バルーチ

バルーチ
市
BAPS スリ スヴァミナラヤナ マンディラム、バルーチ
ニックネーム:  ピーナッツシティ、肥料の街、インドの化学首都
バルーチ Show map of Gujarat バルーチ Show map of India
座標:北緯21°42′43″ 東経72°59′35″ / 北緯21.712° 東経72.993° / 21.712; 72.993
国	インド
州	グジャラート
地区	バルーチ
設立	2022年12月23日
政府
• タイプ	自治体
• 体	バルーチ市
エリア
• 市	43.80 km ^2 (16.91 平方マイル)
標高	15メートル（49フィート）
人口  （2011年）
• 市	169,007
• 密度	3,859/km ^2 (9,994/平方マイル)
• メトロ	223,647
異名	バルーチ
タイムゾーン	UTC+5:30 ( IST )
ピン	392001、392002、392010、392011、392012、392015
電話番号	02642
車両登録	GJ16
Webサイト	https://bharuch.gujarat.gov.in/

バルーチ（聞きたい^ⓘ ）は、インド西部のグジャラート州にあるナルマダ川の河口にある都市です。 ^{[1]バルーチは}バルーチ地区の行政の中心地です。

バルーチ市とその周辺には古代から人が住んでいた。ここは羅針盤が発明される以前の時代、西洋や東洋との沿岸交易路における造船の中心地であり港で、おそらく交易が始まった当初から存在していた。交易路は規則的で予測可能なモンスーン風やガレー船を利用していた。極東や極西（有名な香辛料と絹の貿易）からの多くの品物が毎年のモンスーン風の時期にここに運ばれ、いくつかの重要な陸海交易路の終着点となっていた。バルーチはギリシャ人、パルティア帝国、ローマ帝国、中国人、そしてヨーロッパ中世末期から世界の中世にかけての西洋と東洋の文明の中心地で知られていた。 [ ^{2] [3]}

バルーチは古くからグジャラート州のバルガヴァ・ブラフマナ共同体の本拠地でした。^[4]この共同体の系譜は、ブリグとヴィシュヌ神の第六の化身であるパラシュラーマに遡ります。^[5]バルガヴァ共同体は、現在も市内で多数の公共事業を管理しています。しかし、現代のバルガヴァ・ブラフマナは、ムンバイ、スーラト、バドダラ、アーメダバード、そしてフランス、イギリス、オーストラリア、ニュージーランドなどの国々に移住しています。

アンクルシュヴァラGIDCを含むインド最大級の工業地帯に近いことから、インドの化学産業の中心地と呼ばれることもあります。^[6]化学工場、繊維工場、長繊維綿、乳製品など、多くの産業が集積しています。グジャラート州最大の液体貨物ターミナルは、バルーチの西50km、ダヘジにあります。^[7]また、ビデオコン、BASF、ONGCペトロ・アディションズ、リライアンス・インダストリーズ、アダニ・ポート＆SEZ、グジャラート・ナルマダ・バレー肥料＆化学品、MRFタイヤ、ヨコハマ・オフハイウェイ・タイヤ、ジュビラント、アディティア・ビルラ・ヒンダルコ・インダストリーズ、グジャラート・フルオロケミカルズ・リミテッド、ISGEC日立、UPL （会社）、グジャラート・アルカリーズ・アンド・ケミカルズ・リミテッド、ディーパック・ナイトライト、トレント・ファーマシューティカルズ、ペトロネットLNG、ゴドレジ＆ボイス、ピラマル・グループ、ピディライト・インダストリーズ、SRFリミテッド、サファリ・イクイップメント^{[8] 、ウェルスパン}・マックススチール社など、多くの多国籍企業が拠点を置いています。^[要出典]ヴィラヤタ工業団地には、アディティア・ビルラ・グラシム、カンサイ・ネロラック・ペイントなどの企業が入居しており、ジャガディアにはDCMスリラム・ケミカルズ、^[9]サンゴバン・インディア社、ペプシコ・インディア・ホールディングス社などが入居している。土壌の独特の色（綿花栽培にも最適）から、バルーチは「カナム・プラデーシャム」（黒土の土地）と呼ばれることもある。^{[10] [要出典]}バルーチは、地元では「カリ・シン」として知られる塩辛いピーナッツにちなんで、「ピーナッツ・シティ」という愛称も持っている。^[11]

