メイン州バーハーバー
メイン州バーハーバー | |
|---|---|
 メインストリート | |
 シール | |
  バーハーバー メイン州の場所 メイン州の地図を表示 バーハーバー 米国内の所在地 アメリカ合衆国の地図を表示 | |
| 座標:北緯44°23′9″ 西経68°12′34″ / 北緯44.38583度、西経68.20944度 / 44.38583; -68.20944 | |
| 国 | アメリカ合衆国 |
| 州 | メイン州 |
| 郡 | ハンコック |
| 解決した | 1763 |
| 法人化 | 1796年2月23日 |
| 村々 | エデン（1918年3月3日まで）バーハーバー（1918年3月3日から）ハミルトンステーションハルズコーブインディアンポイントレッドロックコーナーサルズベリーコーブタウンヒル |
| 政府 | |
| • タイプ | 評議会マネージャー |
| • 椅子 | ヴァル・ピーコック |
| • 副議長 | ゲイリー・フリードマン |
| • 町長 | サラ・ギルバート（暫定） |
| エリア | |
• 合計 | 63.11平方マイル（163.45 km 2） |
| • 土地 | 42.24平方マイル（109.40 km 2） |
| • 水 | 20.87平方マイル（54.05 km 2） |
| 人口 （2020年） | |
• 合計 | 5,089 |
| • 密度 | 120/平方マイル (46.5/km 2 ) |
| タイムゾーン | UTC−5（東部標準時（EST）） |
| • 夏（DST） | UTC−4（EDT） |
| 郵便番号 | 04609 |
| 市外局番 | 207 |
| Webサイト | www.barharbormaine.gov |
バーハーバーは、アメリカ合衆国メイン州ハンコック郡マウントデザート島にあるリゾートタウンです。 2020年の国勢調査によると、人口は5,089人です。[ 3 ]町には、アトランティック大学、ジャクソン研究所、MDI生物学研究所があります。夏と秋には人気の観光地となります。
バーハーバーには、アメリカ東部の海岸線から25マイル（40 km）以内の最高地点であるキャデラック山を含むアカディア国立公園の大部分も位置している。[ 4 ]
本土からは、メイン州道3号線を経由してバーハーバーへ陸路でアクセスできます。島へは、ハンコック郡バーハーバー空港から飛行機で直接アクセスでき、メイン州ウィンターハーバーとノバスコシア州ヤーマスからはフェリーでアクセスできます。
歴史
バーハーバーの町はマウント・デザート島の北東岸に築かれました。ワバナキ族インディアンは、この島を「ペメティック」（「山脈」または「遠くに見える山々」を意味する）と呼んでいました。ワバナキ族は季節ごとにこの地域で漁業、狩猟、ベリー類、ハマグリ、その他の貝類の採集を行っています。彼らはバーハーバーを「Man-es-ayd'ik」（「ハマグリ採集地」）または「Ah-bays'auk 」 （「ハマグリの産地」）と呼び、その豊富さの証拠として大量の貝殻を残しています。1604年9月初旬、フランスの探検家サミュエル・ド・シャンプランは、オッタークリフ沖のエッグロックと思われる岩棚で座礁しました。船の修理のために上陸した際に、地元の先住民と出会いました。シャンプランはこの島を「不毛の山々の島」を意味するアイル・デ・モン・デザール（Isles des Monts Deserts）と名付けました。現在、メイン州最大の島であるマウント・デザート島と呼ばれています。[ 5 ]
1761年、エイブラハム・サムズはマウント・デザート島に最初のヨーロッパ人村を設立し、サムズビルと名付けました。また、アメリカ東海岸で唯一の自然発生的なフィヤルドであるサムズ・サウンドも彼の名にちなんで名付けられました。バーハーバー自体は1796年2月23日にエデンとして法人化されました。 [ 6 ]
初期の産業には漁業、製材業、造船業などがありました。マウント・デザート島の土壌は恵まれていたため、農業も発展し、特に酪農が盛んでした。1840年代には、荒々しい海辺の景色が、ハドソン川派やルミニズムの画家であるトーマス・コール、フレデリック・エドウィン・チャーチ、ウィリアム・ハート、フィッツ・ヘンリー・レーンを魅了しました。彼らの絵画に触発されたジャーナリスト、スポーツマン、そして「田舎暮らし」をする人々が、エデンにやって来ました。エデン初のホテルであるアガモント・ハウスは、1855年にトビアス・ロバーツによって設立されました。最初の夏の別荘であるバーチ・ポイントは、1868年にアルフィウス・ハーディングのために建てられました。[ 6 ]
