ミッション:インポッシブル(テレビシリーズ)の登場人物一覧

これは、テレビシリーズ『ミッション:インポッシブル』 (1966年 - 1973年および1988年 - 1990年) に登場する架空のキャラクターの一覧です。

概要

キャラクター名 シーズン 日付[ 1 ]演じる 知られている特殊能力
ダン・ブリッグス11966 年 9 月 17 日 – 1967 年 4 月 22 日スティーブン・ヒル組織力、リーダーシップ、ロールプレイ、言語、格闘技、声真似、変装
ローリン・ハンド1~31966年9月17日~1969年4月20日マーティン・ランドーロールプレイ、言語、声真似、変装、手品、筆跡偽造、女たらし、催眠術[ 2 ]時計修理やフリーハンドでの鍵作りなどの精密機械技術、カードシャープ
シナモン・カーター1~31966年9月17日~1969年4月20日バーバラ・ベインロールプレイ、言語、ファム・ファタール、記憶力、占星術
バーニー・コリアー第1~7話、および1988~1990年の一部のエピソード1966年9月17日~1973年9月8日グレッグ・モリスエンジニアリング、ロールプレイ、言語、インフラ構築、格闘技、映画編集、[ 3 ] [ 4 ]スカイダイビング​​ヘリコプター操縦、スキューバダイビング​​[ 5 ] [ 6 ]声真似、[ 7 ]歌唱[ 8 ]
ウィリー・アーミテージ1~71966年9月17日~1973年9月8日ピーター・ルーパス体力、ロールプレイ、言語、白兵戦、射撃、特注建築、物流、運転、調達、スキューバダイビング、​​[ 7 ]カードシャープ、[ 9 ]鍵作り、[ 10 ]長距離水泳、[ 11 ]オートバイ[ 12 ]
録音された声1~7、1988~19901966年9月17日~1973年9月8日ボブ・ジョンソン
ジム・フェルプス2~7、1988~19901967 年 9 月 10 日 – 1973 年 9 月 8 日ピーター・グレイブス組織力、リーダーシップ、ロールプレイ、言語、格闘技、変装、声真似、スキューバダイビング[ 7 ]
グレート・パリ4~51969年9月28日~1971年3月17日レナード・ニモイロールプレイ、言語、声真似、変装、手品、女たらし、催眠術、[ 13 ]カード巧妙
ハートフォード・アンド・グローブ・レパートリー・カンパニー41969年10月5日~1970年3月8日複数のクレジットされていない俳優基本的なロールプレイ、迅速な大規模カスタム構築
トレイシー41969年10月5日~1970年1月18日リー・メリウェザーロールプレイ
ダナ・ランバート51970年9月19日~1971年3月17日レスリー・アン・ウォーレンロールプレイ、ファム・ファタール
ダグラス・ロバート博士(ラング)5~61970年10月3日~1971年9月25日サム・エリオット医療知識とスキル、ロールプレイ、スカイダイビング、​​ヘリコプターパイロット
リサ・ケイシー第6~7話、および1988年から1990年までの1エピソード1971年9月18日~1973年3月30日リンダ・デイ・ジョージロールプレイ、ファム・ファタール、変装、声真似、スリ[ 10 ]、バイクスタント[ 14 ]
ミミ・デイビス71972年9月16日~1972年11月18日バーバラ・アンダーソンロールプレイ
ニコラス・ブラック1988~19901988年10月23日~1990年2月24日タオ・ペングリスロールプレイ、俳優、メイクアップ/変装、視覚効果、声真似、ものまね
ケイシー・ランドール1988年~1989年1988年10月23日~1989年2月18日テリー・マークウェルロールプレイ、俳優、メイクアップ/変装、声の真似、デザイナー、ファム・ファタール、狙撃手
マックス・ハート1988~19901988年10月23日~1990年2月24日トニー・ハミルトン強さ、演技、ロールプレイ、射撃技術、兵站、運転、パイロット
グラント・コリアー1988~19901988年10月23日~1990年2月24日フィル・モリス電子工学、コンピューター、破壊工作、エンジニア
シャノン・リード1989年~1990年1989年2月18日~1990年2月24日ジェーン・バドラーシークレットサービス、ファム・ファタール、変装、物まね、ロールプレイ

