| バギルト | |
|---|---|
| 村とコミュニティ | |
 バギルトの聖マリア教会 | |
フリントシャー内の位置 | |
| 人口 | 3,969 (2021) [1] [2] |
| OSグリッドリファレンス | SJ221752 |
| コミュニティ |
|
| 主要エリア | |
| 保存された郡 | |
| 国 | ウェールズ |
| 主権国家 | イギリス |
| 集落[1] | リスト
|
| 宿場町 | バギルト |
| 郵便番号地区 | CH6 |
| ダイヤルコード | 01352 |
| 警察 | 北ウェールズ |
| 火 | 北ウェールズ |
| 救急車 | ウェールズ語 |
| 英国議会 | |
| セネッド・シムル – ウェールズ議会 | |
| Webサイト | 評議会のウェブサイト |
バギルト（/ ˈ b æ ɡ ɪ l t /、ウェールズ語発音： [ˈbaɡɪɬt] ）は、ウェールズのフリントシャーにある村およびコミュニティです。村はディー川の河口を見下ろし、ホリーウェルとフリントの町の間に位置しています。2001年の国勢調査では人口は3,918人[3]と記録され、 2011年の国勢調査では4,165人に増加しました[4] 。このコミュニティには、コールズヒル、ウォルウェン、ウェルストンの集落も含まれます。
歴史
バギルトは中世初期にはグウィネズ王国の一部であった。12世紀、オワイン・グウィネズとその軍は、ヘンリー2世の軍勢に追われながら、バギルトの上にある「退却の丘」、ブリン・ディクウェルフに撤退した。[5]バギルトの境界内には、モット・アンド・ベイリー方式の城塞であるヘン・ブラス城がある。ここは、おそらく1212年のイースター頃に、ウェールズ公ダフィズ・アプ・リウェリンが生まれた場所である。城跡の一部は1950年代半ばに発掘された。2010年7月25日、村の中心にあるアッパー・シッペ・インの壁に、ダフィズの生誕を記念する銘板の除幕式が行われた。これは彼が君主として発布した現存する最古の勅許状から 770 年後のことでした。
ウェールズ最古の名家の一つであるモスティン・ホールは、バギルトの近くにあります。建物の一部は15世紀のヘンリー6世の時代に遡ります。将来のヘンリー7世は、リチャード3世の治世中に、モスティンの領主リチャード・アプ・ハウエルによってこのホールに隠されたと言われています。現在、このホールには、ランロスのグロッデス・ホールから運ばれた、イギリスとウェールズの歴史に関する古美術品や写本が収蔵されています。[5]
産業革命
ガドリーズ鉛製錬所は、エドワード・ライトとその仲間（主にクエーカー教徒）によって1704年に設立されました。ロンドン鉛会社として組織され、彼らは1799年まで工房を運営しました。バークレイズ銀行の創設者の一人であるジョン・フリームもこの取り組みに関わっていました。[6]
18世紀後半までに、バギルトは鉱物採掘と製造業の中心地となりました。村を取り囲む11の炭鉱では、何百人もの人々が働いていました。また、亜鉛、鉛、鉄を生産・精錬する工場や作業所もありました。
バギルトにはディー川の岸辺に既にいくつかの埠頭があり、何世紀にもわたって漁船が係留されていました。しかし19世紀初頭には、これらの埠頭はイギリスの工場や鋳造所向けの貨物を積み込むドックへと発展しました。
1846年、北ウェールズ海岸線の線路敷設作業員がバギルトに到達しました。チェスター・アンド・ホーリーヘッド鉄道（現在は北ウェールズ海岸線の一部）は1848年5月1日に正式に開通しました。これらの埠頭を利用していた地元の鉱山や工場は、蒸気機関車による輸送に切り替えました。バギルト駅には広大な側線と貨物ヤードがありました。ビーチング・カットの一環として1966年に閉鎖されましたが、駅の歩道橋は今も残っています。
1879年、ペントレ地区のハイストリートに、公募により労働者クラブとココアハウスが建設されました。建物はフォレスターズ・ホールと名付けられ、印象的な3階建ての赤レンガ造りで、バギルト・ヘリテージ協会の支援を受けています。禁酒運動を促進するために建設され、当初はフォレスターズ・フレンドリー・ソサエティと提携していました。ウェールズで最初に建設されたココアハウスでした。
産業革命は問題を引き起こした。鉄道が開通した1848年、ウェールズの教育状況に関する調査委員会報告書が出版された。この報告書は、19世紀のバギルトとフリントシャー炭田の多くの人々の貧困と苦しい生活を詳細に記述している。[7]
いくつかの炭鉱では、労働者は隔週土曜日に給料を受け取り、翌週の火曜日か水曜日まで仕事に戻らない。バギルトと隣接するフリントの町では、ウェールズの古い習慣である「メリーナイト（ノスウェイト・ローウェン）」が今もなお残っており、通常は土曜日に行われるが、翌週の日曜日まで延長され、その間も飲酒は止まらない。この習慣は、聖職者などによって、極めて有害な結果をもたらすとされている。
