バーバーズ・テイルズ
| バーバーズ・テイルズ | |
|---|---|
 映画のポスター | |
| 監督 | ジュン・ロブレス・ラナ |
| 著者 | ジュン・ロブレス・ラナ |
| ストーリー |
|
| 制作： |
|
| 主演 | |
| 撮影 | カルロ・C・メンドーサ |
| 編集者 | ローレンス・S・アン |
| 音楽： | ライアン・カヤビアブ |
制作会社 |
|
発売日 |
|
実行時間 | 120分 |
| 国 | フィリピン |
| 言語 | フィリピン人 |
『理髪師の物語』（フィリピン語： Mga Kuwentong Barbero）は、ジュン・ロブレス・ラナが脚本・共同製作・監督を務めた2013年のフィリピンドラマ映画で、ピーター・オン・リム、エルマー・ガチャリアン、ベネディクト・ミケと共同で構想したストーリーに基づいている。マルコス政権末期を舞台にしたこの映画では、ユージン・ドミンゴが、亡き夫の理髪師としての仕事をやらざるを得なくなった未亡人マリルーを演じている。この映画はラナの映画『Bwakaw』の続編であり、フィリピンの小さな町の生活に焦点を当てた三部作の2作目である。 [ 1 ]
この作品は、コンペティション部門に出品され、2013年10月18日に第26回東京国際映画祭でワールドプレミア上映され、ユージン・ドミンゴの演技により最優秀女優賞を受賞した。その後、2014年8月13日にフィリピンで公開された。[ 2 ]
プロット
マルコス独裁政権下の田舎の村で、マリルーは理髪師の夫ホセと暮らしていた。ホセが眠っている間に亡くなった後、マリルーはマニラへ行く計画を立てるが、友人たちや、夫の髪を切るために遠くまで行かなければならないことを嘆く教区司祭のアルトゥーロ神父に思いとどまられる。ホセに髪の切り方を教わっていたマリルーは、夫の店を継ぎ、アルトゥーロ神父の髪を切ることから始めて、村の理髪師として夫に代わろうと決意する。マリルーの評判は徐々に広まり、腐敗したバルトロメ市長の髪を切るために町に呼ばれる。そこで彼女は、夫から常に身体的虐待を受けているバルトロメ市長の妻、セシリアと親しくなる。
ある夜、マリルーの名付け子エドモンドと負傷した仲間のレナンは、兵士との遭遇で負傷し、自分たちが新人民軍の反乱軍であることを明かした後、マリルーの家に避難する。気乗りしないマリルーはレナンを治療し、彼の頼みで彼の妹で売春婦のローザを探し出す。レナンとの再会と、髪を切って逃亡を手助けしてくれたマリルーに感謝したローザは、客たちにマリルーの理髪店で髪を切るように説得する。マリルーはエドモンドにゲリラを離れるよう説得するが、隠遁していたセシリアが告解を求めてバルトロメ市長のもとを訪れた後にアルトゥーロ神父が反乱軍であると濡れ衣を着せられ、兵士たちに殺害されると、ゲリラの活動に同情するようになる。
その後、レナンは待ち伏せ攻撃の失敗で殺され、エドモンは負傷する。エドモンはロサに助けを求め、ロサは密かにエドモンをマリルーの店へ運ぶ。しかし、翌日、エドモンは軍の襲撃から逃げているところをマリルーの客に目撃され、マリルーは反乱軍の一員であると非難され、コミュニティから追放される。数日後、セシリアはマリルーに川の上の崖まで一緒に来るように頼み、そこで子供が産めないことへの不満と、自分に不誠実なバルトロメとの別れが迫っていることを打ち明ける。もっと早くマリルーのような勇敢な人と出会っていたらよかったのにと願った後、セシリアはマリルーにキスをし、崖から飛び降りて自殺する。マリルーは衝撃を受ける。
セシリアの死を目撃した唯一の人物であるバルトロメ市長は、マリルーにセシリアの死の状況について沈黙を守るよう圧力をかけ、反乱軍の待ち伏せによる死だと世間に言いふらす。市長はマリルーにセシリアの葬儀のために髪を切るよう頼むが、妻への無神経な態度に業を煮やしたマリルーは、彼を剃刀で切りつけ致命傷を与える。店に逃げ込んだマリルーは髪を短く切り、身を潜める。宗教行列の最中に彼女を探していた兵士たちを混乱させるため、友人たちは髪を短く切って彼女の脱出を手助けする。
エピローグでは、マリルーの友人スーザンが、バルトロメ市長殺害後、マリルーは二度と姿を現さなかったと語り、その後の運命については様々な説が飛び交っている。マリルーは後に新人民軍に入隊し、セシリアの生まれてくるはずだった子供に敬意を表して「ルス」という戦闘名を名乗る。
キャスト
- マリルー役のユージン・ドミンゴ
- ダニエル・フェルナンド（ホセ役）
