第二次バポームの戦い
第二次バポームの戦いは、第一次世界大戦中、1918年8月21日から9月3日までフランスのバポームで行われた戦闘である。これはアルベールの戦いの続きであり、アルベールの戦いの第二段階とも呼ばれる。イギリス軍とドミニオン軍による攻撃は、後に連合軍による百日攻勢として知られる作戦の一部であった。
第二次バポームの戦いは2週間にわたって行われ、第4軍団の師団、イギリス軍第5、第37、第42、第63師団、そしてニュージーランド師団が参加した。8月29日、ニュージーランド師団の一部は、数日前の激しい戦闘の後、ドイツ軍の撤退に伴いバポームを占領した。その後、バポーム東方のバンコート山脈へと進軍した。
背景
1918年8月8日、西部戦線で百日攻勢が開始され、これが第一次世界大戦最後の主要作戦となった。アミアンの戦いで始まったこの攻勢では、カナダ軍とオーストラリア軍団がアミアンでドイツ軍の戦線を8km（5.0マイル）後退させた。 [ 1 ]ドイツ軍が再編と防衛線の強化を開始してから4日後、進撃は勢いを失った。イギリス海外派遣軍の司令官ダグラス・ヘイグ元帥は、ドイツ戦線の他の場所に圧力をかける時が来たと認識し、そのためにジュリアン・ビング将軍の第3軍を使うことを決定した。[ 2 ]ヘイグは、バポームの町を中心としたバポーム地区を新たな作戦の焦点とすることを決定した。[ 3 ]
バポーム
バポーム自体は小さな町で、鉄道でアルベールやアラスと結ばれていた。[ 4 ]町には4本の主要道路が通っており、南西はアルベール、南東はペロンヌ、東はカンブレー、北はアラスへと続いていた。[ 5 ]戦争初期にドイツ帝国軍に占領され、 1916年のソンムの戦いの初日にはイギリス軍の拠点となった。[ 6 ]ドイツ軍の支配下にあったバポームは、1917年初頭にヒンデンブルク線への撤退後に大部分が破壊された。広範囲に渡るブービートラップも残されており、その後町に進攻してきたオーストラリア軍を悩ませた。その後、春季攻勢の際にドイツ軍に奪還された。[ 4 ]バポーム周辺の土地は比較的平坦で、戦車の使用に適していた。[ 3 ]
攻撃計画
ビングは、第3軍第4軍団を、後に第2次バパウムの戦いとして知られることになる作戦に投入した。[注 1 ]ジョージ・ハーパー中将 の指揮する第4軍団は5個師団で構成され、その全てが戦闘中に投入された。最初に参加した3個師団は、ニュージーランド師団と第37師団および第42師団であった。他の2個師団、第5師団と第63師団は、戦闘の後半に展開されるまで予備として保持された。[ 8 ]これらの師団の中で、完全な戦力であったのはニュージーランド師団のみであった。第3軍と対峙したのは、オットー・フォン・ベロー将軍の指揮するドイツ第17軍で、第4バイエルン歩兵師団を除いてすべて2級編成の8個師団で構成されていた。さらに2個師団が予備であった。[ 9 ]
戦闘は2段階に計画されていた。第1段階は、現在アルバートの戦いとして知られているもので、ピュイズー村からアルバート・アラス鉄道方面の15kmの戦線を攻撃することだった。アンドリュー・ラッセル少将 指揮下のニュージーランド師団は、この戦闘で限定的な役割しか果たさず、 8月21日に第37師団が実施する主攻撃を支援するニュージーランドライフル旅団に限定されていた。ニュージーランド軍は、その右翼に位置する第42師団と共に、右翼を左翼と並走させることが期待された。次に、第5師団と第63師団は第37師団の戦線を突破し、アルバート・アラス鉄道上および鉄道の先へ進むことになっていた。ニュージーランド師団と第42師団は前進して前線を維持することになっていたが、前線は徐々に狭まり、ニュージーランド軍は両側の高地を側面のイギリス軍師団が占領する谷間に位置することとなった。[ 10 ]
