アボルハッサン・バニサドル

アボルハッサン・バニサドル
और देखें
バニサドル 1991年頃
イランの初代大統領
在任期間: 1980年2月4日~1981年6月22日
最高指導者ルーホッラー・ホメイニ
首相モハメド・アリ・ラジャイ
先行事務所設立
後継者モハメド・アリ・ラジャイ
イスラム革命評議会議長
在任期間: 1980年2月7日[ 1 ]  – 1980年7月20日
先行モハメド・ベヘシュティ[ 1 ]
後継者事務所廃止
外務大臣代理
在任期間: 1979年11月12日~1979年11月29日
任命者革命評議会
先行エブラヒム・ヤズディ
後継者サデグ・ゴットブザデ
経済財務大臣
在任期間: 1979年11月17日~1980年2月10日
任命者革命評議会
先行アリ・アルダラン
後継者ホセイン・ナマジ
憲法専門家会議議員
在任期間: 1979年8月15日~1979年11月15日
選挙区テヘラン州
過半数1,752,816 (69.4%)
個人情報
生まれる1933年3月22日1933年3月22日
死亡2021年10月9日(2021年10月9日)(88歳)
パリ、フランス
パーティー独立した
その他の政治的所属
配偶者
( 1961年生まれ) 
子供たち3
母校テヘラン大学ソルボンヌ大学
サイン

アボルハッサン・バニサドルペルシア語ابوالحسن بنی‌صدر、1933年3月22日 - 2021年10月9日)は、イランの政治家、作家、反体制活動家であった。 1979年のイラン革命で王政が廃止された後、初代大統領に就任し、1980年2月から1981年6月に議会弾劾されるまでその職を務めた。大統領就任前は、イラン暫定政府外務大臣を務めていた。

バニサドルは弾劾後、イランから逃亡し、フランスに政治亡命し、そこでイラン国民抵抗評議会の共同設立者となった。その後、バニサドルは革命活動とイラン政府批判に関する政治的著作に注力した。彼は最高指導者アリー・ハメネイと、 2009年のイラン総選挙におけるイランの対応を批判するようになった。

幼少期と教育

バニサドルは1933年3月22日、ハメダン北部の小さな村バグチェで生まれた。 [ 3 ]父ナスロラはシーア派聖職者で、もともとクルディスタンのビジャルからこの地域に移住してきた。[ 4 ] [ 5 ]バニサドルはテヘラン大学 で法学、神学、社会学を学んだ。[ 6 ] 1960年代初頭、反シャー学生運動に参加し、2度投獄され、1963年のデモ中に負傷した。[ 5 ] [ 7 ]政治活動のため、バニサドルはすぐにイランからフランスに逃亡し、ソルボンヌ大学で金融と経済学を学んだ。[ 6 ] [ 8 ]フランスでは、イスラム金融に関する著書『Eghtesad Tohidi』も執筆した。これは「一神教の経済学」と大まかに訳される。[ 9 ]

1972年、バニサドルの父が亡くなった。[ 7 ]イラクでの葬儀でバニサドルはルーホッラー・ホメイニと出会い、その後ホメイニのイスラム抵抗グループに加わり、顧問となった。[ 5 ] [ 7 ]イラン革命以前、バニサドルは親モサデク派のイラン国民戦線に所属していた。パリで青年時代を過ごした彼は、当時イスラム学生協会として知られていた国民戦線内のイスラム派閥の指導者となった。[ 10 ]その後、イラン革命が終結に近づく1979年2月1日、バニサドルはホメイニと共にイランに帰国した[ 11 ]

キャリア

革命後の暫定政府が樹立されると、バニサドルは財務副大臣に任命された。[ 12 ]ホメイニの指示で、彼はイスラム革命評議会のメンバーにもなり、首相に就任したメフディバザルガンの空席となった議席に就いた。[ 12 ] 1979年11月12日、イラン人質事件を受けて暫定政府が解散した後、バニサドルはエブラヒム・ヤズディに代わり外務大臣に就任した。[ 11 ]同月17日、バニサドルは財務大臣に昇進した。[ 11 ] [ 12 ]彼は人質事件を公然と批判し、この事件はイランを第三世界から孤立させ、「国家の中に国家」を形成していると主張した。[ 13 ]

