バーバラ・オジエ

バーバラ・オジエ
バーバラ・オジエによる、アントワープ訪問の際にバイエルン公マクシミリアン＝エマヌエーレに敬意を表した、出来事を描いた詩『 Verwellecominghe』の口絵
誕生1648年2月17日洗礼（1648年2月17日）
スペイン領ネーデルラント、アントワープ
死去1729年3月18日(1729-03-18)（81歳）
オーストリア領ネーデルラント、アントワープ
職業劇作家、詩人

バルバラ・オジエ（洗礼1648年2月17日 - 1720年3月18日）は、アントワープの修辞学院「デ・オリフターク」に所属するフランドル人劇作家でした。彼女のモットーは「Deugd voeght yder（徳は秩序の中に）」でした

生涯

バルバラ・オジエは、マリア・シェーンメッカースとウィレム・オジエの娘でした。彼女の父は劇作家であり、1660年からは修辞学院「デ・オリフタク」（オリーブの枝）の秘書（筆頭著者）でもありました。[ 1 ] 1680年12月10日、彼女は彫刻家のウィレム・ケリックスと結婚し、彼は1692年にオリフタクの公子となりました。[ 2 ] [ 3 ]彼らの息子ウィレム・イグナティウスは1682年4月22日に生まれました。[ 4 ]彼は彫刻家、画家、建築家になりました。彼は母と祖父と同様に戯曲も書き、1700年にオリフタクの秘書となりました。[ 5 ]

オジエの『アキレスの死』（1680年）は、彼女の父が同日に上演した茶番劇の前に上演された。[ 6 ]この劇の序文で、オジエは、トロイア包囲戦のような問題であっても、女性は独自の歴史観を持っていることを強調している。トロイア戦争の動機がヘレネという女性の誘拐であったため、この解釈は理にかなっていると言える。この劇はアントワープの弁護士の妻、イザベル・ド・コンデに捧げられた。[ 7 ]

デ・オリフタクはオジエの才能を認め、彼女は1700年にブルージュで行われたコンクールに商工会議所の代表として参加した。[ 8 ]また彼女は、1693年にスペイン領ネーデルラントの新総督、バイエルン伯マクシミリアン・エマヌエーレがアントワープを訪問した際など、盛大な祝賀行事の際にもデ・オリフタクの代表を務めた。このとき彼女は2日間で短い劇を書き上げた。その中で寓話的、神話的な人物が選帝侯を讃えるとともに、スヘルデ川の河口が閉ざされた後のアントワープの悲惨な経済状況を描いている。[ 9 ] 360行の詩には、アントワープの聖母、アポロ、3人の生徒に付き添われた絵画、2人の生徒に付き添われた彫刻といった寓話的な人物が登場する。劇の装飾は画家のゴデフリドゥス・マースが担当し、劇はゴドガフ・フェルフルストによって出版され、ガスパール・ブタッツの版画が挿絵として添えられた。[ 10 ]

作品

全般

女性は男性よりも公的生活へのアクセスが少なかったため、作品を出版することは困難でした。修辞学院や女性が参加できない協会など、一部の機会はほぼ完全に男性のために残されていました。バルバラ・オジエは多くの点で例外でした。南ネーデルラントの女性作家のほとんどが、修道院や女性の共同体で宗教生活を送っていた修道女やベギン会であったからです。しかし、彼女が書いた3つの悲劇は印刷されることはなく、部分的にしか伝えられていませんでした。彼女の詩として知られているのは、デ・オリフタク会のアンソロジーに収録されているものです

受容

生前、オジエを高く評価していた人物の中には、修辞学の分野で同僚だったジョセフ・ラモルレがいました。彼は著書『オントヴァエクテ・ポエジー』の中で、アポロの声を通してオジエを「サッポー」と呼び、比類なき詩を書いたと述べています。[ 11 ] 1724年、ウィレム・ファン・スヴァーネンブルクは著書『パルナス、神の盾の詩』の中で、バーバラ・オジエを偲んで葬儀の詩を出版しました。[ 12 ]ヤン・フランス・ウィレムスによると、彼女の詩の質は父ウィレムに匹敵し、おそらくそれを上回っていたとのことです。[ 13 ]彼女自身も以下の詩の中で、自身の文体の欠陥を謝罪しています

オランダ語の詩大まかな翻訳
私のRymkonstは壊れていますか？
これはtydtのkortheydtのドアです：
「K wacht van Konstenaers gheen strydt.
Wie sal vrouwen teghenspreken ?
私の詩は欠陥だらけでしょうか？
時間の不足が原因です:
私は芸術家からの批判を恐れません。
誰が女性に反論する勇気があるだろうか？[ 14 ]

作品リスト

年タイトル備考
1677 デ・ゲトロウエ・パンテーラ1677年10月18日、修辞学院の首席学部長であり彫刻家であったテオドール・フェルブルッヘンに敬意を表して上演された『忠実な豹の悲劇』は、彼女の父ウィレム・オジェの劇『De Traegheydt』の前奏曲となった。 [ 11 ] [ 2 ] [ 15 ]
1680 包囲されたトロイにおけるアキレスの死包囲されたトロイにおけるアキレスの死。 1680年10月18日にギヨーム＝フィリップ・ド・エルゼルの妻、イザベル・ド・コンデに敬意を表して上演された悲劇。1703年にも再演された。[ 11 ] [ 2 ] [ 3 ]
1693 マクシミリア・エマニュエルの絵画の背後にある、サレ ...バイエルン公爵マクシミリアン・エマニュエル殿下、絵画室へようこそ。[ 16 ] [ 2 ] [ 17 ]

