バルラス領地

バルラス領地アイルランド語Diméin Bhaile na Rátha[ 1 ]は、アイルランドミース州にあるタウンランドです。[ 2 ]ケルズの町から南西に4km(2.5マイル)の場所に位置しています。[ 3 ] 2011年の人口は36人でした。[ 4 ]かつての領地であったバルラス・ベリーの敷地内には、古代の礼拝堂の壁と墓地が残っています。[ 5 ]

地理

バルラス領地はミース州で54番目に大きいタウンランドで、面積は約1.66平方マイル(1,060エーカー)です。バリー選挙区、バリー行政教区、アッパー・ケルズ男爵領に属しています。西側にはドラムバラスプリングビルまたはダンドルズタウン(ダンルズタウン)、バルギースのタウンランドが隣接しています。東側にはバーフォーズタウン、ガリスタウン、アイリッシュタウン、ラフィーハン、トベルルタンのタウンランドが隣接しています。北側にはチャペルブライド、南側にはエセルズタウンとロッドスタウンが接しています。[ 2 ]

歴史

アイルランド語でバルラスは「家」を意味するbalと、「環状要塞」の「囲いの土手」を意味するráthに翻訳されます。環状要塞はアイルランド全土に多数見られる古代の住居構造です。領地とは、荘園領主が独占的に使用する土地です。バルラスは「砦の町」とも訳されます。[ 6 ]

バリー教区

教区「バリー」。バルラス領地のタウンランドにあるケルズの礼拝堂と墓地

バルラス領地は、バリー教区のさらに広い教区内にあります。ルイスの『アイルランド地名辞典』(1837年)より:

バリー教区は、アッパー・ケルズ男爵領に属し、ミース州、レンスター州に属し、ケルズから南西1.75マイルのところにあります。人口は1,027人です。この教区は、マリンガーからケルズドロヘダへ向かう街道沿いにあり、十分の一税法に基づいて割り当てられた3,339エーカーの法定土地を有しています。非常に肥沃な土地は、耕作地と牧草地にほぼ均等に分割されており、農業システムは非常に改善されています。広大な湿地がありケルズの町に芝草を供給しています。また、石灰岩と緑色岩の採石場もいくつかあります。 CA ニコルソン氏の邸宅であるバルラスは、広大で樹木が茂った領地にある美しい邸宅で、鹿がたくさんいる公園があり、古い教会の跡と併設された墓地があります。その他の邸宅は、P. オライリー氏の邸宅であるスプリングビルと、J. ダイアス氏の邸宅であるバーフォードです。バルラスはミース教区の教区牧師館で、ケルズ連合およびミース大司教区の一部です。十分の一税は 150 ポンドです。牧師館は 2 ペンス 19 ペンスで構成され、年間 1 ポンド 10 セントの価値があります。カトリック教会の区分でも、バルラスはケルズ連合または地区の一部を形成しています。ドラムバローとスカーログスタウンにそれぞれ 1 日払いの学校があり、それぞれ約 100 人の男子生徒と 60 人の女子生徒がいます。[ 7 ]

ベリー礼拝堂と墓地

2020年3月にバリー礼拝堂(1622年以前の遺跡)とバルラス領地のタウンランドにある墓地

1622年(アッシャーの訪問記録)に記されているように、ベリーは平地の小高い丘の上に建つカトリックのチャペル・アット・ケルズ(教区民が礼拝に出席しやすいように建てられた小さな教会)でした。「ドッピングの訪問記録(1682-85年)によると、聖母マリアに捧げられたベリーの教区教会は1641年以来廃墟となっており、囲いもありませんでした(エリソン 1973, 9)。1836年版のOS 6インチ地図では、教会は屋根付きの建物として描かれていますが、単なる遺跡と記述されています(ルイス 1837, 第1巻, 234)。」[ 8 ]

1877年、故ジョン・ニコルソンがバルラス・バリーに建てた「鉄の教会」に「公の礼拝の許可」が与えられた。[ 9 ]

アイルランド国教会アイルランド・カトリック教会の信者が、この墓地に埋葬されています。この墓地は1722年よりも古く、2012年にケルズ考古学歴史協会によってカタログ化された多くの墓石の一つに刻まれた埋葬年です。[ 10 ]モーリーン・オハラの祖父で、鍛冶屋兼蹄鉄工だったバソロミュー・フィッツシモンズの遺骨がここに眠っています。彼女は2012年、92歳でこの墓地を訪れました。[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]

参照

参考文献

  1. ^ “Diméin Bhaile na Rátha/Balrath Demesne” . logainm.ie 。2024 年11 月 27 日に取得
  2. ^ a b「Balrath Demesne Townland, Co. Meath」 . www.townlands.ie . 2024年11月29日閲覧
  3. ^ 「ArcGIS Web アプリケーション」 . osi.maps.arcgis.com . 2024年12月2日閲覧
  4. ^ 「CD165 - ミース州の人口(一般世帯、居住世帯数、空き世帯数別)」中央統計局2024年11月29日閲覧– data.gov.ie経由。人口 [..] タウンランド [..] バルラス・デムスン、バリー、ミース州:36
  5. ^ルイス、サミュエル (1837). 『アイルランドの地名辞典:各郡、都市、行政区、法人都市、市場・郵便局、教区、村を収録。都市、司教区、法人都市、行政区の紋章、および各地方自治体の印章を彫刻で装飾した歴史的・統計的記述』… S. ルイス.
  6. ^テイラー、アイザック(1898年)『名前とその歴史:歴史地理と地形命名法ハンドブック』リヴィントンズ。
  7. ^ルイス、サミュエル (1837). 『アイルランドの地名辞典:各郡、都市、行政区、法人都市、市場・郵便局、教区、村を収録。都市、司教区、法人都市、行政区の紋章、および各地方自治体の印章を彫刻で装飾した歴史的・統計的記述』… S. ルイス.パブリックドメインこの記事には、パブリック ドメインであるこのソースからのテキストが組み込まれています。
  8. ^編集者:マイケル・ムーア アップロード/改訂日:2014年6月4日国立記念物局、芸術・遺産地域・農村・ゲールタハト省。
  9. ^ヒーリー、ジョン(1908年)『ミース教区の歴史』キリスト教知識促進協会。
  10. ^ “Balrath Demense [ sic ]” . 2021年10月18日. 2021年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年11月28日閲覧
  11. ^ 「アイルランドの亡命者たち ― 秘密と別れの世代間の和解」 IrishCentral.com 2021年10月21日. 2024年11月28日閲覧
  12. ^ 「スター女優モーリン・オハラ、ケルズの自由を獲得」ミース・クロニクル2011年9月28日. 2024年11月29日閲覧
  13. ^ Historyeye (2021年8月16日). 「ティンセルタウンの先駆者の祖先」 . historyeye . 2024年11月28日閲覧

北緯53度42分16秒、西経6度55分24秒 / 北緯53.70444度、西経6.92333度 / 53.70444; -6.92333