1980年1月、バニサドルはイランの新設大統領選への立候補を表明した。宗教的資質は欠いていたものの、聖職者の立候補を禁じていたホメイニ師の保護を受けていた。[ 14 ] 1980年1月25日に選挙が行われ、バニサドルは75.6%の得票率で4年間の任期を勝ち取った。[ 15 ]就任式は2月4日、ホメイニ師が心臓病で療養中の病院で行われた。[ 16 ]

1980年8月から9月にかけて、バニサドルはイラン・イラク国境付近で2度のヘリコプター墜落事故に遭いながらも生き延びた。[ 17 ]イラン・イラク戦争が始まる前に、彼はホメイニによって最高司令官に任命された。[ 18 ]

1980年にイランの初代大統領に就任したバニサドル氏(左)。そのすぐ後ろにはアクバル・ハシェミ・ラフサンジャニ氏、右側にはモハメド・ベヘシュティ氏がいる。

弾劾

1981年初頭までに、イランは前線での困難、人権の急激な縮小、メディア検閲の厳格化、汚職の蔓延、そして激しい社会不安を経験していた。[ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]宗教強硬派との権力闘争を繰り広げていたバニサドルは、大統領選挙で1000万票以上を獲得した一方で、神政主義を掲げるイスラム共和党(IRP)が議会選挙で400万票にも満たない票しか獲得できなかったことを指摘し、民主的な統治に関する新たな国民投票の実施を求めた。[ 22 ]このメッセージは、過激な左翼組織モジャヘディネ・ハルク(MEK)を含む、新政権に対する「すべての懐疑論者と反体制派」の結集点となった。[ 23 ]

1981年6月10日、政治情勢が悪化する中、ホメイニ師はバニサドルから最高司令官の地位を剥奪した。[ 6 ] [ 24 ] 1週間後の6月17日、イスラム諮問議会は、イランを支配する神権政治体制に反対したバニサドルの追放について議論した。審議中にバニサドルを支持した議員はサラーハディン・バヤニただ一人であった。 [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ]議員らは6月21日にバニサドルに対する弾劾文書を提出し、翌日ホメイニ師は決定を支持して署名した。[ 14 ] [ 26 ]最高指導者に次ぐ地位にあったフセイン・アリ・モンタゼリはバニサドルを支持し続けた最も著名な聖職者の一人であったが、後に彼の権限も剥奪された。[ 27 ]

軍服を着て祈るバニサドル、1979年

バニサドルは、職務を解かれる数日前、イスラム革命防衛隊(IRGC)が大統領府を占拠し、彼と関係の深い新聞社の記者を投獄したため、テヘランに潜伏していた。[ 27 ] [ 28 ] [ 29 ]ホメイニはバニサドルに対し、公的に謝罪すれば大統領職にとどまることもできると告げたが、バニサドルはこの申し出を拒否し、代わりに国民に「抵抗」を求めた。[ 30 ]ヒズボラの暴徒とIRGCの両方が、大規模なバニサドル支持集会で「反革命的」デモ参加者を襲撃し、街頭暴力はすぐに激化し、50人が死亡、300人が負傷、1000人近くが逮捕された。[ 30 ] 1981年の夏には、バニサドルの最も親しい友人や顧問の何人かが処刑されたほか、イスラム政権に同情的ではないとみなされた数百人の革命家が処刑された[ 24 ] [ 27 ]

バニサドルは権力奪還を目指し、MEK、クルド民主党、共産主義の人民フェダヤ・ゲリラ機構を含む反ホメイニ派の連携を組織しようと試みたが、王政復古派の亡命グループとの接触は避けた。 [ 28 ]バニサドルは潜伏中にMEKの指導者マスード・ラジャヴィと何度も会談し、正式な同盟関係の構築を企てた。しかし、1981年7月27日にMEKの主要メンバーであるモハンマド・レザー・サアダティが処刑された後、バニサドルとラジャヴィは共にイランに留まるのは危険だと判断した。[ 28 ]

