ポレペル島
ポレペル島（Pollepel Island / p ɒ l ɪ ˈ p ɛ l /）は、アメリカ合衆国ニューヨーク州ハドソン川に浮かぶ、面積6.5エーカー（26,000 m 2）の無人島です。島の主要な見どころは、廃墟となった軍需品倉庫、バナーマンズ・キャッスルです。
説明
ポッレペル島は、ポッロペル島、ポッロペルの島、バナーマンの島、[ 1 ]、バナーマンの島など、様々な名前で呼ばれてきました。[ 2 ] [ 3 ]ポッレペルはオランダ語で「（鍋）おたま」 を意味します。
島はニューヨーク市の北約80km（50マイル）[ 4 ]、ハドソン川の東岸から約300m（1,000フィート）のところにあります。[ 3 ]島の 面積は約26,000m2（6.5エーカー）で、その大部分は岩です。[ 3 ]
初期の歴史
ポレペル島は、ニューヨーク州の初期オランダ人入植者がハドソン川を初めて航行した際に、ハドソン高地の「北の門」に位置する島としてヨーロッパ人に発見された。[ 5 ] 独立戦争中、愛国者たちはイギリス軍の遡上を阻止するため、島と対岸のプラムポイント（ハドソン川の連なりを参照）の間に106本のシュヴォー・ド・フリーズ（鉄の尖端を持つ直立した丸太）を設置した。いくつかのシュヴォー・ド・フリーズの砲弾は現在も川底に残っている。しかし、これらの障害物も1777年のイギリス艦隊によるキングストン焼き討ちを阻止することはできなかった。 [ 6 ]ジョージ・ワシントン将軍は後にこの島を軍刑務所として使用する計画に署名したが、実際にそこに刑務所が建設されたという証拠はない。[ 5 ]
バナーマンズ・キャッスル
バナーマンズ・アイランド兵器廠 | |
 2003年頃、ハドソン川東岸の鉄道から見たバナーマン城の遺跡 | |
   | |
| 位置 | ポレペル島、ニューヨーク州ニューバーグ |
|---|---|
| エリア | 13.4エーカー（5.4ヘクタール） |
| 建設された | 1901 |
| 建築家 | バナーマン、フランシス6世 |
| MPS | ハドソン・ハイランズMRA |
| NRHP参照 番号 | 82001121 [ 7 ] |
| NRHPに追加されました | 1982年11月23日[ 8 ] |
起源
フランシス・バナーマン6世は1851年3月24日にスコットランドで生まれ、1854年に両親と共にアメリカ合衆国に移住した。祖父はスコットランドのダンディー出身で、そこでリネン屋として働いていた。一家は1858年にブルックリンに移り、1865年にブルックリン海軍工廠近くで軍事余剰品ビジネスを始め、南北戦争終結時に余剰軍需品を購入していた。[ 9 ]
1867年、バナーマンはアトランティック通りの船舶用品店を構え、製紙用の古くなったロープを購入する業務を行っていた。1897年、ブロードウェイ500番地の店は米西戦争の義勇兵の装備品を調達するために開店した。[ 9 ]バナーマンは、キューバから撤退する前にスペイン政府から直接武器を購入し、その後、米国軍が鹵獲し米国政府が競売にかけたスペインの銃、弾薬、装備の90%以上を購入した。 [ 2 ] [ 10 ]バナーマンのイラスト入り通信販売カタログは300ページにまで拡大し、後にアンティーク軍事装備品の収集家たちの参考資料となった。[ 2 ] [ 9 ]
バナーマンは1900年11月、ポレペル島を購入し[ 2 ] [ 3 ] [ 9 ]、成長を続ける余剰弾薬ビジネスのための倉庫として利用した[ 11 ] 。ニューヨーク市の倉庫は3000万発もの余剰弾薬を安全に保管できるほど広大ではなかったため[ 9 ]、1901年春、彼はポレペル島に兵器庫の建設を開始した。バナーマンは自ら建物を設計し、建設業者に設計の解釈を委ねた[ 12 ] 。
建物の大部分は軍の余剰物資の倉庫に充てられていましたが、バナーマンは本館近くの島の頂上に、住居として小規模な城をもう一つ建てました。装飾には余剰物資のコレクションがしばしば使用されていました。川岸からよく見えるこの城は、彼の事業の巨大な広告塔となりました。ハドソン川の西岸に面した城の壁には、「バナーマン島兵器廠」という銘文が刻まれていました。[ 2 ] [ 3 ]
1900年から1910年頃、アメリカ海軍は数隻の旧式艦艇の砲を交換した。バナーマン社はこれらの旧式砲を、おそらくスクラップ価格で購入した。1917年、アメリカが第一次世界大戦に参戦した後、バナーマン社はこれらの砲の一部をアメリカ陸軍に売却した。陸軍はこれらの砲を新型砲架に搭載し、西部戦線用の野砲として使用する予定だった。陸軍は30門の6インチ (152 mm) 30口径砲を導入したが、これらのうちフランスに送られたかどうかは資料に示されていない。フランスに駐留していた陸軍の6インチ砲部隊は主に旧陸軍の沿岸防衛兵器を使用していたが、これらの部隊はいずれも訓練を完了しておらず、実戦には参加しなかった。[ 13 ] [ 14 ]
