バクロ

インド、ヒマーチャル・プラデーシュ州の駐屯地
バクロ
駐屯地
バクロはヒマーチャル・プラデーシュ州にあります
バクロ
バクロ
インド、ヒマーチャル・プラデーシュ州の位置
ヒマーチャル・プラデーシュ州の地図を表示
バクロはインドにあります
バクロ
バクロ
バクロ（インド）
インドの地図を表示
座標:北緯32°27′56″ 東経75°55′32″ / 北緯32.46549° 東経75.925623° / 32.46549; 75.925623
国 インド
州ヒマーチャル・プラデーシュ州
地区チャンバ
人口
 （2011年）
 • 合計
1,805
言語
 • 正式ヒンディー語
タイムゾーンUTC+5:30 ( IST )
ピン
176301 [1]
電話番号1899年（チャンバ）[2]
車両登録HP 73（チャンバ）

バクロ（またはブクロ（古綴り））は駐屯地のある町です。インド、ヒマーチャル・プラデーシュ 州チャンバ県にある標高4,584フィートの丘陵地です。

歴史

ダルハウジー駐屯地のバクロとバルンは、2つの駐屯地を結ぶわずかな領土とともに、1866年にチャンバの王から5000ルピーで取得されました。当初バクロは、1857年にウッタル・プラデーシュ州ピソラガルで編成された第4ゴルカ連隊のための「ゴルカ駐屯地」となる予定でした。ダルハウジーの駐屯地であるバルンは、イギリス軍のためのものでした。バクロは、1866年から1948年までの82年間、第4ゴルカ連隊（第4皇太子所有グルカ連隊として知られる）の本拠地であり、連隊センターおよび補給所でした。[3] [4]第2/4ゴルカ連隊は1886年4月22日にバクロで編成されました。 1940年11月15日には第3/4ゴルカ連隊、1941年3月15日には第4/4ゴルカ連隊がそれぞれ攻撃を開始した。1934年には、ダルハウジー道路沿いのバクロからタンヌ・ハッティまでの5kmの荷馬車道が自動車通行可能な道路に改修された。同年、T.D..オーウェンズ大尉所有の最初の荷馬車がバクロに到着した。[5]

バクロのゴルカライフル4丁

4 GRセンターがサバトゥに移転

1947年のインド分割に伴い、インド陸軍の連隊センターは再編された。第4ゴルカライフル連隊（GR）センター・デポ（GRRC）はバクロから、まず第1ゴルカライフル連隊のセンターであるダラムサラに移転し、その後チャクラタ、そして最終的にシムラ丘陵のサバトゥへと 移された。サバトゥでは第4ゴルカライフルセンターが第1ゴルカライフルセンターと統合され、第1および第4ゴルカ訓練センター（14GTC）となった。[3] [4] [6]

第4GRRCがバクロからサバトゥに移転した後、デリーのインド陸軍本部は、連隊の上級将校の促しを受け、連隊の退職者、財産、そして未亡人の世話をするために、連隊の1個大隊をバクロに駐屯させることを「検討する用意」があった。 [7]しかし、連隊の1個大隊のためにバクロを留保するという案は、指揮官を含む多くの将校の支持を得られず、「何も実現しなかった」。[7]バクロを連隊の留保地に指定することに対する主な反対意見は、教育施設と「大都市の娯楽」の不足であった。[7]

第4ゴルカ歩兵連隊センターがサバトゥに移転したことに伴い、バクロは第4ゴルカ歩兵連隊の専用基地ではなくなった。第1/4歩兵連隊と第2/4歩兵連隊の兵舎とバンガローは 、それぞれ第1/4歩兵連隊と第2/4歩兵連隊と呼ばれ、平時においては2個大隊規模の部隊が駐屯する場所となり、歩兵部隊は2～3年ごとに交代する。

バクロの連隊

3/4 GR

1948年、ジャンムーにあった第3/4ゴルカライフル連隊（3/4 GR）は、センターの移転が始まると、バクロの空き宿舎に入居するためバクロに移転した。[8]第3大隊（3/4GR）がバクロにいた間、当時タミル・ナードゥ州ニリグリ丘陵のウェリントンにあるインド国防軍幕僚大学の校長と第4ゴルカライフル連隊連隊大佐であった、CB、CBE、DSOのウォルター・デイヴィッド・アレクサンダー・レンタイン少将（通称「ジョー」レンタイン）が、送別巡視と、第二次世界大戦中のチンディット作戦の一環としてビルマ戦役で彼の下で任務に就いた第3大隊と会うためにバクロを訪れた。訪問中、彼は若いインド人将校たちに大きな影響を与えた。栄誉礼の閲兵中、彼は流暢なネパール語で兵士たちと話し、ビルマでの戦争を回想し、戦争で共に戦った兵士たちを名前で、そしてさらに印象的だったのは連隊番号で認識した。[8]

