ウプラディウム伯バルデリック

ウプラディウムのバルデリック伯爵(1021年6月5日没)は、神聖ローマ帝国のラインラント伯爵であり、ライン川の両岸、北はドレンテ州の森林地帯からケルン近郊の地域まで広がるさまざまな領地を所有していた。

バルデリックとその妻アデラ・フォン・ハマランドは、ライン川マース川の合流地点、現在のネーデルラントとドイツ国境付近の貴族階級間の争いに深く関与していた。当初バルデリックは、アデラとその姉妹であるエルテンのリュートガルドとの争いにおいて、おそらくリュートガルドの家臣としてアデラと戦った。姉妹の親戚であるリヒゾの息子ゴディゾと共に、バルデリックはアデラの砦を破壊することに成功した。996年までにリュートガルドは亡くなり、バルデリックはアデラ伯爵夫人の2番目の夫となった。[ 1 ]

ヘンリー2世の治世下、神聖ローマ帝国の広範囲に及んだ大規模な抗争において、バルデリックはモーゼル伯ゲルハルト、メス伯、そしてブラバント伯領パギュス近郊で伯位を確立しようと戦っていたレギナール3世伯の政治的同盟者であった。このグループは反乱を起こしたアルデンヌ家ルクセンブルク支族の同盟者であり、ケルン司教ヘリベルトの支援も受けていた。 [ 2 ]

祖先とゲネップ県

バルデリック伯爵の生涯に関する主要な資料の1つであるメスのアルペルトゥスは、「一部の人々によれば」バルデリックは貴族の身分ではあったものの、妻と同等の出自ではなかったと記している。 [ 3 ]

彼に関連する土地のうち、どれが彼自身の相続地で、どれが彼の妻の所有地であったかを断定することは困難である。バス・アーツは、彼の母方の家族がクサンテン近郊、そして後にクレーヴェ伯領となった地域に定住したと提唱している。[ 4 ]バルデリックとアデラの死後に作成された、ケルン近郊でドゥーツに与えられた土地の領有を列挙した文書には、ドゥーツは「Baldericus comes de Oplathe vel Houberch」(ウプラディウム伯、別名ハウベルク)と記されている。[ 5 ]これは、彼の最も有名なエルテン近郊の砦(おそらくモンフェルラントにあった)が、アデラのものではなく、彼自身の相続地であったことを意味しているのかもしれない。バルデリックはアデラの許可を得て、ツィフリッヒ教会堂も設立し、後にそこに埋葬された。[ 6 ]

アルペルトゥスは、バルデリックとそのライバルであるフリーデンのヴィヒマンを、ライン川周辺出身の非常に裕福な「ゲルマニア」と評した。(当時「ゲルマヌス」という用語は地理的に用いられており、ライン川の北、東フランク王国を指し、「ガリア」はライン川の南、つまりロータリンギアを意味するのとは対照的であった。)フリーデンのヴィヒマンは、バルデリックの従妹で叔父であるゴドフロワ長官の娘と結婚し、「ガリア」の持参金領地の支配権を獲得した。一方、バルデリックはアデラとの結婚を通じてゲルマニアの領地を獲得した。[ 7 ]しかし、ヴィヒマンのロータリンギア(「ガリア」)における領地はバルデリックの領地よりも大幅に少なく、彼はこれを自身の野望の限界と見なした。[ 8 ]

バルデリック伯の母はゲルベルガという名だったようです。クサンテン 最古の死体記録には、バルデリック伯の母であるゲルベルガの死(「mater Baldrici comitis」)が記されています。[ 9 ]

バルデリックの叔父の名前はゴドフリートであり、彼は県(prefectus)の地位に就いており、バルデリックは最終的にその地位を獲得した。ゴドフリートが父方の叔父か母方の叔父かは明らかではないが、ラテン語のavunculusは母方の叔父を意味する。[ 10 ]県知事職は、川デルタにおけるヴァイキングの襲撃に対する防衛を組織し、マース川沿いのゲンネップに砦を保持する役職であった。アルペルトゥスは、叔父が高齢であった1006年の侵略の際に、バルデリックがそのような防衛を管理する上で重要な役割を果たしたと記している。[ 11 ]