バギルトのメインストリートで、裸の男二人が喧嘩をしていて、その周りを男女と子供たちが取り囲んでいた。町には警官はいない。女性たちは、家事や家計管理についてほとんど無知であるように描かれている。少女たちは非常に早く軍隊に送られるが、18歳という早い時期に結婚し、大家族を持つ。
女性たちは鉱山内やその周辺で働くことはなく、ほとんどの時間を砂浜で貝拾い、つまりコックリング（貝殻拾い）に費やしている。彼女たちは家庭の快適さについて低い考えしか持っておらず、汚くて換気の悪い小さな小屋に住み、夜になると年齢や性別を問わず、同じ部屋、時には同じベッドに押し込められている。
バギルトは1世紀以上にわたり、勤勉な繁栄の町であり続けました。例えば、1873年5月31日、地元紙レクサム・アドバタイザーは、バギルト近郊で多くの炭鉱が新たに開設され、そこで働く炭鉱労働者を十分に確保することが困難になっていると報じました。
モルド近郊に最近4つの炭鉱が新たに開坑されましたが、その地域で利用可能な労働者は既に全員雇用されているため、どのようにして労働力を確保するかが深刻な問題となっています。町に最も近い北側の炭鉱は、蒸気を発生させるための水を得るのが困難だったことから「ハード・ストラグル」と名付けられました。東側のもう一つの炭鉱は、地表近くで石炭が発見されたことから「スラップ・バン」と名付けられました。南では、リンガー・アンド・ダイ社が石炭価格の引き下げと労働力の確保に尽力しています。一方、南東では、ストリップとその会社が、石炭を最大限に活用する方法を世界に示しています。他にも数え切れないほどの事業が進められていると聞きますが、これらは主要なものです。[8]
1897年7月、バギルトのブートエンドで、ペントレ・ハルキンの鉛鉱脈を採掘する鉱山からの排水を行う巨大なミルワートンネルの建設工事が開始されました。掘削はディー川の海岸線にある満潮線より9フィート（2.7メートル）下の地点から開始されました。[9]トンネルは1:1000の勾配で南西方向に掘削されました。炭層と頁岩を通過する区間はレンガで覆工されていましたが、チャートと石灰岩を通過する最初の1.5マイル（約2.4キロメートル）以降は覆工がありませんでした。1908年には、トンネルは排水路を通ってバギルトの川に1日あたり170万ガロン（約650万リットル）以上の水を排出していました。[9]
バギルトには、ディー・バンク・キーの近くにハワーデン製鉄所がありました。マン島ラクシーのスネーフェル水車をはじめ、数多くの水車の生産で有名でした。
1930年代には大恐慌がこの地域に苦難をもたらし、多くの製造工場や炭鉱が閉鎖されました。多くの人々が失業し、深刻な経済的困窮に陥りました。この地域は長期的な衰退期に入り、第二次世界大戦前には多くの人々が仕事を求めてこの地域を去りました。カーディフ、マンチェスター、リバプールなどの都市に移住した人もいれば、カナダやアメリカなど海外へ移住した人もいました。[10]
現代
バギルトとグリーンフィールドは、依然として失業、社会的貧困、そして子どもの貧困が大きな問題となっている地域です。2004/05年度に発表された「フリントシャーの保育の充足度評価」という報告書では、親を支援するために保育が必要であると結論付けられています。
親の育児調査によると、就労していない女性の17%（子供を持つ女性全体の6%）が、適切な保育施設が見つからないために働いていないと回答しています。この数字はフリントシャー州全体で約660世帯に相当します。これらの女性が保育施設を利用できれば、収入だけで年間約1,150万ポンドの地域経済の恩恵を受けることになります。[11]
北ウェールズ警察によると、バギルト東部の全体的な犯罪率は2007年から2008年にかけて200％上昇したが、バギルト西部では同期間におけるこの数字はわずか3.7％の増加にとどまった。[12]
2013年、バギルトはマン島のラクシーと正式に姉妹都市となりました。これは、バギルト遺産協会のメンバーがラクシーを訪れ、ラクシー・アンド・ローナン遺産トラストによって最近修復されたスネーフェル水車（現在はレディ・エブリンと改名）を視察したことがきっかけでした。この水車はバギルトで建造されました（上記参照）。
バギルトはかつてA548号線の一部だった場所に位置しています。1960年代後半にはA道路のバイパスが建設されました。町の施設には、フリントシャー州議会によって2011年に閉鎖されましたが、2014年に再開された地域運営の図書館、いくつかの地元の商店、パブ、公園などがあります。ウェールズ・コースト・パスはディー川沿いにバギルトを通っており、バギルト遺産協会はウェールズ・コースト・パスから村内の様々な場所へと続く歴史と産業の道の標識を設置しています。バギルト遺産協会はまた、将来のコミュニティガーデン・プロジェクトのために、旧バギルト鉄道駅の近くの古い下水処理場を取得しました。
