バラバ方言
| バラバ | |
|---|---|
| パラバ | |
| параба, бараба | |
| 原産地 | ロシア |
| 地域 | シベリア、バラバ草原（ノボシビルスク州とオムスク州） |
| 民族 | バラバ・タタール人[ 1 ] |
ネイティブスピーカー | <8,000 (2005) [ 2 ] |
トルコ語
| |
| 言語コード | |
| ISO 639-3 | – |
| グロットログ | bara1273 |
| ELP | バラバ・タタール語 |
 バラバ・タタール語は、ユネスコの「世界の危機言語地図帳」によって「深刻な絶滅の危機」に分類されています。 | |
バラバ・タタール語またはパラバ・タタール語は、シベリアのバラバ・タタール人が話すシベリア・タタール語の方言です[ 4 ]。中年層や若い世代はロシア語やヴォルガ・ウラル・タタール語を話しますが、バラバ方言は高齢層のみが使用しています[ 5 ] 。そのため、世界の危機言語アトラスでは深刻な絶滅危惧種に分類されています。
歴史
シベリア・タタール語の表記には、歴史的にアラビア文字が用いられてきました。ラテン文字は1928年に採用されましたが、1938年にキリル文字に置き換えられました。標準的なヴォルガ・タタール語は地元の学校で広く教えられていますが、バラバ・タタール語は教えられていません。[ 6 ]
地理的分布
バラバ・タタール語は、主にロシアのノヴォシビルスク州とオムスク州のバラバ・ステップ地帯で話されています。地元のタタール語学校では、標準的なヴォルガ・ウラル・タタール語が教えられています。
音
子音
| 唇 | 歯科 | 口蓋 | 軟口蓋 | 口蓋垂 | 声門 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 破裂音 | 無声 | p | t | け | q | ||
| 音声付き | b | d | ɡ | ||||
| 破擦音 | ts | tʃ | |||||
| 摩擦音 | 無声 | （女性） | s | ʃ | × | h | |
| 音声付き | （動詞） | （z） | （ʒ） | ɣ | |||
| 鼻腔 | メートル | n | ŋ | ||||
| 横方向 | l | ||||||
| トリル | r | ||||||
| 半母音 | 無地 | j | |||||
| 唇 | ɥ | わ | |||||
- 括弧内の音は外来語にのみ現れます。
- [ts]と[tʃ]の音は自由変化で現れる。/tʃ/が/ts/に置き換わっていることが、バラバ語とヴォルガ・ウラル・タタール語を区別する特徴である。[ 7 ]
母音
| フロント | 中央 | 戻る | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 丸められていない | 丸みを帯びた | 丸められていない | 圧縮された | 丸みを帯びた | 丸められていない | 丸みを帯びた | |
| 高い | 私 | y | ɯ | あなた | |||
| ミッド | e | ø | ë | ø̈ | ö | o | |
| 低い | æ | ɑ | |||||
参照
参考文献
- ^ “Сибирскотатарский язык | Малые языки России” . minlang.iling-ran.ru 。2023 年10 月 3 日に取得。
- ^モーズリー、クリストファー編 (2010). 『世界の絶滅危惧言語百科事典』（ペーパーバック版第1巻）. ロンドン: ラウトレッジ. ISBN 978-0-415-56331-4。
- ^ “Сибирскотатарский язык | Малые языки России” . minlang.iling-ran.ru 。2023 年10 月 3 日に取得。
- ^ Тумазева、Д. Г. （1977年）。ダイアレクティ・シビルスキ・タタール人。オプト スラブニテルノゴ イスレドヴァニヤДиалекты сибирских татар. Опыт сравнительного исследования[シベリア・タタール人の方言。比較研究の経験]（ロシア語）。
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク) - ^ Güllüdağ、ネスリン (2013 年 7 月)。「Baraba Tatarlarının dili üzerine bir inceleme」 [バラバ・タタール人の言語に関する研究] (PDF)。AVRASYA Uluslararası Arastırmalar Dergisi (トルコ語)。2 (3): 88–128。2014年 4 月 8 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2014 年4 月 7 日に取得。
- ^ 「バラバ・タタール人」。『ロシア帝国諸民族の赤本』。2000年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月7日閲覧。
- ^ Дмитриева、Л. В. （1981年）。 Язык Барабинских Татар (Материалы и Исследования)（ロシア語で）。レニングラード: Академия Наук СССР。
外部リンク
- （ロシア語）タタール語方言地図集
