バヘイ・ハッサン
カイロ人権研究所カイロ事務所のバヘイ・エルディン・ハッサン

バヘイ・エルディン・ハッサンはエジプトの人権活動家であり、1980年代のエジプト人権運動の創始者の一人である。ハッサンは現在、 1993年に共同設立したカイロ人権研究所（CIHRS）の所長を務めている。[ 1 ] 2014年、人権活動を理由に殺害予告を受けたハッサンはエジプトを離れ、現在はフランスに自主亡命している。ハッサンはまた、ジャーナリスト、講師、著者、編集者でもあり、アラブ地域の人権と民主化に関する複数の記事、論文、書籍を出版している。

人権キャリア

バヘイ・エルディン・ハッサン氏、ストックホルムでの開発協議でプレゼンテーション - 2020年

ハッサン氏は1983年、プレス・シンジケートの自由委員会に参加し、人権活動家としてのキャリアをスタートさせた。1985年、ハッサン氏はエジプト人権機構（EOHR）に入会し、1986年に理事に選出された。エジプト政府は複数の国連人権条約の締約国であり、機構の閉鎖を要求する権利がなかったため、ハッサン氏は当局からの機構閉鎖の警告を無視することを選択した。皮肉なことに、エジプトの人権団体は2016年現在、同じ脅威に直面している。1988年、理事会メンバー間の議論の後、当局の警告に従うかどうかについてEOHRメンバーと組織的な協議を行った後、ハッサン氏はEOHRの事務局長に選出された。これはEOHRの言説と使命の変革の始まりとなり、 EOHRは強い世俗主義的姿勢を保ちながらも、イスラム教徒に対する虐待の記録や彼らの権利擁護も開始した。エジプトの組織による拷問に関する最初の詳細な報告書が、ハッサン氏の事務総長在任中に発表されたことは注目に値します。また、エジプトのNGOが国連に報告書や苦情を提出したのも、この時期が初めてでした。モハメド・エル・サイード・サイード氏やネガド・エル・ボライ氏といった著名な人権擁護活動家や知識人がハッサン氏と協力関係を築いたのも、この時期です。

1993年、ハッサンはモハメド・エル・サイード・サイードと共に、アラブ地域を活動拠点とする人権NGOとしてカイロ人権研究所（CIHRS）を設立しました。CIHRSの根底にある理念は、エジプトとアラブの文化圏に人権文化を普及・定着させ、進歩的な変化のプロセスを生み出すことでした。この理念に基づき、CIHRSは大学生を対象とした年次人権サマーコースを開講しました。また、「政治的イスラムと人権」「人権における芸術と文学」といったプログラムも展開し、アラブ社会と文化のあらゆる領域に人権という普遍的価値を浸透させ、根付かせることを包括的な目標としています。ハッサン氏は長年にわたり、カイロを拠点とする人権団体から最大のアラブ人権団体へとCIHRSの拡大を監督し、カイロ、チュニス、ジュネーブ、ブリュッセルに代表部を置き、ブリュッセルとブリュッセルは国連とEUに対する擁護活動に専念していた。2004年、ハッサン氏は不本意ながら準政府機関である国家人権評議会（NCHR）の理事に就任した。しかし、NCHRと政府を公然と批判した波乱の3年間の任期を務めた後、ハッサン氏はNCHRの独立性の欠如が続いていることを理由に2期目を務めることを拒否し、公に辞任した。ホスニ・ムバラク前大統領の追放後、最高軍事評議会（SCAF）支配下で、ハッサン氏は内務人権大臣の次官に就任するよう打診されたが、SCAFの下でのエジプトの進路に懐疑的だったため辞退した。[ 2 ]ハッサンは、ムハンマド・モルシ大統領の在任中と2013年から2014年の軍事政権下で、 NCHRへの再加入も拒否した。

