バーレーンとイスラエルの関係
 | |
 バーレーン |  イスラエル |
|---|---|
バーレーンとイスラエルの関係は、バーレーンが1971年に独立して以来続いている。近年、両国の関係は緩和傾向にあり、[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]両国は2020年9月に関係を正常化することで合意した。 [ 4 ]バーレーンのハリド・ビン・アフマド・アル・ハリーファ外相は 、「イスラエルは歴史的にこの地域全体の遺産の一部である。したがって、ユダヤ人には我々の間に居場所がある」と述べたと伝えられている。[ 5 ] [ 6 ]イランという共通の脅威は、かつては緊張関係にあった関係に雪解けの共通の土壌を提供した。[ 7 ]バーレーンの外交政策は伝統的に独立したパレスチナ国家の創設を支持している。[ 8 ]バーレーンはテルアビブに大使館を置いている。イスラエルはマナーマに大使館を置いている。
歴史
1971年にイギリス統治から独立した後、バーレーンはアラブ連盟によるイスラエルボイコットに参加した。その後、バーレーンは1991年のマドリード会議に代表を派遣した。[ 9 ]
イスラエルの公式代表団が初めてバーレーンを訪れたのは1994年9月下旬で、[ 10 ]イスラエルの環境大臣ヨッシ・サリドが環境問題に関する地域協議に参加し、バーレーンの外務大臣と会談した。[ 11 ]しかし、オスロ合意後、両首都に貿易使節団が開設されたが、2000年に勃発したアルアクサ・インティファーダ後、閉鎖された。[ 12 ]
バーレーンは2005年に米国との自由貿易協定と引き換えにイスラエルに対するボイコットを放棄した。[ 13 ] 2017年9月、バーレーン国王ハマド・ビン・イーサ・アル・ハリーファは、両国間に外交関係はないものの、バーレーン国民はイスラエルを訪問する権利があるとして、アラブ連盟によるイスラエルのボイコットを非難した。 [ 14 ]
2007年10月、バーレーンのハリド・アルハリーファ外相はアメリカ・ユダヤ人委員会との会談で「パレスチナ難民はパレスチナに帰還すべきだ」と述べた。同月、国連総会の期間中、当時のツィピ・リヴニ外相 と会談し、バーレーン議会から激しい批判を浴びた。[ 15 ]
ウィキリークス
2011年、アラブの春の蜂起のさなか、ハアレツ紙に掲載されたウィキリークスの電報は、バーレーンとイスラエルの当局者間の隠された関係の一部を明らかにした。2005年2月に米国大使との会談で、バーレーン国王ハマド・ビン・イーサ・アール・ハリーファは、イスラエルの国家情報機関モサドとの接触を自慢した。彼は、バーレーンは他の分野でも関係を発展させる用意があると示唆した。伝えられるところによると、国王は公式声明でイスラエルについて言及する際に「敵」や「シオニスト国家」といった表現を使用しないよう指示した。しかし、貿易関係の構築については「時期尚早」であり、パレスチナ独立国家の樹立まで延期すると述べ、拒否した。[ 16 ]
関係の正常化
.jpg){kind=link}
.jpg/1280px-Reuven_Rivlin_meeting_with_the_Foreign_Minister_of_the_Kingdom_of_Bahrain_Jerusalem,_November_2020,_November_2020_(GPOMN3_6803).jpg)
2016年にバーレーン主催のユダヤ教のハヌカを祝う式典の動画が拡散されたことを受けて、ハマド・ビン・イーサ・アル・ハリーファは、2017年9月18日にロサンゼルスでサイモン・ウィーゼンタール・センター主催のイベントで、アラブ連盟によるイスラエルのボイコットを非難し、ベンヤミン・ネタニヤフ首相によるアラブ世界との国交正常化発表を受けて国交正常化を開始した。[ 17 ]実際には、バーレーン国民は必要に応じていつでもイスラエルを訪問できることになる。[ 18 ]両国が外交関係を樹立すれば、バーレーンはイスラエル国家を承認する4番目のアラブ諸国、ペルシャ湾地域で2番目のアラブ諸国となる（その他の2カ国は1979年のエジプト、1994年のヨルダン、 2020年のアラブ首長国連邦。パレスチナ自治政府も1993年にイスラエルを承認）。
2018年5月、バーレーンはイスラエルの存在権を承認した。マナマ当局は、これがイランとの緊張によるものだとの報道を否定し、同国は引き続きアラブ和平イニシアチブにコミットしていると述べた。[ 19 ]