語源

バルーチはサンスクリット語でブリグカッチャ（IAST: bhṛgukaccha）として知られていました。マールカンデーヤ・プラーナ（5.3.181-182）によると、偉大なる予言者ブリグはシヴァ神とその妃から恩恵を受け、偉大なティルタ（主要な巡礼地であり、聖者たちの修行の中心地）を創建しました。彼はそれをヴィシュヌ神の化身である巨大な亀の背中に築きました。文献では、亀を意味するサンスクリット語の「カチャパ」が使われています。そのため、この壮麗な聖地は聖者と亀の両方にちなんで、ブリグ・カッチャと名付けられました。

いくつかの資料では、これをBharukacchaと呼ぶこともある。^[12]

古代ギリシャ人には、バリガザ（古代ギリシャ語：Βαρύγαζα）^[13]（「深い宝物」の意）、バルゴサ^[14]として知られており、後にローマ人はこの港のギリシャ語名をラテン語でバリガザとしてこの都市のラテン語名として採用した。^[a]

現代インドの言語（グジャラート語、ヒンディー語）では、バルーチ（IAST: bharūc）と表記されます。植民地時代はブローチ（Broach）と綴られていました。

歴史

紀元前

この古代の歴史ある港が利用していた古代西方交易路を示す地図。ブリグカッチャの玄関都市は、地図上ではカンバート湾のバリガザと記されている。エリュトライ海の北に広がる荒涼とした山々と砂漠は、古代アクスム、エジプト、アラビアとの交易、そしてメソポタミア平原を経由して古代ギリシャや古代ローマと繋がる海陸交易路において、この港がいかに重要であったかを物語っている。

グジャラート州のプラルガ・マウリヤ朝時代、ウッジャインのプラディヨータ王朝のプラディヨータ・マハヴィーラ王が紀元前550年にバルトクッチャを統治した。彼はゴータマ・ブッダと同時代人であった。紀元前1世紀にスリランカで記されたパーリ語経典の一部であるテーラガタには、ブッダと同時代人としてバルカッチャのヴァッダ・テーラとマリタヴァンバ・テーラが言及されており、同経典のテーリガタにはバルカッチャのヴァッダムタ・テーリが言及されている。スリランカの古代年代記であるディパヴァンサには、伝説の王ヴィジャヤが紀元前500年に3ヶ月間バルトクッチャに滞在したことが記されている。^[16]

バルーチのナルマダ川岸付近の発掘調査により、多くの考古学的・建築学的驚異、特に寺院が発見されました。後にバルーチはマウリヤ朝（紀元前322年～紀元前185年）、西方太守朝、グプタ朝、そしてグルジャラ・プラティハーラ朝の一部となりました。^{[17]ギリシャ人とローマ人には}バリガザとして知られ、ギリシャ人とローマ人の商人の居住地がありました。^[18]カンボジャ・ドヴァラヴァティ街道の南端の一つとして、1世紀のエリュトライア海周遊記には、ローマ世界とギリシャ世界の主要な交易相手として広く言及されています。ペリプロイの 1 つには、この地域の多数のギリシャの建物や要塞について記述されていますが、インド亜大陸のこの南方に到達しなかった初期のギリシャ人によるものと誤って説明されており、彼らは西部と北部の地域を支配し、この地域でインド・ギリシャの貨幣が流通していたインド・ギリシャ人の西側の土地のみを支配していたと指摘しています。

「この国の首都はミンナガラであり、そこから多くの綿布がバリガザに運ばれてきた。これらの場所には、古代の神殿、砦の壁、大きな井戸など、ギリシャ人が訪れた痕跡が今も残っている。」『ペリプラス』第41章

「古代ドラクマ硬貨は、この国から来たもので、ギリシャ文字の碑文と、マケドニア王アレクサンドロス3世、アポロドトス1世、メナンドロス1世の後の統治者たちの紋章が刻まれており、現在でもバリガザで流通している。」ペリプラス第47章^[19]

マイトラカ時代（西暦 470 年～788 年）とラーシュトラクタ時代（西暦 788 年～942 年）

歴史的記録によると、プラティハーラ朝はビンマル（またはスリマル） を首都とするプラティハーラ帝国を建国した。この帝国によってバルーチ王国が創設された。^[17]