逃亡と亡命

1981年7月29日、バニサドルとラジャヴィは、同情的な陸軍大佐ベフザド・モエジが操縦するイラン空軍のボーイング707に密輸された。[ 5 ]飛行経路は通常の飛行計画で、イランの地上からトルコの空域に逸れて最終的にパリに着陸した。[ 24 ]テヘラン発の通信社報道によると、政府報道官ベフザド・ナバヴィは国営ラジオに対し、バニサドルはスカートをはき、眉毛と口ひげを剃って女性に変装しようとしたと語った。[ 29 ] [ 31 ]

バニサドルとラジャヴィはフランスで政治亡命を認められたが、国内での反ホメイニ活動を行わないという条件が付いていた。しかし、フランス大使館がテヘランから撤退した後、この制約は二人によって事実上無視された。[ 5 ]バニサドル、ラジャヴィ、そしてクルド民主党は1981年10月にパリでイラン抵抗国民評議会を設立した。 [ 5 ] [ 28 ]しかし、1984年までにバニサドルはラジャヴィとの意見の相違から連合から離脱した。[ 11 ]

私の番です

1991年、バニサドルは1989年に出版した著書『私の番が来た:イラン革命と米国との秘密協定』の英訳を出版した。[32] この本の中でバニサドルは、1980米国大統領選挙前にイラン人質事件を長引かせるために、ロナルド・レーガン大統領選の陣営とテヘランの指導者らの間で秘密裏に交渉が行われたと主張した。[ 33 ]また、ヘンリー・キッシンジャーがイランのフゼスターン州にパレスチナ国家を樹立しようと企み、ズビグニュー・ブレジンスキーがサダム・​​フセインと共謀して1980年のイラクによるイラン侵攻を企てたとも主張した。[ 32 ]

ワシントン・ポスト紙ロイド・グローブは、この本はベストセラーとしては異例だと評し、フランス人ジャーナリスト、ジャン=シャルル・ドニオーのインタビューから構成されており、分かりやすいというよりは謎めいて複雑な部分が多いと評した。[ 34 ]ウィリアム・B・クワントはフォーリン・アフェアーズ誌の書評で、この本はとりとめのない自己満足的な回想録だと評し、センセーショナルな主張が数多く含まれているものの、裏付けとなる資料が欠けていると述べた。[ 32 ]カーカス・レビュー誌はこの本を「興味深いが、しばしば信じ難く、一貫して自己満足的な回想録」と評し、「頻繁なセンセーショナルな告発は、バニサドルの物語をイラン革命の悲劇的な愚行に関する風変わりで信じ難い解説にしている」と付け加えた。[ 35 ]

その後の見解

ハンブルクのバニサドル、2013年

2008年のボイス・オブ・アメリカのインタビューで、バニサドルは、イスラム世界から生じた暴力行為の直接的な責任と、亡命中に交わした約束を破った責任の両方について、ホメイニ師の責任だと主張した。[ 36 ] 2009年7月、バニサドルは、争われた大統領選挙後のイラン政府の行動を公に非難し、「ハメネイ師が大統領選挙での不正とそれに続く抗議者弾圧を命じた」と主張した。[ 37 ]さらに、バニサドルは、政権は「暴力とテロによってのみ権力を維持している」と述べ、指導者たちがイラン国民に損害を与えて個人の富を蓄積していると非難した。[ 37 ]

バニサドルは、 2009年のイラン大統領選挙抗議に関する記事の中で、選挙前の異例にオープンな政治情勢は、政府がその正当性を緊急に証明する必要があったためであり、その正当性は失われていたと述べた。[ 38 ] [ 39 ]さらに彼は、この突発的な蜂起によって政府の政治的正当性が失われただけでなく、ハメネイ師の脅迫による暴力的な弾圧によって宗教的正当性も失われたと書いている。[ 39 ]