番組の7年間の放送期間中、キャストはエピソードごとに大幅に変更されたため、上記のキャラクター全員がそのシーズンのすべてのミッションに参加したわけではありません。多くのミッションでは、ゲスト出演者として招かれた、一度限りのエージェントが使用されました。これらのエージェントは、病理学者、霊能者、曲芸師など、特定のスキルを求めて招聘されることがよくありました

シーズン1で登場

ダン・ブリッグス

ダニエルダンブリッグスのチームにおける主な役割はチームリーダーでした。彼は「音声テープ」からの指示を受け、任務に最適な人材を選抜し、調整しました。チームはシナモン・カーター、ウィリー・アーミテージ、バーニー・コリアー、ローリン・ハンドで構成されることが多かったのですが、ブリッグスは必ずしも全員を使うわけではなく、他のエージェントも使うことが多かったのです。彼はチームにブリーフィングを行い、必要に応じて追加の変装や装置を配布しました。ブリッグスはシーズン1の多くのミッションで重要な役割を果たしましたが、彼がコーディネートした27のミッションのうち7つには積極的に参加していませんでした。これらのミッションのブリーフィングの後、ブリッグスは計画の実際の実行には参加しませんでした。明らかに、彼が直接関与しなくても、彼が厳選したチームは成功すると確信していたのです

シリーズのほとんどの登場人物と同様に、ブリッグスの経歴や私生活は詳細に描かれることはなかった。シリーズ最初のミッションでは、彼がそのミッション以前、しばらくの間、インポッシブル・ミッション・フォース(IMF)と活動していなかったことが示唆されていた(「テープの声」は最初のミッションの指示を「ダン、おかえりなさい。久しぶりだね」というセリフで締めくくっている)。別のミッション「オールドマン・アウト」では、彼がかつてメアリー・アン・モブレー演じるIMFエージェントと恋愛関係にあったことが明らかになった。[ 15 ]ブリッグスの私生活について他に垣間見られるのは、唯一の非公式ミッション「ランサム」だけである。このミッションでは、ブリッグスの友人である教師の娘が誘拐され、大陪審での証言前にマフィアの密告者を警察の拘束から引き渡すようブリッグスに強要される。[ 16 ]

ブリッグスは冷酷で打算的な人物として描かれることがあり、任務遂行のためなら殺人も厭わない。特筆すべきは、IMFメンバーの中で唯一、自己防衛以外の理由で標的ではない人物を殺害した場面が描かれた「ザ・キャリアーズ」で、検問所を通過するために待ち伏せして歩哨を殺害したことだ。[ 17 ]また、彼はエージェントに対して父親のような態度を示し、任務が進むにつれて、しばしば励ましの微笑みを浮かべたり、肩を叩いたりする姿が見られた。「ショック」などのいくつかのエピソードでは、ブリッグスがエージェントの一人であるローリン・ハンドと似た演技、声真似、変装能力を持っていることが明らかになった。

第2シーズンの開始時に、ジェームズ・フェルプスがIMFチームのリーダーに就任しましたが、ブリッグスの失踪についてはオンエアでは説明されませんでした。実際の理由は、俳優スティーブン・ヒルの正統派ユダヤ教の信仰が撮影スケジュールとしばしば衝突し、制作スタッフが締め切りに間に合わせるのを困難にしていたことでした。双方の合意により、ブリッグスの契約はシーズン2で更新されませんでした。[ 18 ]

