バルベアード城

スコットランド、パース・アンド・キンロスの城

バルベアード城
バルベアード城、パース・アンド・キンロス、スコットランド
バルベアード城周辺のインタラクティブマップ
一般情報
位置パース・アンド・キンロススコットランド
座標北緯56度17分19.83秒 西経3度20分33.53秒 / 北緯56.2888417度 西経3.3426472度 / 56.2888417; -3.3426472
所有者ブレイディ・ブリム・デフォレスト
指定された1950年2月28日
参照番号SM90027

パースシャーにあるバルヴェールド城は、スコットランド中世後期の伝統的なタワーハウスです。アバネシーの南約5キロメートル(3マイル)のオチル丘陵に位置しています。バルヴェールドという名前は、ゲール語で「吟遊詩人の町」を意味するBaile a' Bhàirdに由来しています。バルヴェールド城は指定建造物であり、スコットランド歴史環境局によって管理されています[1]城名の綴りには、Balverd、Balverde、Balward、Balwaird [2]、Balewardなど、多くのバリエーションがあります。[3]

起源

バルヴェールド城は、1495年頃、タリバーディンのマレー家の次男、サー・アンドリュー・マレーのために築かれました。彼は、裕福な一族の相続人で、キッポのジェームズ・バークレーの娘であるマーガレット・バークレーとの結婚を通じてバルヴェールドの土地を取得しました。バルヴェールド城は、バークレー家の以前の城跡に築かれた可能性が高いです。城の周囲には、以前の防衛のために築かれた土塁のかなりの遺構が残っている可能性があります。[4]バルヴェールドは、1498年のスコットランド国璽の記録に「バルワードの地」として初めて記載されています。[5]

追加とその後の歴史

城は長年にわたり拡張と改築を繰り返し、 1567年には門楼が建てられました。正門には外庭が設けられ、おそらく厩舎が設けられ、城の防御力をさらに高めていたと考えられます。南側のもう一つの中庭は庭園、北東側のはるかに広い壁に囲まれたエリアは果樹園、あるいは「遊園地」として利用されていました。

一家はバルヴェールドに住み続け、ストーモント子爵(マンスフィールド伯爵の祖先)に昇格した後、1658年にパース近郊のより快適なスクーン宮殿に移りました。その後も城は居住され続けましたが、一家自身は居住していませんでした。後期には、おそらく農場労働者の住居として利用されていたと考えられます。

1887年、マクギボンとロスは「城内に横たわる像」の存在を指摘したが、それは1495年に初代サー・アンドリュー・マレーと結婚したマーガレット・バークレー夫人のものであった可能性がある。[6]

近年、ヒストリック・スコットランドによって修復と部分的な発掘が行われ、維持管理も行っているこの城は、中世後期スコットランドの伝統的なタワーハウスの特に優れた完全な例です。敷地は常時公開されていますが、城自体は構造上の老朽化により安全上の理由から、ここ数年一般公開されていません。バルヴェールド城はバルヴェールド男爵領首都です。2017年まではマレー家が所有していましたが、現在はアメリカ人起業家のブレイディ・ブリム=デフォレストが所有しています。[7]

建築

中庭から見たバルベアード城。

バルヴェールド城は、同時代のスコットランドの城の中でも、洗練された建築的ディテールで特筆すべき存在です。特徴としては、壁の通路の角の円形を支える彫刻された頭部の形をしたコーベル、2階ホールにある非常に精巧なアンブリー(壁付けの戸棚)、そして階段の上にあるミニチュアの塔屋の形をしたキャップハウスなどが挙げられます。城全体の装飾と装いは赤い砂岩で作られています。 [8]これらの彫刻された石材の一部または全ては、教会建築から再利用するためにバルヴェールドに持ち込まれたのではないかと推測されています。1階に厨房があるのは、この時代に建てられた建物としては珍しく、逆さの鍵穴型の銃眼は、この建物が1400年代後半に建設されたことを明確に示しています。

参考文献

  1. ^ Historic Environment Scotland . 「バルベアード城(SM90027)」 . 2019年2月15日閲覧
  2. ^ Registrum Magni Sigilli Regum Scotorum: スコットランドの国璽登録簿、vol. 4、1886、p. 1045
  3. ^ 『 The Building』第78巻、ビルダーハウス、1900年、373ページ
  4. ^ ピーター・チャーマーズ (1859). 『ダンファームリンの歴史と統計』 W. ブラックウッド・アンド・サンズ.
  5. ^ Registrum Magni Sigilli Regum Scotorum: スコットランドの国璽登録簿、vol. 4、1886、p. 1045
  6. ^ HES - Balvaird Castle Statement of Significance、2021年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2020年11月5日閲覧。
  7. ^ スコットランド登録簿収集ポイント、2017年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ
  8. ^ HES - バルベアード城のリスト
  • ルイス、ジョン (1992). 「バルベアード城の発掘調査」(PDF) .スコットランド古物協会紀要. 122 : 365–382 .
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Balvaird_Castle&oldid=1303287546」より取得