8月23日に開始予定の第二段階は、バポームを占領し、さらに東へ進軍してランクール＝レ＝バポーム、バンクール＝フレミクール、そしてその先の高地に到達することだった。ニュージーランド軍が重要な役割を担うことになっていた。予備として保持されていたニュージーランド師団の第1歩兵旅団と第2歩兵旅団は、前線での突破口を開こうと準備を整えていた。[ 10 ]ドイツ軍の注意を第3軍による主攻撃から逸らすため、フランス第10軍は南方への陽動作戦を実施した。[ 9 ]
戦い
アルベール・アラス鉄道
戦闘の序盤は8月21日、視界が100メートル（110ヤード）以下という霧と砲撃に掩蔽されたニュージーランドライフル旅団の2個大隊が前進しピュイズーを占領、100人以上を捕虜にしたことから始まった。[ 11 ]旅団は村から1,000メートル（1,100ヤード）先に新たな戦線を築き、前進する近隣の師団の側面を確保した。その後、イギリス第5師団が旅団の陣地を抜けて前進を引き継いだ。[ 12 ]旅団は目標であるアシェ・ル・プティと「鳩小屋」として知られる地形の占領に苦戦し、ライフル旅団大隊による哨戒隊の形で支援が提供された。[ 12 ]それにもかかわらず、第5師団は3.2km（2.0マイル）前進し、比較的少ない死傷者で500人以上の捕虜を獲得した。[ 13 ]
翌日もほとんど進展はなかった。ビングは、その日の焦点は単にこれまでの成果を固め、8月23日のさらなる前進に備えることであると指示したからである。[ 14 ] 8月22日の比較的活動がなかったことから、フォン・ベロウは前日の攻撃が失敗だったと確信するようになった。彼はこの状況を好機と捉え、第17軍による反撃を手配したが、[ 15 ]その結果、ニュージーランドの陣地を見下ろすダブコットが失われた。[ 16 ]第42師団の機関銃大隊は、反撃を撃退する上で重要な支援を行った。戦闘中に捕らえられた捕虜によると、反撃を開始したのは主にバーデン大公国の兵士で、同師団はフランドルから新たにこの地域に到着していた。[ 17 ]
翌日8月23日、第42師団はダブコットを攻撃した。ランカシャー・フュジリア連隊と第10マンチェスター大隊は、ニュージーランド・ライフル旅団の大隊の支援を受け、午前2時30分に前進を開始し、その陣地を占領した。[ 18 ] [注2 ]ニュージーランド軍は、イルル村、そしてルパール・ウッドとグレヴィレールへ と攻撃を仕掛けた第5師団の側面も確保した。[ 19 ]その間に、第37師団はビユクールを攻撃し占領した。[ 20 ]
8月21日から23日にかけての作戦の結果、前線はアルベール＝アラス鉄道の東側に確立され[ 21 ]、バポームの南西の尾根は1つを除いてすべて第4軍団によって守られていた。しかし、第5師団の攻撃は失敗に終わり、ルパールの森からグレヴィレール、そしてビーフヴィレールへと続く尾根は依然としてドイツ軍の支配下にあった[ 22 ] 。この期間中に2,000人以上の捕虜と25門の野砲が捕らえられたものの、この戦闘の段階までに第5師団は1,600人の損害を被っていた[ 23 ] 。
バポームへ進軍
ニュージーランド師団の任務は、バイエルン王立第14歩兵連隊（Kgl. Bayerisches 14. Infanterie-Regiment）の2個大隊が守るグレヴィレールを占領すること[ 24 ]と[ 25 ]、そしてバパウムとその先へ進軍することだった。一方、ニュージーランド軍の左翼にいた第37師団はビーフヴィレールを占領することになっていた[ 24 ] 。攻撃は2段階に分かれており、第1歩兵旅団はルパールの森とグレヴィレールを占領し、そこから450メートル（490ヤード）ほど先に防衛線を確立することになっていた。これにより、バパウムとその先の高地は第2歩兵旅団が第2段階で占領することになった。情報によると、バポームの守備は緩やかで、前進部隊は2個砲兵旅団、マークIV戦車13両、ホイペット中隊による支援を受けることになっていた。装甲支援の大部分は前進中の第2歩兵旅団の援護に充てられ、砲兵支援は主に第1歩兵旅団に向けられていた。[ 26 ]
