バルダッサーレ・ディ・マッジョ

バルダッサーレ ディ マッジョ(サン ジュゼッペ ジャトー、1954 年 11 月 19 日) は、バルドゥッチョとしても知られるマフィアのメンバーで、政府証人 (ペンティート) となり、サルヴァトーレ リーナの逮捕に協力しました。

マフィア

ディ・マッジョはパレルモ県のサン・ジュゼッペ・ヤートに生まれ、1981年にベルナルド・ブルスカを筆頭とする地元のマフィアファミリーに加入した。彼は1982年11月の第二次マフィア戦争中に、ロザリオ・リッコボーノとリッコボーノ一族の14人の殺害に関与した。2001年、政府証人としての証言が認められ、懲役11年の判決を受けた。

サン・ジュゼッペ・ヤートのカポ・ファミリーであるベルナルド・ブルスカ(シチリア・マフィア委員会のメンバー)が投獄され、息子のジョヴァンニ・ブルスカがリノーザに流刑されると、ディ・マッジョがファミリーの当主代行となった。しかし、1990年にジョヴァンニ・ブルスカが復帰すると、ディ・マッジョは排除すべき厄介な存在となった。リーナによって和平会議が招集されたが、ディ・マッジョはこの組織を信用せず、命からがらシチリアから逃亡した。[ 1 ]

ディ・マッジョはヴィンチェンツォ・ヴィルガサルヴァトーレ・リーナとともに、1985年に3人の死者を出したピッツォルンゴ爆破事件を企てた。2002年に3人は虐殺の罪で終身刑を宣告され、2004年に再審理された。[ 2 ]

リイナの占領

リーナは、愛人のために妻子を捨てた野心的なマフィア、ディ・マッジョを叱責し、決して正式なボスにはできないと告げた。リーナが信頼できないと考えた部下の殺害を命じることを知っていたディ・マッジョは、1992年にシチリア島から逃亡し、1993年1月8日にノヴァーラで逮捕された後、カラビニエリ警察に協力した。1月11日、ディ・マッジョは、1969年から逃亡していたにもかかわらずリーナを認識できたため、カラビニエリの捜査班の拘束下でシチリア島に戻った。1月12日、ディ・マッジョは、リーナが住んでいると推測されるパレルモのベルニーニ通り54番地にあるヴィラ群を認識した。 1月14日、セルジオ・デ・カプリオ大尉(通称「カピターノ・ウルティモ」)率いるカラビニエリ特別作戦部隊は、白いミメットバン(通称「バレーナ」)に乗り、ベルニーニ通りの住宅団地周辺の監視活動を開始した。同日夜、デ・カプリオはディ・マッジョにその日の監視カメラの録画を見せ、ディ・マッジョはリーナの妻ニネッタ・バガレッラが子供たちと共にボディーガードに運転されたフォルクスワーゲン・ゴルフに乗って住宅団地から出てくるのを確認した。1993年1月15日の朝8時55分、ディ・マッジョはサルヴァトーレ・リーナが運転手サルヴァトーレ・ビオンディーノの運転する灰色のシトロエンZXに乗って住宅団地から出てくるのを確認した。その後、デ・カプリオと部下たちは車を追跡し、シチリアーナ地方通りのロータリーで車を封鎖し、リーナとビオンディーノを逮捕した。[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]

「名誉のキス」

ディ・マッジョは、ジュリオ・アンドレオッティとのマフィア会合に同席していたと主張し、トト・リーナが元首相に「栄誉のキス」で挨拶したとされている。[ 6 ] [ 7 ]彼はパレルモ検察への証言で、「私はジュリオ・アンドレオッティをテレビで何度も見ていたため、彼だと確信しています。アンドレオッティとサルヴァトーレ・リーナが交わしたキスは敬意の表れだと解釈しました」と述べた。[ 8 ] [ 9 ]

ディ・マッジョ氏によると、事件は1987年9月、アンドレオッティ氏の側近で、コーザ・ノストラとアンドレオッティ氏の主要な連絡係の一人だと密告されたイグナツィオ・サルヴォ氏のパレルモの自宅で発生した。「私たちが家に入ると、そこにいたのはジュリオ・アンドレオッティ氏とサルヴォ・リマ氏でした」とディ・マッジョ氏は語った。「二人は立ち上がり、私は握手を交わし、イグナツィオ・サルヴォ氏にキスをしました。しかし、リーナ氏は3人全員にキスで挨拶しました。」[ 8 ]

アンドレオッティは、彼に対する告発を「嘘と中傷…リーナのキス、マフィアの会談…喜劇的なホラー映画のワンシーン」と一蹴した。[ 6 ]ベテランジャーナリストのインドロ・モンタネッリは、この主張に疑問を呈し、アンドレオッティは「自分の子供にさえキスをしない」と述べた。[ 10 ]ディ・マッジョの信頼性は、アンドレオッティ裁判の終盤、彼が国家保護下で男性を殺害したことを認めたことで揺らいだ。[ 11 ] 控訴裁判所の判事は、敬意のキスに関するディ・マッジョの証言を却下した。[ 12 ]

