バルカス

バルカス

バルコックス
バルカスバルコックス
コミューン
	バルカスの全体図
	バルカスの場所
	バルカスフランスの地図を表示バルカスヌーヴェル・アキテーヌの地図を表示
	座標:北緯43°11′23″ 西経0°46′16″ / 北緯43.1897° 西経0.7711° / 43.1897; -0.7711
国	フランス
地域	ヌーヴェル・アキテーヌ
部門	ピレネー＝アトランティック
区	オロロン＝サント＝マリー
カントン	モンターニュバスク
相互コミュニティ性	CA バスク
政府
• 市長（2020～2026年）	ジャン＝マルク・バランソル
エリア 1	46.93 km 2 (18.12 平方マイル)
人口（2022年）	645
• 密度	13.7/km 2 (35.6/平方マイル)
タイムゾーン	UTC+01:00 (中央ヨーロッパ時間)
• 夏（DST）	UTC+02:00 (中央ヨーロッパ夏時間)
INSEE /郵便番号	64093 /64130
標高	176～793メートル（577～2,602フィート）; （平均328メートルまたは1,076フィート）
	1フランスの土地登記データ。1 km2 (0.386 平方マイルまたは 247 エーカー)を超える湖、池、氷河、

フランス、ヌーベルアキテーヌ地域のコミューン

バルキュ（フランス語発音： [baʁkys]、バスク語：Barkoxe）は、フランス南西部ヌーヴェル＝アキテーヌ地域圏ピレネー＝アトランティック県の旧スール県に位置するコミューンである。^[3]

地理

位置

バルキュは、かつてのスール県のアルバイユ山塊 [fr]に位置し、ソーヴテール＝ド＝ベアルヌの南南東約25km 、オロロン＝サント＝マリーの西約12kmに位置しています。このコミューンは、ヨース川とその左右の支流によって形成された渓谷群^{[4]を擁しています。例えば、}パラディ地区はイバラ川沿いに位置し、かつてのギベルエギエ村落はヨース川の支流沿いにあります。

アクセス

コミューンへのアクセスは、西のシェロートからコミューンの中心部を通り、東のエスキウルまで続くD24道路です。D347は村の西でD26から分岐し、南に進んでタルデ＝ソルリュに至ります。D59は北東のサン＝ゴワンから村を通り、コミューンの東側を南に進んでモントリーに至ります。D859はコミューンの北でD59から分岐し、北に進んでコミューンの北でD25に合流します。D159はコミューンの途中でD59から分岐し、東に進んでエスキウルの東でD24に合流します。D459はコミューンの南でD59から分岐し、南東に進んでランヌ＝アン＝バレトゥーに至ります。^[5]^[6]

水路測量

このコミューンはアドゥール川の流域に位置しています。ヨース川はコミューンの西に源を発し、東へコミューンを横切って北へ流れ、コミューンの東境を形成します。その後北東へ流れ、最終的にプレシャック＝ジョスベでガヴ・ドロロン川に合流します。ブハテコ・エレカ川、エチャンチュのアレック川、ハンディア川、オイハナルト・エレカ川、スロウのアリウ川、スタリス・エレカ川、イバラ川（長さ7km）とその支流であるルイソー・イバラ川（コミューンで合流する4.4km）など、多くの支流がコミューン内に源を発し、東に流れてヨース川に流れ込んでいます。アスコンチロ・エレカ川とアサケタ川）とレチェギータ川（支流のイルハラ川も）によって流れます。 Paul Raymond ^[7]は、バルカスを渡るヨース川の別の支流であるギベレギエ川とその支流パラディ川について言及しました。

ガヴェ・ドロロン川に流れ込むラウセ川の支流も、アスカニア川やイバルレ川とその支流アンベルセコ・エレカ川など、この町を通過しています。

最後に、ビトール川の支流であるリュイソウ・ド・ラコステ川もこの町を横切っている。 ^[5]

場所と村落

コミューンには多くの場所や村落がある。^[6]