ニュージーランド軍の攻撃は、8月24日、第1歩兵旅団がルパールの森とグレヴィレールを含むバパウムへの進路を掃討するため夜間に前進を開始したことから始まった。[ 27 ]旅団長のチャールズ・メルヴィル准将は、迅速にバパウムへ進撃できるならばそちらへ進むよう指示された。[ 27 ]しかし、進撃は重機関銃の射撃によって遅れ、砲撃は旅団に割り当てられた支援戦車に大きな損害を与えた。[ 28 ]さらに、前の3日間とは対照的に天候は悪かった。[ 29 ]それにもかかわらず、グレヴィレールは380人の捕虜と数門の野砲とともに旅団に倒された。攻撃側のニュージーランド軍には100人以上の死傷者が出ており、その中には第2オークランド大隊の指揮官も含まれていた。[ 30 ] [注 3 ]
グレヴィレールが占領された後、第2歩兵旅団が第1歩兵旅団を突破する計画だったが、第37師団が目標のビーフヴィレールを奪取するのに苦戦しているのを見て、旅団長のロバート・ヤング准将が旅団を援護に投入することを決定したため、旅団は早々に行動を余儀なくされた。 [ 32 ]こうして2個大隊が午前10時までに村を掃討したが、ホイペット戦車の砲撃を受けて死傷者が出た。攻撃側の大隊長が神父と共に介入し、戦車をビーフヴィレールへ向かわせた。村が占領されたことで、第1歩兵旅団の側面は確保された。[ 33 ]
しかし、隣接する師団の進撃が遅いため、第4軍団戦区の先頭にいた第2歩兵旅団は、三方からドイツ軍の砲火にさらされた。ドイツ軍の増援部隊が戦区に到着し、ニュージーランド軍は第44予備師団から数人の兵士を捕虜にしており[ 34 ]、さらに8個師団も到着していた[ 35 ] 。ドイツ軍の反撃により、先頭大隊はバポーム北西の村落であるアヴェーヌ＝レ＝バポームから後退した[ 34 ] 。とはいえ、ニュージーランド師団はバポームを占領するのに好位置につけていた。最前線はグレヴィエとビーフヴィエの東を走る線となり、バポーム郊外から1 km (0.62 mi) 未満となった[ 36 ] 。
バポームの占領
最初の試み
バポーム占領計画は、グレヴィレールに駐屯する第1歩兵旅団をバポームの南へ移動させ、第63師団を前進させてニュージーランド軍の右翼を守るというものだった。一方、第2歩兵旅団は町の北へ移動し、その左翼は第37師団が守ることになった。彼らの目的はバポームを包囲し、ドイツ軍に町を放棄させることで、市街戦による多大な犠牲を回避することだった。[ 37 ]
前進は8月25日午前5時に霧に覆われて始まった。前線でのドイツ軍の砲撃にもかかわらず、ニュージーランド軍の死傷者は比較的少なかった。南部では、第1歩兵旅団の第1オークランド大隊と第2ウェリントン大隊がバパウムの南側を迂回し、町外れの機関銃陣地からの射撃を受けた。彼らはアルバート街道まで到達したが、第63師団の前進はバパウム南東のティロイ村の強固な守備によって遅らされた。このため、その日の終わりまでに、ニュージーランド軍の2個大隊は両側面から無防備な状態になった。[ 38 ]ニュージーランド軍は塹壕を掘り、その日の残りの時間を戦闘パトロールに費やした。[ 39 ]数人のドイツ人捕虜から、第220プロイセン師団と第7バイエルン師団がバパウムを防衛していると判明した。[ 40 ]