殺害予告、追放、資産凍結、懲役刑

国連人権高等弁務官ザイド・ラド氏とバヘイ・エルディン・ハッサン氏が2016年にスイスのジュネーブで会談した。

2014年、エジプトのアブデルファタハ・エルシーシ大統領の就任からわずか2週間後、ハッサンはエジプトの人権状況に関する国際社会高官との二国間会談に出席したため殺害予告を受けた。[ 3 ]安全上の理由と、国連を含むエジプト内外のNGO、学者、上級外交官からの助言を受けて、ハッサンは2014年以来フランスで自主亡命生活を送っている。

人権活動に対する報復として、エジプトの治安機関に所属するメディアの司会者たちは、英国でセルジェイ・スクリパリ氏が神経剤攻撃を受けた際に言及し、「彼（バヘイ・エルディン・ハッサン）をロシアのスパイと同じように扱う」ようエジプト当局に求めた。[ 4 ]

2016年4月、ハッサンは正式な通知を受けていなかったものの、エジプトの人権NGOを標的とした悪名高い外国資金提供事件に関連して、裁判所が 彼自身、妻、未成年の娘2人、そして著名なエジプトの活動家でブロガーのアラー・アブデルファタと結婚した成人した娘に対する資産凍結[ 5 ]命令を検討していることをメディアから知った。アブデルファタは現在、民間人に対する軍事裁判の合憲化に反対する抗議活動に参加した罪で、懲役5年の刑に服している。

2020年8月、エジプトの裁判所はハッサンに対し、「虚偽の報道」と「司法への侮辱」の罪で懲役15年の判決を下した。これは、2019年9月に別の事件で同じ罪で下された懲役3年の判決に加えて下されたものである。この判決は、国連人権高等弁務官、欧州議会、そして世界中の何百人もの著名人、ジャーナリスト、学者、芸術家、知識人などから広く批判された。[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]この判決はまた、米国、フランス、スウェーデン、フィンランド、ドイツ、オランダ、スペイン、ルクセンブルク、英国のほか、ヒューマン・ライツ・ウォッチ、アムネスティ・インターナショナル、FIDHなどの著名な人権団体からも批判された。 [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]

現代の中東問題に関する見解

アラブの春

ハッサン氏は、アラブの春を、数十年にわたる抑圧、腐敗、実現されなかった社会的、政治的、経済的願望、そして意味のある改革への抵抗の当然の結果と捉えている。彼は、アラブの春に続く不安定化と地域におけるテロ組織の台頭は、かつての独裁政権下でアラブ諸国に数十年にわたって続いた制度的欠陥に起因すると考えている。ハッサン氏は複数の著作の中で、アラブの春を煽った不満に対処しない限り、達成されたいかなる安定も持続不可能であると主張している。[ 13 ]ハッサン氏はまた、中東情勢に対処するため、事務総長が監督する国連内部メカニズムの設置を求めている。[ 14 ]

テロリズム

ハッサン氏は、アラブ地域および世界各地におけるテロリズムの蔓延は、問題の根本原因への対処が継続的に失敗し、9.11の攻撃にまで遡る安全保障へのアプローチに過度に依存してきたことに起因していると考えています。ハッサン氏は著書の中で、テロリズムと過激化の根本原因は、不十分な統治と法の支配、政治的、社会的、経済的な疎外、蔓延する人権侵害、そして国際的な人権および人道的枠組みの継続的な劣化にあると指摘しています。ハッサン氏はまた、「過激派の物語の要素は、一部のアラブ諸国の公式宗教機関の言説にまで遡ることができる」という事実を理由に、アラブ諸国の政府系宗教機関、特にアル・アズハルとワッハーブ派体制を常に批判してきました独裁政権が平和的な反対意見に対する抑圧と弾圧の口実としてテロを利用すること、またテロに対処するために強引な安全保障アプローチを採用することは、状況を悪化させ、過激化を促進する要因になるとハッサンは見ている。[ 15 ]