個人の生と死

1961年、バニサドルはオズラ・ホセイニと結婚した。[ 40 ]二人の間には二人の娘と一人の息子が生まれた。[ 40 ] [ 41 ]

1981年から、バニサドルはオーヴェル=シュル=オワーズというコミューンで家族と暮らし、[ 42 ]フランス警察の厳重な監視下に置かれ、後にヴェルサイユに移った。[ 37 ] [ 38 ]バニサドルの娘、フィルゼは1982年にマスード・ラジャヴィと結婚したが、[ 43 ]夫婦はバニサドルがNCRIを脱退した後、1984年に離婚した。[ 5 ] [ 44 ] [ 45 ]

バニサドルは長い闘病の末、 2021年10月9日にパリのピティエ・サルペトリエール病院で88歳で亡くなった。[ 46 ] [ 47 ]彼はヴェルサイユのゴナール墓地に埋葬されている[ 48 ]

イラン国民戦線のホセイン・ムーサヴィアン書記は、バニサドル氏を「信念の人」と評した。イランのアナリスト、モルテザ・カゼミアン氏はイラン国際テレビで、バニサドル氏は「イランの領土保全を信じ、イランの社会運動を強化し、聖職者による専制政治と闘うために尽力した、独立した民族主義者だった」と述べた。[ 49 ]

  • トゥーヒド経済学、1980年[ 50 ]
  • 私の発言の番:イラン、革命、そして米国との秘密協定ワシントンD.C.:ポトマックブックス、1991年。ISBN 0-08-040563-0Le complot des ayatollahsの翻訳。パリ: ラ・デクーベルト、1989 [ 51 ]
  • Le Coran et le pouvoir: Principes Fondamentaux du Coran、Imago、1993 [ 52 ]
  • 21世紀の尊厳、ドリス・シュローダーとアボル・ハッサン・バニサドル著、マフムード・デルカステとサラ・アムスラー訳[ 53 ]
  • 1980年以降の書籍[ 54 ]