アガラス^[7]
アゴール（国境）
アゴリア
アゲルボルダ
アゲレット
アイスター
アルカティア
アハルゴ
アイヌス
アルホルチャール
アランボー
アランブル
アラネダー
アランガライ
アルハンシェット
アルタクセト
アルテギエ
アルツァヌトゥリー^[4]
アスカイン
アスコノビエト
アスコズ
アスコズボルダ
アタケット
アタケタ
アイスカー
バガルディコボルダ
バラレーニュ（峠）
バルビボルダ
バルビエコ・エイヘラ
バルカルダッツ
バルコクビデ
バーネッチェ
バレンキア
ベロヤ
ベルトチュン
ベルツァンツブル
ベルハブール
ベルホ
ベルマイユ
ベタン
ベテリア
ビダウ
ビグネ（パス）
ビスカヤ^[7]
ボホグ
ボルダベゴイティ
ボルダブリア
ボルダカリア
ボルダガイ
ボルダゴイヘン
ボルデッタ
ブルギア
カバナ
カチャウ
チロア
チョコ
チョリコボロ
コクチア
コタバレン
コティアート
コヨス
コヨスボルダ
ラ・クロワ・ブランシュ
クルッチガ
ドロンダ
ドゥケ
エイハルツェタ
エルハー
エルハードイ
エペラペ
エペルレガン
エルギロタ
エランデ
エレカルテア
エスペル
エスペリア
エステコンド
エチャフン
えっちゃんちゅ
エチャンディ
エチャルテア
エチェバーネ
エチェベリボルダ
エチェベリー（2箇所）
エチェコパベリア
エチェゴレン
エイハルシュ
アイハルツェット
エイヘア
エイヘレガライ（2か所）
エイヘラメンディ
ファビアニア
ガニェコ・ボルダ
ガルハレトボルダ
ガライ
ガラット
ガステロンド^[7]
ゴロストルドイ
ゴロスティバル
ゴイヘネイクス
ゴイヘスキ
ゴイヘツィア
ゴイトリア
ギベルエギエ^[7]
ハリチャスト
ハリチェルハール
ハリッチロンドン
ハウビガ
ヘゴブル^[7]
ヘギアパル
ヘギラ
エギチュシー
イバー
イバロンド
イディアート
イヒツァガ
イルハラ
イチャル
ヤコビア
ハウレギベリー^[7]
ラギュン
ラピッツ
ラピツィア
ララゴリー
ラランダ
ラランダブイア
ララスケ
ラロリー
ラサグ
ラシャグエボルダ
レチェギータ（峠、653 m）
レゲガレイ
レパスカ
レスカルペ
ロゲボルド
ロヒドイ
ロヒドイボルダ
ロハボルダ
マロブラ
メイソンナベ
メヌスケタ
メルカプトピド
メルカプトピデ・ボルダ
ミニャボルダ
ミランダ
モチョ
モントコアテア
マスコゴリー
ニシバート
オホレギ
オイラー
オンダルズヒア
オルダヌレ
オスタラボルダ
オイハナート
パラディ^[7]
ペレント
ペレン
パーカイン
ペッキア
ペティヨン
ピコシェ
ピンカ
ポルドイ
ポト
プリンチ
プリンチボルダ
プチュル
レストイ
サガルドイヘギ
サラベール
サラザール
サラザルボルダ
サルハンカ
サピウラ
サルド
サルボルダ
セネギエ
シント
ソルホトゥス
スハツォラ
ティアス
トペット
ウドイ^[7]
ウハルト
ウハルトボルダ
ユーハート^[7]
ウルストイ
ウルティ
ウトゥエール
ウサーラルト
ウサリー
ザツォリー

地名学

バスク語のコミューン名はBarkoxeです。^[8]

ジャン＝バティスト・オルプスタンは、バスク語の語源を二つの部分から構成することを提唱している。最初の要素である「 barr」（内側、底に位置する）は、要素-koizと結合してバスク語の「 goiz」 （朝、または東）に近似する。バルキュスは東の低い谷に位置しており、これがオルプスタンの分析を正当化する。^[4]

次の表は、コミューン名とコミューン内の他の名前の由来を詳しく説明しています。

名前	スペル	日付	ソース	ページ	起源	説明
バルカス	バルキュイズ	1384	レイモンド	21	ナヴァレンクス	村
	バルキュイ	1462	レイモンド	21	オロロン
	セント・ソバドール・デ・バルキュイ	1470	レイモンド	21	オヒックス
	バーコイズ	1520	レイモンド	21	税関
	バルコワ	1520	オルプスタン	204
	バルキュス	1580	レイモンド	21	ラグジュアリー
	バルシンクス	1650	レイモンド	21	ギュイエンヌ
	バルキュイ	1690	オルプスタン	204
	バレウス	1801	Bulletin des lois