1880年までに、ミラモンテインを含む30軒のホテルがあり、その中には1947年の大火事を生き延びた歴史的建造物もありました。観光客は列車やフェリーで、ロードアイランド州ニューポートに匹敵する金ぴか時代のリゾート地へとやって来ていました。富裕層や有名人は、接待や邸宅で互いに競い合おうとし、地元のリーフポイントエステートの住人である造園家兼ランドスケープアーキテクトのビアトリクス・ファランドを雇って自分たちの庭園を設計させることがよくありました。彼らのライフスタイルを垣間見るには、ウォーターフロントの芝生の周りの海岸沿いの小道、ショアパスから行うことができました。ヨット遊び、ポット＆ケトルクラブでのガーデンパーティー、キャデラックマウンテンへの馬車遊びは人気の娯楽でした。ロビンフッドパーク・モレルパークで競馬を楽しむ人もいました。彼は2010年7月のバラク・オバマまでこの町を訪れた最後の現職大統領だった。[ 7 ]
1918年3月3日、エデンは干潮時に見える砂州にちなんでバーハーバーと改名されました。この砂州はバー島に続き、港の奥を形成しています。この名前はエリート層の富の代名詞となりました。ここはネルソン・ロックフェラー副大統領 の出身地です。[ 8 ] [ 9 ]
バーハーバーは第二次世界大戦中、海軍の演習にも使用されました。より具体的には、ボールド・ポーキュパイン島（5つのポーキュパイン諸島の1つ）は実弾魚雷の発射に使用されました。1944年10月、潜水艦USSパイパーは島に向けて12発の実弾魚雷を発射しました。発射された魚雷のうち1発は最初の試みでは不発でしたが、後に12発目の魚雷によって起爆しました。[ 10 ] 1996年、アメリカ陸軍工兵隊はボールド・ポーキュパイン島の30エーカー（約13ヘクタール）全域を調査し、不発弾が9発発見されました。[ 11 ]
多くの著名人が、少なくとも一年の一部はバーハーバーを故郷としてきました。スタンダード石油会社のジョン・D・ロックフェラーの息子であるジョン・D・ロックフェラー・ジュニアは、アカディア国立公園の土地の約3分の1を寄付し、ハイキングやサイクリングに使われる馬車道を建設しました。JPモルガンは町に隣接した家を所有していました。コーネリアス・ヴァンダービルトはバーハーバーにコテージを建て、アスター家はバーハーバーとその周辺地域でホテルやコテージを所有していました。バーツビーズの共同設立者兼CEOであるロクサーヌ・クインビーはバーハーバー近くに家を持っています。マーサ・スチュワートは近くのシールハーバーに不動産を所有しており、バーハーバーをよく訪れます。[ 12 ]
マウントデザート島の火災
1947年10月中旬、メイン州は深刻な干ばつに見舞われ、降雨量は例年の半分にとどまった。[ 13 ] 10月17日、タウンヒル近くのクランベリー湿原の火の粉が山火事を引き起こし、10月21日から始まった強風の影響で10日間にわたって火勢が強まり、[ 13 ]鎮火は11月中旬まで続いた。これは、その年にメイン州で発生したいくつかの山火事のうちの1つであった。マウント・デザート島の東側のほぼ半分が焼失し、その中には67軒の「コテージ」[ 14 ]も含まれていた。これは、当時建っていた222軒のコテージのほぼ3分の1にあたる。（その多くは空き家か売りに出されており、その夏に実際に人が住んでいたのはわずか135軒だった。）[ 14 ]また、5軒の歴史あるグランドホテルも破壊された。これらは、アガモント・ハウス（メインストリート）、ハモア・ハウス（メインストリートとコテージストリートの交差点）、ベルモント・ホテル（マウント・デザート・ストリートとケボ・ストリートの交差点）、マルバーン・ホテル（ケボ・ストリート）、そしてデグレゴワール・ホテル（エデン・ストリートとウェスト・ストリートの交差点）でした。[ 14 ]ケボ・ストリートとクロムウェル・ハーバー・ロードの交差点にあったアーツ・ビルディングも消失しました。[ 14 ]
アカディア国立公園の10,000エーカー（4,000ヘクタール）以上が破壊されました。[ 13 ]町の商業地区は破壊を免れましたが、その中には国家歴史登録財に登録されている歴史地区内のいくつかのかつての夏の別荘が宿屋として営業しているマウントデザートストリートも含まれています。