参考文献

  1. ^ a bバルセギアン、セルジュ (2008 年 2 月)。"مجادلات دوره مصدق به شورای انقلاب کشیده شد"シャーヴァンド・ウィークリー(36)。人文文化研究機関。
  2. ^ Houchang E. Chehabi (1990).イランの政治と宗教近代主義:シャーとホメイニ政権下のイラン解放運動. IBTauris. p. 200. ISBN 978-1850431985
  3. ^ジェサップ、ジョン・E. (1998). 『紛争と紛争解決百科事典 1945-1996』グリーンウッド出版グループ. p. 57. ISBN 978-0-313-28112-9
  4. ^ "پورتال رسمی شهرداری بیجار گروس" . shora.bijar.ir
  5. ^ a b c d e f gスレバーニー=モハマディ、アナベル、アリ・モハマディ(1987年1月)。「革命後のイラン人亡命者:インポテンスの研究」世界季刊誌。9 ( 1): 108– 129。doi : 10.1080/01436598708419964。JSTOR 3991849 
  6. ^ a b cキンザー、スティーブン(2021年10月10日)「アボルハッサン・バニ=サドル元イラン大統領、88歳で死去」ニューヨーク・タイムズ、p. A21 。 2021年10月31日閲覧
  7. ^ a b c Rubin, Barry (1980). Paved with Good Intentions (PDF) . New York: Penguin Books. p. 308. 2013年10月21日時点のオリジナル(PDF)からのアーカイブ。
  8. ^ 「1979年の革命後、イラン初代大統領バニサドル氏が死去」ニュースオブザーバー。 2021年10月9日閲覧
  9. ^ベッキン、レナート「イラン:イスラム経済の実験」 CA&C Press AB。2021年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月3日閲覧
  10. ^ 「イラン聖職者により追放されたバニサドル大統領、40年間の亡命生活の末に死去」
  11. ^ a b c d「アボルハサン・バニ=サドル」ブリタニカ百科事典2021年3月3日閲覧
  12. ^ a b cメッツ、ヘレン・チャピン. 「革命」(PDF) .フォボス. 2013年12月3日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2013年8月10日閲覧
  13. ^アブラハミアン、エルヴァンド(1989)。イスラム過激派:イランのモジャヒディンIBタウリス。 p. 60.ISBN 978-1-85043-077-3
  14. ^ a bケネス・カッツマン (2001). 「イラン:イラン人民モジャヘディーン組織」アルバート・V・ベンリオット編『イラン:無法者、追放者、それとも普通の国?』ノヴァ・パブリッシャーズ、101頁。ISBN 978-1-56072-954-9
  15. ^ 「1979年革命後のイラン初代大統領バニサドル氏が死去」 Bloomberg.com . Bloomberg. 2021年10月9日. 2021年10月9日閲覧
  16. ^ 「イラン:アボルハッサン・バニサダールがイラン初代大統領に就任。1980年」。British Pathe 。 2021年10月9日閲覧
  17. ^ 「1979年革命後のイラン初代大統領、バニサドル氏が死去」 Spectrum Local News. 2021年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月9日閲覧
  18. ^モザファリ、マフディ(1993年)「ホメイニ死後におけるイラン政治体制の変化」『政治研究XLI(4)611-617 . doi10.1111/j.1467-9248.1993.tb01659.x . S2CID 143804127 . 
  19. ^ 「イスラム聖職者、イラク戦争遂行におけるバニサドル師の行動を非難」ニューヨーク・タイムズ、1981年1月5日。 2025年11月29日閲覧
  20. ^ "Wavelength" .マサチューセッツ大学ボストン校. 03 (04): 5–6 . 1982年3月20日. 2025年11月28日閲覧
  21. ^スヴェンソン、イサク(2013年)『聖戦の終焉:内戦における宗教と紛争解決(平和と紛争シリーズ)』クイーンズランド大学出版局、ISBN 0702249564
  22. ^アブラハミアン、エルヴァンド(1989)。イスラム過激派:イランのモジャヒディンIBタウリス。 p. 67.ISBN 978-1-85043-077-3
  23. ^モイン、バカー (1999)。ホメイニ:アヤトラの生涯IBタウリス。 p. 238.ISBN 978-1850431282
  24. ^ a b c d Sahimi, Mohammad (2013年8月20日). 「イランの血塗られた10年 1980年代」 . Payvand . 2018年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年8月27日閲覧
  25. ^ 「議会、バニ=サドル大統領の弾劾に向けた議論を開始」ワシントン・ポスト、1981年6月18日。ISSN 0190-828620251129日閲覧 
  26. ^ a b「2013年イラン大統領選挙:必須ガイド」『ガーディアン2013年5月13日。 2015年3月16日閲覧
  27. ^ a b cシラジ、アスガル『イラン憲法:イスラム共和国の政治と国家』ロンドン;ニューヨーク:IBタウリス、1997年、p.293-4