北方では、第2歩兵旅団がビーフヴィレールから守備側に有利な地形を進んで前進を開始した。旅団は、南方の同旅団とは対照的に砲兵の支援を受けており、また戦車23両も配備されていたが、これらは遅れていた。[ 41 ]先頭の2個大隊のうちの1つ、カンタベリー連隊第1大隊は順調に前進し、午前7時までにその日の目的地であるアルバート道路とアラス道路の交差点に到達した。[ 40 ]もう1つの先頭大隊は第1オタゴ連隊で、苦戦した。オタゴ連隊を支援していた戦車は前進する歩兵に追いついたが、これをドイツ軍と誤認して発砲した。この友軍誤射と分かると、戦車はドイツ軍と交戦し始めたが、すぐに撃退された。[ 42 ]その時までには、戦車は第1オタゴ大隊にその日の目標であるアラス道路に到達する機会を与えていた。彼らは左翼の第37師団とは合流できたが、右翼の第1カンタベリー大隊とは合流できなかった。その隙間を埋めるため、ヤング准将は第2カンタベリー大隊を召集し、3個大隊すべてが陣地を固めた。[ 43 ]ドイツ第111師団はその日遅くに反撃を試みたが、集結していた部隊はイギリス軍の偵察機に発見され攻撃された。ドイツ軍は、ニュージーランド軍と第37師団が午後6時30分に開始する急遽計画した前進を援護する集中砲火に捕まった。この容易な前進により、その日の終わりまでにモニュメント・ウッドとファヴルイユ村の南端は掃討された。[ 43 ]第2歩兵旅団では、その日の戦死者、負傷者、行方不明者が500人近く出たため[ 44 ]、第2旅団はその後の戦闘では役割を果たさなかった。[ 45 ]バパウム包囲は計画通りには行かなかったものの、その日の戦闘で400人以上の捕虜と多数の機関銃、大砲が捕獲された。[ 46 ]
2回目の試み
ニュージーランド軍は8月26日もバパウム包囲作戦を継続し、その側面は隣接する第63師団と第5師団によって守られていた。ニュージーランドライフル旅団は第2歩兵旅団から北方攻撃を引き継ぎ、第1歩兵旅団は南方への進撃を継続することになっていた。両旅団がバパウム東方で合流できれば、そこから町への攻撃を開始することになっていた。[ 47 ]しかし、南方ではほとんど進展がなかった。第63師団は依然としてティロイの占領に苦戦しており、一方第1歩兵旅団の先頭部隊である第2ウェリントン大隊の進撃はバパウムの左右からの砲火によって阻まれた。ウェリントン大隊は最終的に最初の位置まで撤退せざるを得なかった。[ 48 ] [注 4 ]
北方では、ニュージーランドライフル旅団が午前1時に前進を開始する前からドイツ軍砲兵の攻撃を受けていた。[ 50 ]攻撃は午前6時30分まで始まらず、その時に3個ライフル大隊が前進を開始した。援護射撃を行う時間はなく、機甲部隊の支援もなかった。激しい機関銃射撃にもかかわらず、3個大隊すべてが当初の目的を達成したが、バポームの北東にあるサントーバン村とブーニャトル村の防御が強固だったため、それ以上の前進はできなかった。ブーニャトルは第5師団によって占領されたと考えられていたため、村にドイツ軍が存在することは予想外だった。[ 51 ]午前10時までに攻撃は弱まり、大隊は陣地を強化していたが、その間にブーニャトルからの反撃をかわしなければならなかった。[ 52 ]急遽、夕方に更なる攻撃が計画され、今度は砲撃支援を伴い、カンブレーへの街道へ前進することとなった。ニュージーランドライフル旅団の第3ライフル大隊はバポームとサントーバンの間の突出部にいて、戦闘パトロールで町の防御を試すことになっていた。第2ライフル大隊はサントーバンの側面を回り、第4ライフル大隊と共にカンブレー街道へ前進することになっていた。第4大隊はまた、ブニャールを占領する任務を負っている第5師団と合流することになっていた。しかし、攻撃大隊への指示が遅れ、いくつかの中隊は砲撃が始まるまで命令を受け取らなかった。[ 53 ]ニュージーランドライフル旅団の指揮官ハーバート・ハート准将は準備時間が不十分であることを悟り、作戦の中止を試みたが無駄だった。[ 54 ]それにもかかわらず、ブニャールはイギリス軍の手に落ちた。掩蔽砲火の下を前進したキングズ・オウン・スコティッシュ・ボーダーズ（KOSB）は、激しい機関銃射撃を受ける前に比較的容易に村に侵入した。それでもKOSBはドイツ軍を押し出し[ 55 ]、ニュージーランド歩兵旅団の外側面を確保した。しかし、ニュージーランド軍はカンブレー街道に到達したものの、それを維持することができず、代わりにカンブレー街道の少し西側にある鉄道線を確保することにした。セント・オーバンも第2歩兵大隊によって占領された[ 54 ] 。
