バリーガー
バリーガー アイルランド語: Béal Átha Ghártha | |
|---|---|
村 | |
 | |
  バリーガー アイルランドでの場所 | |
| 座標:北緯53.51667° 西経8.31667°53°31′00″N8°19′00″W / / 53.51667; -8.31667 | |
| 国 | アイルランド |
| 州 | コノート |
| 郡 | ゴールウェイ |
| 標高 | 66メートル（217フィート） |
| 人口 | |
• 合計 | 660 |
| アイルランドのグリッドリファレンス | M790518 |
バリーガー(アイルランド語: Béal Átha Ghártha ) は、アイルランドのゴールウェイ州にある村です。ロスコモンの町から19kmです。
歴史
名前と由来
バリーガー（歴史的にはBeallagarr）[ 2 ]という名称は、アイルランド語のBéal Átha Ghárthaに由来します。この集落は何世紀にもわたってマクダーモット一族の集落であり、交易の中心地でもありました。1585年には 町と農場として記録されています。
この町と農場は1585年まで遡る記録があるものの、人口の中心地となったのは1820年代に入ってからでした。1585年8月6日、ゴールウェイとロスコモンの族長と地主たちは、ゴールウェイ市でジョン・ペロー卿と会談するために召集されました。会談の目的は、地主と族長たちに土地をエリザベス1世に明け渡し、その後、1エーカーあたり1ペンスの地代で国王から返還してもらうことでした。地主たちはこの条件を受け入れ、その明け渡し文書の署名者の一人は、当時バリーガー城の所有者であったと思われるバリーガー出身のフランシス・シェーンでした。
バリーガー城
バリーガーについての次の言及は「測量分配書」にあり、1641年にセントオールバンズ伯爵がキレロラン教区のビアラガラの土地の受益所有者であったことが示されています。彼はこの土地とバリーガー城を没収されました。その後、この土地はクランリカード伯爵に与えられました。1640年代の反乱の間、バリーガー城には守備隊が駐屯していました。バリーガー城は18世紀初頭には姿を消したようです。1704年の文書には、クランリカード家がバリーガー農場とドリナウンおよびキレロランの一部、合計800エーカー（3.2 km 2）をウェストミース州ストリームスタウンのエドワード・ドネランに、2人の生涯、つまり62年間、1エーカーあたり年間2シリングで貸し出していたことが示されています。 1820年、周囲の田園地帯の 13,500エーカー（55 km 2 ）を所有していたデニス・ヘンリー・ケリーによって、キャッスル・ケリーの正面玄関近くに通行料市場が設立されました。
市場の町 - 1840年
市場は最初から成功し、これをきっかけにバリーガーは活気ある市場町として成長していった。1840年までに、バリーガー市場の取引量はアスローン市場に次ぐものだったと言われている。1841年の国勢調査によると、ケリーの地所には5,300人の人口が住んでいた。市場が成長するにつれ、店舗や住居の需要も高まった。デニスはこれらを建設し、適当な借主に貸した。創設から20年後、バリーガーには52軒の家と363人の人口があった。デニスが禁酒主義者であったかどうかは定かではないが、1839年のバリーガーにはパブが2軒しかなかった。1軒はJ・カーリーの店の近くにあり、もう1軒は現在T・ハンリーの呉服店がある場所にあった。町は整然と計画されており、広いメインストリート、マーケット広場、彼の領地の正面入口のダイヤモンド型広場、そしてすべての敷地の裏側にアクセスするための 2 本の裏通りがありました。
デニスは町を清潔に保つことを信条としており、そのために毎月1日に町中の家々を訪ねました。家や店が清潔に保たれていた場合、彼は借家人に清潔券を発行しました。そして年末に、最も多くの券を受け取った借家人には1ポンド10シリング、次に多い借家人には10シリング6ペンスの賞金が贈られました。券を受け取った借家人は全員、ケリー城で彼との夕食に招待されました。
1835年にバリーガーに導入されたもう一つの革新は、再生産融資基金でした。これは非営利団体で、困窮した住民は基金を利用することができました。運営は信用組合とほぼ同じでした。1844年には、この融資基金の1,000ポンドが地域で流通していました。融資事務所はメインストリート、現在のクラークズ・ハードウェアの場所にありました。