ドレンテ州とアントワープ州の狩猟権

1006年、ハインリヒ2世は、長年忠誠を誓い、ユトレヒト司教に任命した剣士アンスフリートに、バルデリック伯爵領のドレンテ州での狩猟権を与えた。 [ 12 ]

1008年、同じ皇帝は、新たに帝国司教に任命されたリエージュ司教バルデリック2世とバルデリック伯爵の両者に、アントワープとルーヴェンの間のネーテ川とディル川の流域にあるヴァフェルヴァルトの森における狩猟権を与えました。この地域はゴティゾ伯領として知られ、「アントワーフ」と呼ばれていました。[ 13 ]この地域は現在ベルギーにあります。アントワープは、フランス王国のフランドル辺境伯と対峙するために、スヘルデ川沿いに設立された複数の帝国辺境伯領(辺境伯領)の一つでした。

二つの勅許状は、詳細はもはや明らかではないものの、より大きな王室戦略を反映しているように思われる。歴史家ヤン・ドントは、両司教が事実上、新たな居城付近の狩猟権を受け取ったと指摘し、この二つの取引は、おそらくは意図しない交換の一部であり、アンスフリートが以前所有していた領地を用いてアントワープ辺境伯領を設立したことにも関連しているのではないかと示唆した。一方、バルデリック伯は以前ドレンテ地方の狩猟権を保有しており、はるか南方の土地を補償として受け取っていた。[ 14 ]

アンスフリートがヴァーヴァーヴァルト近郊に土地を所有していたことは、他の記録からも明らかである。彼は同じ地域(この場合は「リーン」郡と記されている)の複数の領地を、ユトレヒトの聖マリア・マルティン教会に与えている。[ 15 ]メスのアルペルトゥスによると、アンスフリートは995年に司教になる以前、ヴァーヴァーヴァルトのすぐ南に位置するルーヴェンを領主とするランベルト伯との争いに関与していた。アルペルトゥスは、995年にユトレヒト司教となったアンスフリート伯を称賛し、森に隠れることが多かったブラバント地方のランベルトの盗賊を何度も打ち負かしたと述べている。[ 16 ]

バス・アーツは、アントワープ憲章を、二人のバルデリク兄弟が既に所有していた森林の権利を受け取ったと解釈している。このような二人の受益者による権利譲渡は、彼らが最近の所有者の共同相続人であった場合に典型的であり、したがって二人のバルデリク兄弟は互いに密接な関係にあった可能性が高い。[ 17 ]この考え方は、少なくともレオン・ヴァンデルキンデレの1902年の著作と同じくらい古い。[ 18 ]

紛争

バルデリックの叔父である知事ゴドフロワの死後、ヴィヒマンはゴドフロワの無能な息子を支配し、県を掌握しようとした。ヴィヒマンはまた、ライン川南岸で同盟国を作り、計画を練り始めた。[ 19 ]ヴィヒマンはライン川南岸のマース川沿い、おそらくボックスメールに砦を築いた。[ 20 ]これに対し、バルデリックは仲間(クライエント)であるモーゼルのゲルハルト(バルデリックはゲルハルトを親友と評した)とルーヴェン伯ランベルトに、新しい要塞の包囲を手伝うよう要請した。彼らは成功した。事態が悪化するにつれ、アルペルトゥスはゲルハルトとランベルトが「困難と危険に耐えると言った」と記している。なぜなら「この2人はいつでもどんな騒動や反乱も起こす覚悟ができていた」からである。しかし、アルペルトゥスはこの論争の間、この派閥の他の支持者たち、すなわちケルン司教ヘリベルト、ユトレヒト司教アダルボルド2世、そして皇帝ハインリヒ2世自身(ゲルハルトの義理の兄弟)にもかなりの恩恵を与えていたとされている。[ 21 ]

その後、アダルボルド司教は皇帝に謁見するため旅の途中、ヴィッヒマンの同盟者となったリチゾーの息子ゴディゾーに襲撃され、馬を盗まれた。アダルボルドとバルデリックは協力してゴディゾーを包囲したが、リース(現ドイツ)のアスペル砦で包囲した。しかし、ゴディゾーがより理性的な行動を取ることを期待して撤退した。これらの出来事により、アダルボルドはバルデリックに対してより好意的な感情を抱くようになった。[ 22 ]

