バンウェル
| バンウェル | |
|---|---|
 バンウェル城 | |
  バンウェル サマセット内の場所 | |
| 人口 | 3,251 [ 1 ] |
| OSグリッド参照 | ST398591 |
| 単一自治体 | |
| 儀式郡 | |
| 地域 | |
| 国 | イングランド |
| 主権国家 | イギリス |
| 郵便都市 | バンウェル |
| 郵便番号 | BS29 |
| 市外局番 | 01934 |
| 警察 | エイボン・アンド・サマセット |
| 消防 | エイボン |
| 救急車 | サウス・ウェスタン |
| 英国議会 | |
バンウェルは、イングランド、サマセット州ノース・サマセット地区のバンウェル川沿いにある村であり、行政教区です。2021年の国勢調査によると、人口は3,251人でした。[ 1 ]
地名
バンウェルの名は、900年頃にBanuwilleやBananwylleなどの形で初めて確実に確認され、1086年のドゥームズデイ・ブックにはBanwelleという形で登場します。この名前は、マーガレット・ゲリングとビクター・ワッツによって、古英語のbana（「殺害者」（属格単数形banan））とwielle （「井戸、噴水、泉」）の複合語として採用され、「殺人者の小川」のような意味を持つようになりました。[ 2 ]
しかし、ハリー・ジェリーは1990年代に、聖パトリックの父の故郷がバンウェルではないかと提唱した。聖パトリックの自伝的『告白』には、父は「近くに小さな土地を持っていたので、そこに住み、そこで捕虜になった」と記されている。ジェリーは、バンナベム・タバーニアエは*バンナベンタ・タベルナエの写字による訛りであり、バンナベンタ・タベルナエは一部ケルト語、一部ラテン語の地名で「丘のそばの市場で宿屋がある」という意味だと主張した。[ 3 ] [ 4 ]アンドリュー・ブリーズの見解では、「多くの点で間違っているが、彼の議論には説得力がある」ため、ブリーズ自身もこの説を認めた。[ 5 ] : 40, 49 もしそうなら、古英語の名前は実際にはローマ時代の名前の最初の音節を採用し、古英語の属語要素として wielleを追加したことになります。
歴史
村の東にあるバンウェル・キャンプは、片側が囲まれた丘陵要塞で、旧石器時代、新石器時代、青銅器時代のフリント製の道具が出土しています。[ 6 ]鉄器時代にも人が居住していました。[ 7 ] 1950年代後半、バンウェル考古学協会のJWハントによって発掘されました。[ 8 ]周囲は高さ4メートル（13フィート）の土塁と堀に囲まれています。[ 9 ]
1968年、ローマ・ブリテン時代の別荘の遺跡が発見されました。バンウェル川沿いに中庭、壁、浴場がありました。遺跡から出土した遺物から、4世紀には使われなくなったことが示唆されています。[ 10 ] ゴート・ハウス・ファームの南420メートル（1,380フィート）にある農場建物の土塁は11世紀から14世紀にかけて使われていましたが、考古学的遺物から、この場所がローマ・ブリテン時代に初めて人が住んでいたことがわかります。バウアー・ハウスがあった高台は、水が張られた溝に囲まれており、その一部は後に排水溝（ライン）に組み込まれました。[ 11 ]
この教区はウィンターストーク・ハンドレッドの一部であった。[ 12 ]
バンウェル修道院は、14世紀から15世紀にかけて、かつて修道院が建てられた場所に司教の住居として建てられました。1870年にハンス・プライスによって改修され、現在はグレードII*の指定建造物となっています。[ 13 ]近くには、1887年にこの修道院に住んでいたエリザベス・ファザカーリー嬢が、小型消防車の収容場所として村に寄贈した小さな建物があります。この建物は1960年代まで消防署として使用され、現在は消防署にまつわる記念品を展示する小さな博物館となっています。[ 14 ]
ケイブズ・ウッドにある「ビアードの石」は1842年に建てられました。ビショップス・コテージ近くの洞窟で発見された古代の人骨の再埋葬地を示しています。アマチュア考古学者のウィリアム・ビアードが人骨を発見し、再埋葬を命じ、詩的な碑文を刻んだ石でその場所を示しました。[ 15 ]
バンウェル城は、1847年にロンドン出身の弁護士ジョン・ダイアー・シンプソンによって建てられたヴィクトリア朝様式の城です。元々は彼の邸宅として建てられましたが、現在はホテルとレストランとなっており、グレードII*の指定建造物となっています。[ 16 ]
村には歴史的なポンプが2基あり、そのうち1基はビクトリア女王の即位60周年を記念して建てられたものである。[ 17 ]
ガバナンス
教区議会は、議会の運営費を賄うための年間課税額（地方税）の設定や、公衆の監視のための年次決算書の作成など、地域の課題に対する責任を負っています。教区議会は、地域計画の申請を評価し、犯罪、治安、交通問題について地元警察、地区議会の役員、近隣監視団体と協力します。教区議会の役割には、村の会館やコミュニティセンター、運動場や遊び場などの教区施設の維持管理と修理のためのプロジェクトを開始すること、高速道路、排水、歩道、公共交通機関、街路清掃の維持管理、修理、改善について地区議会と協議することも含まれます。樹木や指定建造物を含む保全問題と環境問題も、議会の関心事です