5/4 GR

第5大隊（5/4 GR）は1963年、バクロの第1/4 GR戦線でランジット・シン・チャンデル中佐によって編成された。3年間の北東フランス連隊（NEFA）での活動の後、大隊は1974年に2度目の任期でバクロに戻った。1976年6月5日、元第3/4 GRのV・ラジャラム中佐がジャヤント・パワール中佐の後任として指揮官に就任した。バクロでの2度目の任期中の1977年、連隊同窓会が開催された。同窓会後、大隊は1977年にジャンムー・カシミール州に移転した。同窓会には多数の将校、下級将校、兵士が出席し、その中には第4 GRセンターがサバトゥに移転する前にバクロで勤務していた多くのインド人およびイギリス人将校も含まれていた。[9]

ゴルカライフルの4つの特性

第4連隊はバクロにいくつかの歴史的な連隊所有物件を所有しています。これには、旧第1/4連隊練兵場の端にある第4連隊記念碑、カラティ線、第1/4連隊と第2/4連隊の未亡人線、マンディール、そして19世紀に建てられたシーリー・バンガローが含まれます。シーリー・バンガローはかつて連隊の幼稚園として使用されていましたが、現在は放置され荒廃しています。連隊の上級将校たちは、このバンガローを別荘に改築することを提案しています。[10] : 108～109ページ 

連隊の駐屯大隊は、バクロにある連隊の財産を管理することが期待されている。連隊の大隊が不在の場合、ゴルカ・サバがこれらの財産を管理することが期待されており、連隊から少額の補助金を受けている。[10] : 108～109ページ  バクロにあるこれらの連隊の「遺物」やその他の遺品をより適切に管理するため、バクロのゴルカ・サバに引き渡してより適切に維持管理することが提案されている。[10] : 108～109ページ 

バクロの連隊記念碑

2003年、パレード場の入口に「バクロと第4ゴルカ連隊との関係、すなわち4人のゴルカ人の故郷を記念する」という名称の連隊記念碑が建立された。[10] : 108～109ページ。 バクロ駐屯地委員会は、山岳師団司令官から記念碑の維持管理の責任を負わされた。しかし、その後、駐屯地委員会の記念碑維持管理へのコミットメントに疑問が生じ、ゴルカ・サバ（陸軍参謀本部）に記念碑の管理と警備を委託すべきとの意見が出されている。[10] : 108～109ページ 

連隊のマンディール

長年にわたり、第4ゴルカ連隊はバクロに複数の寺院を建設してきました。最初の寺院である第1/4ゴルカ連隊マンディルは、19世紀に第1/4ゴルカ連隊によって建立されました。そこにはシヴァ神、カリカ神、ゴーラク・ナートの三神が祀られています。このマンディルは第1/4ゴルカ連隊と第5/4ゴルカ連隊によって維持管理されており、2012年に改修されました。第1/4ゴルカ連隊寺院の最初のプジャリ（僧侶）は、パンディット・ニール・カントでした。1890年には、第2/4ゴルカ連隊がカリカ・マンディル、または第2/4ゴルカ連隊マンディルを建設しました。この寺院は現在、バクロのゴルカ・サバによって維持管理されています。1923年には、ゴーラク・ナート・マンディルが建立されました。ゴーラク・ナート・マンディルは、第2/4 GR 大隊長 GS バタビアル大佐、第2ic 中佐 Dinesh Sharma によって再建され、建設作業は第2/4 GR 副官 PNR PL Cdr Sub Indra Bahadur Gurung および部隊兵士によって 2000 年 1 月から 4 月に行われました。大隊長 GS バタビアル大佐によって 2000 年 4 月 18 日に落成されました。再建後...ゴーラク・ナート・マンディルを第4GR 大佐 中将 Ashok Chakki が 2001 年 7 月に訪問しました。ここはチラマへ向かう途中にあります。[11]

