バゴトラス城

北緯53度20分01秒 西経6度14分35秒 / 北緯53.333513度、西経6.243054度 / 53.333513; -6.243054

1714 年頃のハーマン・モールのダブリンの地図上の赤い円の中にある「ベガトロアス城」 。

バゴトラス城（またはバゴットスラース城）は、現在のダブリン市中心部、バゴット通りにあった城です。13世紀後半にバゴッド家（後にバゴット家と呼ばれる）によって築かれ、城名はその名に由来しています。歴史の大部分において、フィッツウィリアム家の所有でした。

イングランド内戦の間、「ダブリン近郊で最も強固な要塞」と称されたこの城の領有は、紛争の両陣営にとって極めて重要な問題であった。 1649年、ラスミンズの戦いの前夜 にダブリンが包囲された際、城は大部分が破壊された。城の遺跡は19世紀初頭にダブリン市が残骸を解体するまで、その場所に残っていた。^{[ 1 ]}現在では城跡は残っていないが、おそらく現在のウォータールー通りに面したアッパー・バゴット・ストリート44-46番地にあったと考えられる。^{[ 2 ]}

フランシス・グロースが1791年に描いたバゴットラス城の遺跡

初期の歴史

バゴトラス城の現在のおおよその位置は、この写真の右側、アッパー・バゴット・ストリート38-46番地です。

城とその周辺地域は、アイルランド民事訴訟裁判所の首席判事であったロバート・バゴッド卿によって創設されたバゴッド家にちなんで名付けられました。バゴッド卿は1280年頃にニコラス・デ・ヒンテンベルグから土地を購入し、城を建設しました。^{[ 3 ]}バゴッド家からフィッツウィリアム家が城の所有権を取得し、後にフィッツウィリアム子爵の称号を得ました。15世紀初頭には、イギリス生まれの有力な軍人で政治家のエドワード・ペラーズ卿の所有となりましたが、後にフィッツウィリアム家に戻りました。^{[ 2 ]}

1441年、この城は激しい戦闘の舞台となった。エドワード・ペラーズ卿の未亡人ジョアンナは、1428年に一人息子が亡くなった際に城を相続していたが、アイルランド財務長官のジェームズ・コーンウォルシュを遺言執行者に任命して亡くなった。^{[ 4 ]}コーンウォルシュが城を掌握したが、ダンドラムの裕福で貪欲なフィッツウィリアム家に嫁いだエドワード・ペラーズ卿の娘イスメイは、この行動に激しく憤慨した。イスメイの夫は相当数の兵士を集めて城を襲撃し、告発内容によれば、夕食を静かにとり、危険を全く認識していなかった判事を「凶悪な殺人」で殺害したとされている。^{[ 5 ]}ヘンリー6世の政府は、最も重大な犯罪に対しても恩赦を与えることで有名であったにもかかわらず、殺人容疑のためにフィッツウィリアムとイスメイがすぐに恩赦を受けた理由を説明することは困難である。 ^{[ 6 ]}

1489年には城は荒廃していたと記録されているが、後に再建され、1640年代までにはダブリン近郊で最も強固な要塞と言われるようになった^{[ 2 ]} 。しかし、所有者は1642年に財産に大きな損害があったと訴えている^{[ 2 ] 。}

ラスミンズの戦い

1649年7月、アイルランド王党派の指導者、初代オーモンド公爵ジェームズ・バトラーは、マイケル・ジョーンズ大佐率いる議会軍が守るダブリンに進軍した。オーモンドがバゴトラス城を奪取しようとすることを予想したジョーンズは、用心して城を部分的に破壊した。しかしオーモンドは、可能であれば城の要塞化が必要だと決意していた。8月1日、1,500人の部隊が城確保のために派遣されたが、理由はよくわからないが^{[ 7 ]、}約1マイルの移動に一晩中かかった。^{[ 8 ]}オーモンド自身が到着したとき、城の要塞化は何も行われていなかった。一方、ジョーンズはオーモンドの到着を察知し、約5,000人の兵士で城を攻撃した。王党派の騎兵隊は脱走し、歩兵の大半は殺されるか捕らえられ、ジョーンズはラスミンズでの決定的勝利へと進むことができた。^{[ 2 ]}

腐敗と破滅

フィッツウィリアム家（ダブリンの別の大きな不動産であるメリオン城を所有していた）はバゴトラスを修復する努力をしなかったようで、荒廃は容赦なく続いた。 ^{[ 9 ]}その廃墟は1778年にオースティン・クーパーによって詳細に描写され、 1791年にフランシス・グロースによって描画されたが、その数年前に市当局はバゴット通りの拡張を可能にするために城の残骸を取り壊した。^{[ 2 ]}その名前は、ローワー・バゴット通りとメリオン通りを結ぶ狭い脇道、バゴトラス・レーンに残っている。

参考文献

1. スミス、J. ヒューバンド「バゴトラスの城と荘園について」（1856年）アイルランド王立アカデミー紀要（1836-1869年）第6巻、p.310
2. ボール、F. エルリントン『ダブリンの歴史』第6巻、アレクサンダー・トム・アンド・カンパニー、ダブリン 1902-1920 第2巻、pp.42-8
3. アイルランド衡平法書簡集（1244年頃-1509年）
4. ロールを閉じる 22 ヘンリー6世
5. ボール、F. エルリントン『アイルランドの裁判官 1221-1921』ジョン・マレー、ロンドン、1926年
6. ロス、チャールズ・エドワード4世エア・メシューエン社 1974
7. 彼らはルートに関して誤った情報を与えられたか、あるいは単に道に迷ったのかもしれない。
8. 今では歩行者なら、きちんと舗装された道路ではあるが、30 分でこの距離を歩くことができる。
9. スミス 1856 p.310