教区は、 1992年の地方自治法に基づいて1996年に創設されたノースサマセット単一自治体の管轄下にあります。単一自治体は、地域計画と建築規制、地方道路、公営住宅、環境衛生、市場とフェア、ゴミ収集、リサイクル、墓地、火葬場、レジャーサービス、公園、観光など、その区域内のほぼすべての地方自治体機能の責任を負う単一層の地方政府です。また、教育、社会福祉、図書館、主要道路、公共交通機関、取引基準、廃棄物処理、戦略計画についても責任を負っていますが、消防、警察、救急車サービスはエイボン消防救助隊、エイボン・アンド・サマセット警察、サウスウェスタン救急隊を通じて他の当局と共同で提供されています。
ノース・サマセット教区は、儀式郡サマセットの一部を占めるが、非都市郡サマセットとは独立して行政されている。行政本部はウェストン・スーパー・メアの市役所にある。1974年4月1日から1996年4月1日までは、エイボン郡ウッドスプリング地区に属していた。[ 18 ] 1974年以前は、アックスブリッジ農村地区に属していた。[ 19 ]
この村は「バンウェル・アンド・ウィンズコム」選挙区に属しています。この選挙区は最北端のセントジョージズから始まり、バンウェル、ウィンズコムを経て、最南端のロクストンで終わります。 2011年の国勢調査によると、この選挙区の総人口は11,036人でした。[ 20 ]
この教区は、英国議会下院においてウェルズ・アンド・メンディップ・ヒルズ選挙区に属し、小選挙区制により国会議員（MP） 1名を選出しています。また、2020年1月に英国が欧州連合（EU）を離脱する前は、欧州議会のサウス・ウェスト・イングランド選挙区に属していました。この選挙区では、党名簿比例代表制のドント方式により7名の欧州議会議員が選出されました。
地理
バンウェルはウェストン・スーパー・メアの東5マイル（8.0km）、A371号線沿いに位置し、 A368号線の西端が始まります。 村はメンディップ丘陵の北側西端にあります
村はM5高速道路とA38号線の間に位置し、通勤客が大量に利用している。[ 21 ]この交通量とA371号線やA368号線を利用する他の交通量により、バンウェルの狭い道路はしばしば渋滞する。[ 22 ] バンウェルを迂回する運動は何年も前から行われているが、この地域の他の村は、道路の交通容量を増やすと自分たちの道路に問題が生じるとして反対している。2006年のグレーターブリストル戦略交通調査では、M5のジャンクション21からブリストル空港まで直接行き、バンウェルと他のすべての地元の村を迂回する道路を建設することが推奨され、これによって村の懸念が軽減される。[ 23 ]しかし、これはウェストン・スーパー・メア、ウェルズ、バース を行き来するバンウェル経由の地元交通にはメリットがないため、依然として交通問題は残る。
バンウェル洞窟は、バンウェル ヒルの西端にある 1.7 ヘクタール (4.2 エーカー) の地質学的および生物学的に特別な科学的関心のある場所です。
気候
バンウェルは、イングランド南西部の他地域と同様、温帯気候で、一般的に国内の他地域よりも湿度が高く穏やかである。[ 24 ]年間平均気温は約 10 °C (50.0 °F ) である。海水温が近いため、季節による気温の変化は英国のほとんどの地域ほど極端ではない。7 月と 8 月の夏季は最も暖かく、日中の平均最高気温は約 21 °C (69.8 °F) である。冬の平均最低気温は 1 °C (33.8 °F) または 2 °C (35.6 °F) が普通である。[ 24 ]夏には、アゾレス諸島高気圧がイングランド南西部に影響を与える。しかし、対流雲が内陸で発生することがあり、日照時間が短くなる。年間日照時間は、地域平均の 1,600 時間をわずかに下回る。[ 24 ] 1998年12月、ヨービルトンでは20日間も太陽が見られない日が記録されました。南西部の降雨のほとんどは大西洋低気圧または対流によって引き起こされます。秋冬の降雨のほとんどは大西洋低気圧によるもので、この時期は低気圧が最も活発な時期です。夏には、降雨の大部分は太陽が地面を温め、対流を引き起こし、にわか雨や雷雨を引き起こすことによって発生します。平均降雨量は約700 mm（28インチ）です。雪が降るのは通常8～15日です。11月から3月は平均風速が最も高く、6月から8月は風が最も弱いです。卓越風向は南西からです。[ 24 ]
宗教施設
セント・アンドリュー教区教会は、主に15世紀に建てられたもので、グレードI指定建造物です。[ 25 ] 教会本体は、クリアストーリーのある身廊、南北の側廊、そして教会の他の部分と比較するとやや短い内陣を備えています。洗礼盤は12世紀のもので、15世紀の彫刻が施された石の説教壇と、 1552年に建造・設置された彫刻が施されたロッド・スクリーンがあり、宗教改革を免れました。10個の鐘を備えた高さ30メートルの塔は18世紀から20世紀にかけてのもので、時計は1884年のものです。1734年と1742年の鐘は、ビルビー家のトーマス・ビルビーによって作られました。[ 26 ]
輸送
5,700万ポンドの費用がかかると見込まれるバイパス工事が計画されている。工事は2024年春に開始される予定だったが、主契約者がプロジェクトから撤退したため延期された。2024年9月、ガリフォード・トライが新たな主契約者に任命され、開始時期は2024年末に変更された。[ 27 ]