地理
アメリカ合衆国国勢調査局によると、町の総面積は63.11平方マイル（163.45平方キロメートル）で、そのうち42.24平方マイル（109.40平方キロメートル）が陸地、20.87平方マイル（54.05平方キロメートル）が水域である。[ 2 ]バーハーバーはフレンチマン湾 に位置し、沖合には複数の小島が点在している。1日に2回、干潮時には砂州（バーハーバーの名前の由来）が現れ、町とバー島が繋がる。[ 15 ]
気候
この気候帯は、季節による気温差が大きく、夏は温暖から暑く（しばしば湿潤）、冬は寒く（時に極寒となる）のが特徴です。ケッペンの気候区分によると、バーハーバーは湿潤大陸性気候（気候図では「Dfb」と略記）に属します。[ 16 ]バーハーバーとマウントデザート島は海岸線近くに位置し、北東と南西は北アメリカ大陸に囲まれています。この立地条件と、大西洋からではない卓越風が相まって、バーハーバーは大陸性気候となり、低緯度にある島としては冬は非常に寒くなります。
| メイン州バーハーバーの気候データ | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 月 | ヤン | 2月 | 3月 | 4月 | 5月 | ジュン | 7月 | 8月 | 9月 | 10月 | 11月 | 12月 | 年 |
| 記録的な高温°F（°C） | 63 (17) | 57 (14) | 78 (26) | 83 (28) | 92 (33) | 97 (36) | 96 (36) | 98 (37) | 96 (36) | 89 (32) | 70 (21) | 66 (19) | 98 (37) |
| 平均日最高気温 °F (°C) | 31.4 (-0.3) | 35.0 (1.7) | 41.6 (5.3) | 53.3 (11.8) | 65.0 (18.3) | 74.2 (23.4) | 79.1 (26.2) | 78.4 (25.8) | 70.5 (21.4) | 58.7 (14.8) | 48.1 (8.9) | 37.2 (2.9) | 56.1 (13.4) |
| 日平均気温（°F、°C） | 22.6 (-5.2) | 26.1 (-3.3) | 33.2 (0.7) | 44.2 (6.8) | 54.7 (12.6) | 64.0 (17.8) | 69.2 (20.7) | 68.7 (20.4) | 61.2 (16.2) | 50.3 (10.2) | 40.5 (4.7) | 29.3 (-1.5) | 47.1 (8.4) |
| 平均日最低気温 °F (°C) | 13.7 (-10.2) | 17.2 (-8.2) | 24.8 (−4.0) | 35.0 (1.7) | 44.5 (6.9) | 53.7 (12.1) | 59.3 (15.2) | 58.9 (14.9) | 52.0 (11.1) | 42.0 (5.6) | 33.0 (0.6) | 21.3 (-5.9) | 38.1 (3.4) |
| 記録的な最低気温°F（°C） | −20 (−29) | −21 (−29) | −9 (−23) | 11 (−12) | 22 (−6) | 32 (0) | 36 (2) | 36 (2) | 27 (−3) | 20 (−7) | −3 (−19) | −21 (−29) | −21 (−29) |
| 平均降水量（インチ）（mm） | 4.9 (120) | 4.4 (110) | 5.4 (140) | 4.8 (120) | 4.6 (120) | 4.1 (100) | 3.5 (89) | 3.3 (84) | 4.5 (110) | 5.3 (130) | 6.5 (170) | 5.5 (140) | 56.7 (1,440) |
| 平均降雪量（インチ）（cm） | 16.7 (42) | 18.7 (47) | 11.4 (29) | 4.1 (10) | 0.2 (0.51) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 0.2 (0.51) | 3.0 (7.6) | 12.5 (32) | 66.8 (170) |
| 平均降水日数 | 11 | 9 | 10 | 10 | 10 | 10 | 9 | 8 | 9 | 9 | 10 | 10 | 115 |