アガラス	アガラッシ	1479	レイモンド	3	オヒックス	農場

ビラプ	ビラプ	1520	レイモンド	31	税関	農場

ビスカヤ	ビスカヤ	1479	レイモンド	32	オヒックス	農場

シャリテット	シャリテット	1520	レイモンド	48	税関	農場

ガステロンド	ガステソソ	1863	レイモンド	68		ハムレット

ギベルエギエ	ギベルギエ	1479	レイモンド	73	オヒックス	ハムレット
	ギベレギエ＝イバラ	1863	レイモンド	73

ヘゴブル	ヘゴアブル	1479	レイモンド	77	オヒックス	農場
	ヘゴブレ	1863	レイモンド	77

イリアード	イリアード	1520	レイモンド	83	税関	農場

ハウレギベリー	ジョレギベリー・ハラ	1863	レイモンド	85		ハムレット

ラレハ	ラレハ	1863	レイモンド	94		ハムレット

ル・パラディ	ル・パラディ	1863	レイモンド	131		チャペルとストリーム

ウドイ	ウドイ	1479	レイモンド	170	オヒックス	農場

ユーハート	ユーハート	1520	レイモンド	170	税関	農場

出典:

レイモンド：バス＝ピレネー県の地名辞典、1863年、表に示されているページ番号。（フランス語）^[7]
オルプスタン: Jean-Baptiste Orpustan、新バスク地名^[4]
Bulletin des Lois : Des villages de Cassini aux communes d'aujourd'hui : コミューンデータシート Barcus、 EHESS (フランス語)。

起源:

ナヴァレンクス：ナヴァレンクスの公証人^[9]
オロロン:オロロン＝サント＝マリーの公証人^[10]
「オヒックス：ソウル公証人オヒックスが保管する契約書^[11]
税関：ソウルの税関^[12]
Luxe：Luxeの称号^[13]
ギュイエンヌ：ギュイエンヌ、グアスコニュおよび隣国の総督

歴史

ジャン＝バティスト・オルプスタン氏は、このコミューンはかつて「王家の町」であったと指摘した。

ポール・レイモンドは1863年の辞書の21ページで、このコミューンにはスール子爵の封臣である平信徒修道院があったと記している。1790年、バルキュはモレオン・リシャール郡に従属するカントンの首都であり、バルキュ、ロピタル＝サン＝ブレーズ、ロキアグのコミューンで構成されていた。^[7]

バルクスは1750年のカッシーニの地図^[14]ではBarcuxと記載されており、1790年版^{[15]でも同じ名前で記載されている。}

管理

歴代市長一覧^[16]

から	に	名前
1935	1954	アンブロワーズ・ベチュラー
1954	1989	ジャン＝バティスト・ジョルギベリー
1989	1995	フランソワ・ウサリー
1995	2001	ジャン・バルネイ
2001	2026	ジャン＝マルク・バランソル

共同体間の関係

コミューンは 5 つのコミューン間構造の一部です。

バスク地方のペイ・アグロメレーション共同体;
ペイ・ド・スールAEP協会;
ペイ・ド・スール衛生協会;
ピレネー・アトランティック地域エネルギー協会。
バスク文化を支援するコミュニティ間協会。

人口統計

モーレオンの公証人ピエール・カザリヴェテリの日記には、1460年から1481年にかけてバルキュで26回の火災があり、1540年から1548年にかけては210回の火災があったと記録されており、人口が急速に増加していたことがうかがえる。^[17]

このコミューンの住民はフランス語でBarcusiensまたはBarcusiennes ^[18]、バスク語でBarkoxtar ^[8]として知られています。

歴史的な人口

年	ポップ。	±% 年
1793	2,299	—
1800	2,229	−0.44%
1806	2,370	+1.03%
1821	1,921	−1.39%
1831	2,497	+2.66%
1836	2,472	−0.20%
1841	2,372	−0.82%
1846	2,303	−0.59%
1851	2,341	+0.33%
1856	2,119	−1.97%
1861	2,091	−0.27%
1866	2,007	−0.82%
1872	1,807	−1.73%
1876	1,740	−0.94%
1881	1,781	+0.47%
1886	1,740	−0.46%
1891	1,692	−0.56%
1896	1,614	−0.94%

