バリニーンとエニスケアン

バリニーンとエニスケアン
ベアル・アタ・フィニン / イニス・セイン
バリニーンとエニスケーン
双子の村
メインストリートバリニーン
メインストリートバリニーン
バリニーンとエニスカンはアイルランドにあります
バリニーンとエニスケアン
バリニーンとエニスケアン
アイルランドでの場所
座標:北緯51度44分8秒 西経8度56分55秒 / 北緯51.73556度、西経8.94861度 / 51.73556; -8.94861
国アイルランド
州マンスター
郡コーク州
人口
 （2022年）[ 1 ]
 • 合計
766
タイムゾーンUTC+0 (雨)
 • 夏（DST）UTC-1 ( IST (西))

アイルランドのコーク州にあるバリニーン（アイルランド語：Béal Átha Fhínín、「ファイニーンの浅瀬の入り口」の意）[ 2 ]とエニスケイン（アイルランド語： Inis Céin 、「キアンの島」の意）[ 3 ] [ 4 ]またはエニスケアン（アイルランド語： Inis Céin 、「キアンの島」の意） [ 5 ] [ 6 ]の双子の村は、コーク市の南西38km（24マイル）、R586道路沿いにあります。線状の集落は、バンドン川沿いのバンドンとダンマンウェイの間にあります。[ 4 ]合併した集落は、コーク州議会によって計画目的で「主要村」に指定されており、[ 4 ] 2022年の国勢調査時点で人口は766人でした。[ 1 ]

語源

バリネンの名前は、「フィネンの浅瀬の口」を意味するアイルランド語のBéal Átha Fhínínに由来しています。 [ 7 ]

エニスカンの地名はアイルランド語のInis Céinに由来し、「キアンの島」を意味する。[ 5 ] [ 6 ]この地名はオマホニー家の一員で地元の族長であったキアン・マオル・ムアズに由来する。 [ 8 ] [ 9 ]キアンはアイルランド上王ブライアン・ボルの娘サーブと結婚し、エニスカンのキャッスルランズに居住した。[ 5 ] 1844年に地元で生まれた司祭で古物研究家のジョン・オマホニーは、 「その地域のアイルランド語を話す人々は常にその単語を英語で「Inniskayn」と書いているかのように発音した」と述べている。[ 10 ]他に英語化された綴りのバリエーションには Enniskeen がある（例えば、20世紀のいくつかの国勢調査記録で使用されている）。[ 11 ]エニスケーンは、ローマカトリック教区の名前としてよく使われ、[ 12 ] [ 13 ]地元のカモギークラブの名前として、またコーク州議会の出版物でも頻繁に使われています。[ 14 ] [ 15 ]

統合された国勢調査都市は、中央統計局（CSO）によってバリニーン/エニスケアンおよびバリニーン-エニスケアンと分類されています。[ 1 ] [ 16 ]

歴史

バリニーンは当初コーク伯爵、後にバンドン伯爵の所有となりました。第3代バンドン伯爵フランシス・バーナードは19世紀半ばに村の発展に尽力し、マーケットハウス、裁判所、ウェスリアン教会、ゴシック様式の教会、そして2つの学校を建設しました。バリニーンでは1960年代半ばまで毎月市が開催されていました。

サミュエル・ルイスは1837年出版の『アイルランド地形辞典』の中で、イニスキンもしくはエニスキン村が1641年のアイルランド反乱で反乱軍に略奪されたと記している。1690年、アイルランドでウィリアム戦争が起こった際、ジェームズ2世の軍のリーダーの一人が村を脅かした。翌年、村は1,500人のアイルランド反乱軍に略奪され、火をつけられ、 44人の守備隊が占拠していた家を除いてすべての家が破壊された。守備隊はバンドンからの援軍が到着して反乱軍を奇襲するまで持ちこたえ、追撃で72人が戦死した。同年、1691年にはコックス知事が村を要塞化し、民兵隊を村に配置した。[ 17 ]

コーク・ロス教区のエニスケーン・アンド・デザートサージ教区にある無原罪懐胎教会は、1871年に建てられました。[ 18 ]ダニエル・コーヴニー神父は、当時のデヴォンシャー公爵を説得して、新しい教会のための土地を寄付してもらいました。公爵は建設費として250ポンドを寄付し、教会、司祭館、厩舎、そして司祭の馬の放牧地として17エーカーの土地を提供しました。[ 19 ]