ロケシュワール寺院

ロケシュワール寺院は、1947年2月18日のシヴァラートリに大勢の参拝者の前で 落成した。この寺院はアガム・グルン師の設計・インスピレーションによるものである。1946年、第二次世界大戦後、解放を待つ復員軍人らによって、地元の資材を用いてネパール寺院様式で三層屋根の寺院が建設された。ダルハウジーへの道沿い、ファースト・フォー・バザールの下に位置している。寺院には、第二次世界大戦で亡くなった人々の名前が刻まれた慰霊碑がある。2008年に新しい連隊寺院が建設されるまで、ここはバクロにある主要かつ最も神聖な連隊寺院であり、サンサリ・プージャに使用されていた。1957年の連隊創立100周年記念プージャはこの寺院で行われた。連隊の各大隊による毎年の寄付によって維持されていたが、長年にわたり維持管理が怠られていた。比較的辺鄙な場所にあることなど、様々な理由から、参拝客は少なくなった。[12] [13] [14] 2000年、レバノンにおける国連暫定軍（UNIFIL）から帰還した第2/4大隊は、シュリ・グル・ゴラクナート寺院の修復と改修を行った。この修復と改修は、スベダール少佐のダン・バハドゥル・ラナが指揮し 、スベダール・インドラ・バハドゥル・グルン先鋒小隊長が実行した。改修された寺院は、2000年4月に第2/4大隊のGSバタビャル大佐によって開館された。

4GR ゴラク ナス連隊マンディール

バクロには多くの連隊寺院が存在していましたが、2007年5月、連隊大佐と中央司令官は、さらに新たな寺院を建設することを決定しました。第4GRゴーラクナート連隊寺院と名付けられたこの新しい寺院は、タミル・ナードゥ州出身のスワミナサン氏とナイブ・スベダル・シェール・バハドゥール・タパ氏の監督の下、2007年12月から2008年4月までの4ヶ月間で建設されました。タパ氏は、新寺院建設への貢献に対し、陸軍司令官から「表彰状」を授与されました。新しい寺院は、カリマタ寺院の右上に位置しています。新しい連隊司令部は、2008年4月22日に、連隊の指揮官全員、副少佐、宗教指導者らの出席のもと、西部C軍司令官TKサプル中将によって盛大な式典で正式に開設された。[13]

毎年恒例のショバ・ヤトラ

毎年4月には、多数の退役軍人が参加するショバ・ヤトラがグル・ゴーラク・ナート・マンディルを出発する。ヤトラはバクロを一周し、約10キロの距離を走る。[5] 毎年4月19日から22日には、グル・ゴーラク・ナート・マンディル、サンサリ・マンディル、カリ・マタ・マンディルでプージャが行われる。プージャ・プログラムの最終日には、グル・ゴーラク・ナート・マンディルで連隊合同プージャが開催される。プージャの儀式の形式は、第14 GTC 司令官によって 常設運営手順として発行されている。退役軍人に加えて、5個大隊のそれぞれと第14 GTCからの小規模なプージャ部隊もこの行事に参加する。これらの儀式の後には、退役軍人とその家族のためのバラカーナ（何語？）が行われる。 [15] : 138～140ページ 

駐屯地委員会

バクロ駐屯地は1866年に設立されました。カテゴリーIV駐屯地です。委員会は4名の委員で構成され、うち2名は選出されています。[16]

ゴルカ・サバー、バクロ

ゴルカ・サバーは1933年に設立されました。事務所スペースと後援者の不足により、設立から1年ほどで活動を停止しました。1953年、名誉中尉ババール・シン（SB、OBI）の議長の下、サバーは復活しました。2008年には、サバーはプラチナ・ジュビリーを祝いました。[15] ：138～140ページ 

組織

バクロのゴルカ人年金受給者の大半は第4ゴルカ連隊の出身者である。バクロのゴルカ・サバは、ゴルカ退役軍人（ESM）とその扶養家族を含むバクロのすべてのゴルカ人の代表機関である。ゴルカ・サバは、バクロのヒマーチャル・プラデーシュ州ゴルカ退役軍人福祉協会の姉妹組織である。[17] ：182ページ  バクロのゴルカ・サバは、ダラムシャーラーのゴルカ・サバや、ヒマーチャル・パンジャーブ州ゴルカ協会（ヒマーチャル・パンジャーブ州で唯一の他のゴルカESM福祉協会）と密接な関係にある。[18]バクロのヒマーチャル・プラデーシュ州ゴルカ退役軍人福祉協会は、デラドゥンの全インド退役軍人福祉協会（AIGEWA）に登録されており、その一部である。[18]現在、ゴルカ・サバ・バクロは、かつて第4GRの下士官クラブだった古い連隊の建物内にあります。