キレロラン墓地とその他の開発
1845年から1850年にかけての大飢饉は、その苦難、飢餓、欠乏とともに、町の急速な発展にブレーキをかけたが、長くは続かなかった。1855年のグリフィス評価では、バリーガーには67軒の家、警察の兵舎、教区学校、診療所、プロテスタント教会があったとされている。1850年代後半には、町とその周辺地域でさらなる建築開発が見られた。マーケット広場に新しい教区学校が建設され、1年後には新しいカトリック教会が建てられた。この頃、マーケット広場には6階建ての切石造りのマーケットハウスも建てられた。10年後には、キレロラン墓地に93フィートの石造りの塔が建てられ、裁判所も建設され、さらにキャッスル・ケリーを流れる川にかかる壮大な切石造りのグランド・ブリッジも建設された。1859年には、橋の建設だけで1,000ポンドの費用がかかったと言われている。
デニス・ケリーの建設計画は期待したほど成果を上げなかったに違いありません。1863年、ケリーの土地全体が抵当地法に基づき裁判所によって売りに出されていたことが分かります。デニスはアスリーグ近郊に所有していた小さな土地、アラティ・グランジに隠居しました。彼は1877年に亡くなり、キレロランの古い教会に埋葬されています。城と町を含む12,000エーカー（49 km²）のケリーの土地は、クリストファー・ネヴィル・バゴットによって105,000ポンドで購入されました。
バゴット家
バゴット家は、家賃の徴収以外、この地域の生活において極めて消極的な役割しか担っていなかったようである。所有者のクリストファーは、この地所で過ごす時間はほとんどなく、管理を二人の兄弟、チャーリーとジョンに任せていた。クリストファー自身はロンドンの流行地区に家を購入し、かなり贅沢に人々をもてなした。こうしたパーティーを通して、彼はアリス・ヴァーナーという名の、大変魅力的で美しい社交界の若い女性と知り合った。間もなく二人は結婚した。おそらく1874年のことだろう。やがて二人の間には息子が生まれた。クリストファー・バゴット夫人はその後も豪奢な生活を続け、彼女と夫の関係はすぐに緊張したものになった。一行は1876年にキャッスルケリーに戻ったが、しばらくして夫は彼女と幼い息子を家から追い出した。そして今、彼は遺言を書き、全財産を弟のジョン・バゴットに遺贈した。健康状態は急速に悪化し、1877年5月に亡くなりました。バゴット夫人は夫の遺言に異議を唱え、ダブリンの検認裁判所で大々的に報道された裁判が行われました。裁判は1ヶ月続き、バゴット夫人と息子に有利な判決が下されました。裁判所は、幼い相続人が成人するまで、彼らに代わって財産を管理しました。1903年、この財産全体が売りに出されました。土地委員会が購入者となり、後に森林委員会がキャッスルケリーとその周囲の1,600エーカー（6.5平方キロメートル）を取得しました。
大飢饉 (An Gorta Mór)
バリーガー教区 (キレロランとキリアン) の人口構造は、1845 年の大飢饉以来、アイルランドの田舎のほとんどの地域と同様、着実に減少している。1845 年の大飢饉、通称 An Gorta Mór はアイルランドに壊滅的な影響を与え、バリーガーも 1845 年から 1849 年にかけて主要食糧作物であるジャガイモの不作によって生じた恐怖から逃れることはできなかった。An Gorta Mór は 160 年前と比較的新しい出来事であるにもかかわらず、詳細はほとんど残っていない。その詳細は、地元の民話でさえ思い出すにはあまりにも恐ろしく痛ましいものだったと思われるからである。大部分が農村部の農民であった何百人もの地元住民が餓死した話は、記録されていない。おそらく、アン・ゴルタ・モールにまつわる最大の悲劇は、自分たちや近隣の人々が飢え死にしていくなか、農村が地主に家賃を払うために大量の卵や家畜を売ったことだろう。
ゴルタ・モールは、バリーガーの人々に初めて大規模な移住を思い起こさせるきっかけを与えました。1845年から1850年にかけて、地元の農村が集団移住を始めました。当初は1人や2人ではなく、主にアメリカとオーストラリアを目指して大規模な集団移住が行われたようです。現在では、これは現代のアフリカの飢餓に苦しむ地域からの移住と同程度の規模であったと考えられています。