証人保護

ディ・マッジョは証人保護プログラムに参加していた1995年に故郷に戻り、サン・ジュゼッペ・ヤート、アルトフォンテ、サンチピレッロ地域で、サンティーノ・ディ・マッテオジョアッキーノ・ラ・バルベーラといった他のペンティーティ と協力し、宿敵ジョヴァンニ・ブルスカへの復讐を開始した。いくつかの重要な裁判の重要証人が審理中であったにもかかわらず、彼らは犯罪行為を再開し、ブルスカ家による家族への残虐行為への復讐を果たした。1997年10月14日、ディ・マッジョは再逮捕された。[ 13 ]

ディ・マッジョは、捜査官からブルスカを追跡し、逮捕に協力するよう促されたと主張した。この事件はイタリアでスキャンダルとなり、政府の証人保護プログラムとアンドレオッティに対する裁判に悪影響を及ぼした。証人保護プログラムの下で30万ドルの「ボーナス」を受け取っていたディ・マッジョは、その給付金を剥奪された。2002年4月、ディ・マッジョは証人保護プログラム参加中に犯した殺人罪で終身刑を宣告された。[ 14 ]

マフィアと政治

ディ・マッジョはマフィアと政治の関係について幾度となく発言した。彼によれば、リーナは「いかなるレベルの政治家であっても、名誉ある人間になることは不可能だ、名誉ある人間が政治家としてのキャリアを始めることさえ不可能だと、私に何度も個人的に語った。私に明確に示されたこの規則に基づき、コーザ・ノストラは、組織の一員となるにふさわしいほど真剣ではないとみなされる政治家に対して、相当な軽蔑を抱いている」[ 15 ] 。

「我々は当然、自らが選んだ政治家に、合意の上で投票する。しかし、彼らは我々の言うことを聞かなければならない。そうでなければ、我々は彼らの角を折ることになる」と彼は述べた。「政治家の行動は時に『失望』を生むこともあるが、彼らの役割はコーザ・ノストラにとって特に重要であり、したがって、名誉あるすべての人々にはキリスト教民主党に投票する『義務』があったのだ。」[ 15 ]

注記

  1. ^スティル『優れた死体』388-389ページ。
  2. ^ 「ブレヴィ」(イタリア語)。レパブリカ.it。 2004 年 5 月 30 日。
  3. ^アラン・コーウェル(1993年1月16日) 「イタリアシチリアマフィアのトップリーダーを逮捕」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。 2025年2月27日閲覧 
  4. ^マフィア幹部の裏切り者の兄弟が射殺されるArchived 8 November 2006 at the Wayback Machine、BBC News、1998年3月21日
  5. ^フォラン 212~213ページ
  6. ^ a bスティル『優れた死体』392ページ。
  7. ^ 「イタリアの調査委員会、アンドレオッティの裁判にマフィアとのつながりを問う」ニューヨーク・タイムズ、1994年5月22日。
  8. ^ a b「アンドレオッティとマフィア:キスにまつわる物語」ニューヨーク・タイムズ、1993年4月21日。
  9. ^ (イタリア語) Le dichiarazioni di Baldassare Di Maggio、センテンツァ・アンドレオッティにて
  10. ^ロッド・アッシャー (1996年6月3日). "Heat on the Mob" . Time . Vol. 147, no. 23. 2000年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  11. ^ 「バルドゥッチョの告白: 'Ho ucciso anche da Pentito' [バルドゥッチョの告白:「悔い改めながらも殺しました」] .la Repubblica (イタリア語). 1999 年 10 月 4 日。
  12. ^ 「アンドレオッティ、有罪判決を免れる」 BBCニュース、2003年7月25日。- "「アンドレオッティとマフィアのボスの間の『名誉のキス』は実際には行われなかったと裁判官が主張」インディペンデント紙、2003年7月26日。2007年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  13. ^ジェイミソン『アンチマフィア』109-110ページ。- シュナイダー&シュナイダー『リバーシブル・デスティニー』 134ページ。
  14. ^ “Delitti 'politici' di mafia le notizie del 2002 - 4 月" . Almanacco dei misteri d' Italia (イタリア語)。 2007 年 10 月 21 日のオリジナルからアーカイブ
  15. ^ a bパオリ『マフィア同胞団』202ページ。

参考文献

  • ディッキー、ジョン (2004)。コーサ・ノストラ:シチリア・マフィアの歴史。ロンドン:コロネット。ISBN 0-340-82435-2(書評Vulliamy, Ed (2004 年 2 月 15 日)。「ゴッドファーザーの罪」オブザーバー
  • ジェイミソン、アリソン(2000年)『アンチマフィア:イタリアの組織犯罪との闘い』ロンドン:マクミラン社、ISBN 0-333-80158-X
  • ロダート、サヴェリオ (1999)。「Ho ucciso Giovanni Falcone: laconfesione di Giovanni Brusca」(イタリア語)。ミラノ:モンダドーリ。ISBN 88-04-45048-7
  • パオリ、レティツィア(2003年)『マフィア・ブラザーフッド:イタリア型組織犯罪』オックスフォード大学出版局(オックスフォード/ニューヨーク)ISBN 0-19-515724-9
  • シュナイダー、ジェーン・T.、ピーター・T.シュナイダー(2003年)『リバーシブル・デスティニー:マフィア、アンチマフィア、そしてパレルモの闘争』バークレー:カリフォルニア大学出版局、ISBN 0-520-23609-2
  • スティル、アレクサンダー(1995年)『エクセレント・カダバーズ:マフィアとイタリア第一共和国の終焉』ニューヨーク:ヴィンテージ、ISBN 0-09-959491-9