バルビル・シン・ソディの殺害
9月11日の攻撃後のヘイトクライム

バルビル・シン・ソディ
ਬਲਬੀਰ ਸਿੰਘ ਸੋਢੀ
生まれる（1949年7月6日）1949年7月6日
ジャランダル、パンジャブ州、インド
死亡2001年9月15日（2001年9月15日）（52歳）
メサ、アリゾナ州、米国
職業起業家、フランチャイジー、コンピューターエンジニア/アナリスト（元）

バルビール・シン・ソディ（パンジャーブ語：ਬਲਬੀਰ ਸਿੰਘ ਸੋਢੀ ; 1949年7月6日 - 2001年9月15日）[1]は、アリゾナ州メサ在住のシク教徒系アメリカ人起業家兼フランチャイズ経営者で、 9月11日の同時多発テロ事件の余波の中でヘイトクライムにより殺害された。これは、アメリカ全土で発生した複数の事件のうち、テロへの報復行為とみられる事件として警察に通報された最初のものであった。髭を生やし、シク教徒としての信仰に従いターバンを巻いていたバルビール・シン・ソディは、アラブ系イスラム教徒と誤認され、カリフォルニア州で強盗未遂の前科を持つ、地元の修理工場のボーイング機整備士、フランク・シルバ・ロケ（1959年7月8日 - 2022年5月11日）42歳に殺害された。[2] ロケは、襲撃当日に友人たちに「タオル頭を撃ちまくるつもりだ」と話していたと伝えられている。[3]ロケは第一級殺人罪で死刑判決を受けた（後に終身刑に減刑）。彼は2022年5月11日に獄死した。[4]

背景

1949年7月6日、インド・パンジャブ州ジャランダル生まれのバルビール・シン・ソディは、シク教徒であった。彼はまた、夫であり、3人の息子と2人の娘の父親でもあった。[5] [6]彼は1989年にアメリカに移住し、最初はロサンゼルスに住み、セブンイレブンで働き、その後サンフ​​ランシスコでタクシー運転手として働いた。彼は兄と共にアリゾナ州に移り、お金を出し合ってアリゾナ州フェニックスでガソリンスタンドとコンビニエンスストアを購入した。[7]ソディのガソリンスタンドは、彼が殺害されるわずか1年前に営業を開始したばかりで、その間、彼は地域社会で、店に来る子供たちによく無料でキャンディーをくれる、寛大で親切な人として知られていた。[8]

2001年9月11日、イスラム過激派組織アルカイダのメンバーが4機の航空機をハイジャックし、9.11同時多発テロ事件を起こし、2,977人の犠牲者を出した。遺族によると、ソディさんはこの攻撃に心を痛めていたという。[9]

ソディらの射殺

2001年9月15日、攻撃から4日後、ロケはメサのワイルド・ヘア・スポーツバーからシボレーS-10に乗り込み、ソディが所有するシェブロン・ガソリンスタンドに向かった。ロケはそこで移民について暴言を吐いていたとされ、トラックから380口径の拳銃でソディを5発撃ち殺した。発砲時、ソディは9/11攻撃で亡くなった人々を追悼するため、造園家のルイス・レデスマがガソリンスタンドの周囲に花を植えるのを手伝っていた。[10] 9/11攻撃への復讐を望んでいたと思われるロケは、ソディの服装、ターバン、髭を 理由に、アラブ系イスラム教徒であると人種差別的プロファイリングを行った。

その後、ロケは地元のアフガニスタン人家族が購入したかつての住居に車で向かい、家の外に向けて複数発の銃弾を発射した。その後、ロケは16キロ離れたモービルのガソリンスタンドに向かった。最初の発砲から20分後、彼はトラックからレバノン系アメリカ人の店員を銃撃したが、命中しなかった。 [7]最後の発砲現場から逃走した後、ロケは地元のバーに行き、「通りの向こうでターバンを巻いた男の殺人事件が捜査されている」と自慢したと報じられている。[11] [1]