大統領

ゴルカ・サバ・バクロの初代議長はラヌ・タパ大尉でした。ゴルカ・サバは1933年の設立以来、19人の議長を擁してきました。 2011年12月31日には、スベダール少佐で名誉大尉のガガン・シン・グルン氏が議長に選出されました。2012年には、名誉中尉のヴィジェイ・クマール・グルン氏（第8階級）が後任となりました。[17] ：182ページ 

メンバーシップ

2013年、ゴルカ・サバー（インド陸軍）の議員数は483名で、インド陸軍の14の連隊および軍団に所属していた。所属は、第1連隊第30連隊、第3連隊第5連隊、第4連隊第374連隊、第8連隊第10連隊、第9連隊第4連隊、第11連隊第5連隊、ガルワールライフル連隊2 、ジャンムー・カシミールライフル連隊20、非常事態医療部隊4、第5空挺連隊、第3通信連隊、第2憲兵隊、第5情報部隊であった。[15] ：138～140ページ 

機能と期待

  • バクロのゴルカ サバの議長は、バクロのすべてのゴルカ年金受給者とその扶養家族の代表および代弁者として、連隊、第 14 ゴルカ訓練センター、第 4GR の 5 個大隊、および英国の第 4 ゴルカ ライフル隊将校協会と連携しています。
  • ゴルカ・サバ議長は、バクロにおけるすべての退役軍人の長として、バクロの年金受給者とその扶養家族の利益をAIGEWA（インド国民年金基金）やその他の市民団体、政府機関に訴える責任を負います。ゴルカ・サバ議長は、AIGEWAの年次総会に出席し、議長選挙に参加します。
  • ゴルカ・サバーは、バクロにおいて連隊を代表し、連隊の財産と利益を管理することも求められています。バクロのゴルカ・サバーは、バクロにある連隊の財産の維持管理のために、4つのゴルカ・ライフル連隊から援助と助成金を受けています。[10] ：108～109ページ 
  • ゴルカ・サバー議長は、「バクロからのニュース」と題する年次報告書を作成し、第4ゴルカ・ライフルズ将校協会のニュースレターに掲載しています。「バクロからのニュース」には通常、ゴルカ・サバーの活動、メンバーの活動、そしてサバーの関心事に関する簡潔な報告が掲載されています。 2012年の「バクロからのニュース」において、サバー議長は「バクロは連隊から忘れ去られている」と述べ、「バクロは日々順調に発展している」と記しています。[15] ：138～140ページ 

ゴルカ・サバーの指導部は、リーダーシップの欠如、特に年金受給者の自助コミュニティプロジェクトへの参加促進、活動資金の調達、連隊資産の維持管理の遅れについて、しばしば非難されてきた。2011年、第2/4ゴルカライフル連隊の元指揮官は、1980年代に「退役軍人の待遇改善」に取り組んだが進展がなく、年金受給者は「新しい分野に踏み込むことをためらい、いかなるプロジェクトにも積極的に取り組もうとしなかった」と記している。[19]連隊の別の上級将校も2011年に、ゴルカ・サバーは「様々な利害関係者（異なる連隊から来た）がそれぞれ異なる方向に引っ張っている」分裂状態にあり、「現在のゴルカ・サバーは、ほとんどが『物乞いモード』にある」と指摘している。[10] ：108～109ページ 

目的と目標

ゴルカ・サバーは、インド政府から福祉活動のための財政援助を受けており、これには退役軍人の扶養家族への給付金や奨学金の支給、様々な分野におけるコーチングクラスや職業訓練の実施などが含まれます。さらに、各記録事務所との連携により年金問題の解決、AIGEWA（インド社会保障庁）およびチャンバのジラ・サイニク委員会からの財政援助の確保、食堂やECHSスマートカードの発行手配などを行っています。[15] ：138～140ページ 

学校

バクロの最初の学校は、兵士、新兵、兵士と退職年金受給者の子供に教育を施すため、第4グルカライフルセンターおよび補給所によって設立された。1877年、第4グルカ連隊学校には56人の生徒がいた。その年の教育監察官は年次報告書の中で、進歩は「あまり満足のいくものではない」と述べ、ウンバラの「軍事師範学校での教育課程」に派遣されていた校長の帰還後に改善が期待されると記した。[20] 第4グルカ連隊センターがバクロからサバトゥに移転した後も、連隊の各大隊は、バクロに所在する場合は当然のことながら、兵士の子供と退職年金受給者の扶養家族を対象に小学校を運営してきた。この伝統は他の連隊の部隊にも引き継がれている。 2012年には、18人のドグラが5年生まで小学校を運営していた。[17] ：181ページ 