| 出典：ウェザーベース[ 17 ] | |||||||||||||
人口統計
| 国勢調査 | ポップ。 | 注記 | %± |
|---|---|---|---|
| 1800 | 400 | — | |
| 1810 | 657 | 64.3% | |
| 1820 | 764 | 16.3% | |
| 1830 | 957 | 25.3% | |
| 1840 | 1,054 | 10.1% | |
| 1850 | 1,127 | 6.9% | |
| 1860 | 1,247 | 10.6% | |
| 1870 | 1,195 | −4.2% | |
| 1880 | 1,629 | 36.3% | |
| 1890 | 1,946 | 19.5% | |
| 1900 | 4,379 | 125.0% | |
| 1910 | 4,441 | 1.4% | |
| 1920 | 3,622 | −18.4% | |
| 1930 | 4,486 | 23.9% | |
| 1940 | 4,378 | −2.4% | |
| 1950 | 3,864 | −11.7% | |
| 1960 | 3,807 | −1.5% | |
| 1970 | 3,716 | −2.4% | |
| 1980 | 4,124 | 11.0% | |
| 1990 | 4,443 | 7.7% | |
| 2000 | 4,820 | 8.5% | |
| 2010 | 5,235 | 8.6% | |
| 2020 | 5,089 | −2.8% | |
| 出典: [ 18 ] | |||
2010年の国勢調査
2010年の国勢調査[ 19 ]によれば、この町には5,235人、2,427世帯、1,275家族が居住している。人口密度は1平方マイルあたり123.9人（47.8人/km 2）である。住宅戸数は3,495戸で、平均密度は1平方マイルあたり82.7戸（31.9戸/km 2）である。この町の人種構成は、白人が94.7% 、アフリカ系アメリカ人が0.8% 、ネイティブアメリカンが0.2%、アジア人が2.8% 、その他の人種が0.4% 、2つ以上の人種が混在する人が1.2%である。ヒスパニック系またはラテン系は全人口の1.1%であった。
世帯数は2,427世帯で、18歳未満の子供が同居している世帯は22.0%、夫婦同居世帯は42.8 %、女性世帯主で夫がいない世帯は6.8%、男性世帯主で妻がいない世帯は3.0%、非家族世帯は47.5%であった。全世帯の36.0%は単身世帯であり、65歳以上の単身世帯は14.6%であった。平均世帯人員は2.08人、平均家族人員は2.70人であった。
町の平均年齢は45.3歳でした。住民の17.3%は18歳未満、18歳から24歳は10%、25歳から44歳は22.4%、45歳から64歳は32.3%、65歳以上は18.1%でした。町の男女比は、男性が46.3%、女性が53.7%でした。
2000年国勢調査
2000年の国勢調査[ 20 ]によれば、町内または近郊には4,820人、2,142世帯、1,163家族が居住している。人口密度は1平方マイルあたり114.2人（44.1人/km 2）である。住宅戸数は2,805戸で、平均密度は1平方マイルあたり66.5戸（25.7戸/km 2）である。町の人種構成は、白人が97.88% 、黒人またはアフリカ系アメリカ人が0.15%、ネイティブアメリカンが0.21 % 、アジア人が0.89% 、その他の人種が0.08% 、2つ以上の人種が混在する人種が0.79%である。ヒスパニック系またはラテン系は全人口の0.62%であった。
世帯数は2,142世帯で、18歳未満の子供が同居している世帯は24.5%、夫婦同居世帯は44.5 %、単身世帯は6.4%、非家族世帯は45.7%であった。全世帯の34.7%は単身世帯であり、65歳以上の単身世帯は13.3%であった。平均世帯人員は2.16人、平均家族人員は2.78人であった。
町内および町近郊の人口は、18歳未満が19.8%、18歳から24歳が9.0%、25歳から44歳が28.6%、45歳から64歳が26.6%、65歳以上が16.1%となっています。年齢の中央値は41歳です。女性100人に対して男性は87.5人、18歳以上の女性100人に対して男性は82.7人です。