- エディ・ガルシア（アルトゥーロ神父役）
- スー・プラド（ローザ役）
- シャメイン・ブエンカミーノ（テス役）
- エドモンド役のニコ・マナロ
- スーザン役のグラディス・レイエス
- バルトロメ市長役のノニー・ブエンカミーノ
- セシリア・バルトロメ役のイザ・カルサド
- ノラ・オーノール（ゲリラリーダー役、カメオ出演）
- ソリマン・クルス（ゲリラメンバー役、カメオ出演）
生産
『バーバーズ・テイルズ』は、映画監督ジュン・ロブレス・ラナが1997年に執筆したオリジナル脚本を原作とし、パランカ賞を受賞しました。この作品は、ラナのビコール地方での幼少期の経験と、彼の一族の歴史に基づいています。一族には、何世代にもわたって司祭、兵士、反乱軍など、様々な顔ぶれがいました。[ 3 ]
撮影
撮影はケソン州の辺鄙な町ヘネラル・ナカルで3週間かけて行われた。[ 3 ]
受付
批評家の反応
ハリウッド・レポーター紙のクラレンス・ツィーは、この映画の多くの側面を称賛した。中でも、マリルー役のユージン・ドミンゴの演技は「非常に抑制され、どこか内省的」だったと称賛され、ジュン・ラナ監督の演出と脚本も称賛された。しかし、彼はプロダクションデザインについては懸念を示し、セットが一般的なテレビドラマのセットと似ていたとコメントした。[ 4 ]
バラエティ誌のデニス・ハーヴェイは賛否両論の批評を寄せ、ドミンゴの演技、ラナのメロドラマ的な演出、そして政治的混乱を背景にした脚本を称賛した。本作は「十分に堅実」である一方で、ラナの前作『ブワカウ』の続編としては「刺激に欠ける」と評された。[ 5 ]
賞賛
| 賞 | 日付 | カテゴリ | 受取人 | 結果 | 参照 |
|---|---|---|---|---|---|
| 第26回東京国際映画祭 | 2013年10月25日 | 東京サクラグランプリ（最優秀作品賞） | ジュン・ロブレス・ラナ著『 Barber's Tales 』 | ノミネート | [ 6 ] |
| 最優秀女優賞 | ユージン・ドミンゴ | 勝利した | |||
| 第8回アジア映画賞 | 2014年3月27日 | 最優秀女優賞 | ノミネート | [ 7 ] | |
| 第17回ウディネ・ファーイースト映画祭 | 2014年5月 | 観客賞 | ジュン・ロブレス・ラナ著『 Barber's Tales 』 | 3位 | [ 1 ] |
参考文献
- ^ a b Villano, Alexa (2014年5月4日). 「ユージン・ドミンゴの『Barber's Tales』がイタリアのフェスティバルで観客に人気」 . Rappler . 2014年5月5日閲覧。
- ^ Macahindog, Jecelyn V. (2014年6月27日). 「ユージン・ドミンゴが『半休職』を決意した『物語』を語る」「マニラ・ブレティン」。2014年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年6月27日閲覧。
- ^ a bサンディエゴ ジュニア、バヤニ (2014 年 8 月 19 日)。」「『バーバーズ・テイル』：強い女性たちへの賛辞」フィリピン・デイリー・インクワイアラー。インクワイアラー・グループ・オブ・カンパニーズ。 2026年1月6日閲覧。
- ^ツイ、クラレンス(2013 年 10 月 18 日)。「Barber's Tales (Mga Kuwentong Barbero): 東京レビュー」。ハリウッド・レポーター。2023年10月27日のオリジナルからアーカイブ。2026 年1 月 6 日に取得。
- ^ハーヴェイ、デニス（2013年10月20日）「映画レビュー：『バーバーズ・テイルズ』」「 . Variety . 2018年5月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2026年1月6日閲覧。
- ^サンディエゴ・ジュニア、バヤニ（2013年10月27日）。「ユージン・ドミンゴが東京フェストで最優秀女優賞を受賞」フィリピン・デイリー・インクワイアラー。インクワイアラー・グループ・オブ・カンパニーズ。 2026年1月6日閲覧。
- ^ Ordona, Gina N. (2014年3月31日). 「ユージン・ドミンゴ：期待も問題もない」 .フィリピン・デイリー・インクワイアラー.インクワイアラー・グループ・オブ・カンパニーズ. 2026年1月6日閲覧。
外部リンク
