バリ・ベヘン

Bari Behen बड़ी बहन
劇場ポスター
監督	DDカシヤップ
著者	ラジェンドラ・クリシャン・ カマル・ジャララバディ・ ラジンダー・シン・ベディ
脚本	DDカシヤップ
制作：	DDカシヤップ
主演	スライヤ レーマン ウルハス ジータ バリ プラン
撮影	スレンドラ・パイ
編集者	アナント・アプテ
音楽：	Husnlal Bhagatram 歌詞 Rajendra Krishan Qamar Jalalabadi
配布元	フェイマスピクチャーズ株式会社
発売日	1949年4月8日 (1949-04-08)
実行時間	118分
国	インド
言語	ヒンディー語

『バリ・ベーヘン』 （直訳： 姉）は、 1949年の ヒンディー語 ドラマ映画で、 DDカシヤップが監督・脚本・製作を務め、スライヤ、レーマン、ウルハース、プランが主演している。 ^{[1] [2]この映画は1953年にシンハラ語で}『スジャータ』としてリメイクされた。 ^[3]

プロット

シャヤマ（スライヤ）は、妹のキラン（ギータ・バリ）の都会での学費を払うため、使用人の仕事を得る。しかし、キランは悪党のアジット（プラン）に恋をしている。アジットは、シャヤマから仕送りを受けるお金をすべてキランに使わせる。一方、シャヤマは、自分が働いている一家の息子で、貧しい人々を治療したいと願う医者のシャム（レーマン）と出会い、恋に落ちる。二人とも、シャヤムの継母である家の女からひどい扱いを受けていたため、駆け落ちを決意する。しかし、キランは捨てられ、妊娠した状態で彼女のところにやってくる。シャヤマは、アジットを探すため、シャヤムに告げずにキランに同行する。二人はアジットを見つけるが、彼は逃げてしまう。その後、二人の姉妹は別の町に移り住む。キランは子供を産み、シャヤマは別の家で働いています。そこでシャヤマは、キランを家の若い男と結婚させ、自分が無実であることを証明するために、自分が子供の母親だと主張することにします。これがシャヤマとの関係をさらに複雑にします。シャヤマはキランの居場所を突き止め、彼女が不貞を働いたと信じ込んでしまうのです。悲しみに暮れるシャヤマは病に倒れます。しかし、親切な陸軍大佐であり、アジットの叔父でもあるウルハスの助けにより、全てはうまくいき、悔い改めたアジットはキランと結婚し、シャヤマはシャヤマと再会します。

キャスト

• スライヤ（シャヤマ役）^{[2] [1] [3]}
• レーマン（シャム役）^{[2] [1]}
• ウルハス大佐役
• キラン役のギータ・バリ^{[2] [1] [3]}
• グラブ
• プラン（ジートゥ/アジット役）^{[2] [1]}
• ループ・カマル
• ニランジャン・シャルマ（アマル・ナート役）
• バイジ・シャルマ
• シャンティ・マドホク
• ラム・アヴタール（セス・アムリット・ラル役）
• アマル・クマール
• ギャニ・サラン
• ポール夫人
• パプー
• ベビー・タバサム（ムンニ役）

サウンドトラック

バリ・ベヘン
スタジオアルバム​ フスンラル・バガトラム
リリース	1949年12月1日 (1949-12-01)
ジャンル	長編映画のサウンドトラック
ラベル	EMI、サレガマ

作曲はフスンラル・バガトラム、作詞はラジェンドラ・クリシャンとカマル・ジャララバディ。^{[2] [1] [3]}

オリジナル映画

追跡	歌	歌手	歌詞
1	「ホー・リクネワレ・ネ・リク・ディ」[2] [3]	スライヤ	ラジンダー・クリシュナ
2	「ビッグディ・バナネワレ：[3]	スライヤ	カマル・ジャララバディ
3	「チュプチュプ・カデ・ホー、ザロール・コイ・バート・ハイ」	ラタ・マンゲシュカル＆プレムラタ	ラジンデラ・クリシュナン
4	「ウォー・パス・ラヘ・ヤ・ドア・ラヘ」[2] [3]	スライヤ	カマル・ジャララバディ
5	「モハバット・ケ・ドーケ・マイン・コイ・ナ・アーエイ」	モハメド・ラフィ	ラジンダー・クリシャン
6	「ジョー・ディル・マイン・クシ・バン・カル・アーイ」	78rpm レコードでは Lata Mangeshkar ですが、映画トラックでは Premlata です。	ラジンダー・クリシュナ
7	「チャレ・ジャナ・ナヒン」[2]	78rpm レコードでは Lata Mangeshkarですが、映画トラックでは Premlata です	ラジンダー・クリシャン
8	「トゥム・ムジュ・コ・ブール・ジャオ」	スライヤ	カマル・ジャララバディ

参考文献

1. NFAI、スライヤの 1949 年の映画『バーリ・ベヘン』をコレクションに追加 タイムズ・オブ・インディア (新聞)、2017 年 2 月 26 日発行、2020 年 5 月 23 日閲覧
2. 「Bari Behen (1949) - Cast, crew and film review」Upperstall.comウェブサイト。2011年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月26日閲覧。
3. カラン バリ (2014 年 5 月 5 日)。 「バリ・ベヘンの映画レビュー」。Upperstall.com Web サイト。2023 年9 月 26 日に取得。

外部リンク

• IMDbのバリ・ベヘン