町内または町近郊の世帯収入の中央値は37,481ドル、家族収入の中央値は51,989ドルでした。男性の中央値は31,085ドル、女性は25,417ドルでした。この地域の一人当たり所得は24,103ドルでした。世帯の約4.9%と人口の8.9%が貧困線以下で、これには18歳未満の6.7%と65歳以上の8.3%が含まれます。
教育
この学校は、バーハーバー学区（小学校区）とマウントデザートコミュニティ学区（中学校）に属しています。[ 21 ]コナーズ・エマーソン・スクールは1962年に設立され、バーハーバーにあり、幼稚園から8年生までの生徒を対象としています。
マウント・デザート・アイランド高等学校は、マウント・デザート・アイランドの4つの町と、スワンズ島、そしてクランベリー・アイルズといった離島の町を管轄しています。また、本土のトレントン、ハンコック、ラモイン、マリアヴィルといった町の生徒も受け入れています。
アトランティック大学は、バーハーバーのルート 3 沿いにあります。
交通機関
バーハーバーへの南北の主要アクセス道路は州道3号線で、トレントン橋から続く海岸沿いのエデン通りです。北から町の境界に入ると、州道3号線は東に曲がりマウントデザート通りに入り、その後バーハーバーのビレッジグリーンで南に曲がってメインストリートに入ります。その後、マウントデザート島の東部を一周します。州道3号線とメインストリートを結ぶ道路は他に2本あります。ウェストストリート（北から来た人が最初に目にする通り）とコテージストリートです。もう一つの主要道路であるイーグルレイクロードは、エデン通り、マウントデザート通り、ケボ通りとの交差点から西に伸び、国立公園へと続いています。
町にはハンコック郡・バーハーバー空港があり、マサチューセッツ州ボストンへの直行便が一年中運航しています。
バーハーバーは、ベイ・フェリーズが運航するメイン湾からカナダのノバスコシア州ヤーマスまでを結ぶ夏季高速フェリー「CAT」の西端のターミナルです。この3時間半の航路は、1955年から2009年まで運航されていましたが、2022年に再開されました。[ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]
ダウンイースト・ウインドジャマー・クルーズラインは、フレンチマン湾のバーハーバーとウィンターハーバー間で夏季定期フェリーサービスを運航しています。[ 26 ]
観光
バーハーバー、そしてマウント・デザート島全体の人口は、5月から10月にかけて「季節限定」の住民や観光客で急増します。多くの人がアカディア国立公園を目指して訪れます。ハイキングコースや馬車道があり、サイクリング、バードウォッチング、登山などを楽しむことができます。中でもキャデラック山は大西洋岸の最高峰です。
多種多様な船での海上ツアーも利用可能で、ツノメドリ、クジラ、アザラシ、海鳥、灯台、さらにはロブスターなどを見ることができ、バーハーバーの活気あるウォーターフロントの様子をご覧いただけます。
町には多くの歴史的な家屋があり、海岸沿いには大きな「コテージ」と呼ばれる家々が立ち並び、現在では他の用途に転用されていることが多い。住民の住宅供給を確保するため、バーハーバーの住民投票により、2021年にバケーションレンタルの数に上限が設けられた。[ 27 ]
2012年、アメリカ計画協会はビレッジグリーンをアメリカの公共空間のベスト10に選出しました。 [ 28 ]
クルーズ船は5月から10月まで（9月と10月が最も多い）バーハーバーを訪れ、2018年には154隻が寄港し、222,000人以上の乗客が利用しました。2019年の予測では、176隻が寄港し、254,000人以上の乗客が利用されていました。[ 29 ] 2022年11月、バーハーバーの住民は混雑とオーバーツーリズムを懸念し、クルーズ船の下船を1日1,000人に制限する市民イニシアチブに投票しました。
バーハーバーは、アドベンチャーサイクリング協会のノーザンティア自転車ルートの東端（ワシントン州アナコルテスが西端）、また大西洋岸自転車ルートの北端（フロリダ州キーウェストが南端）でもあるため、長距離サイクリストが多く訪れる場所でもあります。
マウント・デザート・アイランド・アイスクリームは、国内で最も優れたアイスクリームショップの一つに数えられており、2010年にオバマ大統領とその家族がサプライズで訪れて話題になった。[ 30 ]ロブスター風味のアイスクリームとロブスターの像があるベン＆ビルズ・チョコレート・エンポリアムは人気の店である。[ 31 ]
大衆文化において