ケンドリヤ・ヴィディヤラヤ

軍の要請により、ケンドリヤ・ヴィディヤラヤ・サンガタン（何語ですか？）は1982年10月、バクロ駐屯地に中央中等教育委員会傘下のケンドリヤ・ヴィディヤラヤ（中央学校）を開校しました。この学校には1年生から12年生までの生徒がいます。この学校の理事長は、第323山岳旅団の司令官です。[21]ケンドリヤ・ヴィディヤラヤ・バクロは、2014年2月16日に32年ぶりに新校舎を取得しました。これはバクロの名門校であり、現在（2020年）400名以上の学生が在籍しています。

カキラ高等学校

ヒマーチャル・プラデーシュ州教育委員会ダルムシャーラー（HPBOSE）傘下の政府高等学校は、チャンバ（HP）のカキラにあります。大きな校舎と広大な敷地を有し、周辺の村や町の様々な活動の拠点となっています。この学校の創立者は、ハリギリ師です。それ以前は、バクロ軍病院近くのラル・バラグ（現在はバクロ1/4として知られています）にありました。この学校は輝かしい歴史を誇ります。これまで、カキラにあるGSSSは、この国に真の宝を産み出してきました。その多くは科学者、兵士、陸軍将校などです。彼らの多くは、 1999年のカルギル戦争に参加した経験を持っています。

人口統計

1881年、バクロの人口は1479人（ヒンズー教徒1300人、シク教徒13人、イスラム教徒154人、その他12人）でした。[22] 120年後の2001年の公式国勢調査によると、人口は1810人でした。原因不明の男女比の逆転現象で、男性55%、女性45%となっています。[16] 全体の平均識字率は83%で、全国平均の59.5%を上回っています。

観光

バクロは一年を通して温暖な気候で、素晴らしいトレッキングコース、歴史的建造物、魅力的な古いバザール、寺院が点在しています。しかし、訪れる人は少ないのが現状です。バクロは写真家の楽園です。かつてイギリス軍将校たちに愛されたこの場所は、今もなお観光客にとって人気の高い丘陵地となっています。今後、バクロは有名な観光地となることが期待されています。