1693年2月21日。ここは聖ルカ組合と関係のあるデ・オリフタク修辞学の部屋です。[ 2 ]

1693 コンステンとアントヴェルピアの出会い[ 2 ]芸術が団結し、アントワープは慰められ、 1693年2月21日、絵画室で選帝侯殿下に披露された。
1693 ボーキスとフィレモンボーキスとフィレモンは、1693年10月18日に行われた首席司祭ギリエルムス・ケリックス氏の食事会での歓迎劇です。 [ 18 ]
1693 楽園は乱された楽園は乱された 1693年10月18日に上演され、1700年に再演された茶番劇。[ 18 ] [ 2 ]
1693 ウィレコム・ウェンシュエティエンヌ・コルネリスを偲んで歓迎します。1693年に首長（ホーフドマン）に選出された、ナイト、元市長、市会議員であったヤンセンス・ド・ユイオエル。[ 18 ] [ 19 ]
1694 放浪詩1694年8月26日、新首長グレゴリウス・マルテンスを記念して贈られた『放浪詩の歓迎』。 [ 18 ] [ 2 ]
1694 Zeghenpraelende アカデミーのオープニングヘ・ヴァン・ハーレン・ニューウェン・ボウ新校舎の開校式で勝利を収めるアカデミー。 1694年11月21日にアントワープで上演された、美術学校の新校舎の開校を記念してアントワープの行政官に捧げられた劇。[ 18 ] [ 2 ] [ 17 ] [ 20 ] [ 21 ]
1699 デン・オーバーヴォンネン・マルスとペイスの勝利マルスは打ち負かされ、平和は勝利した。 [ 22 ] 1699年3月25日、芸術院で行われた、アントワープ市の元市長兼市会議員、聖ルカ組合長のヨハンネス・カルルス・ファン・ホーヴェの歓迎会で朗読された。 [ 2 ]
1700 アレクサンダー大王の良心の呵責による殺人事件1700年12月19日に上演された、アレクサンダー大王の良心の呵責による殺人事件として争われた悲劇。[ 2 ]
1709 クリュトゥスの死クリュトゥスの死の悲劇は、1709年12月19日[ 2 ]、国王の誕生日に、アントワープの司教と行政官の臨席のもとで上演されました。[ 23 ]
1714 ドン・フェルディナンド、しばしばスペインの望遠鏡喜劇ドン・フェルディナンド、あるいはスペインの望遠鏡喜劇は、1714年10月21日、アントワープのオリフタクのアマチュアによって、聖ルカ組合として知られる芸術院で上演されました。[ 2 ]

注釈

  1. ^ Aa 1867、55ページ
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m Frederiks & Branden 1888–1891、566ページ
  3. ^ a bブランデン 1914、99ページ。
  4. ^ Branden 1914、105ページ。
  5. ^ステッチャー 1886、257ページ。
  6. ^ Straelen 1853、315ページ。
  7. ^ Branden 1914、100ページ。
  8. ^ Vieu-Kuik & Smeyers 1975、p. 406.
  9. ^ Meeus 1995、234–235ページ。
  10. ^ Straelen 1854、97ページ。
  11. ^ a b cアンギリス 1856、27ページ。
  12. ^スワーネンバーグ 1724、150–155ページ。
  13. ^ウィレムス 1820–1824、148ページ。
  14. ^ウィレムス 1820–1824、149ページ。
  15. ^ Branden 1914、98ページ。
  16. ^アンギリス 1856、30ページ。
  17. ^ a b Witsen Geysbeek 1822、73–74 ページ。
  18. ^ a b c d eアンギリス 1856、p. 28.
  19. ^ Straelen 1853、309ページ。
  20. ^ヴィッツェン＝ガイスビーク 73-74
  21. ^ Straelen 1855、163ページ。
  22. ^アンギリス 1856、29ページ。
  23. ^ Witsen Geysbeek 1822、p. 74.

出典

さらに読む

  • Keersmaekers, A. (1996)、「1639. De jonge losbol Guilliam Ogier brengt nieuw leven op het Antwerpse toneel. Komedie en rederijkers in zeventiende-eeuws Antwerpen」、Rob Erenstein (編)、Een Theatergeschiedenis der Nederlanden。 Tien eeuwen Drama en Theater in Nederland en Vlaanderen (オランダ語)、アムステルダム：アムステルダム大学出版局、 212–217ページ 
  • プリムス、フロリス (1949)、「De dichteres Barbara Ogier」、Bijdragen tot de geschiedenis bijzonderlijk van het oud hertogdom Brabant 32 (オランダ語)、  30–42ページ
  • ヴェック、マーク・ヴァン。 Verhoeven, Nicole (1997)、「Barbara Ogier, Een rederijkersdochter om mee te pronken」、R. Schenkeveld-van der Dusse (編)、Met en zonder lauwerkrans。 Schrijvende vrouwen uit de vroegmoderne 1550–1850: van Anna Bijns tot Elise van Calcar (オランダ語)、アムステルダム: Amsterdam University Press、  391–395ページ
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Barbara_Ogier&oldid=1305508826」より取得