姉妹都市
バンウェルは以下の都市と姉妹都市です。
参考文献
- ^ a b「2011年国勢調査プロファイル」ノースサマセット議会。2014年1月4日時点のオリジナル（Excel）からアーカイブ。2014年1月4日閲覧
- ^ Watts, Victor編 (2004). 『ケンブリッジ英語地名辞典』（ケンブリッジ大学出版局、英語地名協会所蔵） . ケンブリッジ: ケンブリッジ大学出版局. ISBN 9780521168557。、SVバンウェル
- ^ハリー・ジェリー、「聖パトリックの起源」、アイルランド研究評論12（1995）：31-36。
- ^ハリー・ジェリー、セント・パトリックス・サマセット生誕地（サマトン、1998年）。
- ^ブリーズ、アンドリュー（2023年5月2日）「サマセット、バンナヴェンタ・タベルナエ、そして聖パトリックの祭日」（PDF）後期古代宗教文化ジャーナル。17ページ。doi ：10.18573/jlarc.140。
- ^ Historic England . 「バンウェル・キャンプ（1944-60）」 .研究記録（旧PastScape） . 2011年1月29日閲覧。
- ^ 「メンディップ丘陵北部の考古学的航空調査：国家地図作成プログラムのハイライトレポート」（PDF）イングリッシュ・ヘリテッジ、32ページ。 2011年1月29日閲覧。
- ^ 「バンウェル・キャンプ」。Fortified England。2011年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月29日閲覧。
- ^ 「メンディップ・ヒルズ」イングリッシュ・ヘリテージ。2011年1月29日閲覧。
- ^ヒストリック・イングランド. 「バンウェルのローマ・ブリティッシュ・ヴィラ（1013434）」 .イングランド国立遺産リスト. 2014年8月21日閲覧。
- ^ヒストリック・イングランド. 「ガウト・ハウス・ファーム（1011133）の南420mにある中世の廃農場」 .イングランド国立遺産リスト. 2014年12月7日閲覧。
- ^ 「Somerset Hundreds」 . GENUKI . 2011年9月9日閲覧。
- ^ヒストリック・イングランド. 「バンウェル修道院と回廊（1135732）」 .イングランド国立遺産リスト. 2011年3月19日閲覧。
- ^ウォーレン、デリック (2005). 『Curious Somerset』 ストラウド: サットン出版. pp. 12– 13. ISBN 978-0-7509-4057-3。
- ^ウォーレン、デリック (2005). 『Curious Somerset』 . ストラウド：サットン・パブリッシング. pp. 10– 11. ISBN 978-0-7509-4057-3。
- ^ Historic England . 「バンウェル城詳細記録（1283203）」 .イングランド国立遺産リスト. 2007年10月24日閲覧。
- ^ 「バンウェルポンプ」。
- ^ 「1995年エイボン（構造変更）命令」HMSO。2008年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年12月9日閲覧。
- ^ 「Axbridge RD」 . 『時空を辿る英国の姿』 . ポーツマス大学. 2014年1月4日閲覧。
- ^ 「Banwell and Winscombe ward 2011」 。 2015年3月9日閲覧。
- ^ 「事実と数字 | ノースサマセット議会」n-somerset.gov.uk . 2024年2月21日閲覧。
- ^ 「問題」。Bypass Banwellキャンペーンウェブサイト。2007年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年10月24日閲覧。
- ^ 「ついに正しい道を歩み始めたのか？」ウェストン・マーキュリー紙。 2006年6月30日。 2006年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年10月24日閲覧。
- ^ a b c d「South West England: climate」Met Office . 2011年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年3月14日閲覧。
- ^ Historic England . 「セント・アンドリュー教区教会詳細記録（1320659）」 .イングランド国立遺産リスト. 2007年10月24日閲覧。
- ^ムーア、ジェームズ、ライス、アーネスト・ハッカー（1995年）『ビルビーとチューバレーの時計職人』著者共著。ISBN 0-9526702-0-8。
- ^プライアー、グラント（2024年9月12日）。「ガリフォード・トライ、5700万ポンドのバンウェル・バイパス建設に介入」。コンストラクション・エンクワイラー。2025年1月2日閲覧
- ^ “Jumelage Potigny-Jutrosin : 30 ans d'enrichissement collectionif” .西フランス。西フランス。 2023 年 7 月 16 日。2025 年9 月 3 日に取得。
外部リンク