ローリン・ハンド

IMFエージェントとしてのローリン・ハンドの役割は、俳優であり変装の達人だった。[ 19 ]彼の経歴の冒頭を飾った劇場のパンフレットでは、彼は早変わりの達人として描かれ、「百万の顔を持つ男」と宣伝されていた。[ 20 ]そのため、彼はものまねや声真似(シーズン2で導入)の素晴らしい技術、そして熟練したメイクアップの達人だった。彼はまた、手品やスリの達人でもあり、ポケットをスリ、他人の体に気づかれずに物を隠したりするいくつかの任務で役立った。彼の言語能力と文化的スキルは並外れていた。彼は定期的にラテンアメリカや東ヨーロッパの様々な国の市民を装い、誰も彼の正体を疑うことはなかった。[ 21 ]彼はまた、架空のラテンアメリカの国の独裁者、ナチスの逃亡者と噂されるマルティン・ボルマンアドルフ・ヒトラーなど、よく知られた公人のなりすましに成功した。[ 22 ] [ 23 ] [ 24 ]少なくとも2回のミッションで、彼は左利きの人物になりすまし、ロリン自身が右利きであるにもかかわらず、すべてのジェスチャーと反射動作を左手で行った。[ 25 ] [ 26 ]彼はターゲットを騙すために、ミッションの過程で発作や薬物中毒を含むさまざまな病気を偽装することに成功した。[ 27 ] [ 28 ]

ローリン・ハンド役のランドー

彼の「女たらし」としての才能は、数々のミッションの成功に大きく貢献した。ある時、彼は任務の最後に殺害されたターゲットに恋愛感情を抱くこととなった。[ 2 ]初期のエピソードでは、シナモン・カーターへの恋愛感情が、明確には示されなかったものの、ほのめかされていた。IMFチームの初期メンバーの中で、おそらく格闘技の経験は最も少なかったものの、彼は頻繁に護身を求められ、たいてい勝利を収めていた。彼は拳銃の扱いに長けており、必要とあらば殺すこともできた。[ 2 ]ローリンはまた、度々肉体的な拷問を受けることからもわかるように、驚異的な忍耐力も何度か示した。彼は単独任務だけでなく、IMFリーダーの個人的な非公式任務にも協力した。

ローリン・ハンドというキャラクターは、俳優マーティン・ランドーのために特別に創作されました。実際、パトリック・J・ホワイトの著書『ミッション:インポッシブル完全記録』が指摘しているように、彼は「マーティン・ランド」という名前になるところだったのです。ローリンの多くのモノマネを実現するために、彼が真似したキャラクターのいくつかは、ランドーが吹き替えを担当したり、濃いメイクを施した二役を演じたりしました。この手法はシリーズの第1話で顕著に用いられており、ランドーはカストロのような小さな島国の独裁者を演じ、ローリンは全国放送中にその独裁者になりすまさなければなりません。

シナモン・カーター

シナモン役のバーバラ・ベイン

シナモン・カーターのIMFエージェントとしての役柄は、「ファム・ファタール(運命の女)」であり、「窮地に陥った女性」でした。彼女のIMF書類では、彼女は成功したモデルとして言及されており[ 29 ]、番組出演中の3シーズンにわたる書類シーンでは、彼女が掲載された少なくとも3つの異なる雑誌の表紙が描かれていました。有名な国際的な表紙モデルが、なぜ任務中にそのように認識されなかったのかは説明されていません。カーターはしばしば、権力者の虚栄心につけ込み、彼らの防御を緩めるために利用されました。彼女はしばしば、対象者を引き込むために、儲けようとする美しいアメリカ人女性の役を演じました。時には、誰かの注意をそらすために、窮地に陥った女性の役を演じました。カーターは、番組の他の出演者と同様に、めったに手の込んだ変装をしませんでした。彼女を演じた女優バーバラ・ベインが閉所恐怖症を患っており、濃いメイクで覆われることに耐えられなかったためです[ 30 ]ベインの症状に倣って、カーターも閉所恐怖症であることが示された。「The Heir Apparent」では、彼女は国家の相続人である老齢の王女として描かれ、「The Bunker」では、標的の科学者の妻として仮面を被せられている。狭い場所に入るために誰かが必要なエピソードでは、別の女性エージェントが投入されたが、「The Slave」では、シナモンは閉所恐怖症であるにもかかわらず、IMFの計画の一環として、食料運搬車の底板に入れられ、後にそこから出てくる様子が描かれている。[ 31 ]シナモンの閉所恐怖症は、シーズン3のミッション「The Exchange」で壊滅的な形で彼女に利用された。敵の諜報機関は彼女を捕らえた後、彼女の恐怖症に気づき、それを彼女を屈服させようとした。シナモンは尋問中、反尋問技術の訓練を受けていたことを実証し、チームから脱退させようとするあらゆる試みに抵抗した。[ 32 ]