年	ポップ。	±% 年
1901	1,591	−0.29%
1906	1,549	−0.53%
1911	1,602	+0.68%
1921	1,350	−1.70%
1926	1,365	+0.22%
1931	1,322	−0.64%
1936	1,340	+0.27%
1946	1,200	−1.10%
1954	1,113	−0.94%
1962	1,101	−0.14%
1968	990	−1.76%
1975	957	−0.48%
1982	916	−0.62%
1990	788	−1.86%
1999	774	−0.20%
2007	736	−0.63%
2012	693	−1.20%
2017	642	−1.52%

出典：EHESS ^[19]およびINSEE ^[20]

経済

経済活動は主に農業（混合農業と羊の飼育）を営んでいます。このコミューンは、オッソー・イラティの原産地呼称統制地域（AOC）に属しています。

文化と遺産

民間遺産

ラミニェン・ジロア（バスク語で「ラミナクの洞窟」）。ラミナクはバスク神話に登場する小さなルティンです。
1879年、ケルトベリア通貨（紀元前400-100年）の宝の山が発見されました。 ^[21]ナバラとアラゴンのさまざまな都市からの1,750枚の銀貨で構成されており、バルクスに存在した理由は依然として議論の的となっています。
ガステル・ザハル^{[注 1]}は、ハイツハンディア地方の海抜440メートルの地点に立っています。

宗教遺産

昇天教区教会（中世）歴史的建造物として登録されている。^[22] 19世紀に大部分が再建され、20世紀に修復された。青銅の鐘（1689年）が収められている。歴史的建造物として登録されている。^[23]

文化イベント

2009年、バルクスはスール地方の伝統的な演劇、ダンス、歌を組み合わせた「パストラル」を企画しました。スール地方の他の村々でも、冬の間中、4月まで毎週日曜日にパストラルが開催されています。

コミューンに関係する著名人

エクアドルのグアヤキルのフランス副領事レオン・ウルトゥブルはバルクス出身で、1860年にガラパゴス諸島のフロレアナ島をコミューンに遺贈した。彼の努力にもかかわらず、バルクスは島を取得することはなかった。^[24]
ピエール・トペ、別名「エチャフン」、バルカス生まれ（1786-1862）、バスクの詩人。
1817年にバルキュスで生まれたジャン・トゥアンは、ブエノスアイレスのカフェ・トルトーニの創業者です。このカフェは1872年に、同じくバルキュス出身のセレスタン・クルチェットに遺贈されました。
アンドレ・シロはフランスのラグビー選手で、1898年7月5日にボルドーで生まれ、1982年11月3日にバルキュスで亡くなりました。

参照

ピレネー・アトランティック県のコミューン

注釈と参考文献

注記

^ 先史時代の要塞地

参考文献

^ 「Répertoire National des élus: les maires」（フランス語）。 data.gouv.fr、Plateforme ouverte des données publiques françaises。 2022 年 9 月 13 日。
^ "Populations de référence 2022" (フランス語). 国立統計経済研究所. 2024年12月19日.
^ INSEEコミューンファイル
^ abcd Jean-Baptiste Orpustan、New Basque Toponymy、ボルドー大学出版局、2006 年、p. 204-205、ISBN 2 86781 396 4 （フランス語）
^ Googleマップ上のabc Barcus
^ ab Barcus on the Géoportail、ナショナルジオグラフィック研究所（IGN）ウェブサイトより（フランス語）
^ abcdefghijkl バス＝ピレネー県の地誌辞典、ポール・レイモンド、Imprimerie nationale、1863年、リヨン公共図書館から2011年6月15日にデジタル化（フランス語）
^ ab Euskaltzaindia - バスク語アカデミー(スペイン語)
^ ピレネー＝アトランティック県立公文書館所蔵のナヴァランクス公証人（フランス語）
^ ピレネー＝アトランティック県の部門アーカイブにあるオロロン＝サント＝マリーの公証人（フランス語）
^ ピレネー＝アトランティック県立文書館所蔵の15世紀の写本（フランス語）
^ 1520年の スールの税関、 1760年にポーで印刷（フランス語）
^ ピレネー＝アトランティック県立公文書館所蔵のリュクスのタイトル（フランス語）
^ 1750年のカッシーニの地図上のバルクス
^ 1790年のカッシーニの地図上のバルキュス
^ フランスの市長一覧（フランス語）
^ Journal de Pierris Casalivetery、1909 年、ジャン・ド・ジョルガンによって転写され、ガスコーニュ歴史アーカイブに掲載され、Manex Goyhenetche が彼のHistoire générale du Pays basque III: Evolution économique et sociale du xvie au xviiie siècle で引用。 3、ドノスティア/バイヨンヌ、エルカラニアン、2001、411 p。 ( ISBN 8483317443および 9788483317440、OCLC 466971263)、p. 24。Manex Goyhenetche による同じ研究の 284 ページには、火災 1 件あたりの平均人口が 5.5 人であったと記載されています。
^ ピレネー - アトランティック地域、居住者.fr
^ Des villages de Cassini aux communes d'aujourd'hui : コミューンデータシート Barcus、EHESS (フランス語)。
^ 歴史上の人口、1968 年、INSEE
^ Vincent Mistrot と Christophe Sirieix、Alain Juppé による序文、In Gallic Times、Aquitaine before Caesar、éditions errance、2012 年 9 月、76-77 ページ (博覧会のカタログ) (フランス語)
^ 文化省、メリメ IA64000735 昇天教会（フランス語）
^ 文化省、パリシー PM64000553 青銅の鐘（フランス語）
^ フィリップ・ヴェイラン、バスク人、p. 76、アルソー、1975 年 12 月 20 日、ISBN 2700300386 （フランス語）