「バルーク」、ピーターズ・ジェイコブ作、西暦1690年

^{[説明が必要]}

バルーチのナワブとマラーター帝国

バウルチのナワーブたちはグジャラート地方を支配していたが、1685年にペーシュワーが統治するマラータ帝国の宗主権下に入った。^[20] 1736年にバウルチ王家が主権を獲得し、独立してこの地域を統治した。^[21]この時代、バウルチは綿花生産で知られており、東インド会社がこの地域に目を付けた。^{[22] 1771年、バウルチはイギリスの攻撃を受け、1772年11月18日、}インドの会社の支配下に入った。^{[22] [23]}バウルチの支配者一族はイギリス政府から世襲年金を与えられた。^[24]

地理と気候

バルーチは北緯21度42分 東経72度58分 / 北緯21.7度 東経72.97度 / 21.7; 72.97に位置している。^{[25]平均標高は15メートル（49フィート）である。バルーチは}ナルマダ川の岸に位置する港湾都市である。ナルマダ川のダム建設により、元々の港湾施設は閉鎖され、現在最も近い港はダヘジにある。バルーチ県は、バドダラ県（北）、ナルマダ県（東）、スーラト県（南）に囲まれている。西にはカンバート湾がある。

バルーチは、ケッペンの気候区分では熱帯サバナ気候に属し、アラビア海の影響でかなり温暖化しています。夏は3月初旬に始まり、6月まで続きます。4月と5月は最も暑く、平均最高気温は40℃（104℉）に達します。モンスーンシーズンは6月下旬に始まり、9月末までに降水量は約800ミリメートル（31インチ）に達し、この期間の平均最高気温は32℃（90℉）です。10月と11月はモンスーンシーズンが終わり、11月下旬まで一時的に高温が続きます。冬は12月に始まり、2月下旬に終わります。平均気温は約23℃（73℉）です。

モンスーンの豪雨はナルマダ川流域にしばしば洪水をもたらします。バルークは過去にも大規模な洪水に見舞われましたが、ナルマダ川のダム建設以降、洪水はほぼ抑制されています。

経済、商業、産業

塩味ピーナッツ

コットン

バンドニ

バルーチはナルマダ川沿いに位置することから、常に繁栄してきました。グジャラート州では水が不足する傾向がありますが、バルーチでは歴史的に水資源が安定しており、農業や関連する商業活動が盛んに行われてきました。また、バルーチは周辺の多くの村々にとって中心的な中継地点でもあり、小規模な集落の人々が買い物や大きな買い物のためにバルーチを訪れることがよくあります。近年、多くの外国人退職者がバルーチに戻り、新築住宅を建てることで、地域経済が活性化しています。

伝統的に、バルーチはピーナッツ加工・販売産業の中心地であり、インド全土で確固たるブランド名を誇っています。^[26]地元で栽培されるピーナッツはほとんどなく、近隣地域から最高品質のピーナッツが加工用に持ち込まれています。バルーチはまた、バンドニ技法と呼ばれる衣服デザインの発祥地でもあり、この伝統芸術でよく知られています。

現在、この高度に工業化された地域は、繊維工場、化学工場、長繊維綿、乳製品などで有名です。グジャラート州最大の液体貨物ターミナルもここにあります。また、ビデオコン、BASF、リライアンス、ウェルスパン・スタールなど、多くの著名な多国籍企業が拠点を置いています。バルーチは、塩味のピーナッツで有名なショッピングセンターです。綿花栽培に最適な独特の土壌の色から、バルーチは「カナム・プラデーシュ」（黒土の土地）と呼ばれることもあります。

過去60年間で、人口の大部分はイギリス、アメリカ、アフリカ諸国、ヨーロッパの一部の国に移住しました。^[27]人々が休暇で戻り、稼いだお金を地元で使うため、こうした移住は地元経済を活性化させ続けています。

貿易

バルーチは、おそらくはファラオの時代まで遡る、西方へと向かう重要な沿岸交易路における主要港であり、規則的で予測可能なモンスーン風やガレー船を利用していました。極東からの多くの品物が毎年のモンスーン風の時期にここで積み替えられ、バルーチはいくつかの主要な陸海交易路の終着点となりました。バルーチは、ヨーロッパ中世末期まで、ギリシャ人、ペルシア帝国、ローマ共和国およびローマ帝国、そしてその他の西洋文明の中心地にも知られていました。^{[2] [3]}