アデラはバルデリックに、亡き叔父ゴドフリーの旧領を王に要求するよう迫った。アデラは、「サクソン人」ことフリーデのヴィヒマンがバルデリックと同等の、そしてより親しい隣人になるかもしれないという事実に耐え難いと考えた。彼女は、彼が叔父とのより近い関係だけでなく、彼の祖先全般を理由にそう主張できると告げた。バルデリックの王への訴えは成功し、彼はすぐにゲンネップの砦から従兄弟の兵を追放した。民衆は喜んだものの、近隣の貴族やバルデリック自身の側近たちは憤慨した。これに対し、ヴィヒマンはバルデリックを支持していたアダルボルド司教との友好関係を築こうと画策し、成功を収めた。アダルボルドは二人に和平を求めたが、バルデリックはヴィヒマンがつい最近、妹の邸宅を襲撃し、人々を殺害したばかりなので、和平は難しいと主張した。ヴィッヒマンは、バルデリックの妹の息子たちが、まだ成人する前、旅の途中の老知事ゴドフリーを襲撃したことがあると主張した。バルデリックは和平を余儀なくされた。[ 23 ]しかし、この和平の翌日、ヴィッヒマンの部下たちはバルデリックとその部下たちを奇襲した。[ 24 ]

1015年、リヒツォの息子ゴディツォが亡くなり、その親族であるゲルハルト伯爵は、未亡人と娘たちの利益を守るため、ハイムバッハとアスペル(現在はどちらもドイツ領)の砦の支配権を与えられた。ゲルハルトはアスペルを同盟者のバルデリックに与えた。しかし、未亡人はバルデリックの兵士であったゲプハルトと結婚したため、ゲプハルトが2つの砦の支配権を握り、かつての主君バルデリックと直接対立することになった。ゲプハルトはこの友情を捨て、ヴィッヒマンの指揮下に入った。

その後、皇帝はアダルボルド司教、ゴドフリート公爵、ヴィッヒマン伯爵を召集し、ブラバントへ軍を率いてランベルト伯に対抗するよう命じた。これが、ランベルトが1015年9月12日に殺害された契機となったのかもしれない。彼らは、バルデリックがこの厄介者と同盟を結んでいたため、彼の出陣を望まなかった。この間、バルデリックはゲルハルト伯にハイムバッハの砦を占領するよう依頼し、ゲルハルトはこれに応じた。しかし、同じ頃、ケルンへ旅していたバルデリックをゲプハルトが捕らえることに成功した。ゲプハルトはバルデリックをひどく扱い、髭の一部を剃り落とした後、モンテベルクのヴィッヒマンの砦へ連行した。バルデリックは身代金を要求され、アスペルに対する領有権を放棄させられた。[ 25 ]

メルゼブルクのディートマールによれば、1017年8月27日、同盟者のゲルハルトがゴドフロワ公爵無子公に敗れたとき、バルデリックはそこにいて敗者側にいたという。[ 26 ]

没落

アルペルトゥスによれば、アスペルに対する要求を放棄して解放されて間もなく、バルデリックとヴィヒマンは和解した。バルデリックはヴィヒマンに歓待され、次いでヴィヒマンはバルデリックから宴に招待された。3日後、彼を家へ連れて帰る途中、バルデリックの部下の一人にヴィヒマンは殺されたが、アルペルトゥスによれば、その部下はバルデリックに内緒でアデラにそうすることを約束していたという。[ 27 ]この殺害に対する憤慨の結果、アダルボルド司教はバルデリックの公然とした反対者となり、ケルンのヘリベルト司教は援助を申し出なかった。アダルボルドとバルデリックの隣人、そしてヴィヒマンの友人たちは、彼の財産を没収すると宣言し、すぐに包囲を開始したため、バルデリックとアデラは不利な状況に置かれた。彼女たちは城壁に配置するために、女性に男児の服を着せた。皇帝自身がさらに多くの軍勢を率いて接近してきたとき、バルデリックはアダルボルドとザクセン公ベルハルトと交渉し、アデラが財産を持って立ち去ることを許可したが、砦は破壊された。[ 28 ]

