バンドホビ
| バンドホビ | |
|---|---|
 | |
| ハングル | 반두비 |
| RR | バンドゥビ |
| 氏 | パンドゥビ |
| 監督 | シン・ドンイル |
| 著者 | イ・チャンウォンシン・ドンイル |
| 制作： | シン・ドンイルキム・イルクォン |
| 主演 | マブブ・アラム・ポラブペク・ジニ |
| 撮影 | パク・ジョンチョル |
| 編集者 | ムン・インデ |
| 音楽： | キム・ジョングン |
| 配布元 | インディーストーリー |
発売日 |
|
実行時間 | 107分 |
| 国 | 韓国 |
| 言語 | 韓国語 |
『バンドビ』（韓国語： 반두비、 RR： Bandubi、ベンガル語：বান্ধবী）は、シン・ドンイル監督による2009年の韓国インディペンデント映画で、不満を抱え反抗的な高校生が、未払い賃金の返還を求めて必死になっているバングラデシュからの移民労働者と友人になるという物語である。タイトルはベンガル語で「女友達」を意味する。 [ 1 ] [ 2 ]
主演のマブブ・アラムは、移民労働者として韓国に入国し、長年韓国に居住しています。彼はその後、小さな映画に出演し、移民労働者映画祭の立ち上げなど、様々な活動家プロジェクトに関わってきました。映画祭では、自身がディレクターを務めています。[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]
プロット
カリム（マブブ・アラム）は、産業用ランドリーで働く27歳のバングラデシュ人だ。韓国では学位が認められていない知識人であるカリムの労働許可証はまもなく期限切れになるが、以前の雇用主であるシン（チョン・ドンギュ）から1年分の給料が未払いのままで、電話にも出てくれない。一方、故郷の妻は金銭問題で彼を苦しめている。
17歳の高校生ミンソ（ペク・ジニ）は、孤独な母親ウンジュ（イ・イルファ）と仲が悪く、ウンジュには結婚を考えている無職の恋人キホン（パク・ヒョククォン）がいる。ミンソの友達は皆、放課後の学習塾に通っているが、シングルマザーのミンソには学費を払う余裕がない。ミンソは最終的に、英語の授業料を払うためにマッサージ店で裏バイトを始める。
夏休み初日、ミンソはバスに乗っていると、カリムが財布を落としてしまう。カリムはバスを降りると、ミンソは財布を奪い取る。しかし、カリムはすぐに事態に気づき、脇道でミンソを追いかける。「警察に行こう」とカリムは流暢な韓国語で言うが、ミンソはカリムに警察に通報するのを思いとどまらせようと、ある頼み事を申し出る。そして、ミンソは渋々ながらも、カリムの元上司を探し出す手伝いを引き受ける。この二人はヤミ金融を装い、互いの世界を予期せぬ形で変えていく。少女は軽率な質問をし、男性は韓国社会の問題について説教する中で、二人は徐々に理解を深めていく。ミンソにとって、カリムは当初、自分が敵対している社会で身に付けられる便利なバッジのようなものだった。しかし、ミンソが警戒心を解くにつれ、二人の関係は二人の孤独な魂の友情へと感動的に変化していく。しかし、カリムのビザは永遠に続くわけではない。[ 6 ] [ 7 ]
キャスト
- マフブブ・アラム- カリム
- ペク・ジンヒ- ミンソ
- イ・イルファ- ウンジュ
- パク・ヒョクグォン- キホン
- チョン・ドンギュ - シン代表
- キム・ジェロク - 担任教師
- クォン・ヒョクプン - 酔っぱらい
- ヒョン・ウォニ - ジヨン
- キム・ミヒ - ミンソの友人
- パク・ヨン - ガソリンスタンドのオーナー
- チェ・インスク - シン議員の妻
- ソ・ワンソク - 入国管理局職員
- ジャン・セバスチャン - ハインツ
- ノ・ジンウ - 工場長
- チョン・ソンフン - 工場労働者
- イ・ドンギュ - コンビニ従業員/パート
- ヤン・ヘフン - ガソリンスタンドの息子
- オ・チャンギョン - オ刑事
- チャン・デユン - チャン刑事
- チョ・ウンギョン - マッサージ課長
- シン・イス - マッサージゲスト
- 白根永 - 実業家
- パン・ヨンソン - コンビニ客
- キム・ソン、キム・ドンミョン - ジョギングカップル
- カン・ボミ - アカデミーの生徒
- ソニア - トリシャ
- ユン・ソンホ - 通行人
- チョン・ビョンギル- 通行人
受賞歴
- 2010年 第23回カステリナリア国際ユース映画祭：ユートピア賞
- 2009年 第31回三大陸映画祭最優秀映画賞
- 2009年 第3回田辺・弁慶映画祭 審査員特別賞、映画審査員賞
- 2009年 第11回ソウル国際青少年映画祭観客賞 - 韓国青春映画発見部門
- 2009年第10回全州国際映画祭観客批評家賞、CJ CGV配給支援賞
参考文献
- ^ Lee, Hyo-won (2009年6月18日). "「『バンドビ』は成長痛と文化を織り交ぜる」。コリア・タイムズ。 2012年11月19日閲覧。
- ^ “バンドホビ” .インディーストーリー。2012 年12 月 4 日に取得。
- ^ Lee, Hyo-won (2009年7月15日). 「移民労働者フェスティバルで多文化主義を促進」 . The Korea Times . 2012年12月4日閲覧。
- ^ Na, Jenny (2007年8月31日). 「移民労働者映画祭、逆境と変化の両方を浮き彫りにする」 .ハンギョレ. 2012年12月4日閲覧。
- ^ Kim, Lydia (2007年9月2日). 「第2回移民労働者映画祭がソウルで開幕」 .アリランニュース. 2012年12月4日閲覧。
- ^エリー、デレク (2009 年 11 月 2 日)。「バンドホビ」。バラエティ。2012 年12 月 4 日に取得。
- ^パケット、ダーシー。「バンドホビ」。コリアンフィルム.org 。2012 年12 月 4 日に取得。
外部リンク