西暦1世紀には、バルーチ港はバリガザとして記録されています。当時、繁栄し強力な港であったバルーチは、16世紀までグジャラートの重要な一角を占めていました。アラブの貿易商はバルーチを経由してグジャラートに入りました。イギリス人、オランダ人（「ヴァランダス」）をはじめとする国々はバルーチの重要性を認識し、ここに拠点を置き、現地スタッフを配置しました。17世紀末、バルーチは二度にわたり略奪されましたが、急速に復興し、「バンギュ・バンギュ・トーイ・バルーチ」という諺が生まれました。

交易拠点としては、沿岸航行の制限により、東西間の有名な香辛料と絹の交易のいくつかの混合交易路沿いの定期的な終着点となった。

ナルマダ川はインド中部および北部への内陸アクセスを可能にし、沿岸航行の時代にはカンバート湾に面したバルーチの安全な立地と相まって、バルーチは積み替え拠点および造船港として発展し繁栄しました。近代まで、水上輸送は物資輸送の最も効果的な手段であり、天気予報やコンパスがなく航行が沿岸航路に限られていた時代に、バルーチは安全な水域を提供しました。ナルマダ川の東西の流れは、ガンジス川流域やデリー平原への隊商路など、上流域の内陸諸帝国へのアクセスを可能にしました。

1500年から1700年の間、バルーチは主要な繊維製造拠点でした。この都市は、西洋および東南アジア市場で高く評価されていたバフタという織物で有名でした。バフタの布は、ヨーロッパをはじめとする世界各地に輸出される主要な繊維製品の一つでした。^[28]

現在の工業都市

現代のバルーチは、グジャラート州だけでなくインド全体で最も工業化が進んだ地域の一つであり、肥料、塗料、染料、綿、繊維、乳製品を生産する大規模な化学工場が数多くあります。

バルーチにはグジャラート州最大の液体貨物ターミナルもあります。また、1976年からは、バルーチ郊外の ナルマダナガルに、大手肥料・化学製品会社GNFC社が拠点を置いています。

トレントグループ、ペプシコイン​​ターナショナル、ガーディアンコーポレーション、日立、ホイバッハカラーズ、ザイダスカディラ、カディラヘルスケア、サバイバルテクノロジーズ、ビデオコン、チャイナライトアンドパワー、BASF、リライアンス、タタグループ、アディティアビルラグループ、ウェルスパンシュタール、アベンティス、グルブランセンテクノロジーズ、ウォックハート、ラリス、ファイザー、チバ、L&T、バイエル、グレンマーク、UPL、ルピン、JBケミカルズ、グジャラートフルオロケミカルズ、NTPC、ONGC、ガイル、OPaLソルベイ、ブリーズインターミディエイツフォーフレーバー＆フレグランスインターミディエイツ、アライアンスタイヤグループ、ファイアミニッチ、アストラスペシャルティコンパウンド、ダヘジ、GPECなどの大手インド企業と多国籍企業が、バルーチとアンクルシュワールおよびその周辺に製造ユニットを設置しています。

インドのエネルギー業界で最も急成長を遂げている企業の一つであるペトロネットLNG社は、ダヘジにインド初のLNG受入・再ガス化ターミナルを建設しました。ダヘジは現在、ONGC、GNFC、アライアンス・タイヤ・グループ、ABGシップヤード、ファースト・カーボン、インドフィル、ビルラ・カッパー、アダニ、リライアンスといった企業が進出し、最も急成長を遂げている工業地帯の一つと考えられています。^[29]

人口統計

2011年のインド国勢調査によると、^[30]バルーチの人口は148,391人です。人口の52%は男性、48%は女性です。バルーチの平均識字率は97.06%で、全国平均の74%を大きく上回っており、男性は98.5%、女性は95.5%です。人口の約10%は6歳未満です。

文化

バルーチは有名なティルタ（聖地）であり、多くのヒンドゥー教 プラーナ文献ではブリグ・ティルタとしても知られています。川沿いには多くの寺院が建っています。市内には多くのモスクがあり、その多くは中世に建てられました。中でも最も有名なのは、シャー・ジャハーンの治世下、1644年に建立されたジャミア・マスジド・バルーチです。^[31]

