| バリ・ジャトラ | |
|---|---|
 カタック・バリ・ジャトラ | |
| 正式名称 | バリ・ジャトラ |
| 別名 | バリ島への旅 |
| 観察者 | オディアス語 |
| タイプ | 文化的な |
| 始まり | オディア暦のカルティカ月のボイタバンダナ |
| 終了 | 様々（通常は1週間、または9～10日以内[1]） |
| 日付 | カルティク・プルニマ |
| 2025年 | 11月5日から12日 |
| 頻度 | 年間 |
Bāli Jātrā ( Odia : ବାଲିଯାତ୍ରା、直訳 「バリ島への航海」) [bali dʒat̪ɾa]と発音) は、 カルティック プルニマのカタックで開催される大規模なボイタ バンダナフェスティバルで、7 日間以上、つまり通常はプラタマスタミ。これはアジア最大の公開見本市の 1 つと考えられています。[2] [3]この祭りは、インド東部の州であるオリッサ州のカタック市、マハナディ川のガダガディア・ガタで開催されます。古代のサダバ（オリッサの船乗り）が貿易と文化の拡大のためにバリ島、ジャワ島（当時は「ヤワドヴィパ」と呼ばれた航海）、スマトラ島、ボルネオ島（すべてインドネシア）、スリランカ（旧セイロン）などの遠い地へ出航した日を記念するものです。これを記念して、この祭りは毎年オリッサ暦のカルティカ・プルニマ（カルティカ月の満月の日）からプラタマスタミ（マルガシラ・クルシュナ月の8日目）まで開催されます。[4] [5] [6]
概要
10月末から11月にかけてのカルティカ・プルニマには、オリッサ州の人々はマハナディ川やブラフマニ川などの川岸、池、水槽、海岸に集まり、色紙や乾燥したバナナの樹皮、コルクで作った小さなおもちゃの船を浮かべます。これは先祖の航海の象徴です。これらのおもちゃの船は、通常早朝に進水させられますが、船の中には伝統的なパーンと小さな石油ランプが灯され、祭りの間中、美しい光景を作り出します。人々は「アー・カ・マ・ボイ、パン・グア・トーイ… 」という歌を歌って、オリッサ州の初期の海事史を偲びます。この歌は、カリンガ（オリッサ州の旧称）の海商人にとって重要な4か月について歌っています。この祭りはパラディープでも盛大に祝われます。バリ・ジャトラは、古代オリッサ州の豊かな海事遺産を物語っています。これは、サダバ族にとって、ボイタと呼ばれる船で航海を始めるのに縁起の良い日と考えられていた特別な日です。この時期に吹く好ましい風を利用するため、航海はカルティカ・プルニマに始まりました。ボイタを動かすために、アジャラと呼ばれる大きな布の帆が風力を利用していました。
バリ・ジャトラは、タアポイや、バルクニ・オシャ、クドゥルクニ・オシャ、バダ・オシャといった儀式とも関連しています。タアポイは、船乗りの兄弟たちの帰りを待つ若い乙女たちの伝統的な記憶を思い起こさせるバリ・ジャトラ祭と深く結びついています。[7] [8]
カタック
カタックでは、バラバティ砦付近で毎年バリ・ジャトラが盛大な屋外フェアとして開催されます。おもちゃの屋台、巨大な回し車、様々なゲーム、マウト・カ・クアン（文字通り「死の井戸」を意味する）など、子供向けのアトラクションが数多く出店されます。また、州内各地のオリャンカ地方の珍味（カタック・ダヒバラ・アルドゥム、トゥンカ・プリ、クルフィ、グプチャップ、マトゥラ・ケーキ、バナラシ・パーンなど）を売る屋台や、おもちゃ、珍品、その他のお土産を売る屋台も出店します。バリ・ジャトラでは、様々な文化プログラムも開催されます。毎年、世界中から何百万人もの人々がバリ・ジャトラを訪れ、この祭りを体験します。
バリ・ジャトラ 2022
他の多くのカーニバルと同様に、バリ・ジャトラもパンデミックの影響を受けました。COVID-19の影響で、バリ・ジャトラは2020年と2021年の開催が中止されました。[9]
しかし、2022年にさらに大きく壮大な姿で戻ってきました。新しいCMC市長のスバーシュ・シン氏、地区長官のババニ・シャンカール・チェイニ氏、委員のパワン・カリヤン氏のリーダーシップの下、バリジャトラは100エーカーに拡大され、マハナディ川でのウォータースポーツ、レーザーショー、カタック・イン・カタック（カタックで最も人気のあるアトラクションのモデル）などの追加アトラクションが含まれました。
会場には2つのステージがあり、一つは伝統的な文化プログラムを開催する「バイシュナブ・パニ・マンチ」、もう一つは若者向けの現代的な文化イベントを開催する「バイシュナブ・パニ・マンチ」でした。さらに、オリッサ州の文化遺産に関する様々なテーマについて議論するための特別パビリオンも設置されました。また、スダルサン・パトナイク氏による世界最大の砂とディヤを使ったボイタのインスタレーションも展示されました。