約半マイル離れた各村には、1866年に開業したコーク・バンドン・アンド・サウスコースト鉄道の別々の駅がありました。 [ 20 ]これらの2つの独立した駅は閉鎖され、1891年に開業した合同駅であるバリニー・アンド・エニスケアン駅に置き換えられました。 [ 21 ] [ 22 ]亜麻工場を含む多くの企業が駅の近く、2つの村を結ぶ道路沿いに建設され、最終的に2つの村が「結合」されました。[ 5 ]バリニー・アンド・エニスケアン駅は1961年4月に閉鎖されました。 [ 21 ]

人口統計

1981年の国勢調査から2011年の国勢調査までの30年間で、国勢調査の町であるバリニーン・エニスカンの人口は548人から700人に増加しました。[ 16 ] [ 23 ] 2022年の国勢調査では、人口は766人でした。[ 1 ]

経済

この地域の主な雇用主としては、バリニーンの西約2km（1.24マイル）のR586道路沿いにあるカーベリー・グループの大規模なチーズ・原料工場と、エニスケーンのグレインジャー製材所が挙げられる。[ 4 ]グレインジャー・グループの製材所はアイルランド最大級の製材所の一つであり、[ 24 ]バリニーンのカーベリーチーズ工場はアイルランド最大のチーズ製造施設であり、ダブリナーチーズブランドを含むアイルランド産チーズの4分の1を生産している。[ 25 ]

アメニティ

村には、セント・メアリーズGAAクラブと呼ばれるゲーリック・アスレチック・アソシエーションのクラブと、エニスケーン・カモギー・クラブと呼ばれるカモギー・クラブがあります。両クラブは以前にも共同で募金活動を行ってきました。[ 26 ]

地元のサッカークラブ、リバーサイド・アスレチックはバリニーンでホームゲームを行っている。[ 27 ]