政治的イスラム

2013年にモルシ大統領がエジプトを1年間統治する前と統治中、ハッサンはエジプトのムスリム同胞団を強く批判したにもかかわらず、イスラム主義者は多様な見解を代表しており、各イスラム主義グループの立場は、暴力、民主主義、多元主義、そして市民の自由と個人の自由に対する立場によって決まるべきだと考えている。[ 16 ] ハッサンによると、もう1つの重要な要素は、一部のイスラム主義グループが民主主義支持のレトリックを行動や政策とどれほど強く一致させているかということである

政軍関係

ハッサン氏は、アラブ地域における軍民関係の改革は、同地域の永続的な安定の前提条件であると考えている。また、チュニジアがアラブの春の成功例となったのは、民主化移行期における軍の積極的な役割によるところが大きいと考えている。[ 17 ]

他の組織への加入

ハッサン氏はCIHRS所長に加え、欧州地中海人権擁護者支援財団（EMHRF）[ 18 ] 、ヒューマン・ライツ・ウォッチ（HRW）中東・北アフリカ支部[ 19 ] 、国際移行期正義センター（ICTJ）など、複数の人権団体の理事会および諮問委員会のメンバーでもある。また、EMHRFと欧州地中海人権ネットワーク（EMHRN）の創設メンバーでもある[ 20 ]。ハッサン氏はエジプト人権フォーラムの主任顧問も務めている[ 21 ] 。

受賞歴

• ヒューマン・ライツ・ウォッチ年次人権擁護者賞（1993年）

• エジプト・プレス・シンジケートの年間賞（1987年）

書籍

• アラブの春前後の人権に関する考察、ラウトレッジ・ハンドブック『中東・北アフリカにおける人権』、アンソニー・チェイス編、ラウトレッジ・インターナショナル・ハンドブックス 2016

• 「アラブの春の裁判」、カイロ人権研究所2014年年次報告書、アラビア語版、バヘイ・エルディン・ハッサン編、CIHRS 2015

• 政治的イスラムの早期「秋」を踏まえた「アラブの春」の展望とは？『民主主義の実現』アラビア語版、バヘイ・エルディン・ハッサン編、CIHRS 2013

• アラブの春：三つの正面における闘争、『破られた壁…新たな地平』アラビア語版、バヘイ・エルディン・ハッサン編、CIHRS 2012

• 民主主義の実現 - アラブ世界の人権：2012年年次報告書（アラビア語と英語）

• アラブ世界における民主化の展望「中東における人権：枠組み、目標、戦略」マフムード・モンシプーリ博士編著、パルグレイブ・マクミラン社、米国、2011年

• 障壁の崩壊 - アラブ世界の人権：2011 年年次報告書。

• 革命のルーツ - アラブ世界の人権：年次報告書 2010（アラビア語と英語）。

• エジプトにおける人権のジレンマ：政治的意志かイスラム教か？『イスラム法への貢献』（ハテム・エリジー編、ピーター・ラング出版グループ、ニューヨーク、ベルリン、オックスフォード他、2010年）

•破綻国家と宗教国家の 狭間に閉じ込められたアラブ地域の未来、 『不処罰の砦、改革の幻影』アラビア語版、バヘイ・エルディン・ハッサン編、CIHRS 2010

• 政治的意志の欠如と抵抗の新たな形態との間の人権のジレンマ、『テロリズムの輸出から抑圧の輸出へ：アラブ地域における人権』アラビア語版、バヘイ・エルディン・ハッサン編、CIHRS 2009

• 責任と処罰から逃れるオアシス - アラブ世界の人権：2009年年次報告書：（アラビア語、英語、フランス語）

• 国民のいない国家！憲法改正の行方が危ぶまれる：バヘイ・エル・ディン・ハッサン、サラー・イッサ、アムル・ハムザウィ博士、モハメッド・サイード・サイード博士、モアタズ・エル・フェギエリ、フワイダ・アドリー博士。2007

• 人権倫理の問題：イスラム主義者の擁護、『アラブ世界における人権：独立した声』アンソニー・チェイス＆アムル・ハムザウィ編、ペンシルベニア大学出版局、米国、2006年