バーハーバーは、リック・リオーダンの2007 年の著書『タイタンの呪い』で、寄宿学校ウェストオーバー・ホールの舞台として取り上げられています。
ビデオゲームFallout 4のFar Harborアドオンはマウントデザート島を舞台としており、Bar Harborは終末後のFar Harborの集落として再現されている。[ 32 ]
著名人
- ジェームズ・G・ブレイン下院議長、上院議員、国務長官
- ヴァーナ・ブルーム、女優
- チャールズ・ボルスター裁判官
- レス・ブリューワー、アトランティック大学の共同創設者
- デニス・デイモン、州上院議員（2002年～2010年）
- ヘンリー・F・ディモック弁護士
- ウィリアム・E・ドッジ・ジュニア、実業家
- 保存活動家のジョージ・ドールはコンパスハーバーに住んでいた
- メイン州務長官マシュー・ダンラップ
- ジョセフ・T・エドガー、メイン州務長官およびメイン州下院議長
- ジル・ゴールドスウェイト、州上院議員（1994年～2002年）
- ウィリアム・ジェンクス（1927–2007）、有機化学者、生化学者、酵素学者、バーハーバー生まれ
- キャリー・ジョーンズ、小説家、ポッドキャスター
- テレビプロデューサー、デビッド・E・ケリー
- ジョージ・A・フィリップス医師、州議会議員
- シャーリー・ポヴィッチ、ワシントン・ポストのスポーツコラムニスト兼記者
- エスター・ラルストン、女優
- デビッド ロックフェラー、 銀行家[ 33 ]
- ネルソン・ロックフェラー、実業家、ニューヨーク州知事（1959年～1973年）、アメリカ合衆国副大統領（1974年～1977年）
- ジェニファー・スキフ、作家、ジャーナリスト、テレビプロデューサー
- ノーベル賞を受賞した遺伝学者ジョージ・デイビス・スネルは、バーハーバーのジャクソン研究所で画期的な研究を行った。
- マルグリット・ユルスナール、小説家、エッセイスト
参考文献
- ^「タウンホール」 barharbormaine.gov 2021年8月11日。
- ^ a b「US Gazetteer files 2010」 .米国国勢調査局. 2012年12月16日閲覧。
- ^ 「国勢調査 - 地理プロファイル：メイン州ハンコック郡バーハーバーの町」 。 2023年7月28日閲覧。
- ^ 「キャデラック山」 . 米国国立公園局. 2004年10月28日. 2006年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年3月22日閲覧。
- ^ Prins, Harald EL; McBride, Bunny (2007). 「アスティクー島の領土：マウント・デザート島のワバナキ族 1500-2000」 . nps.gov . 国立公園局. 2008年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ a b「町の歴史」 . barharborhistorical.org . バーハーバー歴史協会. 2018年11月29日閲覧。
- ^ 「オバマ一家がMDIでアクティブな一日を過ごす」バンゴー・デイリー・ニュース、2010年7月16日。
- ^モリス 1960、7ページ。
- ^ペルシコ 1982、23ページ。
- ^ 「パイパー（SS-409）（AGSS-409）」。NavSourceの歴史。
- ^ 「メイン州バーハーバー、ボールド・ポーキュパイン島の旧海軍兵器施設に関する結論と勧告」（PDF）usace.army.mil .米国陸軍工兵隊。1996年12月。2003年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。
{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元のURLステータス不明（リンク） - ^ 「メイン州ダウンイーストの有力者、著名人、著名人 - メイン州バーハーバーとアカディア国立公園地域」downeastmaineonline.com。2013年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月1日閲覧。
- ^ a b c「1947年の火災」。nps.gov 。国立公園局。2015年12月14日。 2020年1月7日閲覧。
- ^ a b c dヘルフリッヒ, GW; オニール, グラディス (1982).ロスト・バー・ハーバー. ダウン・イースト・ブックス.