1918年にバナーマンが死去すると建設は中止された。1920年8月、200ポンドの砲弾と火薬が付属の建物で爆発し、複合施設の一部が破壊された。バナーマンの民間人への軍用武器の販売は、州法と連邦法の制定により、20世紀初頭には減少した。 1950年に島に運航していたフェリーボート「ポレペル」が嵐で沈没した後、兵器庫と島は実質的に空き地となった。 [ 4 ]島と建物は1967年にニューヨーク州が購入し、古い軍用品が撤去され、遺品がスミソニアン博物館に寄贈された後、州が所有権を取得した。1968年には短期間で島の見学ツアーが実施された。[ 5 ]しかし、1969年8月8日、火災が兵器庫を襲い、屋根と床が破壊された。[ 4 ]火災後、島は一般立ち入り禁止となった。
現在の状況
21世紀現在、この城はニューヨーク州公園・レクリエーション・歴史保存局の所有物となっており、大部分が廃墟となっている。外壁の一部は残っているものの、内部の床と非構造壁はすべて焼失している。島は破壊行為、不法侵入、放置、そして荒廃の被害を受けてきた。[ 15 ]満潮時に水没する古い防波堤や土手道がいくつかあり、航行上の重大な危険となっている。2004年には、バナーマンズ・キャッスル・トラストを通じて島内ガイドツアーが開始された[ 16 ] 。 [ 17 ]メトロノース鉄道ハドソン線とアムトラック・エンパイア・コリドー線 の乗客からは、この城が容易に見える。城の片側には「バナーマンズ・アイランド・アーセナル」の文字が刻まれており、南行きの乗客からも見ることができる。[ 2 ] [ 3 ]
2009年12月28日の前の週に、城の一部が崩壊しました。当局は、正面の壁の30～40%と東側の壁の約半分が崩落したと推定しています。この崩落は、自動車運転手とメトロノース鉄道の職員によって報告されました。[ 18 ]
2015年4月19日、ヴィンセント・ヴィアフォーと婚約者のアンジェリカはカヤック旅行でこの島を訪れました。ヴィアフォーは溺死し、アンジェリカは殺人罪で起訴されました。2017年7月24日、彼女は過失致死罪で有罪を認め、短期間服役しました。[ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]
2015年6月28日、ビーコンを拠点とするアーティスト、メリッサ・マクギルによるパブリックアート作品「星座」が、城跡とその周辺に初公開されました。この作品は、高さの異なる金属製のポールに取り付けられた17個のLEDで構成されており、毎晩2時間点灯することで、新たな星座の出現を演出します。[ 23 ]
この島は、ポレペル島の建造物の安定化と改善、そして島の歴史に関する教育のために資金を得ているボランティアによる非営利団体「バナーマン・キャッスル・トラスト」によって維持管理されている。[ 24 ]トラストは島のガイド付きツアーも提供している。[ 25 ]
大衆文化において
文学では
バーバラ・ゴットロックとトム・ジョンソンによる『バナーマン城』は、2006年8月にアルカディア・プレスから出版された。 [ 26 ]この本には、約200枚のビンテージ写真が含まれており、著者の文章は、島の成長と衰退を記録している。本の収益は、島の構造物を保護および改善する継続的な取り組みであるバナーマン城トラストに寄付される。ウェズリー・ゴットロックとバーバラ・H・ゴットロックは、『私の名前はエレノア』という子供向けの本を執筆した。 [ 26 ]この本は、エレノア・シーランドの写真、インタビュー、日記に基づいている。アルスター郡在住のシーランドは、20世紀初頭にポレペル島に住んでいた家族と一緒に住んでいた。シーランドの父親は約12年間、バナーマン家と契約していた。
ダニエル・ピンクウォーター著『猫ひげの少女の冒険』 （2010年）は1950年代を舞台にしており、主人公たちはポレペル島を訪れ、廃墟となった城に居座るトロルの家族と交流する。[ 27 ]
リック・ホフマンの小説『 The Devils That Haunt You』（電子書籍 2016 年、ペーパーバック 2018 年）は、ポレペル島を舞台の一部とし、島の建設と歴史をフィクション化して描いています。
ワシントン・アーヴィングの短編小説『ドルフ・ヘイリガー』 （1822年に短編集『ブレイスブリッジ・ホール』の一部として最初に出版された）では、表題の登場人物がハドソン川の航海の途中でこの島を短時間訪れる。
参考文献
- ^ 「バナーマンズ島の写真」 2008年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年11月17日閲覧。
- ^ a b c d e f「Bannerman Castle Trust」 . 2006年11月17日閲覧。
- ^ a b c d e fビーティー、リッチ (2006-07-28)。「ポッレペル島へのカヤック」。ニューヨークタイムズ紙。2006 年 11 月 17 日に取得。
- ^ a b cヘザー・レブマン「バナーマン島の爆発」ポキプシー・ジャーナル。 2006年11月17日閲覧。
{{cite web}}:|archive-url=形式が正しくありません: タイムスタンプ (ヘルプ)CS1 メンテナンス: url-status (リンク) - ^ a b c「バナーマン島の歴史」 。 2006年11月17日閲覧。
- ^ 「Underwater Legacy」 。 2006年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年11月17日閲覧。
- ^ 「国家歴史登録財情報システム」 .国家歴史登録財.国立公園局. 2010年7月9日.