バルデリックがウプラディウムの砦を失った後、ゲルハルトとケルン司教ヘリベルトがバルデリックを助けた。1017年、バルデリックの寵愛を受けていなかった家臣が、当時ザクセン公ベルンハルト2世の保護下にあったヴィヒマンの古い砦モンテベルククレーヴェ近郊)を占領した。ディートマールは、この家臣を自身の従弟ベルトルト、ザクセン北辺境伯リュータルの次男であると記している。この占領はバルデリックに希望を与えたが、皇帝は砦の破壊を命じ、ゲルハルトはその実行を託された人物の一人であった。

1018年頃、皇帝が招集した議会において、バルデリックは二人の敵、ゴドフリート公爵とベルンハルト公爵によって弁明の機会を与えられなかった。皇帝とケルン司教は、バルデリックが無事にケルンに帰還できるよう尽力した。また同年、ゴドフリート公爵とゲルハルト伯爵は皇帝によって和平を迫られ[ 29 ]、バルデリックも皇帝と和平を結んだ[ 30 ] 。

3年後、バルデリックは1021年6月5日にハイムバッハで亡くなり、ツィフリッヒに埋葬された。[ 31 ]

その後、ゲルハルト伯爵は同じ召使にゲプハルトを罠にかけ、ハイムバッハの砦に連れ込むと約束させた。そこで彼を待ち構えていたゲルハルトはゲプハルトを殺害し、バルデリックの死の復讐を果たした。[ 32 ]

彼の死後、王室の所有となった土地は1025年の勅許状に列挙されている。[ 33 ]この「郡」(コミタトゥス)に列挙されている土地は、ライン川の北に位置するフェルウェズトフェンの地域である。[ 34 ]

  • フミラ 8 マンセス、フメロ
  • Angarlo 2 manses、アンジェルロ、ドゥースブルグ近く
  • フォードフーゼン 14 マンセス
  • ディデフン 5 マンセス、ディダム
  • エリサ 10 マンセス
  • スウェラ 1.5 マンセス
  • フェレウと呼ばれるパガス、メルクレード 1 マンセ、おそらくマルクルーデン
  • Tungren 1 manse、トンヘレン by Epe
  • ドゥースブルク 1 牧師館、ドゥースブルク
  • Diederna 2 manses、Dieren on the Ijssel
  • Hecra 1 manse、おそらく Steenderen の Heeckeren ston
  • ソルナ 1 マンセ、ラーグ ソーレンまたはハイ ソーレン
  • ヘハイム 2 マンセス、おそらくハッテム
  • デュレ3マンセス
  • Dornspic 3 manses, Doornspijk
  • ヘルベルガ 3 マンセス、おそらくエルブルグまたはヘルベルゲン by Zutphen
  • Forste 2 manses、ズトフェン近くのヴォースト
  • Asawon 2 manses、Aaswijn、ゼッダム近く
  • Eltna 1 manse, Elten
  • ロペナ 2 マンセス
  • Westervrud 2 manses、アイセル川沿いのウェスターヴォールト