3回目の試み
8月26日の攻勢により、前線は2,300メートル(2,500ヤード)の正面に沿って約910メートル(1,000ヤード)前進した。バパウムは北からは完全に包囲されたが、南からはそれほど包囲されていなかった。一夜にして、ドイツ軍はヒンデンブルク線の西24キロ(15マイル)から32キロ(20マイル)の位置まで撤退するよう命じられた。[ 56 ]その間に、バパウムの完全包囲は継続されることになっていた。8月27日、第63師団は、南部での前進を妨げ続けているティロイを占領する努力を継続した。ニュージーランド軍はバパウムへの直接攻撃を避けることになっていた。完全に包囲されたらドイツ軍守備隊が降伏することを期待したからである。[ 57 ]しかし、ライフル旅団は戦闘パトロールを続け、ドイツ軍の守備を試した。バポームとティロイは日中激しい砲撃を受けたが、ティロイは持ちこたえ続けた。翌日、第42師団が第63師団の交代のため進攻した。[ 58 ]
バパウムを直接攻撃する必要があるかもしれないという事実を認識し始めたラッセルは、第4軍団司令官ハーパーに励まされ、8月29日に第1歩兵旅団第1ウェリントン大隊を用いてその計画を立て始めた。しかし、ドイツ軍が自発的に撤退するとまだ期待されていた。バパウムへの砲撃は8月28日まで続き、その間に第1歩兵旅団は町の南側の正面に近づいた。[ 59 ]特に激しい砲撃が夜間に行われたが、ドイツ軍の反撃は比較的静かであったことが記録され、8月29日の早朝にはバパウムからの砲火はなかった。一夜にしてバパウムは放棄され、その状況は北から町に入った第3狙撃大隊の偵察隊によって確認された。彼らは東のバンクールに向かって撤退するドイツ軍を観察した。一方、第2オークランド大隊は南からバパウムに入村した。[ 60 ]同様にドイツ軍はティロイから撤退し、第42師団第5マンチェスター大隊が村を通過して確保した。[ 61 ]
.jpg){kind=link}
.jpg/1280px-A_section_of_New_Zealand_Riflemen_in_newly_captured_Bapaume,_World_War_I_(21613457006).jpg)
数日間の長引く戦闘の後、バポームはニュージーランド軍の手に落ちた。ドイツ軍が町を放棄する前に、多数のブービートラップが仕掛けられていたが、数日かけて発見・解除する必要があった。その間に、ライフル旅団は前進し、バポームの東1,400メートル（1,500ヤード）に新たな防衛線を築いた。そこからほぼ同距離先には、ドイツ軍が撤退したフレミクール村とバンクール村があった。[ 62 ]
前進を続ける
ニュージーランド師団にとって、戦闘はまだ終わっていなかった。彼らはドイツ軍の追撃を続け、バンクールとフレミクールの村々が位置するバンクール尾根を確保するよう命じられた。8月30日に前進が再開され、第1歩兵旅団の2個大隊がバンクールの占領を、ニュージーランドライフル旅団がフレミクールの占領を命じられた。その後、ニュージーランドライフル旅団はバンクール尾根へ進撃することになっていた。[ 63 ]
