バノックバーン
| |
|---|---|
 バノックバーンの中心部 | |
スターリング市議会区域内の位置 | |
| 人口 | 6,720 (2020) [1] |
| OSグリッドリファレンス | NS811902 |
| • エディンバラ | 東南東35マイル（56 km） |
| • ロンドン | 410マイル（660 km） 南南東 |
| 評議会エリア | |
| 中尉エリア | |
| 国 | スコットランド |
| 主権国家 | イギリス |
| 宿場町 | スターリング |
| 郵便番号地区 | FK7 |
| ダイヤルコード | 01786 |
| 警察 | スコットランド |
| 火 | スコットランド |
| 救急車 | スコットランド |
| 英国議会 | |
| スコットランド議会 | |
| Webサイト | www.bannockburn.co.uk |
バノックバーン（スコットランド・ゲール語：Allt a' Bhonnaich ）は、スコットランドのスターリング中心部のすぐ南に位置する地域です。スターリング市の一部です。町を流れフォース川に注ぐバノック・バーンという小川にちなんで名付けられました。
歴史
バノックバーンの町の近くの土地、おそらくペルストリームとバノック・バーンズ（したがってバノックバーン）の間に位置し、[2] 1314年に戦われたバノックバーンの戦い の場所でした。この戦いは、スコットランド王国とイングランド王国の間で13/14世紀の独立戦争における極めて重要な戦いの1つでした。[HES 1]戦いの場所の近くには、大きな記念碑とビジターセンターがあります。[3]以前の世代では、観光客がこの場所を訪れ、ボアストーンを見に来ました。[4] [HES 2]現在、バノックバーン男爵の威厳は、14世紀にバノックバーンの最初の男爵であったラナークシャーのサンディランズとレスマハゴーのサンディランズ家とヴィア家の子孫であるホープ・ヴィア・アンダーソンが保持しています。 1746 年、カロデンの戦いの後、ボニー・プリンス・チャーリーはバノックバーン・ハウスに滞在し、そこで彼の子供の将来の母親と出会いました。
バノックバーン村はかつて、カーペットとツイードの工場[5]と毛織物工場で有名でした。[6] : 184–5 18世紀後半から19世紀初頭にかけて、バノックバーンのウィルソン家はイギリス軍のためにタータンをデザインし、織っていました。いわゆる氏族タータンの多くは、氏族の長老たちが本物のタータンを持たず、ウィルソン家に適切なパターンを求めて来たことを受けて、ウィルソン家によって作られました。1822年にジョージ4世がエディンバラを訪問し、氏族の長老たちが自分の晩餐会や集会に氏族タータンを着用して出席することを強く求めたことが、この反応のきっかけとなりました。毛織物工場では1880年頃に700人から800人の従業員が雇用されていました[7] 。最後の工場は1924年に閉鎖されました。[6] : 284–5
エディンバラとスターリングを結ぶ有料道路は1750年代に建設され、バノックバーンを通過していた。当初はオールドブリッジを通っていたが、1819年に技師トーマス・テルフォードによって円形アーチの石橋が建設され、戦場跡地の下流の川に架けられた。[6] : 178–9 [HES 3] 19世紀から20世紀にかけてスターリングとバノックバーンは共に発展し、現在では隣接する都市圏を形成している。バノックバーンは後にスターリング市（当時は王立自治区）に編入された。2001年の国勢調査時点で、バノックバーンの人口は7,352人であった。[8]
この地域には、図書館や地元の商店など、生活に必要な施設がほぼ揃っています。コミュニティの中心にあるバノックバーン小学校と、近隣のブルームリッジにあるバノックバーン高校が、この地区に通学しています。1990年代以降、バノックバーンとその周辺では民間の住宅団地が次々と建設され、既に過密状態にあった高校への負担が増大しました。その結果、2007年と2008年には、バノックバーン高校が拡張され、収容能力が強化されました。
1852年から1949年の間、バノックバーンにはスコットランド中央鉄道の鉄道駅[9]があり、バス車庫の跡地に隣接していました。しかし現在では、鉄道を利用する住民はスターリング中心部まで行かなければなりません。2009年の戦略的交通プロジェクトレビューでは、パークアンドライド施設を備えた新駅の設置が提案されました[10]。バノックバーンには38番、51番、C30番のバス路線が運行しています。
スポーツ
バノックバーンとヒルパークには、バノックバーン・アマチュアズ[11]（1968年設立）とミルトンFC [12]（1972年設立）という2つのアマチュアサッカーチームがあります。バノックバーン・アマチュアズは2019年にウェスト・オブ・スコットランド・アマチュアカップで5度目の優勝を果たしました。
バノックバーンには独自のラグビークラブもあります。以前はセント・モダンズHSFP RFC（1978年設立）として知られていましたが、1996年にバノックバーンRFCに改名しました。現在、バノックバーンはスコティッシュ・ハイドロ・エレクトリック・リージョナルリーグ：カレドニア・ディビジョン2・ミッドランズに所属しています。