9/11後のシク教徒コミュニティに対する態度

ソディ氏の殺害に先立ち、9.11同時多発テロ事件後の数日間、フェニックス地域ではシク教徒を標的とした複数の敵対的事件が発生していた。シク教徒の広報担当者は、コミュニティ内のシク教徒が、あからさまな嫌がらせの増加により、ガソリンスタンドやレジ係として働くことが困難になっていると述べた。[6]この広報担当者はまた、シク教徒の男性は髭とターバンを巻いているため、格好の標的となりやすく、 「イスラム教徒よりもビン・ラディンに似ている」と述べている。[6]

9.11同時多発テロ事件後、テロ攻撃の実行犯に対する報復への熱意が高まり、シク教徒、特に男性がその報復の標的となりました。シク教徒は、殺人、人員削減、脅迫、そして礼拝所（グルドワラ）の焼き討ちなど、数多くのヘイトクライムの被害者となりました。[12]

多くのシク教徒は、テロ攻撃以前に築かれた友人関係や人間関係の中で、差別行為を経験し始めました。[12]彼らの関係は疑惑によって緊張し、シク教徒の男性はさらなる疑惑を和らげるために髪を切ったりターバンを着用したりすることをやめるように求められました。

銃撃犯の逮捕、裁判、有罪判決

警察は翌日、ロケを逮捕したが、当初はその後の銃撃事件について把握していなかった。彼は逮捕中に「私は愛国者だ！」「私はどこまでもアメリカのために立ち上がる！」といったスローガンを叫んでいたと伝えられている。[13]保釈金は100万ドルに設定された。

ロケの陪審裁判は2003年8月18日に開始された。弁護側は、ロケのIQが低下しており、アラブ人は悪魔的であり殺さなければならないという執拗な声が聞こえたと主張し、精神異常を理由に無罪を主張した。2人の同僚は、ロケは「心が狭い」人物であり、移民とアラブ人の両方を憎んでいたと証言した。ロケの弁護側は、彼を精神異常者とみなし、彼の母親が統合失調症で2度入院していたことを指摘した。統合失調症は遺伝的に発症しやすいことが示されている疾患である。[14] 2003年9月30日、彼は第一級殺人罪で有罪となり、 9日後に死刑判決を受けた。[14]

2005年7月19日、ロケは獄中で、暴力犯罪とのみ特定された陰謀罪で有罪判決を受けた。2006年2月27日、彼はその3日前に刑務所で原始的な武器を製造した罪で有罪判決を受けた。2006年8月、アリゾナ州最高裁判所は、ロケの低いIQと精神疾患を酌量すべき事由として挙げ、死刑判決を終身刑に変更した。[15] [16]この裁判はCourt TVで5回シリーズで放送された。 [17]

ロケは2022年5月11日、アリゾナ州矯正局の拘留中に死亡した。[4]享年62歳。[2]

スクパル・シン・ソディ

2002年8月4日、バルビルの死から1年も経たないうちに、弟のスクパルがサンフランシスコでタクシーを運転中に射殺された。近くのギャング抗争で流れ弾に当たったとみられる。この二度目の悲劇に対し、バルビルの息子は「怒りをどうするつもりだ？ 俺たちは平和が好きだし、平和主義者だ」と呟いた。[18]

バルビール・シン・ソディの追悼

ソディ氏の死から10年目の数か月前、アリゾナ州議会は、州の9/11慰霊碑からソディ氏の名前と銘板を撤去することを決定した。しかし、地元の地域団体からの抗議を受け、知事はこれを拒否した。 [19]