カーターは白兵戦で自衛を求められることは稀だったが、「Odds On Evil」や「The Town」といったミッションで、少なくとも敵を一人無力化できる基本的なスキルを持ち合わせていることが示され、銃の扱いにも自信があった。ローリン・ハンドと同様に、彼女の任務は稀に標的に捕らえられる結果となった。[ 33 ] [ 34 ]

ある任務でダン・ブリッグスに好意を抱いていた女性「クリスタル」との会話の中で、シナモンはローリン・ハンドに好意を抱いていることが示されています。シナモンは、危険な任務でローリンと行動を共にするダンのことをクリスタルが心配していると持ち出しました。クリスタルは、シナモンもダンのことを心配しているのと同じくらいローリンのことを心配していると答えました。また、「パイロット」では、ローリンが「女たらしとして名高い」男に扮し、シナモンが彼の部屋に来ることになっている場面で、シナモンは「役になりきる」のを手伝ってくれるよう彼女に頼みます。

バーバラ・ベインは当時マーティン・ランドーと結婚していたが、第3シーズンの終わりにランドーと番組プロデューサーの間で契約上の争いが起こり、両者ともキャストを降板した。

バーニー・コリアー

バーナードバーニーコリアーのIMFエージェントとしての主な役割は、電子工学と機械工学の天才であり、偽造の専門家でもありました。彼はまた、配線や配管の基準、さらには外国の建築基準など、建築インフラに関する幅広い知識を持っていました。コリアー(グレッグ・モリス)は、通常、ハイテクなカスタムミッションサポートを提供するために任務に派遣されました。時には、テーブルの上に伏せられたトランプを読んだり、世界最高のチェスプレイヤーに勝ったりできるコンピューターなど、時代をはるかに先取りしたコンピューターをカスタムビルドすることもありました。[ 35 ] [ 36 ]シーズン5から、彼はいくつかの任務の鍵となる犯罪学のスキルを持っていることが明らかになりました。彼はアメリカ海軍、特に第6艦隊の退役軍人でした。彼のIMFの書類には、彼が自身の電子機器会社を所有していたことが記されていました[ 37 ]個人的な海外旅行の際の身元を隠すため、彼はかつて「バーニー・デイビス」という偽名を使ったことがあった。シリーズ全体を通して、バーニーが折りたたみ式のファイルキャビネット特別に設計された木箱、さらには用務員のカートなど、さまざまな手段で建物や施設に密かに侵入し、秘密裏に何らかの任務を遂行するという設定は、よくあるプロット装置だった。

黒人だったため、東ヨーロッパ諸国で行われた初期のミッションでは、彼の役割は脇役であることが多かった。ラテンアメリカやアメリカ合衆国で行われたミッションでは、ミッションの中でより目立つ役割を担う機会を得た。バーニー・コリアーは主に電子工学の専門家として記憶されているが、格闘技のスキルを求められることが多かった。特筆すべきは、海軍時代に第6艦隊のチャンピオンに輝いたボクサーとしての腕前だ。彼のボクシングスキルは、シーズン3の二部構成のミッション「The Contenders」の核心部分となった。[ 38 ]また、彼はグラップリングラインを介さずに手と手を使って進入し、排水管をよじ登り、エレベーターシャフトをラペリングで降りるなど、不屈の精神力で敵の侵入を阻むエリアに侵入することができた。[ 39 ]負傷しても驚異的な不屈の精神を発揮し、背中、膝、頭部を撃たれた後も、脳震盪で一時的に失明した後も、あるいは毒を盛られた後も、任務を続行した。[ 33 ] [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ] 7シーズンに及ぶ任務中、稀に、彼は自衛のために白兵戦や銃火器で人を殺した。[ 27 ] [ 44 ]コリアーの繰り返しのサブテーマは、任務が危険にさらされたとき、仲間のエージェントが任務をやり遂げられるという彼の揺るぎない信頼であった。