バノックバーンは、ストラスモア・アンド・パースシャー・クリケット・ユニオン・ディビジョン1に所属するセント・モダンズHSFPクリケット・クラブの本拠地でもある。2013年7月、パース・ドゥーコットCCとの対戦で、セント・モダンズはパースの326点に対し329点を獲得し、SPCU史上最高得点を記録した試合となった。[13]
-
2009 ミルトンFCチーム
-
バノックバーン・アマチュア・ウェスト・オブ・スコットランド・カップ2009優勝者
-
バノックバーンRFC
礼拝所
- マレーフィールド・ユナイテッド・フリー・チャーチ・オブ・スコットランド[14]
- 聖母マリアと聖ニニアンのカトリック教会[15]
町にはゴスペルホールとスコットランド国教会の教会が2つあります。クリスタデルフィアンはメインストリートのホールで集会を開いています。[16]このホールはかつてカーペット工場でした。[17]
注釈と参考文献
- ^ 「スコットランドの集落と地方の人口推計：2020年半ば」スコットランド国立記録局2022年3月31日. 2022年3月31日閲覧。
- ^ 「OS 25インチ地図 1892-1949、Bing不透明度スライダー付き」スコットランド国立図書館陸地測量部2017年10月12日閲覧。
- ^ ペニーガイド・トゥ・スターリング、スターリング城、ウォレス記念碑、バノックバーンなど。RSシアラー、1895年、p.20 。 2017年4月5日閲覧。
- ^ ロナルド・ジェームズ（1897年）『スターリングとその周辺地域への商人ガイドブック』スターリング：E・マッケイ社、pp. 52– 54。
- ^ 『スターリングと国立ウォレス記念碑の図解ガイド（第9版）』スターリング：マッケイ、エニアス、1897年、21ページ。 2017年10月7日閲覧。
- ^ abcメア 、クレイグ（1990年）。スターリング：ロイヤル・バーグ。ジョン・ドナルド。ISBN 0859764206。
- ^ フランシス・グルーム編 (1885). 『スコットランドの陸地地名辞典：スコットランドの地形、統計、伝記、歴史の概要』トーマス・C・ジャック. 2018年12月19日閲覧。
- ^ 「2001年国勢調査結果 バノックバーン・コミュニティカウンシル地域」(PDF) 。スターリング市議会コーポレートサービス。 2009年1月9日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2009年6月3日閲覧。
- ^ Brown, David (2009年4月12日). 「Bannockburn Railway Station」. Bannockburn Community Website . 2017年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月3日閲覧。
- ^ 「付録A：投資案の概要」。戦略的交通プロジェクトレビュー最終報告書。スコットランド交通局。2009年11月2日。 2017年2月3日閲覧。
- ^ Bannockburn Amateurs アーカイブ 2009年2月17日、Wayback Machine
- ^ミルトン・アマチュアズFC 2009年4月8日アーカイブ、 Wayback Machineにて
- ^ モートン、ドナルド (2013年7月30日). 「クリケット：ビッグベンがスタイリッシュに鳴らされる」.デイリー・レコード. 2021年7月28日閲覧。
- ^ 「マレーフィールド・ユナイテッド・フリー・チャーチ・オブ・スコットランド」 。 2017年11月4日閲覧。
- ^ “Our Lady and St Ninian's”. 2017年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年4月4日閲覧。
- ^ searchforhope.orgの「スターリング」
- ^ J. スミス、「バノックバーン：タータン織りの首都」（2008年）、バノックバーンコミュニティウェブサイト、 2010年2月6日アーカイブ、 Wayback Machineより
スコットランド歴史環境
- ^ Historic Environment Scotland . 「バノックバーンの戦い（遺跡番号NS89SW 11）」 . 2025年6月19日閲覧。
- ^ Historic Environment Scotland . 「スターリング、ボアストーン・ブレイ、ボアストーン（サイト番号NS79SE 15.1）」 . 2025年6月19日閲覧。
- ^ Historic Environment Scotland . 「バノックバーン、ニューロード、橋（サイト番号NS89SW 104）」 . 2025年6月19日閲覧。
外部リンク
- ブリタニカ百科事典第3巻（第11版）。1911年。
- バノックバーンの地図出典
- バノックバーンコミュニティウェブサイト