参照

参考文献

  1. ^ India Post. (EN) 郵便番号検索 - Bakloh Archived 27 September 2011 at the Wayback Machine
  2. ^ Bharat Sanchar Nigam Ltd. ヒマーチャル・プラデーシュ州の都市のSTDコード Archived 26 May 2011 at the Wayback Machine
  3. ^ ローズ・ハッチソン著（1998年3月1日）. チャンバ州地名辞典. インダス出版. ISBN 978-81-7387-041-5. 2013年1月20日閲覧。
  4. ^ ab "cbbakloh.org.in". cbbakloh.org.in .
  5. ^ ab Thapa, BK (2013). 「忘れられない思い出 ― バクロ連隊の故郷 パート1」第4ゴルカライフルズ将校協会36 : 87–90 .
  6. ^ 「Bakloh Map | India Google Satellite Maps」. www.maplandia.com .
  7. ^ abc Sodhi, Harinder Singh (2011). Negi, Brigadier Retired, RPS (ed.). "Bakloh-New Look - Comments and Views". Fourth Gorkha Rifles Officers' Association Newsletter . 34. Sabathu: 14 GTC: 105–06 .
  8. ^ ab Sodhi, Harinder Singh (2012). Negi, Brigadier Retired, RPS (ed.). "At Bakloh on Commissioning". Fourth Gorkha Rifles Officers' Association Newsletter . 35 . Sabathu: 14 GTC: 128–34 .
  9. ^ ボウヤー、トニー (2012).第4ゴルカライフル将校協会. 34 : 50–58 . {{cite journal}}:欠落または空|title=(ヘルプ)
  10. ^ abcdefg Chhabra, Ranbir K (2011). Negi, RPS (ed.). 「Bakloh-New Look - Comments and Views」第4回ゴルカライフル将校協会ニュースレター. 35 (34). Sabathu: 14 GTC.
  11. ^ 2/4GR アサート PNR PL JCO
  12. ^ Gupta, PK (2010). Negi, RPS (編). 「Bakloh - 新たな視点」.第4ゴルカライフル将校協会. 33 .
  13. ^ ab Negi, RPS編 (2008). 「4GR Gorkha Nath Regimental Mandir」.第4ゴルカライフルズ将校協会. 31.ゴルカライフルズ将校協会: 201–02 .
  14. ^ マッケイ、JN (1963). 『第4代ウェールズ皇太子所有グルカ兵隊の歴史 第3巻 1938-1948年』 アーミー・プレス、デラドゥン、インド、511頁。
  15. ^ abcde Gurung, Gagan Singh (2013). 「バクロからのニュース」第4ゴルカライフル将校協会36 .
  16. ^ ab “Director of Estates”. 2013年. 2013年1月23日閲覧。
  17. ^ abc Gurung, Gagan Singh (2012). Negi, RPS (ed.). 「バクロからのニュース」第4回ゴルカライフル将校協会ニュースレター35 . Sabathu: 14 GTC.
  18. ^ ab Khattri, BS (2012). Negi, RPS (ed.). 「全インド退役軍人福祉協会」第4回ゴルカライフルズ将校協会ニュースレター. 35. Sabathu: 14 GTC: 192–93 .
  19. ^ Sharma, Arvind (2011). Negi, RPS (ed.). 「Bakloh -A New Look -Comments and Views」第4回ゴルカライフル将校協会ニュースレター. 34. sabathu: 14 GTC: 106– 08.
  20. ^ Holryod, Major WRM (1879). 『1877-78年におけるパンジャブ州とその従属地域における民衆教育に関する報告書』p. 69. 2013年2月28日閲覧。
  21. ^ “ケンドリヤ・ヴィディヤラヤ・バクロー”. 2012 年 6 月 25 日のオリジナルからアーカイブ。
  22. ^ ハンター、サー・ウィリアム・ウィルソン著『インド帝国地名辞典』Trübner & co., 1885年、450ページ

さらに読む

本

  • ボウヤー（2007年）『バクローの物語』アントニー・ロウ社刊。ISBN 978-1-905200-61-0. 2013年1月20日閲覧。
  • ソディHS、准将（退役）。グプタ・プレムK、准将（退役）。『第4ゴルカライフル連隊の歴史（第4巻）』、1947-1971年（デリー、1985年）。『第4ゴルカライフル連隊の歴史（第4巻）』の著者は、同連隊の上級退役将校である。本書は、連隊とその5個大隊の現代史に関する、信頼性が高く、綿密に検証された資料である。
  • マクドネル、ロナルド、マーカス・マコーリー編纂。『第4代ウェールズ皇太子所有グルカ兵隊の歴史 1857-1937』第1巻と第2巻。挿絵：CG・ボローマン中佐（1857-[1948]）。エディンバラおよびロンドン：ウィリアム・ブラックウッド社、1940年。[発行部数250部]。
  • マッケイ大佐（JN）編纂。『第4プリンス・オブ・ウェールズ直轄グルカ連隊の歴史 1938-1948』第3巻。CGボローマン中佐編纂・挿絵。ロンドン：ウィリアム・ブラックウッド社、1952年。[発行部数350部]。これらは、イギリス領インド帝国の連隊史を綴った感傷的な一冊である。全3巻からなる『第4プリンス・オブ・ウェールズ直轄グルカ連隊の歴史』は、歴史性を重視しているにもかかわらず、1857年から1948年までのバクロ、連隊所属大隊、そして第4ゴルカ連隊の連隊生活に関する優れた資料として今もなお価値ある一冊となっている。
  • マスターズ、ジョン（2002年）『ラッパと虎：グルカ兵時代の私の人生』カッセル・アンド・カンパニー、ISBN 978-0-304-36156-4. 2013年2月20日閲覧。

ジャーナルとニュースレター

  • ネギ准将（退役）、RPS. 編著。第4ゴルカライフルズ将校協会ニュースレター、インド。第1-35号（英語、ヒンディー語、ネパール語）。
  • 第4ゴルカ将校協会のニュースレターは毎年発行されています。連隊各部隊の活動と成果に関する記事や報告が掲載されています。また、バクロとダラムサラにおける第4ゴルカ将校協会の退職者や、第4ゴルカ将校協会と他の退職者代表機関であるゴルカ・サバのニュースも掲載されています。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Bakloh&oldid=1308848155」より取得