バーニー・コリアーは、ウィリー・アーミティッジとともに、オリジナル・テレビシリーズの全7シーズンを通してチームにレギュラーとして参加した2人のIMFエージェントのうちの1人だった他のレギュラーIMFエージェントと同様に、彼はすべてのミッションで使用されたわけではないが、オリジナルシリーズのすべてのエピソードのオープニングクレジットに登場する唯一のキャラクターだった。ミッション中に彼が登場しないこともあったが、キャラクターは彼が提供したと記された装置を使用していた。アメリカに留まり組織犯罪を扱うシリーズの後年、バーニーは依然として装置や道具を提供していたものの、物理的な役割は減り、初期のシーズンでハンドとパリスが演じた物まねや変装の達人のようなキャラクターになり始めた。後のシーズンでは、バーニーはジム・フェルプスが行方不明または行動不能になった場合にIMFチームの事実上の副指揮官でもあっ[ 10 ]バーニーはフェルプスと強い友情を築いていたようで、特に後年にはフェルプスのことを親友と呼んでいた。

バーニーには新聞発行者のラリーという兄がいたが、彼はバーニーがIMFで働いていたことを知らなかった。バーニーの兄は、ゲットーの暴徒を裁きにかけようとしたため、シーズン5のエピソード「Cat's Paw」で殺害された。ラリーの殺害は、ラリーの死の復讐として暴徒を倒すという、このエピソードで予定外の任務のきっかけとなった。[ 45 ]このエピソードでは、バーニーの母親はまだ生きていた。

シリーズの正史では、バーニーには1957年10月3日にジョージア州で生まれたグラントという息子がいる。しかし、1970年のシーズン4でバーニーは独身だったが、非公式の任務で外国で女性と出会って恋愛関係になり、任務の終了時に彼女を米国に連れ帰った。[ 46 ](シーズン5のエピソード「Hunted」でのバーニーとアフリカの少女の関係は、一部の人々によってロマンチックだと解釈されているが、この役を演じた女優は当時17歳であり、この関係はプラトニックなものとして意図されていた可能性が高い。)[ 40 ]バーニーは、1988年の『ミッション:インポッシブル』シリーズ復活版で、2つの任務にまたがる3つのエピソードでこの役を再演し、息子のグラントがエージェントだった。その任務の1つで、バーニーはグラントの母親が亡くなったばかりで非常に落胆していた。バーニーは、麻薬カルテルを捜査する内部捜査員として、ジムのグループとは別のチームで働くために、エージェントとしてIMFに戻った。

ウィリー・アーミテージ

ウィリアムウィリーアーミテージのIMFエージェントとしての主な役割は、「筋肉」と脇役でした。[ 47 ]最初の3シーズンでは、ウィリーはミッションの準備や、パーティーのウェイターやメンテナンスマンなどのちょっとしたロールプレイングで裏方として任務に就きました。彼のセリフは1エピソードあたり10語未満であることが多く、2エピソードでは全くセリフがありませんでした。しかし、シーズン4以降、彼のロールプレイ、存在感、そしてミッションの一環としてのセリフは拡大し、外国語スキルを必要とする役も含まれるようになりました。彼は一般的に非常に複雑なロールプレイには使われませんでしたが、少なくとも1つの場面で、彼の臨機応変な対人スキルがミッションを救いました。[ 48 ]

ウィリーは裏方の役割を担っていたため、他のIMFメンバーほど意図せず捕らえられたり、閉じ込められたりすることはなかった。しかし、シーズン6のエピソード「Double Dead」では、ウィリーは失敗に終わりかけた任務で捕らえられ、エピソードでは彼の回復に焦点が当てられた。最終的に、ウィリーが捕らえた人物の一人と個人的に心を通わせることができたことが、彼の命を救う大きな要因となった。[ 49 ]シーズン7のエピソード「The Deal」では、ウィリーは捕らえられるのを避けるためにボートから飛び降りた後、銃撃された。重傷を負ったものの、エピソードの終わりにはチームに復帰できた。しかし、ウィリーの失踪は、シリーズ全体を通してチームメンバーが任務中に死亡したと考えられる唯一の出来事である。