参考文献

  1. ^ Oorkondenboek der graafschappen Gelre en Zutfen tot op den slag van Woeringen、no. 116、 p.136
  2. ^アルペルトゥス、2.1。
  3. ^アルペルトゥス、1.1。
  4. ^アート 2009、27ページ
  5. ^ Oorkondenboek der graafschappen Gelre en Zutfen tot op den slag van Woeringen、no. 135、 p.302
  6. ^ Oorkondenboek der graafschappen Gelre en Zutfen tot op den slag van Woeringen、no. 135、 p.136
  7. ^ Alpertus of Metz, 1.1. Bachrach訳pp.8-9.
  8. ^アルペルトゥス、2.1。
  9. ^ Jongbloed, Hein (2012)、「Balderik 'van Upladium' (ca. 970-5 juni 1021) 」の p.20 を複製。Karoling は nu Gelderse contreien で een krasje に会った」、Gelre103 : 7–44
  10. ^ Alpertus of Metz、 De diversitate Temporum、MGH SS 4、700-723 ページ。
  11. ^アルペルトゥス、1.8。
  12. ^ MGH DD HII、第112号、 p.138
  13. ^ MGH DD ハインリヒ II、No.186、 p.221ディベID 1127
  14. ^ Dhondt、Jan ( 1952)、「Proloog van de Brabantse Geschiedenis」、Bijdragen tot de Studie van het Brabantse Heem : 29–31
  15. ^オールコンデンボーク・ファン・ユトレヒト、vol. 1、いいえ。 143、 p.153
  16. ^ Alpertus of Metz, 1.11 (ed. Pertz, pp. 705-6 [1] ; Dutch trans. van Rij, pp. 53-4; English trans. Bachrach, pp. 21-3).
  17. ^ Aarts、Bas (1994)、「Ansfried, graaf en bischop. Een Stand van zaken」、Coolen にて。フォルシェレン (編)、オペラ オムニア II。 Een verzamelling geschied- en heemkundige opstellen、pp  . 7–85; Aarts, Bas (2009)、結果的に「モンフェルランド」。 Alpertus van Metz の「De vroege burchten bij Alpertus van Metz」、ヤンセン著、Landewé (編)、Middeleeuwse Kastelen in veelvoud。「新しい研究」、Wetenschappelijke Reeks Nederlandse Kastelenstichting 2、pp  . 13–59
  18. ^ Vanderkindere、Léon (1902) Lamation territoriale des principautés belges au Moyen Age、ブリュッセル、H. Lamertin (1902) p.298。
  19. ^メスのアルペルトゥス、2.1。
  20. ^アート 2009、34~37ページ
  21. ^ Alpertus 2.2、Bachrach訳、pp.35-38。
  22. ^メスのアルペルトゥス、2.4。
  23. ^メスのアルペルトゥス、2.5-2.8。
  24. ^メスのアルペルトゥス、2.9。
  25. ^ Alpertus 2.10-2.11、Bachrach訳、pp.50-54。
  26. ^ディートマー、ワーナー訳 pp.351-352
  27. ^ Alpertus 2.12、Bachrach訳、pp.54-56。
  28. ^ Alpertus 2.12、Bachrach訳、pp.54-56。
  29. ^ディートマー、ワーナー訳。 p.373
  30. ^ディートマー、ワーナー訳。 p.374
  31. ^ Alpertus 2.17、バッハハ訳、pp.63-64。オールコンデンボート デア グラーフシャッペン ゲルレ アン ズトフェン トット オプ デン スラグ ファン ヴェーリンゲン、いいえ。 135、 p.302
  32. ^ Alpertus 2.13-2.18、バッハラハ訳、pp.57-65。Dietmar、Warner訳、pp.345-6。
  33. ^ Oorkondenboek der graafschappen Gelre en Zutfen tot op den slag van Woeringen、no. 152 [2] http://www.regesta-imperii.de/regesten/3-1-0-konrad-ii/nr/1025-00-00_1_0_3_1_0_78_35.htmlも参照してください。
  34. ^ Bergh in Nijhoff, Bijdragen voor vaderlandsche geschiedenis 2. Serie 5, [p.55 https://resources.huygens.knaw.nl/retroboeken/bvgo/#page=55 ]

参考文献

中世の作品

  • ラテン語 MGH 版: Alpertus of Metz (1841)、Pertz (編)、De diversitate Temporum、MGH Scriptores、vol. 4
  • オランダ語翻訳: Alpertus of Metz (1999)、Gebeurtenissen van deze tijd、van Rij、Hilversum 訳{{citation}}: CS1 メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)
  • 英語訳:Alpertus of Metz (2012)、「中世ドイツの戦争と政治、約1000年。On the Variety of Our Times」、翻訳:Bachrach, David S.
  • メルゼブルクのディートマール(ティートマール)、クロニコン
  • 古いラテン語のMGH版:Thietmar of Merseburg, Lappenberg(編)、Chronicon、MGH Scriptores、第3巻、p. 851
  • 新しいラテン語MGH版:Holtsmann編(1935年)、Chronicon、MGH SS rer. Germ. NS、第9巻
  • 英語訳:オットー朝ドイツ『メルゼブルクのティートマール年代記』、ワーナー、デイヴィッド・A.訳、マンチェスター、2001年{{citation}}: CS1 メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)
  • ドイツ語訳: R. Holtzmann、『Die Chronik des Bischofs Thietmar von Merseburg und ihre Korveier Überarbeitung』、 1957 年に Trillmich によって複製。