2019年6月、イスラエルのメディア6社がバーレーンで開催されたイスラエル・パレスチナ経済和平ワークショップの取材に正式に招待された。[ 20 ] 2019年7月、バーレーンのハリド・ビン・アフメド・アル・ハリーファ外相とイスラエルのイスラエル・カッツ外相が米国で会談した。[ 21 ] 2019年10月、イスラエルのダナ・ベンベニスティ＝ガバイ政府高官がバーレーンのマナーマで開催された「海上航空安全保障作業部会」に出席した。[ 22 ] 2019年12月、エルサレムの首席ラビ、シュロモ・アマルが異宗教交流イベントのためにバーレーンを訪問した。[ 23 ]
ハマド国王は、訪問中のマイク・ポンペオ米国務長官に対し、自国はパレスチナ国家の樹立に尽力していると述べ、アラブ諸国にイスラエルとの関係正常化を求めるワシントンの圧力を退けた。[ 24 ]しかし、2020年9月11日、バーレーンとイスラエルが完全な外交関係を樹立することで合意したことが発表された。[ 25 ]発表の日に言及して、ドナルド・トランプ米国大統領は「 9/11を生み出した憎悪に対して、これ以上強力な反応はない」と述べた。[ 26 ]この合意は2020年9月15日、ワシントンD.C.のホワイトハウスで調印された。 [ 27 ] 2020年10月18日、メイア・ベン＝シャバット国家安全保障問題担当大統領補佐官率いるイスラエル代表団がバーレーンのマナーマを訪れ、外交関係樹立の共同声明に署名した。[ 28 ] [ 29 ]
2021年3月、バーレーンはハレド・ユースフ・アル＝ジャラフマ氏を初の駐イスラエル大使に任命した。同氏は2021年8月末にイスラエルに到着し、着任した。[ 30 ] [ 31 ]
2021年9月、イスラエルはマナーマに駐在大使館を開設した。[ 32 ] 2023年9月、イスラエルのエリ・コーエン外相がマナーマを訪問し、最初の大使館に代わるイスラエルの新大使館を正式に再開した。[ 33 ] [ 34 ]
2023年11月2日、ガザ戦争が継続していることを鑑み、バーレーンは声明で、イスラエル大使がバーレーンを離れ、駐イスラエル大使を召還し、イスラエルとの経済関係を全て停止したと述べ、「パレスチナの大義とパレスチナ人の正当な権利を支持する確固たる歴史的立場」を理由に挙げた。[ 35 ] [ 36 ]この声明はバーレーン議会によって発表され、イスラエルはこの決定について知らなかったと述べた。[ 37 ]
参照
参考文献
- ^ 「バーレーン外相、オーストラリアのエルサレムに関する決定を擁護」ロイター通信2018年12月16日。2019年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月10日閲覧。
- ^ 「バーレーン大臣、イスラエルとのオープンなコミュニケーションを求める」ガルフニュース、2019年6月27日。 2019年12月10日閲覧。
- ^スタッフ、TOI 「エルサレムの首席ラビが異宗教間のイベントのためにバーレーンを訪問」。タイムズ・オブ・イスラエル。ISSN 0040-7909。2019年12月10日閲覧。
- ^ 「トランプ大統領、バーレーンとイスラエルの『和平合意』を発表」 bbc.com 2020年9月11日. 2020年9月12日閲覧。
- ^ 「バーレーン会議：専門家とメディアが見逃したもの」 Yale Insights . 2019年7月3日. 2019年12月10日閲覧。
- ^アーレン、ラファエル（2019年6月26日）「バーレーン外相、タイムズ・オブ・イスラエルに語る：イスラエルはここに留まり、我々はイスラエルとの平和を望んでいる」。タイムズ・オブ・イスラエル。 2019年12月10日閲覧。
- ^アーレン、ラファエル、アレックス、フルブライト（2019年7月18日）。「イスラエルとバーレーンの外相、画期的な公開会合でイランと協議」。タイムズ・オブ・イスラエル。 2019年12月10日閲覧。
- ^ 「外交政策」バーレーン王国外務省。
- ^ジョエル・グゼンスキー（2012年4月）「変化する戦略環境における湾岸諸国」（PDF）国家安全保障研究所（ヘブライ語）117ページ。
- ^中東および北アフリカ、ヨーロッパ出版
- ^ 「バーレーンがかつてイスラエル人を歓迎したとき」ハアレツ紙。
- ^ランドラー、マーク（2020年9月12日）「湾岸諸国がイスラエルを承認。それが重要な理由」ニューヨーク・タイムズ。
- ^アーレン、ラファエル（2020年9月14日）「バーレーンはイスラエルのボイコット法を廃止する必要はない。何年も前に廃止したからだ」。タイムズ・オブ・イスラエル。