任務の最前線にいないときでも、彼は任務の展開においてしばしば突然の通知に応じて重要な役割を果たした。定期的に、彼が一瞬のタイミングでスナイパーや他の銃撃者を倒すことで、任務が救われ、照準を合わせていたIMFチームメンバーの命も救われた。ウィリーのIMFの書類では、彼がウェイトリフティングで世界記録を樹立したことが記されている。彼の並外れた強さは、主にシーズン1のいくつかのミッションで特に生かされた。しかし、特筆すべきはシーズン5で、ウィリーが金庫室のドアを蝶番から引き剥がし、火災の罠で確実に死ぬバーニー・コリアーを救うという、超人に近いレベルの強さを示したことである。[ 50 ]ウィリーは、重量が分からないように目に見えて運動した形跡がない非常に重い物を運んだり身に着けたりすることがよくあった。これは、チームメイトを安全な場所にこっそりと出し入れする方法である場合が多かった。彼は格闘技に精通しており、歩哨や警官を一撃で静かに無力化するためにしばしば駆り出されました。他にも、車のカスタマイズや特注建築といった、目立った活躍はなかったものの活用されたスキルがありました。彼はしばしば、精神病院のゴム室、12年後の病室、奴隷オークションの留置所など、閉じ込められた人々に自分が実際にはいない場所にいると思わせるための部屋や舞台を特注で作り上げました。また、彼はチームで最も優れた射撃手でもあったと思われます。走行中の車両のタイヤを撃ち抜いたり、誰かを降伏させるために足元に自動小銃を撃ち込んだりといった、銃器を使った必要な任務は、チームメンバーの誰が担当するにせよ、彼が担当していたからです。「記憶」のエピソードで、彼は10歳の時にインディアナ州に住んでいたと語っています。おそらくインディアナ州はウィリーが育った場所であり、俳優ピーター・ルーパスの出身地でもあるのでしょう。

シリーズを通して、ウィリーはミッションのロジスティクス、特に海外における資材や車両などの調達と準備にも一部関与していたことが強く示唆されています。さらに、ウィリーはバーニー・コリアーのサポート役を務めることが多く、特に複雑な電子機器の使用や物理的な空間の大幅な変更が必要なミッションにおいては、その役割を担っていました。ウィリーの建築技術は、コリアーが自身の任務を遂行するために必要な場所へのアクセスを可能にしたケースも数多くありました。

ウィリーはIMFチームの運転手という、比較的華やかさに欠ける役割も見事にこなした。緊急車両や建設車両など、様々な車両の運転に精通していたウィリーは、乗用車やパネルトラックのハンドルを握り、チームの他のメンバーと合流して救出に向かう。これは、エンドロールが流れる直前に、ミッションの成功を告げるサインとなることが多かった。

ウィリー・アーミテージは、バーニー・コリアーと共に、オリジナルシリーズの全7シーズンを通してチームにレギュラー出演したわずか2人のIMFエージェントのうちの1人でした。他のIMFレギュラーエージェントと同様に、彼もすべてのミッションに出演したわけではありませんでしたが、シーズンごとにレギュラーキャラクターとして登場しました。ただし、シーズン5のいくつかのエピソードのオープニングクレジットでは、サム・エリオット演じるキャラクターに置き換えられました。ウィリーは、最初の3シーズンを通して、IMFレギュラーチームメンバーの中で唯一の非喫煙者でした。

録音された声

テープに録音された声は、ダン・ブリッグスとジム・フェルプスに任務を与えた、名も知らぬ、姿も見えない男の声だった。IMFのリーダーであるブリッグスとフェルプスは、シーズン1のミッション「アクション!」でシナモン・カーターが録音を聞いたという例外を除き、録音を聞いた唯一の人物だった。[ 51 ]「秘書官」という言及以外、その声は任務やIMFの背後にある組織構造について一切示唆しなかった。各エピソードで、録音は診療所、エレベーターの制御盤の裏、屋上の鳩小屋など、異なる場所に仕掛けられていた。故障中の公衆電話や写真ブースといった「ミッションドロップ」や伝達方法は、複数回使用された。ブリッグスとフェルプスは、録音を保護するエージェントとパスワードや合言葉(通常は普段の会話に偽装)を交換することで録音にアクセスする必要があった。録音が再生されている間、エージェントは部屋に居合わせることはなかった。「ミッションターゲット」の写真は、ほぼ常に任務に含まれていた。写真は録音と共に封筒に入れられていることが多かったが、映画のスクリーンや望遠鏡、フィルムビューアーで見られることもあった。録音に使われた指示の形式はエピソードごとに若干異なっていたが、概ね以下のフレーズが含まれていた。