著名人

バルーチに関連する神話上の人物には、ブリグ・リシ、シュクラ、チャヴァナ、チャンドラ、ダッタトレヤ、ドゥルヴァーサ、ヴァーマナ、マハーバリ、ジャマダーニ、パルシュラマ、そしてアテネで焼身自殺した最初の神秘主義者ザルマノチェガが含まれる。著名な歴史上の人物にはナハパナ王が含まれます。

近年の著名人には次のような人がいます。

• ゴドレジ・グループの共同創設者であるアルデシル・ゴドレジとピロシャ・ブルジョルジ・ゴドレジを含むゴドレジ家
• カナイヤラル・マネクラル・ムンシ（1887-1971）、インド独立運動家、政治家、作家、教育者
• フェローズ・ガンディー（1912年 - 1960年）は、インドの政治家、ジャーナリストであり、首相インディラ・ガンディーの夫であった。
• アフマド・パテル（1949年～2020年）、インド国民会議の幹部
• サイラス・ブローチャ（1971年生まれ）、インドのテレビタレント、祖先はバルーチ出身
• オムカルナート・タクール（1897–1967）インドの教育者、音楽学者、ヒンドゥスターニー古典歌手
• プレムチャンド・ロイチャンド（1831-1906）、インドの実業家、商人、ボンベイ証券取引所の創設者
• トリブヴァンダス・ルハール(1908–1991)、グジャラート語の作家
• シャプールジ・ブローチャ（1845年 - 1920年）、インドの実業家、慈善家、インドでのジョージ5世戴冠式の際のボンベイの保安官
• イブラヒム・アリ・パテルは、グジャラート州バルーチの政治家兼王族であるイカールのパテル家に属しています。

Broacha とBharucha は、もともとバルーチ出身の パールシー族とダウーディー族のボフラ族によく見られる姓です。

興味深い場所

バルーチ市

• ブリグ・リシ寺院。グジャラート州で有名で神聖な寺院の一つであるブリグ・リシ寺院は、聖なるナルマダ川のほとりにあるダンディア・バザール地区の市の東側に位置しています。多くの巡礼者が訪れるこの寺院は、バルーチの人々にとって宗教的に重要な意味を持っています。もともと「ブリグカッチャ」と呼ばれていたバルーチは、この寺院にちなんで名付けられました。この寺院は、知恵と活動の完璧なバランスを達成することで聖者になることができた偉大な聖者マハリシ・ブリグを称えて建てられました。ブリグ・リシがインド初の占星術の書であるブリグ・サンヒターを著したのもこの地です。彼は宇宙のあらゆる存在の運命を記録した500万枚の星占いを記したと言われています。^[32]
• ナビ・ナサス。バルーチ旧市街のさまざまな場所に 9 つのスワヤンブ(自己顕示) シヴァリンガがあります。これらのシヴァリンガは、バルーチではナブ・ナスとして知られています。カムナート、ジュワルナート、ソムナート、ビムナート、ガンナート、ブートナート、ピンガルナート、シッダナート、カシ・ヴィシュワナートです。これら9つのシヴリンガは太古の昔から存在していたと言われています。ブリグ・リシが自分のアシュラムにバルーチを選んだのは、これらのシヴリンガのためでした。
• 市内には寺院が点在し、それぞれが独自の宗教的意義を持っています。ダンディア・バザール地区にあるスワミナラヤン寺院は175年前に建てられ、壁には色彩豊かな装飾が施されています。同じくダンディア・バザールにあるナルマダ・マタ寺院は150年前に建てられ、ナルマダ女神に捧げられています。ヴァイシュナヴァ・ハヴェリーには、 1725年にマトゥラーからもたらされたとされるバル・クリシュナの像が安置されています。旧市立病院の裏手にあるホディヤル・マタ寺院は、フルジャの低地を見下ろし、市内で最も美しい夕日の眺めの一つを誇ります。^[32]
• グルドワラ・チャダル・サーヘブ。15世紀、最初のシク教のグルであるグル・ナーナク・デーヴがバルーチを訪れました。船頭がナルマダ川を渡ることを拒否したため、彼は布、つまりチャダルに乗って川を渡ったと伝えられています。グルドワラは後に、彼がバルーチに上陸したカサック地区に建設されました。^[32]