第1狙撃大隊はフレミクールの榴弾砲の集中砲火の支援を受け、午前5時の開始時間から90分で村を掃討した。先頭中隊は続いてバンコートの尾根に進軍した。しかし、第1歩兵旅団が尾根の担当区域に到達していなかったため撤退を余儀なくされた。この行動中に400人が捕虜となり、前線は2,000メートル（2,200ヤード）前進した。[ 63 ]第1歩兵旅団の区域では、ドイツ軍の砲撃により集結中の第1ウェリントン大隊に死傷者が出た。同様に第2オークランド大隊も野外に捕らえられた。隣接する第42師団が側面を援護できるほど前進していないことが判明したため、午前5時に予定されていた前進を延期した。それにも関わらず、ウェリントン部隊はバンコート尾根の目標を確保し、既にそこにいたライフル旅団の各中隊と合流した。オークランド軍が午前6時に移動したとき、彼らは自軍の援護射撃の恩恵を失っており、バンコート村を占領する彼らの努力は機関銃射撃によって遅れをとった。村は最終的に午前8時までに占領され、大隊はその先の尾根へと進軍した。[ 63 ]しかし、側面を攻撃していた第42師団はリアンコート村の占領に失敗したため、その側面は無防備となり、ニュージーランドライフル旅団と共に尾根の麓まで撤退しなければならなかった。[ 64 ] 8月31日未明、第10マンチェスター大隊が夜間攻撃を仕掛けてきて、ようやくリアンコートは第42師団の手に落ちた。ある時点で、ドイツ軍の野砲が鹵獲され、師団砲兵旅団の砲兵隊によって攻撃された。[ 65 ]
同日夜明け、ドイツ軍は3個師団（第23ザクセン師団、第16バイエルン歩兵師団、第4バイエルン歩兵師団）から構成され、ニュージーランド軍陣地への反撃を開始した。[ 66 ]この反撃は4両のA7V戦車の支援を受け、フレミクールへ向かおうとしたが、その後自陣に戻った。イギリス軍装甲車と誤認されたこれらの戦車は、自軍歩兵の攻撃を受けた。このうち2両は、ニュージーランド軍の警戒を逃れようとした際に鹵獲された。[ 64 ]後に「準備不足」と評されたドイツ軍の攻撃[ 66 ]により、ニュージーランド軍は一旦戦線を譲ったものの、同日中に奪還した。[ 64 ]
9月1日、第4軍団はバンコートリッジを占領し、前進を継続するための作戦を開始した。集中砲火の援護の下、第42師団、ニュージーランド師団、第5師団がそれぞれ右から左へ、午前4時55分に前進を開始することになっていた。[ 64 ]戦闘中にしばしば起こったように、ニュージーランド軍は側面の師団よりも先に進んでいた。ニュージーランドライフル旅団は素早く尾根の頂上に到達し、70名を捕虜にした。第1歩兵旅団は少し遅く、第1ウェリントン大隊が頂上に到達し、そこで防衛線を固めた。[注 5 ]もう一方の第2オークランド大隊は、戦車2両の支援があったにもかかわらず、同じことをすることができなかった。ニュージーランド師団の前線セクターの最側面で作戦活動を行っていた第42師団は、第42師団の進撃の遅れに最も苦しめられ、丘陵地帯の保持に失敗した。その夜、第2歩兵旅団がニュージーランドライフル旅団と第1歩兵旅団に代わり、前線に展開した。[ 68 ]
余波
第2歩兵旅団は9月2日に前進の先鋒を引き継ぎ、ハプリンコートを見下ろす陣地からドイツ軍を排除する任務を負った。彼らは多数の機関銃座と、前哨として使用されていた故障した戦車2両の砲を制圧した後、これを達成した。350名以上の捕虜と80挺の機関銃、野砲1挺が捕獲された。[ 69 ]第2歩兵旅団の前進は、相応の前進を遂げていた第42師団ほど迅速ではなかった。第42師団は順調に前進し、イギリス軍はニュージーランド軍が追いつくまで、両翼に激しい制圧射撃を行わなければならなかった。[ 70 ]ニュージーランド師団は、他の場所でドイツ軍戦線に圧力がかかっていたため、数日間活動を停止し、第4軍団はヒンデンブルク線まで敵を追撃することに重点を置くことになった。[ 69 ]