人々

参照

参考文献

  1. ^ a b c d「国勢調査インタラクティブマップ - 町：バリニーン-エニスケアン」。2022年国勢調査。中央統計局。 2025年3月11日閲覧。
  2. ^ “Béal Átha Fhínín / バリネン” . logainm.ie。アイルランドの地名データベース。2023 年4 月 29 日に取得。
  3. ^コーク州議会(2022年7月19日). 「ダニー・コリンズ市長、バリニーン・エニスケーン・コミュニティ・ウォークウェイを公式開通」 .コーク州議会. 2023年5月13日閲覧。
  4. ^ a b c d「ダンマンウェイ統合開発戦略2007」（PDF）。ダンマンウェイ省庁間委員会。2023年5月6日閲覧– communityplanningtoolkit.org経由。
  5. ^ a b c d「バリニーンとエニスケアンの双子の村」ballineenandenniskean.weebly.com . 2020年8月12日閲覧。
  6. ^ a b “イニス・セイン / エニスキーン” . logainm.ie。アイルランドの地名データベース。2023 年4 月 29 日に取得。
  7. ^ 「Cork Village Of Ballineen 1978」 . rte.ie. RTÉアーカイブ. 2023年5月6日閲覧。
  8. ^オマホニー、ジョン (1908). 「キネルメキーとイヴァガのオマホニー分派の歴史」(PDF) .コーク歴史考古学協会誌. 2. 14 (79): 134.オマホニー家の系譜は、コネチカット州 [..] から他の2つの有名な地名まで遡ることができます。「この地名から、キーン（キアン、マホンの父）はエニスケアンと呼ばれました。」
  9. ^オマホニー、ジェレミア（1961年）。『ウェスト・コークとその歴史』ケリーマン、80ページ。キアンの住居の一つはディアグラス（赤い砦）にあり、その地名が町の名称の由来となった。エニスカン村はキアン自身の名にちなんで名付けられた。
  10. ^オマホニー、ジョン(1913). 『キネルメキーとイヴァガのオマホニー一族の歴史』コーク: ガイ・アンド・カンパニー.キアンは時折エニスケアンに居住し、その地は彼の名にちなんで名付けられました。[…] そこにはデアグ・ラス（赤い砦）という砦があり、それがエニスケアン村が築かれた町の名称の由来となりました。[…] その地域のアイルランド語圏の人々は、常にこの単語を英語で「イニスカイン」と書いてあるかのように発音していました。
  11. ^ 「1961年国勢調査 - 表15 - 1961年の都市のアルファベット順リスト（人口付き）」(PDF) . CSO . 中央統計局. 2023年5月6日閲覧。
  12. ^アイルランド国立図書館（1810年9月～1882年2月）「エニスケーン、コーク・ロス教区の結婚記録」 。 2023年4月30日閲覧。
  13. ^アイルランド国立図書館. 「エニスケーン教区」 .アイルランド国立図書館所蔵のカトリック教区登録簿. 2023年4月29日閲覧。
  14. ^ 「ウェストコーク市区」コーク州議会。 2023年4月30日閲覧。
  15. ^ 「コーク州開発計画の見直し - 人口と住宅 - 背景資料第2号」（PDF）corkcoco.ie .コーク州議会.2020年3月12日. 2023年4月29日閲覧。
  16. ^ a b「1981年国勢調査 - 表19 - 1981年の人口別町名アルファベット順リスト」（PDF）CSO .中央統計局. 2023年5月6日閲覧。
  17. ^ルイス、サミュエル(1837). 『アイルランド地名辞典』第2巻. ロンドン: S. Lewis & Co. 87, Aldersgate Street. p. 22 –インターネットアーカイブより。
  18. ^コーク・ロス教区. 「エニスケーン＆デザートサージ教区」 .コーク・ロス教区. 2023年4月29日閲覧。
  19. ^ 「マリアへの信仰に基づいて設立：エニスケーン教会の建設」エニスケーン＆デザートサージ教区、2017年2月7日。 2023年4月29日閲覧。
  20. ^ "Ballineen" . eiretrains.com . 2023年5月1日閲覧。公式名称は「Ballineen & Enniskean」で、1891年5月にこれらの村々にサービスを提供していた2つの別々の駅に代わって開設された。
  21. ^ a b「アイルランド鉄道」（PDF） . Railscot . 2012年5月7日閲覧.最終閉鎖 [..] バリニーン＆エニスケアン [..] 1961年4月1日
  22. ^ 「バリニーン・アンド・エニスケアン駅、デリグラ、バリニーン、コーク」buildingsofireland.ie .国立建築遺産目録. 2023年4月29日閲覧。
  23. ^ 「Ballineen-Enniskean (Ireland) Census Town」 .都市人口. 2023年5月6日閲覧。
  24. ^ Kelpie, Colm (2013年4月26日). 「木材会社が5000万ユーロの事業で合併」 . independent.ie . Independent News & Media . 2020年8月12日閲覧。
  25. ^ Pogatchnik, Shawn (2020年4月23日). 「モッツァレラが次のメニューへ、カーベリーはアジアと米国で成長」 . independent.ie . Independent News & Media . 2020年8月12日閲覧。バリニーンのカーベリー工場は、アイルランド最大のチーズ製造施設であり、主力ブランドであるダブリナーを含むアイルランド産チーズの4分の1を生産している。
  26. ^マッカーシー、キエラン (2021年2月9日). 「デュアルプレーヤーのジェイソン・コリンズ（29）がフィールドを離れ、セントメアリーズGAAクラブの会長に就任」 . southernstar.ie . サザンスター. 2023年5月6日閲覧。昨年、セントメアリーズGAAクラブとエニスケーン・カモギークラブはピエタ・ハウスの募金活動に協力した。
  27. ^ 「ウェスト・コークのカムバック王たち」。southernstar.ie 。サザン・スター。2017年4月5日。2023年5月6日閲覧。WCSL U16リーグのタイトル防衛には勝利が必要なリバーサイド・アスレティックは、バリニーンでのホームゲームでバンラッティ・ユナイテッドに0-3とリードされた。
  28. ^オーベルジョノワ、フェルナン (1998)。バラード・イルランデーズ（フランス語）。エディションズメトロポリス。ISBN 9782883400634。エニスキーンのコテージを設置し、ウエスト コークのキロメートルを隔離して、女性とチャットを楽しみましょう
  29. ^ Murphy, Éamonn (2014年12月22日). 「Caulfield: I can't wait to get cracking again」 eveningecho.ie . Evening Echo. 2016年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月13日閲覧。
  30. ^ O'Riordan, Ian (2023年11月20日). 「フィオナ・エヴァラードの驚くべきランニングの進歩」 . アイリッシュ・タイムズ. 2023年11月21日閲覧。
  31. ^マッカーシー、キアラン (2021年8月13日). 「オリンピックの英雄フィル・ヒーリーが帰ってきた！」サザン・スター. 2024年1月16日閲覧。
  32. ^ Woods, CJ (2009年10月). 「ジョン・オマホニー」 .アイルランド人名辞典. アイルランド王立アカデミー. doi : 10.3318/dib.006879.v1 .
  33. ^ケレハー、オリビア、ドイル、キリアン（2014年11月9日）「元フィアナ・フォイル党大臣ジョー・ウォルシュ氏、享年71歳で死去」 irishtimes.com .アイリッシュ・タイムズ. 2020年8月12日閲覧。ウォルシュ氏はコーク州バリニーン生まれ。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ballineen_and_Enniskean&oldid=1333271293」から取得