バントン、ノース・ラナークシャー

バントン
背景にダラターがいるバントン。
バントン ノース・ラナークシャー内の位置
評議会エリア	ノース・ラナークシャー
中尉エリア	ダンバートンシャー
国	スコットランド
主権国家	イギリス
宿場町	グラスゴー
郵便番号地区	G65
ダイヤルコード	01236
警察	スコットランド
火	スコットランド
救急車	スコットランド
英国議会	カンバーノールド、キルシス、カーキンティロック・イースト
スコットランド議会	カンバーノールドとキルシス
場所のリスト 英国 スコットランド 北緯55度59分24秒 西経4度00分22秒 / 北緯55.990度 西経4.006度 / 55.990; -4.006

バントンはスコットランドのノース・ラナークシャーのキルシス近くにある小さな村です。

歴史

ウィリアム・ベイリー将軍率いる盟約派軍はバントン[ 1 ^{]近郊に集結し、1645年8月15日の}キルシスの戦いでモントローズ率いる王党派軍と交戦した。この戦いは三国戦争の主要な戦いであった。

1767年、キャロン社の初代共同経営者であったウィリアム・カデルは、バントンの地所とその鉄鉱石鉱山を購入しました。^[2]キルシスのバーンズ博士がアーチボルド・エドモンストーン、ウィリアム・カデル、ダニエル・ラスク（製紙工場の）、ウィリアム・キャンベルにそれぞれ50ギニーずつ寄付するよう促し、バントンに教会が建てられました。学校と校長室もほぼ同時期に建てられました。^[3]教会の最初の説教者はJ・ライオン氏で、彼は後に分離派教会の一員となりました。^[4]

バントンは元々、今日ハイ・バントンとして知られる地域を中心としていました。^[5]農業と鉱業が歴史的に主要な産業でした。^[6]かつてロー・バントンと呼ばれていたバントンには、「ラペットとモスリンの工場」がありました。^[7] J&Pウィルソンの織物工場は1839年に開設され、100年以上続きました。^[8]現在、この工場はグラスゴーのJBベネット社の本社となっており、同社も19世紀に事業を展開していました。^[9]炭田はクロイからロー・バントンの北東約5kmまで広がっていました。^[10]ロバート・レニーは、18世紀には約50人から60人が炭鉱で働いていたと報告しています。^[11]その他の歴史的な雇用主としては、鎌工場、製紙工場、レンガ・タイル工場などが挙げられます。^[12]また、藁と板紙の製造業者もいました。^[13]

ケルビンの源

タウンヘッド貯水池（別名バントン湖）は村の西約1マイル（2km）のところにある。ここは1773年にフォース・アンド・クライド運河の支水湖として建設された。釣りクラブがこの湖を利用しており、以前はボートクラブも使用していた。歴史的にバントンには2つのカーリングクラブがあったが、この湖が安全になるのは厳冬の間だけである。^[14]ケルビン川の水源については議論があり、ダラー湿原を水源とする説もある。古いラマーノウズ農場に近い水源が写真に撮られている。それは村の南東の角にある。近くのケルビンヘッドは、ヨークヒル盆地でクライド川に合流するグラスゴーの川の水源にちなんで名付けられている。

今日のバントン

スワン イン、バントン クロスの村の中心部に位置しています。

バントンボウリングクラブ

村は小さく、地域施設もほとんどありません。2011年までは商店がありましたが、2010年に閉鎖されて以来、郵便局はありません。 ^[15]パブレストラン「スワン・イン」が残っています。これは2017年にピープル・ユナイテッド・フォー・バントン（PUB）によって買収されました。また、2018年にはコミュニティハブにするために、国営宝くじから74万ポンドの資金を確保しました。^{[16] [17]}村には小学校、教会、ボウリング場もあります。村内にはいくつかの事業所があります。

A803号線は村の南を走っています。この道路は西はキルシスとグラスゴーへ、東はリンリスゴーを通過しますが、それ以前からハッグスでM80号線へのアクセスも提供していました。村はケルビンヘッド・ジャンクションの真北西約800メートル（ 1⁄2マイル）に位置しています。マギルズ・ミッドランド・ブルーバード社は、月曜日から土曜日まで、フォルカーク、キャメロン、ラーバート、ボニーブリッジ、バンクノックとキルシスからコンドラーテを結ぶ35番バスを1時間ごとに運行しています。 [ 18 ]

• 
  バントンガーデンズ
• 
  教区教会
• 
  バントン湖
• 
  公共公園

航空写真。

• 
  フォース・アンド・クライド運河の左にあるバントン湖の上のバントン
• 
  バントン湖（タウンヘッド貯水池としても知られる）
• 
  バントンとフォース・クライド運河の関係

参考文献

1. 「OS Map with zoom and Bing overlay」スコットランド国立図書館. Ordnance Survey . 2017年12月30日閲覧。
2. ドロン、ロバート・W. (1902). 『スコットランドの炭田』 グラスゴー：ブラック・アンド・サン社. pp.  347– 350. 2018年4月21日閲覧。
3. アントン、ピーター (1893). キルシス：教区の歴史. グラスゴー：ジョン・スミス・アンド・サン. p. 264. 2018年2月13日閲覧。
4. McCosh, James (1843). The wheat and the chaff collected into bundles : a statistics contributing towards the history of the recent disruption of the Scottish ecclesiastical establishment. Perth: J. Dewar. p. 52. 2018年4月21日閲覧。
5. 「OS Map with zoom and Bing overlay」スコットランド国立図書館. Ordnance Survey . 2017年12月30日閲覧。
6. "Banton". Banton and Kelvinhead . 2018年4月21日閲覧。
7. 「OS Map with zoom and Bing overlay」スコットランド国立図書館. Ordnance Survey . 2017年12月30日閲覧。
8. "Banton". Banton and Kelvinhead . 2018年4月21日閲覧。
9. 「1890年頃の繊維労働者」グラスゴー・ストーリー。 2018年4月21日閲覧。
10. シート31の説明。スターリング（南部）。ラナークシャー（北部）。リンリスゴーシャー（西境）。エディンバラ：HM文具局向けに印刷。1879年。9ページ。 2018年4月21日閲覧。
11. レニー、ロバート (1791). 『スコットランドの統計記録。各教区の牧師たちの記録をもとに作成。』エディンバラ: ウィリアム・クリーチ. p. 231. 2018年1月1日閲覧。
12. バーンズ、ウィリアム (1845). 『スコットランドの新統計記録』（第8巻）. エディンバラおよびロンドン: W. ブラックウッド・アンド・サンズ. p. 160. 2017年12月31日閲覧。
13. Slater's Royal National Commercial Directory of Scotland ... (Royal National Directory of Scotland.) With ... map, etc. 1882. p. 1236 . 2018年4月21日閲覧。
14. アントン、ピーター (1893). キルシス：教区の歴史. グラスゴー：ジョン・スミス・アンド・サン. p. 305. 2018年2月13日閲覧。
15. 「乾杯！バントン住民、スコットランドの資金のおかげでパブを購入へ」カンバーノールド・ニュース、2017年11月30日。 2018年4月21日閲覧。
16. 「バントンのパブ改修に74万ポンドの宝くじ資金が充てられる」BBC、2018年4月13日。 2018年4月21日閲覧。
17. 「バントンの村のパブ、宝くじの賞金増額を祝杯」タイムズ紙、2018年4月14日。 2018年4月21日閲覧。

18. マギルズ・スコットランド・イースト校の時刻表