ナレンドラ・モディ首相もバリ島でのG20演説でバリ・ジャトラの壮大さについて言及した。[10]
ギネス世界記録に掲載
2022年、バリ・ジャトラは、カタック市長スバッシュ・シン氏とコミッショナーのパワン・カリヤン氏のリーダーシップの下、カタック市議会が主催したイベントで、ギネス世界記録にその名を刻みました。 [11] [12]
22校の2100人以上の生徒が35分で22,000隻以上の紙の船を作り、世界記録を樹立しました。[13]
その他のバリ島のジャトラ
カタックで行われる主要なバリ・ジャトラの他にも、州内各地でバリ・ジャトラが開催されている。特に有名なものとしては、パラディープで行われるカリンガ・バリ・ジャトラ[14] 、ティルトルで行われるチェリトラ・バリ・ジャトラ[15]などがある。カタックに次いで有名なバリ・ジャトラは、1992年からパラディープで開催されているカリンガ・バリ・ジャトラである。このジャトラは、1993年にバリ島デンパサールのベノア港に到着した海軍ヨットINSVサムドラ号の進水式で、当時のビジュ・パトナイク首相によって開会された。カリンガ・バリ・ジャトラは、海上貿易によって結ばれていた2つの地域の歴史的、文化的つながりの遺産を再現し、復活させる取り組みであった。[16] [17]
参照
- グレーター・インディア（東南アジアにおけるインド文化の影響に関する詳細情報）
- スワンナプームは、東南アジアのどこかに位置する、インドの古典民間伝承に登場する伝説の東方の黄金の国である。
参考文献
- ^ Sharma, Vikash (2022年11月15日). 「カタック・バリ・ヤトラの日程が延長、最新の順序を確認」オリッサTV .
- ^ Vanjani, Drishti (2019年10月11日). 「11月のインドのお祭りグルメトレイル」. The Asian Age .
- ^ Mohanty, Subhashish (2020年11月1日). 「パンデミックによりオリッサ州のバリ・ヤトラは中止」. The Telegraph .
- ^ パトナイク, NR (1997). オリッサ経済史. インダス出版会社. p. 117. ISBN 978-81-7387-075-0. 2019年5月30日閲覧。
- ^ オリッサレビュー - 第45巻。内務省、オリッサ州政府。1988年。
- ^ Annapurna Pandey (2019)、「Cuttack Bali Jatra: The Grand Festival Becomes Grander」、Odisha Society of the Americas Souvenir、OSAS 、 2021年2月13日閲覧。
- ^ パトナイク、ドゥルガ・プラサド（1989年）『オリッサのヤシの葉のエッチング』アビナヴ出版、11頁。ISBN 81-7017-248-9。
- ^ Sahoo, Supriya Subhadarsini (2017)、「Tapoi Katha: Odia Folk Travel Narrativeによる歴史の再構築」、ヨーロッパ芸術人文科学会議公式会議議事録、IAFOR
- ^ Sahoo, Nitesh Kumar. 「Bali Yatra 2021: NO Bali Yatra In Cuttack This Year Too」. Bali Yatra 2021: NO Bali Yatra In Cuttack This Year Too . 2024年10月30日閲覧。
- ^ 「「インドは希望の光…」：G20におけるモディ首相のインド人ディアスポラへの演説から10のポイント」エコノミック・タイムズ。2022年11月15日。ISSN 0013-0389 。 2024年10月30 日閲覧。
- ^ 「カタック・バリ・ジャトラ、35分で2万2000隻以上の紙の船を作り、ギネス世界記録に認定」2022年11月15日。
- ^ 「バリ島巡礼 ギネス世界記録 - Yahoo!動画検索結果」。
- ^ [1]
- ^ 「カリンガ・バリヤトラがパラディップで開幕」ニュー・インディアン・エクスプレス、2022年11月8日。
- ^ 「新型コロナウイルス感染症のさらなる蔓延を防ぐため、オリッサ州のこの地区ではバリヤトラが禁止された」Sambad English . 2020年11月19日.
- ^ Nanda, RK (2019年11月). 「Kalinga Bali Jatraとオリッサ州の海上貿易」(PDF) . Odisha Review .
- ^ 「過去への旅」オリッサ・ポスト、2018年11月26日。