  28. ^ a b c dセパール・ザビ (1982)。革命以来のイラン。テイラーとフランシス。133 ~ 136ページ 。ISBN 978-0-7099-3000-6
  29. ^ a b「バニ・サドル氏、2度目の亡命でパリへ逃亡」ワシントン・ポスト2021年10月9日閲覧
  30. ^ a bシンカヤ、バイラム(2015年)『イラン政治における革命防衛隊:エリートと変化する関係』(イラン研究)ラウトレッジ、105頁。ISBN 9781138853645
  31. ^ 「バニ・サドルがパリへ脱出」 UPI通信2021年10月9日閲覧
  32. ^ a b c Quandt, Walter B. (1991年冬). 「私の番が来た:イラン、革命、そして米国との秘密協定」 . 『フォーリン・アフェアーズ』 . 70 (5). 外交問題評議会. doi : 10.2307/20045078 . JSTOR 20045078. 2015年6月15日閲覧 
  33. ^ニール・A・ルイス(1991年5月7日)「バニ・サドル氏、米国で1980年の合意に関する告発を新たに」ニューヨーク・タイムズ2009年7月31日閲覧
  34. ^ Grove, Lloyd (1991年5月6日). 「バニ・サドルの陰謀は深まる」 .ワシントン・ポスト. ワシントンD.C. 2017年9月9日閲覧
  35. ^アボル・ハッサン・バニ=サドル「私の番が来た:イラン、革命、そして米国との秘密協定」カーカス・レビューズ。 2016年8月22日閲覧
  36. ^ 「Persian TV week highlights」 . Voice of America . 2008年2月19日. 2014年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年8月4日閲覧
  37. ^ a b c「イラン元大統領、選挙「不正」の背後にハメネイ師がいると発言」 . WashingtonTV . 2009年7月7日. 2009年7月31日閲覧{{cite news}}:|archive-url=形式が正しくありません: タイムスタンプ (ヘルプ)CS1 メンテナンス: url-status (リンク)
  38. ^ a b Abolhassan Banisadr (2009年7月3日). 「政権は人権を全く気にしない」 . Die Welt / Qantara . 2010年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年7月31日閲覧
  39. ^ a bバニ=サドル、アボルハッサン(2009年7月31日)「岐路に立つイラン」ニューヨーク・タイムズ2021年10月9日閲覧
  40. ^ a b "تصویر کارت عروسی بنی‌صدر در سال ۵۳ +عکس منتشرنشده" . اطلاعات آنلاین (ペルシア語)。 2024 年 4 月 29 日2025 年11 月 27 日に取得
  41. ^ "ماجرای دردسرساز بی‌حجابی همسر بنی‌صدر/ چه کسی فرمان آزادی عذرا حسینی را صادر کرد؟/」 . روزنامه دنیای اقتصاد (ペルシア語)。 2025 年 11 月 27 日2025 年11 月 27 日に取得
  42. ^リチャード・フォーク(1982年1月1日)「アボル=ハッサン・バニサドルとマスード・ラジャヴィへのインタビュー」オルタナティブズ:グローバル、ローカル、ポリティカル8 (1): 91-107(Sage Publishing経由)。
  43. ^アブラハミアン、エルヴァンド (1989)。イスラム過激派:イランのモジャヒディンIBタウリス。 p. 247.ISBN 9781850430834
  44. ^スティーブン・オハーン(2012年)『イラン革命防衛隊:アメリカが眠る間に増大する脅威』ポトマック・ブックス社、206頁。ISBN 978-1597977012
  45. ^スミス、クレイグ・S. (2005年9月24日). 「亡命イラン人、フランスから革命を扇動しようと試みる」 .ニューヨーク・タイムズ. 2013年7月29日閲覧
  46. ^ “ بوالحسن بنی‌صدر درگذشت” . BBC ニュース
  47. ^ 「元イラン大統領バニサドル氏、パリで死去」ロイター通信 2021年10月9日。 2021年10月9日閲覧
  48. ^ “イヴリーヌ | イランのコミュナウテは、アボルハッサン・バニ・サドルのベルサイユへのオマージュを捧げる” . 2021年10月18日。
  49. ^ 「イラン聖職者により追放されたバニサドル大統領、40年間の亡命生活の末に死去」
  50. ^ 「イラン:イスラム経済の実験」 CAC.org。2021年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月9日閲覧
  51. ^クワント、ウォルター・B.(1991年冬)「私の番:イラン、革命、そして米国との秘密協定」『フォーリン・アフェアーズ70 (5)、外交問題評議会、doi : 10.2307/20045078JSTOR 20045078 、 2015年6月15日閲覧 
  52. ^ “Le Coran et le pouvoir: Principes Fondamentaux du Coran (Hors collection Imago) (フランス語版)” .アベブックス2021 年10 月 9 日に取得
  53. ^ "banisadr.org - アボルハッサン・バニサドル: 21 世紀の尊厳" . Banisadr.org
  54. ^ "banisadr.org - تالیفات بنی صدر از 1360 به بعد" . Banisadr.org