[22] 先史時代の要塞地

[1] 「Répertoire National des élus: les maires」（フランス語）。 data.gouv.fr、Plateforme ouverte des données publiques françaises。 2022 年 9 月 13 日。

[2] "Populations de référence 2022" (フランス語). 国立統計経済研究所. 2024年12月19日.

[3] INSEEコミューンファイル

[Orpustan-4] Jean-Baptiste Orpustan、New Basque Toponymy、ボルドー大学出版局、2006 年、p. 204-205、ISBN 2 86781 396 4 （フランス語）

[Google-5] Googleマップ上のabc Barcus

[Geo-6] Barcus on the Géoportail、ナショナルジオグラフィック研究所（IGN）ウェブサイトより（フランス語）

[Raymond-7] バス＝ピレネー県の地誌辞典、ポール・レイモンド、Imprimerie nationale、1863年、リヨン公共図書館から2011年6月15日にデジタル化（フランス語）

[Euskaltzaindia-8] Euskaltzaindia - バスク語アカデミー(スペイン語)

[Navarrenx-9] ピレネー＝アトランティック県立公文書館所蔵のナヴァランクス公証人（フランス語）

[Oloron-10] ピレネー＝アトランティック県の部門アーカイブにあるオロロン＝サント＝マリーの公証人（フランス語）

[11] ピレネー＝アトランティック県立文書館所蔵の15世紀の写本（フランス語）

[Soule-12] ^ 1520年の スールの税関、 1760年にポーで印刷（フランス語）

[13] ピレネー＝アトランティック県立公文書館所蔵のリュクスのタイトル（フランス語）

[Cassini1750-14] 1750年のカッシーニの地図上のバルクス

[Cassini1790-15] 1790年のカッシーニの地図上のバルキュス

[16] フランスの市長一覧（フランス語）

[17] Journal de Pierris Casalivetery、1909 年、ジャン・ド・ジョルガンによって転写され、ガスコーニュ歴史アーカイブに掲載され、Manex Goyhenetche が彼のHistoire générale du Pays basque III: Evolution économique et sociale du xvie au xviiie siècle で引用。 3、ドノスティア/バイヨンヌ、エルカラニアン、2001、411 p。 ( ISBN 8483317443および 9788483317440、OCLC 466971263)、p. 24。Manex Goyhenetche による同じ研究の 284 ページには、火災 1 件あたりの平均人口が 5.5 人であったと記載されています。

[18] ピレネー - アトランティック地域、居住者.fr

[ehess-19] Des villages de Cassini aux communes d'aujourd'hui : コミューンデータシート Barcus、EHESS (フランス語)。

[pophist-20] 歴史上の人口、1968 年、INSEE

[21] Vincent Mistrot と Christophe Sirieix、Alain Juppé による序文、In Gallic Times、Aquitaine before Caesar、éditions errance、2012 年 9 月、76-77 ページ (博覧会のカタログ) (フランス語)

[23] 文化省、メリメ IA64000735 昇天教会（フランス語）

[24] 文化省、パリシー PM64000553 青銅の鐘（フランス語）

[25] フィリップ・ヴェイラン、バスク人、p. 76、アルソー、1975 年 12 月 20 日、ISBN 2700300386 （フランス語）