• アラブ諸国における地域的人権保護 現状の変遷、「人権：国際的な保護、監視、執行」、ヤヌシュ・シモニデス編、ユネスコ、2003年

• 私たちの権利は明日ではなく今 - 基本的人権憲章：バヘイ・エルディン・ハッサン、モハメド・エルサイード・サイード（第4版）2003

• 9月11日以降のテロと人権（英語）2002年

• 国内の抑圧と海外の不正義の間のアラブ人：バヘイ・エルディン・ハッサン編著（アラビア語、英語、フランス語）2000年

• アラブ人権運動の課題：バヘイ・エル・ディン・ハッサン編（アラビア語と英語）1997年

• 人権の観点から見た報道の自由：モハメド・エルサイード・サイード著、バヘイ・エル・ディン・ハッサン編、1995年

参考文献

  1. ^ 「会社概要」
  2. ^ 「بهي الدين حسن يعتذر عن منصب نائب وزير الداخلية لحقوق الإنسان - المصري اليوم」
  3. ^ 「エジプトの人権危機に関する欧州議会での公聴会後、政府はCIHRSに調査を依頼」。
  4. ^ 「CIHRS長官バヘイ・エルディン・ハッサン氏に対する殺害脅迫」EuroMed Rights . 2019年8月13日閲覧。
  5. ^ “バヘイ・エルディン・ハッサンに対する司法的嫌がらせ” .
  6. ^ 「本日、エジプトの人権活動家バヘイ・エルディン・ハッサン氏とオンラインで面会しました。カイロのテロ法廷で欠席裁判で彼に下された懲役15年の判決、そして声を上げた他の人々に対する判決は、エジプトの人権と市民社会の空間について深刻な懸念を引き起こしています。 」 Twitter 。2020年9月16日閲覧。
  7. ^ 「AGENCE EUROPE - 欧州議会、バヘイ氏に対する懲役刑を非難…」agenceurope.eu . 2020年9月16日閲覧。
  8. ^ EuroMed Rights. 「バヘイ・エル・ディン・ハッサンへの連帯声明」。2020年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  9. ^ 「欧州人権大使による共同声明」Twitter。2020年9月16日閲覧。
  10. ^ 「エジプト：ベテラン人権活動家バヘイ・エルディン・ハッサンに懲役15年の判決」ヒューマン・ライツ・ウォッチ2020年8月28日. 2020年9月16日閲覧。
  11. ^ 「エジプト：人権擁護活動家バヘイ・エルディン・ハッサンに法外な15年の懲役刑」 amnesty.org . 2020年9月16日閲覧。
  12. ^ 「エジプト：ベテラン人権擁護活動家バヘイ・エルディン・ハッサンに懲役15年の刑が宣告される」国際人権連盟。2020年9月16日閲覧。
  13. ^ハッサン・バヘイ・エルディン「アラブの春裁判」（PDF）カイロ人権研究所（CIHRS ） 。
  14. ^ 「国連はアラブ地域における民主化移行のための特使を任命すべき。CIHRSの勧告は、CIHRS所長バヘイ・エルディン・ハッサン氏との会談中に国連事務総長に提出された」。カイロ人権研究所。2014年1月23日。 2020年6月29日閲覧。
  15. ^ハッサン・バヘイ・エルディン「アラブの春裁判」（PDF）カイロ人権研究所（CIHRS ） 。
  16. ^ハッサン・バヘイ・エルディン. 「人権の観点から見たエジプトにおけるムスリム同胞党の綱領」 .カイロ人権研究所.
  17. ^ 「寛容な軍人、世俗主義者、イスラム主義者の間で真剣な対話を行うべき時が来た」。
  18. ^ 「ユーロ・地中海人権擁護者支援財団」 2016年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月12日閲覧。
  19. ^ 「中東・北アフリカ局」 2015年5月12日。
  20. ^ 「メンバーアーカイブ - EuroMed Rights – 欧州地中海人権ネットワーク」。
  21. ^ 「フォーラムについて」エジプト人権フォーラム。 2019年8月13日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Bahey_Hassan&oldid=1328900533」より取得