ドテリ
| ドテリ | |
|---|---|
| ドティヤリ | |
| ドテリ | |
 ドテリ・デーヴァナーガリー文字で書かれた「ドティヤリ」 | |
| ネイティブ | ネパール |
| 地域 | ヒマラヤ |
ネイティブスピーカー | 495,000人（2021年国勢調査）[ 1 ] |
| デーヴァナーガリー文字(ドーテリ文字) | |
| 公式ステータス | |
公用語 | ネパール |
少数言語として認められている | |
| 言語コード | |
| ISO 639-3 | dty |
| グロットログ | doty1234 |
 ドテリ語圏 | |
ドテリ語、またはドティヤリ語（Doteli-Devanagari：डोटेली）は、インド・アーリア語族の言語であり、約49万5千人が話しており、そのほとんどはネパールに住んでいます。これは、現代ネパール語の古代形式であるカース語の方言であり、デーヴァナーガリー文字で書かれます。ネパール憲法2072（2015）第1部第6項によってネパールでは公式言語とされています。 [ 3 ]ドテリ語には、バイタデリ方言、アチャミ方言、バジャンギ・ネパール方言、ダルチュリ方言、ドテリ方言の4つの主な方言があります。[ 4 ]これらの方言間の相互理解度は高く、ドテリ方言のすべての方言は、言語ベースの資料を共有できます。
音韻論
母音
| フロント | 中央 | 戻る | |
|---|---|---|---|
| 近い | 私 | あなた | |
| クローズミッド | e | o | |
| オープンミッド | ʌ | ||
| 開ける | 1つの |
子音
| 両唇 | 歯科 | 歯槽骨 | 後屈 | 口蓋 | 軟口蓋 | 声門 | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 鼻腔 | m ⟨म⟩ | n ⟨न⟩ | ŋ ⟨ङ⟩ | ||||||
| 破裂音/ | 無声 | 無気肺 | p ⟨प⟩ | t ⟨त⟩ | t͡s ⟨च⟩ | ʈ ⟨ट⟩ | k ⟨क⟩ | ||
| 吸引された | pʰ ⟨फ⟩ | tʰ ⟨थ⟩ | t͡sʰ ⟨छ⟩ | ʈʰ ⟨ठ⟩ | kʰ ⟨ख⟩ | ||||
| 有声音 | 無気肺 | b ⟨ब⟩ | d ⟨द⟩ | d͡z ⟨ज⟩ | ɖ ⟨ड⟩ | ɡ ⟨ग⟩ | |||
| 吸引された | bʱ ⟨भ⟩ | dʱ ⟨ध⟩ | d͡zʱ ⟨झ⟩ | ɖʱ ⟨ढ⟩ | ɡʱ ⟨घ⟩ | ||||
| 摩擦音 | s ⟨स⟩ | ɦ ⟨ह⟩ | |||||||
| ロティック | r ⟨र⟩ | ||||||||
| 近似値 | （w ⟨व⟩） | l ⟨ल⟩ | （j ⟨य⟩） | ||||||
短いフレーズの例
| 単語/フレーズ | 翻字 | 英語翻訳 |
|---|---|---|
| ナメック | ナマスカー | こんにちは（フォーマル） |
| तमरो नाम कि हो | Tamaro naam ki ho | あなたの名前は何ですか？ |
| तम काँ बठे आया हौ | Tam kan bathe aaya hou | どこの出身ですか？ |
| तम कसा छौ | Tam kasa chhau | 元気ですか？ |
| मुई निको छुँ | ムイ ニコ チュ | 元気です。 |
| तम काँ झान्या हौ | Tam kan jhanya hou | どこへ行くのですか？ / どこへ行く予定ですか？ |
| कि भ्यो / कि भयो | Ki bhyo / ki bhayo | どうしたの？ |
| छाँटो घर आया | チャント・ガル・アーヤ | 早く帰っておいで。 |
言語の名前
この言語はネパールの極西部では、地方によってさまざまな名前で知られています。
| 地区 | 言語名に使用される用語 |
|---|---|
| カイラリ | バイタデリ、バジャンギ（ネパール語） |
| カンチャンプル | Baitadeli – ネパール語、パハディ語、ネパール語 |
| ドティ | ドティヤリ、ドテリ |
| ダデルドゥラ | ドティヤリ、ダデルドゥリ |
| アチャム | アチャミ、アチャミ・ネパール語 |
| バイタディ | バイタディ、バイタデリ、ドティヤリ |
| ダルチュラ | ダルチュレリ、ドティヤリ、サウカ |
| バジャン | バジャンギ、バジャンギ（ネパール語） |
公式ステータス
ネパール言語委員会は、スドゥルパシム州の公用語としてドティヤリ語を推奨した。[ 2 ]
起源と歴史
ドティヤリ語は標準ネパール語では完全に理解できないものの、ネパール語圏の主要言語の一つとみなされています。[ 5 ]ネパールでは、ドティヤリ語はネパール語の方言とみなされています。しかし、地元の知識人やドティの人々、つまりドティ語を話す人々は、自らの言語をネパールの国語の一つとして認めるよう、ますます強く求めています。
参考文献
- ^ Doteli at Ethnologue (第27版、2024)
- ^ a b " सरकारी कामकाजको भाषाका आधारहरूकोログインしてください。 (英語) (PDF)。言語委員会。言語委員会。2021年9月6日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。2021年10月28日閲覧。
- ^ 「ネパール憲法2072」（PDF） 。 2018年1月27日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。2017年4月29日閲覧。
- ^ a b Eichentopf, Stephanie R. (2014). 「Dotyali の社会言語学的研究」(PDF) . SIL International .
- ^ "dty | ISO 639-3" . iso639-3.sil.org . 2024年9月20日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ドテリ語に関連するメディアがあります。