- ^ 「The "Bar" of Bar Harbor | Bar Harbor, ME - Official Website」 www.barharbormaine.gov . 2023年8月2日閲覧。
- ^ 「メイン州バーハーバーの気候概要」weatherbase.com . CantyMedia. 2019年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年2月26日閲覧。
- ^ “Bar Harbor, Maine: Monthly Weather Averages Summary” . weatherbase.com . CantyMedia. 2019年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月26日閲覧。
- ^ 「ハンコックとバーハーバーの町」www.library.umaine.edu。2011年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年5月10日閲覧。、2010 年 3 月にアクセス。
- ^ 「米国国勢調査ウェブサイト」 .米国国勢調査局. 2012年12月16日閲覧。
- ^ 「米国国勢調査ウェブサイト」 .米国国勢調査局. 2008年1月31日閲覧。
- ^地理課 (2021年1月14日). 2020年国勢調査 - 学区参照地図: メイン州ハンコック郡(PDF) (地図).米国国勢調査局. 2022年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2026年2月1日閲覧。-テキストリスト
- ^ Mailman, Erika (2022年7月20日). 「メイン州とカナダを結ぶこのフェリーが13年ぶりに運行再開」 . Time Out USA . 2022年8月19日閲覧。
- ^ 「メイン州とノバスコシア州のフェリーサービスがさらに遅延」。ニュースセンターメイン。AP通信。2019年7月16日。 2021年10月14日閲覧。
- ^ 「ポートランドのフェリーサービスの将来は不透明」メイン州ニュースセンター、AP通信、2021年11月24日。 2021年10月14日閲覧。
- ^ Mannino, Gabrielle (2021年2月4日). 「メイン州からノバスコシア州へのフェリーが3年連続で運休」 . News Center Maine . 2021年10月14日閲覧。
- ^ 「バーハーバー・ウィンターハーバーフェリー」ダウンイースト・ウィンドジャマー・クルーズラインズLLC . 2022年8月19日閲覧。
- ^ 「バーハーバーの有権者がバケーションレンタルの上限を決定 - アイランド研究所」www.islandinstitute.org . 2023年8月2日閲覧。
- ^ 「2012 Great Public Spaces」 . planning.org . アメリカ計画協会. 2017年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月8日閲覧。
- ^ 「バーハーバーのクルーズ観光と交通渋滞：訪問者と居住者の体験の改善」 barharbormaine.gov . Operations & Maritime LLC. 2019年7月15日. p. 7. 2020年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月8日閲覧。
- ^ 「メイン州のマウント・デザート・アイランド・アイスクリームには、他では味わえないフレーバーがある」 USA TODAY。
- ^「バーハーバーのベストベット」 -タイムズユニオン、2021年9月3日
- ^ Thier, Dave. 「本物のバーハーバーは、Fallout 4の『ファー・ハーバー』に大満足だ」「。フォーブス。 」
- ^ 「デイビッド・ロックフェラーのメイン州の夏の別荘が1900万ドルで売却」 2018年2月8日. 2018年2月10日閲覧。
さらに読む
- モリス、ジョー・アレックス (1960). 『ネルソン・ロックフェラー伝』 ニューヨーク：ハーパー・アンド・ブラザーズ社.
- ペルシコ、ジョセフ・E.（1982年）『インペリアル・ロックフェラー：ネルソン・A・ロックフェラー伝』ニューヨーク：サイモン＆シュスター、ISBN 9780671254186。
- バーハーバーの現状報告書（2022年）https://www.barharbormaine.gov/DocumentCenter/View/6373/100422-Bar-Harbor-Existing-Conditions-Analysis-Report
外部リンク
- バーハーバー町の公式ウェブサイト
- バーハーバー商工会議所
Wikivoyageのバーハーバー旅行ガイド- 「バーハーバー旅行ガイド」。ニューヨーク・タイムズ。2009年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ブリタニカ百科事典（第11版）。1911年。
- 。アメリカーナ百科事典。1920年。