9月9日、ニュージーランド師団は前進を再開し、ドイツ軍陣地を見下ろすトレスコー・スパーを含むヒンデンブルク線の外側防衛線へと進撃した。同月後半、ニュージーランド軍は第37師団および第38師団の一部と連携して攻撃を開始し、9月12日にトレスコー・スパーを占領した。この戦闘の後、ニュージーランド師団は2週間の休息と再装備のためバポームへ撤退した。[ 71 ]
第二次バパウムの戦いに参加した期間中、第4軍団は32km（20マイル）以上進軍し[ 73 ]、 11,000人以上の死傷者を出し、その過程で8,000人近くの捕虜を捕らえた[74]。ニュージーランド師団では、800人以上が戦死し、2,300人以上が負傷した。これはニュージーランドにとって戦争中最も犠牲の大きい戦闘の一つであった[ 75 ] 。参加したイギリス軍師団のうち、第5師団は4,200人以上の死傷者を出し[ 76 ] 、第42師団は1,500人以上の死傷者を出した[ 77 ]。
注記
脚注
- ^この戦闘は8月21日から9月2日まで行われたが、イギリス戦闘命名委員会は8月21日から29日までの戦闘をアルバートの戦いと指定し、第二次バポームの戦いは8月31日から9月3日までの期間とみなした。しかし、ヘイグはバポームの戦いを8月21日から9月2日までの期間としている。 [ 7 ]
- ^ランカシャー・フュージリア連隊のエドワード・スミス軍曹は 、8月21日から22日にかけて小隊を率いていくつかの機関銃陣地を占領した功績によりヴィクトリア十字章（VC）を授与された。 [ 18 ]
- ^サミュエル・フォーサイス軍曹は、グレヴィレール越えの進軍を遅らせていた拠点の占領で部隊を率いた功績により、死後ベトコン勲章を授与された。 [ 31 ]
- ^この戦闘の結果、後にベトコン勲章がレジナルド・ジャドソン軍曹に授与された。ジャドソン軍曹は爆撃隊を率いて機関銃陣地を占領し、その後単独で突撃してさらに2丁の機関銃を破壊した。 [ 49 ]
- ^大隊の軍曹の一人、ジョン・ギルドロイ・グラントは、中隊の前進を阻んでいた3つの機関銃陣地に突撃した功績によりベトコン勲章を授与された。 [ 67 ]
引用
- ^ハーパー 2007年、343ページ。
- ^ハーパー 2007年、347-348頁。
- ^ a bハーパー 2007年、350ページ。
- ^ a bグレイ 2010、301–302頁。
- ^ハーパー 2007年、398ページ。
- ^ハーパー 2007年、327ページ。
- ^ハーパー 2007年、323ページ。
- ^ハーパー 2007年、352ページ。
- ^ a bハーパー 2007年、354ページ。
- ^ a bグレイ 2010、275頁。
- ^スチュワート1921、420–421頁。
- ^ a bハーパー 2007年、363–364頁。
- ^ハッシー＆インマン 1921年、231ページ。
- ^ハーパー 2007年、366ページ。
- ^ハーパー 2007年、372ページ。
- ^グレイ 2010、277ページ。
- ^ギボン 1920年、158ページ。
- ^ a bギボン 1920年、157～158頁。
- ^グレイ 2010、278ページ。
- ^ハーパー 2007年、373ページ。
- ^ハーパー 2007年、380ページ。
- ^ハーパー 2007年、378ページ。
- ^ハッシー＆インマン 1921年、234ページ。
- ^ a bグレイ 2010、p. 280。
- ^ハーパー 2007年、388ページ。
- ^ハーパー 2007年、379-380頁。
- ^ a bハーパー 2007年、381ページ。
- ^グレイ2010、281頁。
- ^ハーパー 2007年、383ページ。
- ^ハーパー 2007年、392ページ。
- ^スチュワート1921、431–432ページ。
- ^スチュワート1921、433ページ。
- ^ハーパー 2007年、391ページ。