- ^リーバー、ドブ（2017年9月18日）「バーレーン国王、アラブ諸国によるイスラエルへのボイコットに反対、ユダヤ人指導者が発言」ザ・タイムズ・オブ・イスラエル。
- ^ Ravid, Barak (2011年2月20日). 「ウィキリークス：バーレーン外相、和平プロセス支援のためイスラエル当局と会談予定」 . Haaretz . 2012年3月18日閲覧。
- ^メルマン、ヨッシ（2011年4月8日）「ハアレツ紙ウィキリークス独占記事／バーレーン国王、イスラエルとの諜報関係を誇示」ハアレツ紙。2012年3月18日閲覧。
- ^ Alghoul, Diana (2017年9月17日). 「#TweetDeleted: Israel admires Bahrain king over normalisation rumours before deleting tweet」 . The New Arab . 2025年10月9日閲覧。
- ^トゥーゲンド、トム（2017年9月17日） 「バーレーン国王、アラブ諸国によるイスラエルへのボイコットを非難、同胞の訪問は認める」エルサレム・ポスト紙。
- ^ 「バーレーン、イスラエルとの関係に関する報道を否定」 gulfnews.com 2018年6月21日。
- ^アーレン、ラファエル（2019年6月26日）「経済平和サミットでは、バーレーンでイスラエル人であることはほぼ普通のことのように感じられる」。タイムズ・オブ・イスラエル。
- ^アーレン、ラファエル（2019年6月19日）「長い待ち時間の後、一部のイスラエル報道機関がバーレーン首脳会談の報道を承認」『タイムズ・オブ・イスラエル』。 2019年6月20日閲覧。
- ^ 「イスラエル高官がバーレーンで行われた反イラン会議に出席、稀な公式訪問」『タイムズ・オブ・イスラエル』2019年10月21日。
- ^ 「エルサレムの首席ラビが異宗教交流イベントのためにバーレーンを訪問、国王と会見」『タイムズ・オブ・イスラエル』2019年12月10日。
- ^ 「バーレーン、イスラエルとの関係正常化を求める米国の圧力を拒否」アルジャジーラ、 2020年8月26日。
- ^マギッド、ジェイコブ；アーレン、ラファエル（2020年9月11日）。「トランプ大統領、バーレーンがイスラエルとの完全な外交関係樹立を発表」。タイムズ・オブ・イスラエル。
- ^クローリー、マイケル、ハルブフィンガー、デイビッド・M. (2020年9月11日). 「バーレーン、トランプ大統領の仲介でイスラエルとの関係を正常化」 .ニューヨーク・タイムズ. 2021年4月15日閲覧。
- ^ 「トランプ大統領、UAE・バーレーン・イスラエルの合意で『新たな中東の夜明け』を称賛」 BBC 、 2020年9月15日。
- ^ 「イスラエルとバーレーン、正式な関係開始文書に署名へ」エルサレム・ポスト、2020年10月18日。
- ^ 「バーレーンとイスラエル、外交的、平和的、友好的な関係の構築に関する歴史的な共同声明に署名」バーレーン通信社、2020年10月18日。 2025年4月23日閲覧。
- ^ 「バーレーン、2020年のアブラハム合意を受けイスラエルに大使を任命」。タイムズ・オブ・イスラエル。2021年3月30日。 2021年3月30日閲覧。
- ^ 「バーレーン初の駐イスラエル大使が就任のためイスラエルに到着」タイムズ・オブ・イスラエル2021年8月31日. 2021年9月3日閲覧。
- ^ Berman, Lazar (2021年9月30日). 「ラピッド外相、バーレーンにイスラエル大使館を開設」 . The Times of Israel . 2022年1月26日閲覧。
- ^ Hamad, Mohammed (2023年9月4日). 「イスラエル、国交正常化から3年後にバーレーン大使館を開設」ロイター. 2023年9月13日閲覧。
- ^ 「イスラエル、バーレーンに新大使館を開設、貿易関係強化に合意」アルジャジーラ、 2023年9月4日。 2024年10月15日閲覧。
- ^ 「バーレーン、イスラエル大使を追放し経済関係を断絶」アラブニュース、2023年11月2日。
- ^ 「バーレーン、ガザ戦争をめぐりイスラエルから大使を召還、経済関係を断絶：議会」 gulfnews.com 2023年11月2日。
- ^ Hamad, Mohammed (2023年11月2日). 「バーレーン議会、イスラエル特使が帰国と発表、イスラエルは関係安定と発表」ロイター. 2024年10月15日閲覧。
外部リンク
- バーレーン国王はイスラエルとの諜報関係を自慢した、ハアレツ紙