周辺地域

• シュクラティールトは、バルーチの東約 12 km (7.5 マイル) に位置し、多くの古い寺院があります。その中で最も有名なのは、シュクレシュワル マハデフ寺院です。伝説によると、シヴァ神は信心深いチャナキアに満足し、彼を救済に導いたと言われています。シヴァはチャナキアに、黒い服を着て黒い牛を伴い、黒い船でナルマダ川の河口から旅を始めるように指示しました。黒が白に変化する場所が、彼の解放の場所を示します。その変化はシュクラティールトで起こりました。シヴァはリンガの形でこの場所にチャナキアと共に滞在しました。この寺院にはその同じリンガが安置されており、ここで祈ることですべての罪が浄化され、願望が満たされると信じられています。オムカルナート ヴィシュヌ マンディルには、ナルマダ川から現れたと言われるヴィシュヌの背の高い白い偶像があります。この偶像は砂でできている（自己顕示型の偶像である）が、大理石でできているように見える。^[33]
• カビールヴァドはガジュマルの島です。カビールヴァドはナルマダ川に浮かぶ島で、バルーチ市の東約16キロに位置しています。ここの最大の見どころは、2.5エーカー（約10ヘクタール）を超える広さを誇る巨大なガジュマルです。伝説によると、聖カビルダスが瞑想したのはこの場所で、聖人が投げたメスワク（歯磨きに使う棒）から木が生えたと言われています。1本の木が長い年月をかけて複数の幹を持つ木に成長し、2.5エーカー（約10ヘクタール）を超える広さを誇ります。その他の見どころとしては、蓮の形をした大理石の寺院、カビール博物館、ナルマダ川でのボートツアーなどがあります。^[34]

その他の興味深い場所

• スタンベシュワル・マハデフ-マヒ川河口にあるカビ・カンボイ（バルーチから45キロメートル（28マイル））。このシヴァリンガは満潮時には水没しますが、干潮時には水没しません。^[35]

参照

• バルーチャ
• アンクルシュワール
• バフタ布

注記

1. パロッコと呼ばれることもある。^[15]