- ^ a bハーパー 2007年、393–394頁。
- ^ハーパー 2007年、396ページ。
- ^ハーパー 2007年、397ページ。
- ^ハーパー 2007年、399ページ。
- ^ハーパー 2007年、399～400頁。
- ^ハーパー 2007年、407ページ。
- ^ a bハーパー 2007年、402頁。
- ^ハーパー 2007年、401ページ。
- ^ハーパー 2007年、402～403頁。
- ^ a bハーパー 2007年、404頁。
- ^ハーパー 2007年、408ページ。
- ^ハーパー 2007年、410ページ。
- ^ハーパー 2007年、406-407頁。
- ^ハーパー 2007年、411ページ。
- ^ハーパー 2007年、412–414頁。
- ^スチュワート1921、446–447ページ。
- ^ハーパー 2007年、414ページ。
- ^ハーパー 2007年、416-417頁。
- ^ハーパー 2007年、416ページ。
- ^ハーパー 2007年、421ページ。
- ^ a bハーパー 2007年、422–424頁。
- ^ハッシー＆インマン 1921年、235ページ。
- ^ハーパー 2007年、425ページ。
- ^ハーパー 2007年、427ページ。
- ^ハーパー 2007年、428ページ。
- ^ハーパー 2007年、429～430頁。
- ^ハーパー 2007年、434-435頁。
- ^ギボン 1920年、162ページ。
- ^グレイ2010、291頁。
- ^ a b cグレイ 2010、293頁。
- ^ a b c dグレイ 2010、295頁。
- ^ギボン 1920年、163ページ。
- ^ a bハーパー 2007年、455頁。
- ^スチュワート1921、456ページ。
- ^グレイ 2010、296–297頁。
- ^ a bグレイ 2010、297–298頁。
- ^ギボン 1920年、166ページ。
- ^ハーパー 2015年、461頁。
- ^ハーパー 2015年、467頁。
- ^ハーパー 2015年、465頁。
- ^ハーパー 2015年、483頁。
- ^ハーパー 2015年、459頁。
- ^ハッシー＆インマン 1921年、238ページ。
- ^ギボン 1920年、169ページ。
参考文献
- グレイ、ジョン・H. (2010). 『地球の果てより：1916年から1918年にかけての西部戦線におけるニュージーランド師団』クライストチャーチ、ニュージーランド：ウィルソン・スコット・パブリッシング. ISBN 978-1-877427-30-5。
- ギボン、フレデリック・P. (1920). 『第42（イースト・ランカシャー）師団 1914–1918』 ロンドン: ジョージ・ニューネス. OCLC 6132827 .
- ハーパー、グリン（2007年）『ダーク・ジャーニー：ニュージーランド西部戦線における三つの重要な戦い』オークランド、ニュージーランド：ハーパーコリンズ出版社。ISBN 978-1-86950-579-0。
- ハーパー、グリン（2015年） 『ジョニー・エンゼッド：第一次世界大戦におけるニュージーランド兵 1914–1918』オークランド、ニュージーランド：エクジスル出版。ISBN 978-1-77559-202-0。
- ハッシー, AH; インマン, DS (1921). 『第一次世界大戦における第五師団』 ロンドン: ニスベット社OCLC 6162945 .
- スチュワート、H. (1921). 『ニュージーランド師団 1916–1919 .第一次世界大戦におけるニュージーランドの活動公式史』オークランド、ニュージーランド：ウィットコム＆トゥームズ。OCLC 2276057 .
外部リンク
