バララバ・ラマト・ヤクブ
バララバ・ラマト・ヤクブ | |
|---|---|
 | |
| 生まれる | 1959年（66～67歳） |
| 職業 | ライター |
バララバ・ラマト・ヤクブ（1959年生まれ）[ 1 ]は、ハウサ語で執筆するナイジェリア人作家です。彼女は「リタッタファン・ソヤヤ」（愛の文学）の先駆者であり、作品が英語に翻訳された数少ないハウサ語作家の一人です。彼女はまた、カニーウッド映画の脚本家、プロデューサー、監督としても活躍しています。彼女の作品は、強制結婚や女性の教育といった問題に焦点を当てています。[ 2 ]
若いころ
バララバ・ラマト・ヤクブは、 1975年から1976年に暗殺されるまでナイジェリアの軍事指導者を務めた ムルタラ・ラマト・ムハンマド将軍[ 3 ]の妹である。
13歳の時、彼女は学校を退学させられ、早すぎる結婚を強いられた。[ 4 ]彼女はこれが英語ではなくハウサ語で執筆する理由だと語っている。[ 5 ]
キャリア
バララバ・ラマトは、カノを拠点とする有力な作家クラブ「ライナ・カーマ」の唯一の女性会員としてキャリアをスタートさせた。 [ 6 ]彼女の最初の小説「ブドゥルワール・ズチヤ（若き心）」は1987年に出版された。2作目と3作目の小説「アルハキ・クウィクウィヨ・ネ...（罪はあなたを家までついてくる子犬）」と「ワ・ザイ・アウリ・ジャヒラ？（無知な女と結婚するのは誰か）」は1990年に出版された。「アルハキ・クウィクウィヨ・ネ...」は1998年にアブドゥルカリーム・ムハンマドによって映画化された。[ 7 ]
『Alhaki Kuykuyo Ne... , Sin Is a Puppy That Follows You Home』の英語翻訳版が、インドの出版社Braft Publicationsから2012年に出版され、好評を博した。[ 8 ] [ 9 ]
彼女の名を冠した文学賞、ハウサ語演劇のためのバララバ・ラマト・ヤクブ文学賞がある。[ 10 ]
映画
バララバ・ラマトは1990年代に『ワタ・シャリアール』で映画製作を開始し、最近では『ジュイン・サラウタ』 [ 11 ] の脚本と製作を担当した。この映画は約10の賞を受賞し、学者や映画専門家から好評を博した[ 12 ]。
参考文献
- カビール、ハジャラ・ムハンマド。北部の女性の育成。 [ナイジェリア]。 ISBN 978-978-906-469-4。 OCLC 890820657。
参考文献
- ^ Femke van Zeijl、「文盲の子供の花嫁から有名なナイジェリアの小説家まで」、アルジャジーラ(特集)、2016 年 3 月 8 日。
- ^ザイル、フェムケ・ヴァン。「文盲の子供の花嫁から有名なナイジェリアの小説家へ」。www.aljazeera.com 。2022-05-27に取得。
- ^ terrific (2020年2月18日). 「ロールモデルシリーズ - バララバ・ラマト・ヤクブ将軍（ムルタラ・ムハンマド将軍の妹）が、13歳で強制結婚した後に成功を収めた経緯」 . Terrific Headlines .オリジナルより2020年8月15日アーカイブ。 2020年5月30日閲覧。
- ^ Malumfashi, Sada (2019年12月13日). 「ハウサ語フェミニスト著作の歴史」 . The Republic . 2020年5月30日閲覧。
- ^ 「西洋の教育を受けていないからハウサ語で書く - ムルタラ・ムハンマドの妹が語る」 NigeriaFilms.com 。 2016年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年1月11日閲覧。
- ^グラハム・ファーニス. 「ハウサ語の大衆文学とビデオ映画：経済衰退期における文化生産の急速な発展」(PDF) . 2016年7月16日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2013年1月11日閲覧。
- ^カルメン・マケイン (2012 年 10 月 22 日)。「ハジヤ・バララバ・ラマト・ヤクブの小説『アルハキ・クイクヨ・ネ／シンは子犬』ブラフト社から翻訳出版」。2013 年1 月 11 日に取得。
- ^スバシニ ナヴァラトナム (2012 年 12 月 6 日)。」人気のハウサ語小説『罪は家までついてくる子犬』は、テンポが速く、引き込まれるような読み物です。 2013年1月11日閲覧。
- ^ディーパ・ダルマディカリ。「書評: フルハウサ語」。2013 年1 月 11 日に取得。
- ^ Awaal Gaata. 「CATCHING THEM YOUNG: School gives prizes to students in Kano」オリジナルより2013年2月15日アーカイブ。 2013年1月11日閲覧。
- ^ “Juyin Sarauta – Ramat Productions Ltd” .ラマットプロダクションズ.com 。2018年10月16日に取得。
- ^ Juyin Sarauta 、 2018-10-16取得
さらに読む
- 「バララバ・ヤクブ：ナイジェリアのフェミニスト作家たち」。ドイチェ ヴェレ。2018 年1 月 12 日に取得。