参考文献

1. マンゾ、アンドレア、ザザロ、キアラ、ファルコ、ダイアナ・ジョイス・デ（2018年11月26日）。『グローバリゼーションの物語：先史時代後期から近代初期までの紅海とペルシャ湾：紅海プロジェクトVII選集』ブリル出版社、386頁。ISBN 978-90-04-36232-1。
2. エリュトライ海の周航
3. Periplus of the Erythraean Sea. Depts.washington.edu. 2013年7月28日閲覧。
4. “History | District Court Bharuch - Gujarat | India” . 2025年3月7日閲覧。
5. Munśī、Dhanaprasād Candālāl (1929)。Bhārgava brāhmaṇo-no itihās (バルガヴァ ブラーミンの歴史)。ムンバイ: Navlakhī Printing Press、Kālbādevī。
6. 「Bharuch-Ankleshwar - インドの化学産業の中心地」.
7. “Dahej Port, Gujarat”. Dahej Port, Gujarat . 2019年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年1月5日閲覧。
8. 「ホーム」. safariequipments.co.in .
9. 「About Us」. dcmshriram.com/ . 2023年2月10日閲覧。
10. “バルーチ - カナム・プラデシャム”.
11. 「Bharuch Special Peanuts」. kheteshwar.com . SHREE KHETESHWAR SWEETS . 2022年1月7日閲覧。
12. Majumdar, MR (1960). 『グジャラートの歴史と文化年表』インド、バドーダ：マハラジャ・サヤジラオ大学 バローダ校 26頁.
13. "Περίπλους της Ερυθράς Θαλάσσης - Βικιθήκη". el.wikisource.org 。2023 年3 月 7 日に取得。
14. 「LacusCurtius. Strabo's Geography — Book XV Chapter 1」. penelope.uchicago.edu . pp. 39‑73 . 2023年3月7日閲覧。
15. ニール『インドにおけるキリスト教の歴史』 73ページ
16. ヘルマン・オデンバーグ『ディパヴァンサ』、ニューデリー：アジア教育サービス、2001年（初版ベルリン1879年）
17. Malabari, Behramji Merwanji; Krishnalal M. Jhaveri (1998).グジャラートとグジャラート人：人生から得た男性とマナーの写真. アジア教育サービス. p. 2. ISBN 81-206-0651-5。
18. 「ザック・オイェー、かつて古代の港町バリガザだった現代のバルーチについて語る」『ザ・ヒンドゥー 』2017年3月11日。ISSN 0971-751X 。 2025年3月7日閲覧。
19. 「インターネット歴史ソースブック」sourcebooks.fordham.edu . 2022年10月17日閲覧。
20. インドおよび近隣諸国に関する条約、約束、およびサナド集成。インド政治局。1892年。ブローチは1685年にマラーターに征服され、それ以降ブローチのナワーブはペーシュワーの部下として領土を保持し続けた。
21. Visaria, Pravin; Visaria, Leela; Jain, Anrudh (1995年11月3日).インドにおける避妊の使用と出生率：グジャラート州の事例研究. Sage Publishing . p. 64. ISBN 978-0-8039-9253-5。
22. Yājñika, Acyuta; Sheth, Suchitra (2005). 『現代グジャラートの形成：多元性、ヒンドゥトヴァ、そしてその先へ』 ペンギンブックス・インディア. p. 63. ISBN 978-0-14-400038-8。
23. セン、サイレンドラ・ナート（1994年）。ウォーレン・ヘイスティングス政権下における1772年から1785年までのアングロ・マラータ関係。『ポピュラー・プラカシャン』3ページ。ISBN 978-81-7154-578-0。
24. スタンレー・リード(1939). 『インディアン年鑑 1938-39』 . ベネット、コールマン社. p. 1216.
25. 「バルーチ」.降雨.com 。2023 年3 月 7 日に取得。
26. 「バルーチ - ピーナッツ加工・販売拠点」.
27. 「About」 . 2023年3月7日閲覧。
28. 「17世紀のスーラト」1978年。
29. 「Petronet LNG Limited」Petronetlng.com、2012年9月30日。 2012年11月8日閲覧。
30. 「2001年インド国勢調査：2001年国勢調査のデータ（都市、村、町を含む（暫定版）」インド国勢調査委員会。2004年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年11月1日閲覧。
31. グジャラート語の本『Bhruch Shaher No Itihaas』より
32. Desai, Anjali (2007). India Guide Gujarat . India Guide Publications. p. 155. ISBN 978-0-9789517-0-2。
33. アンジャリ・デサイ『インドガイド・グジャラート』、インドガイド出版、2007年、159ページ、ISBN 978-0-9789517-0-2
34. アンジャリ・デサイ『インドガイド・グジャラート』、インドガイド出版、2007年、160ページ、ISBN 978-0-9789517-0-2
35. アーカイブコピー 2011年11月20日アーカイブ、Wayback Machine

さらに読む

• ભૃગુતીર્થ ભરૂચ (グジャラート語: Bhrigu Ti​​rtha Baruch)。バルーチ: 情報コミッショナー室。
• パテル、ナトヴァール (2010)。ગુજરાત ના પ્રવાસધામો (グジャラート語:グジャラート州の観光地)。ダルシタ・プラカシャン。ISBN 978-81-907517-0-4。
• バルーチの遺産。栄光の港町の記念碑と遺跡（バイリンガル、英語とグジャラート語）。在インドフランス大使館とアフマダーバード・アリアンス・フランセーズ発行のパンフレット。コンテンツ：ミカエル・ラコトゾニアとサラ・ケラー、バローダ、2014年。
• ラコトゾニア、ミカエル著「インド西海岸の真珠、バルーチ。この港町が、初期の歴史において北インドを支配した偉大な帝国の富をいかに築いたか」。2014年ガンディナガルで開催された「バイブラント・グジャラート・グローバル・サミット」における講演。講演後刊行予定。
• ケラー、サラ（2015年）。『バルーチの都市要塞』。ケラー、ピアソン編『グジャラートの港町』、ダルシャク・イティハス・ニディ・ポスト会議録、プリムス、2015年。ISBN 978-93-84082-1​​6-1。
• ケラー、サラ「バルーチ砦：スルタン朝以前の時代におけるインド海岸の主要港のアイデンティティ入門」『インド洋の港』（2011年にコルカタで開催されたメディアン主催コロキウムの議事録）17頁。

外部リンク

• gu:ભરૂચ
• インド・ギリシア王国
• エリュトライ海の周航