バーバラ・コンスタブル(1617–1684)は、デイム・バーバラ・コンスタブルと称されたイギリスのベネディクト会修道女、著述家、筆写家でした。彼女の著作はカトリック教徒の反逆者コミュニティの支えとなり、彼女の筆写作品の中には、オーガスティン・ベイカー神父の著作の唯一の写本として知られているものもあります。 [ 1 ]
1617年に生まれたコンスタブルは、初代準男爵フィリップ・コンスタブル卿とアン・ローパーの娘の一人でした。フィリップ卿はイギリスのイースト・ライディング・オブ・ヨークシャーの準男爵でした。[ 1 ]バーバラ・コンスタブルとその家族はローマ・カトリック教徒でした。
コンスタブルは1638年にフランスのカンブレーにある1620年代に設立された聖母マリアの慰めの修道院に到着し、1684年にそこで亡くなりました。 [ 1 ]健康状態が悪かったため、瞑想的な祈りが困難になり、宗教的実践の一環として多くの著作を残しました。[ 2 ]
コンスタブルは、カンブレーの霊的指導者であったオーガスティン・ベイカー神父の著作を書き写すとともに、信仰に関する著作集を執筆・編纂した。[ 3 ] [ 2 ]彼女の修道院での著作には霊的著作の翻訳や書き写しも含まれ、修道士仲間や一般信徒、そして祈りに困難を抱えるカトリック信者を対象としていた。[ 1 ]権威に関する彼女の著作の一つ、「スペキュラム・スーペリアム」には、修道女の霊的上位者による扱いについての助言が含まれており、団結と平和を強調していた。[ 4 ]ベイカー神父の著作の書き写しの中には、現存する唯一の写本となっているものがある。[ 1 ]
コンスタブルのような女性によるカトリックの宗教作品の転写、コピー、保存、配布は、16世紀と17世紀のイギリスのカトリック教徒コミュニティの支援となった。[ 5 ]
{{cite book}}: CS1 maint: 場所の出版社がありません (リンク) CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク) CS1 maint: 数値の名前: 著者リスト (リンク)