バギルトには 2 つの郡小学校があります。イスゴル マーリン校[13]は村の中心部にあり、イスゴル グラン アバー校[14]はバギルト ブート エンドにあります。
アルゼンチン
19世紀後半、北東ウェールズから多くのウェールズ人家族がアルゼンチンのパタゴニア地方チュブト渓谷に移住した。[15]彼らの伝統に敬意を表して、イ・ウラドファの人々は村の名前にちなんでラゴ・バギルト（バギルト湖）と名付けた（南緯43度16分8秒 西経71度41分13秒 / 南緯43.269度 西経71.687度 / -43.269; -71.687 ）。この地域にはナント・バギルト川とコルス・バギルトもある。
ガバナンス
バギルトコミュニティ評議会は1985年に設立されました。2つの区（東区と西区）で構成され、それぞれ7人の評議員を選出します。[16]
このコミュニティはフリントシャー州議会（バギルトと呼ばれる）の単一の選挙区であり、2人の議員を選出する。[17]
上院議員選挙区ではデリン選挙区と北ウェールズ地域に属し、国会議員選挙区ではアリン・ディーサイド選挙区に属している。[18]
参考文献
- ^バギルトコミュニティのab
- ^ 「Bagillt」. 2021年英国国勢調査データ. 2023年5月8日閲覧。
- ^ 2001年国勢調査：Bagillt、国家統計局、 2008年6月30日閲覧
- ^ “Town population 2011”. 2016年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年5月24日閲覧。
- ^ ab 前述の文の1つ以上には、現在パブリックドメインとなっている出版物からのテキストが含まれています： Chisholm, Hugh編 (1911). "Bagillt". Encyclopædia Britannica . Vol. 3 (11th ed.). Cambridge University Press. p. 201.
- ^ ジョン・フリーム (1665-1745) 2013年2月18日アクセス
- ^ 1846年3月10日、ウィリアムズ氏の動議に基づき庶民院で審議された手続きに従い、教育評議会委員会によって任命されたウェールズの教育状況に関する調査委員の報告書、532ページ
- ^ 「Hard Struggle」 - ピット名、BBCウェールズ、2004年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2009年1月29日閲覧。
- ^ ab Ebbs, C. 「Halkyn District United Mines」. フリントシャー鉛鉱山.
- ^ バギルトの聖マリア教会 2012年4月25日アーカイブウェイバックマシン
- ^ フリントシャー保育充実度評価2004/05 、 2009年1月29日閲覧[永久リンク切れ]
- ^ 犯罪統計：バギルト東、北ウェールズ警察、 2009年1月29日閲覧[永久リンク切れ]
- ^ “Merllyn County Primary School - Home”. www.merllynschool.co.uk . 2016年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月4日閲覧。
- ^ “イスゴル グラン アベール CP | エスティン”. www.estyn.gov.wales 。2016 年11 月 4 日に取得。
- ^ 「チュブト植民地」.パタゴニアのウェールズ人. 2021年7月12日閲覧。
- ^ “Councillors”. Bagillt Community Council . 2023年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月8日閲覧。
- ^ 「フリントシャーの選挙制度」フリントシャー州議会. 2023年5月7日閲覧。
- ^ 「AlynとDeesideの位置」parliament.uk 2024年7月2025年4月24日閲覧。
外部リンク
- バギルト歴史クラブ
- geograph.org.uk の Bagillt とその周辺地域の写真
- セント メアリーズ & セント ピーターズ チャーチ バギルト
- ドゥームズデイ・ブックのバギルト
- Bagillt Heritage Society 2013年7月22日アーカイブ - Wayback Machine