参照

参考文献

  1. ^ ab 「ヘイトクライムの被害者を追悼する」南部貧困法律センター。 2013年7月5日閲覧。
  2. ^ ab 「Death Row Inmate Profiles」. azcorrections.gov . 2009年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年7月3日閲覧。
  3. ^ Karr, Valarie (2016年9月23日). 「9/11後、ターバンをかぶっていたという理由で弟が殺害された。15年後、彼は犯人と話をした」pri.org . 2018年5月15日閲覧。
  4. ^ ab Singh-Sodi, Rana (2022年6月7日). 「9/11後に私の兄弟を殺害した男が亡くなった。だからこそ私は彼を悼む」アリゾナ・リパブリック紙. アリゾナ州フェニックス:ガネット・カンパニー. 2022年6月8日閲覧。
  5. ^ 「Balbir Singh Sodhi」アリゾナ・リパブリック、2001年9月22日、p.6 。 2023年4月1日閲覧– Newspapers.com経由。
  6. ^ abc 「米国で人種差別攻撃が増加、3人死亡」World Socialist Web Site . 2022年11月15日閲覧。
  7. ^ ab Lewin, Tamar (2001年9月17日). 「ガソリンスタンドのシク教徒オーナー、暴行中に射殺される」ニューヨーク・タイムズ.
  8. ^ 「『ここは私の国だ』：バルビール・シン・ソディの家族はいかにしてアメリカンドリームを追求する決意をしたのか」ガーディアン紙2021年9月14日。 2022年11月15日閲覧。
  9. ^ ギンゴールド、ナオミ（2016年9月20日）「9/11後の最初のヘイトクライム被害者の兄弟は、寛容さを教え続けている」pri.org 。 2018年5月15日閲覧。
  10. ^ 「ガソリンスタンドでのシク教徒男性の殺害は、9/11のもう一つの悲劇を明らかにした」www.cnn.com 。 2022年11月15日閲覧。
  11. ^ ハンダル、サニー（2012年8月6日）「ウィスコンシン寺院銃撃事件：シク教徒は9/11以来沈黙のスケープゴートだった」ガーディアン紙（ロンドン、イギリス） 2012年8月8日閲覧。
  12. ^ ab Arora, Kiran SK (2013年4月1日). 「9/11後のターバンを巻いたシク教徒男性の経験に関する考察」カウンセリングと心理学における社会活動ジャーナル. 5 (1): 116– 121. doi : 10.33043/JSACP.5.1.116-121 . ISSN  2159-8142.
  13. ^ 「第6章：影響を受けた、リスクのあるコミュニティの不安と懸念」Usccr.gov . 2016年7月4日閲覧。
  14. ^ ab Borger, Julian (2003年10月10日). 「9月11日の復讐殺人犯、シーク教徒射殺の罪で死刑へ」.ガーディアン紙. ロンドン. 2018年5月15日閲覧。
  15. ^ キーファー、マイケル、ウォルシュ、ジム（2006年8月15日）。「9/11関連の殺人犯は処刑されない」アリゾナ・リパブリック。アリゾナ州フェニックス：ガネット・カンパニー。2012年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月10日閲覧。
  16. ^ 「DNSIブログ：アリゾナ州最高裁判所、バルビル・シン・ソディ殺害犯フランク・ロケの死刑判決を覆す」Korematsu.blogspot.com、2006年8月15日。 2010年7月29日閲覧。
  17. ^ ウォルシュ、ジム (2003年9月3日). 「9.11後のシーク教徒殺害犯、病状悪化」.ツーソン・シチズン. アリゾナ州ツーソン：ガネット・カンパニー. 2018年5月15日閲覧。
  18. ^ Villa, Judi; Klawonn, Adam (2002年8月6日). 「サンフランシスコで殺害されたバレー・シーク教徒の兄弟が殺害される」.アリゾナ・リパブリック. アリゾナ州フェニックス:ガネット・カンパニー. 2003年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2005年6月8日閲覧。
  19. ^ ダット＝バラーシュタット、レシュミ（2021年10月2日）「ターバンの恐怖：市民、容疑者、そして9/11後の20年」サウスアジアンレビュー、42 (4): 403–407 . doi :10.1080/02759527.2021.1899509. ISSN  0275-9527. S2CID  236761685.

さらに読む

  • SikhNet のバルビール・ソディ追悼ページ
  • イーストバレートリビューン、「シク教徒は今も9月11日の影に生きている」、2005年9月16日
  • SikhNet、「9/11の反動でソディ兄弟2人が射殺される。死刑判決が覆される」
  • バルビール・ソディの物語を描いた映画「Divided We Fall」
  • アリゾナ州ロケ受刑者ファイル
  • アリゾナ州最高裁、ロケに終身刑を宣告
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Murder_of_Balbir_Singh_Sodhi&oldid=1310718082」より取得