トリヒル国立学校に関する綿密な調査に基づく記事の中で、ノーマ・ホイリアンは、あるタウンランド、ボヒルの住民が全員同じ日に移住した様子を記録しています。ボヒルにとって、それは恐ろしい日だったに違いありません。老若男女を問わず、住民全員がわずかな持ち物を抱え、コーブかゴールウェイの棺桶船を探しに出発したのです。残念ながら、彼らに何が起こったのか誰も知りませんが、少なくとも何人かは「約束の地」にたどり着いたと推測できます。その一例として、1847年にコーク・ユニテリアン教会の13家族が同じ船でコークを出発し、オーストラリアへ向かったという記録があります。
この地域からアメリカ合衆国への移住は19世紀後半、そして20世紀初頭の大部分にわたって続きました。バリーガーからの人々の移住によって、今日のバリーガー教区のほぼすべての家族が、アメリカのどこかに親戚を持つようになりました。
ゴルタ・モールの特徴は、後になってこの出来事について語ろうとする人がほとんどいなかったこと、そして地元の民話の中にさえこの出来事に関する物語がほとんど残っていないことです。飢餓による家族や親族の死は、親族が後になって語ろうとしない貧困と関連付けられていたようです。バリナコル村にあるマーティン・「プリンス」・ケリーの所有地には、砂場に隣接して5つの簡素な墓があり、そのうちの1つは周囲を簡素な野石で囲まれています。飢餓の犠牲者たちは、儀式もなく、おそらく司祭も立ち会わずにここに埋葬されたと考えられます。
1860年から1890年
1860年から1891年にかけて、バリーガーの町では実質的に拡張は行われませんでした。1891年の国勢調査では、69軒の家屋と人口289人でした。その後、何らかの理由で、20世紀最初の10年間で町の人口は289人から403人に大幅に増加しました。これは約35%の増加です。この10年間で、町には11軒の家屋が建てられました。
アメニティ
村には多くの商店、商店、食料品店、肉屋があります。そのうちの一つは、何世代にもわたって続く商店であり、現在はキルガリフ家の所有となっています。その店はかつて村の雑貨店であり、集会場でもありました。
多くの家系は、1749年（信頼できる記録が残っている限り）まで遡ってこの地域に居住していました。これらの家系には、ローハン、マーティン、イーガン、フィネラン、フリン、ガルビン、キーン、マルリー、マルベイ、ジェラティ、ヒーリー、ノーラン、ケリー、フィッシャー、ディバイン、ドイル、ブランネリー、ハノンといった家系が含まれます。
2003年、この村は2003年スペシャルオリンピックス夏季世界大会に出場したアフガニスタンスペシャルオリンピックスチームを迎え入れた。[ 3 ]
バリーガー カーニバルは 1945 年から毎年開催されているイベントです。カーニバルでは、ダンス、ディスコ、遊園地、ストリート エンターテイメント、仮装、カントリー フェア、豚のレース、スポーツ トーナメントなどのエンターテイメント イベントが開催されます。
経済と文化
1977 年に設立された Murray Timber Products Limited は、アイルランド最大の製材所の 1 つに成長しました。
バリーガーの公共図書館は、毎週火曜日と土曜日の午前中、そして金曜日の午後に開館しています。この地域の遺産や歴史に関する情報を含む参考資料や地域研究資料を提供しています。
著名な居住者
- マティー・マクドナはゴールウェイ出身のサッカー選手であり、オールアイルランド・シニア・フットボールで 4 つのメダルを獲得した唯一のコノート出身者です。
- パトリック・サースフィールド・ギルモアは「ジョニーが行進してくるとき」を含む多くの曲を書いた。
タウンランド
バリーガーのタウンランドには、サック川のゴールウェイ側にあるムカナ（豚の浅瀬）が含まれます。
粗釣りと野生動物の狩猟で知られる地元のサック川は、タイ、スズキ、カワカマスの釣りの拠点であり、流れの速いシヴェン川は野生のマスの産地として知られています。
ムカナは洪水の危険性があるにもかかわらず、多くの地元住民はトラクターや四輪駆動車で町内外を行き来するため、このことを軽視しています。1970年代に行われたサック川の浚渫は、期待された成果をもたらさなかったのです。
参考文献
- ^ 「プロファイル1 - 人口分布と移動 F1015 - 人口：バリーガー、ゴールウェイ州」アイルランド中央統計局. 2023年7月21日閲覧。
- ^アイルランド地名データベース（アーカイブ記録を参照）
- ^ 「ポート・ヴェイル：ミッキー・アダムスと仲間たちが笑いを誘うゲームを披露」ザ・センチネル紙、2010年7月24日。 2010年7月24日閲覧。
