d e fアルブロ、アーリンダ K. (2007)。「歴史と戦前のセブアノ小説」(PDF)。フィリピン研究。55 (4)。アテネオ・デ・マニラ大学: 479–508。
- ^ a b c dラマ、ヴィセンテ (2003)。ヴィセンテ・ラーマの読者: 現代の読者のための入門書。マドリード、レナト E. ケソン市: アテネオ デ マニラ大学出版局。ISBN 978-9715504416. OCLC 54952562 .
- ^アスンシオン、ルーベン・ジェフリー (2016 年 6 月 11 日)。「1900年代のペリオディスモ・サ・イラン・カタ・ヌーン」。2018 年12 月 23 日に取得。
{{cite journal}}:ジャーナルを引用するには|journal=（ヘルプ）が必要です - ^アルブロ、アーリンダ K. (1985)。 「新聞による歴史：戦前のセブアノ人の社会生活」。フィリピンの文化と社会に関する季刊誌。13 (3): 240–245 . JSTOR 29791859。
- ^ 「バイアスとジャーナリズムの未来」セブ・ジャーナリズム＆ジャーナリスト誌、2015年9月24日。2019年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年5月19日閲覧。
- ^ a bアルブロ、エルリンダ K. 「フィリピンにおけるセブアノ文学」。国家文化芸術委員会。2018 年12 月 23 日に取得。
- ^アルブロ、エルリンダ（1984年9月）「セブアノ語の表記と定期刊行物」フィリピン文化社会季刊誌12 ( 3): 183-190 . JSTOR 29791828 .
- ^ Lola Elyang (2014年3月9日). "Doktor Garding" . The Freeman . 2018年12月23日閲覧– PressReader経由.
- ^ 「セブアノ語」は「セブ」という語源から来ている(PDF)。フィリピン国立図書館。2019年2月15日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2018年12月23日閲覧。
- ^ 「セブアノ研究センター、ヌエバ・フエルサ・オンラインアーカイブを開設」セブ・デイリー・ニュース、2017年9月14日。 2018年12月23日閲覧– PressReader経由。