- ^ Elise M. Barry (1982年3月).国家歴史登録財登録：ニューヨーク州警察バナーマンズアイランド兵器廠. 国立公文書記録管理局. 2025年10月28日閲覧。(ダウンロードが遅くなる場合があります。)
- ^ a b c d eバナーマン、デビッド・B.（1954）バナーマン90周年記念軍事用品カタログフランシス・バナーマン・サンズ、ニューヨーク
- ^ Persico, Joseph E. (1974年6月). 「The Great Gun Merchant」 . American Heritage . 2010年5月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年6月19日閲覧。
- ^ 「Bannerman's Arsenal」 . 2006年11月17日閲覧。
- ^ 「バナーマンズ城訪問」 2006年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年11月18日閲覧。
- ^クロウェル、ベネディクト（1919年）『アメリカの軍需品 1917-1918』ワシントンD.C.：政府印刷局、 pp.73-75。
- ^ウィリフォード、グレン（2016年）『アメリカの後装式機動砲兵隊、1875-1953年』アトグレン、ペンシルバニア州：シファー出版、 pp.92-99、ISBN 978-0-7643-5049-8。
- ^ 「バナーマンズ・キャッスル、サウステラスからのパノラマ」。2013年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年11月17日閲覧。
- ^ランドール、マイケル（2004年6月5日）「ゴーストリー・キャッスルが再び現れる」タイムズ・ヘラルド・レコード。 2023年5月30日閲覧。
- ^ 「Bannerman Island Tours」 。 2007年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年11月17日閲覧。
- ^ 「バナーマン城の壁が崩壊、当局はできるだけ早く被害状況を調査したいとしている」。ポキプシー・ジャーナル。2009年12月28日。2015年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年5月14日閲覧。
- ^ Foderaro, Lisa W. (2015年5月20日). 「ハドソン川でのカップルのカヤック旅行にはミスもあったと専門家が指摘」 .ニューヨーク・タイムズ. 2015年9月10日閲覧。
- ^ Foderaro, Lisa W. (2015年11月7日). 「『20/20』で婚約者のカヤック事故死を告発された女性、殺害を否定」ニューヨーク・タイムズ. 2015年11月10日閲覧。
- ^ロハス、リック（2017年7月24日）「15年にハドソン川で婚約者がカヤック事故で死亡、女性が有罪を認める」ニューヨーク・タイムズ。2017年7月24日閲覧。
- ^ストーフェル、キャット（2019年2月26日）「アンジェリカ・グラスワルド、婚約者を溺死させた罪で投獄。真相はもっと複雑」 ELLE誌。
- ^フィップス、ジリアン（2015年6月24日）「地元アーティストがバナーマンズ・キャッスルで星座ライトディスプレイを初公開」ハドソンバレー・マガジン。2015年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月7日閲覧。
- ^スタッフ（2024年1月29日）「バナーマンズ島、修理費として州から10万ドル以上の補助金を受ける」ミッドハドソンニュース。 2024年8月23日閲覧。
- ^ Croke, Karen (2017年7月26日). 「バナーマン城を巡ろう」 . Poughkeepsie Journal . 2024年8月23日閲覧。
- ^ a bゴットロック、ウェズリー、ゴットロック、バーバラ・H. (2016年9月21日). 「バナーマン島の子どもの生活が本のインスピレーションに」 .ポキプシー・ジャーナル.ガネット. 2021年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ギボンズ、アン（2010年6月17日）「異色の作家、異色のフィクション」デイリー・フリーマン、メディアニュース・グループ。2021年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。
外部リンク
北緯41度27分19秒 西経73度59分20秒 / 北緯41.455314度、西経73.98887度 / 41.455314; -73.98887