  • 「おはようございます/こんにちは/こんばんは、ブリッグス/フェルプスさん。」
  • 「あなたの使命は、もしあなたがそれを受け入れると決めたら…」
  • 「いつも通り、あなたやあなたの IM 部隊の誰かが捕まったり殺されたりしても、長官はあなたの行動について一切知らないことを否認します。」
  • 「このテープ/録音は 5 秒/10 秒/60 秒/即時に自動消滅/分解します。」または (初期のいくつかのエピソードでは)「この録音/このテープは通常の方法で廃棄してください。」
  • 「頑張ってください、ダン/ジム。」

ボブ・ジョンソンは、オリジナルシリーズの各シーズンとほぼすべてのエピソード、そしてリバイバル版の全エピソードで、テープの声を担当した。テープの声でミッションが開始されなかったのは、「記憶」というミッションのみで、ダン・ブリッグスがストリートフォトグラファーから指示書を受け取った後、カードをくしゃくしゃにし、おそらくは燃やした。ブリッグスとフェルプスの二人が担当した「身代金」や「死刑囚」といった定型外ミッション、フェルプスが行動不能になり救出が必要になったローリン・ハンドが担当した定型外ミッション「街」、そしてIMFがシンジケートカジノを狙った作戦中に撮影された監視カメラの写真からマフィアの人物がフェルプスとコリアーを認識し、ジムを誘拐してバーニーにミッションを仕組ませる「誘拐」というミッションである。テープシーンは、ミッション中またはミッション後に始まるエピソード(「人質」など)にも登場しません。おそらくこれらのミッションは、フェルプスが画面外で受信した録音メッセージを通じて割り当てられたものと思われます。その結果、テープに録音された声は、テレビシリーズ『ミッション:インポッシブル』を通して唯一一貫したキャラクターの声となりました。毎回のオープニングで繰り返し登場する声、決まりきった話し方、そして同じフレーズの繰り返しにより、これらのフレーズがポップカルチャーの語彙に定着しました。特に「もしあなたがそれを受け入れるなら、あなたのミッションは…」や「このテープは5秒後に自爆します…」が有名です。「このテープは自爆します…」というフレーズは『ミッション:インポッシブル』の代名詞となっていますが、いくつかのエピソードでは、IMFのリーダーが近くの焼却炉や酸の入った容器で録音を自ら破壊する役割を担っていました。1996年の映画2023年の映画では、テープの声はユージーン・キトリッジ役のヘンリー・ツェルニーで、1996年の映画ではIMF長官、2023年の映画と2025年の映画ではCIA長官を務めている。2000年の映画では、スワンベック作戦部長役のアンソニー・ホプキンスである。 2006年の映画では、ジョン・マスグレイブIMF作戦部長役のビリー・クラダップである。 2011年の映画2015年の映画では、テディ・ニュートンである。2018年の映画では、クリストファー・マッカリーである。2025年の映画では、エリカ・スローン役のアンジェラ・バセットで、2018年の映画ではCIA長官、2025年の映画では 米国大統領を務めている。

シーズン2で登場

ジム・フェルプス

ジェームズ・ジム」・フェルプス(最初の2シリーズではゴールデングローブ賞を受賞したピーター・グレイブスが演じ、1996年の映画では後にジョン・ボイトが演じた)最初のテレビシリーズ(1967年 - 1973年)の第2シーズンから第7シーズンまで、および第2シリーズ全体ではインポッシブル・ミッション・フォース(IMF)の長官を務め、ダニエル・ブリッグスからその職を引き継ぎ、25年間の間に2度その職に就いた。

テレビで

前任者のダニエル・ブリッグスほど個人的な距離を置いてはいなかったものの、フェルプス(テレビではピーター・グレイブスが演じた)は同様に危険な任務を遂行し、ブリッグスとは異なり、非戦闘員を危険にさらす任務を遂行した。特に、フェルプスが遂行した任務には、ギャングに昼間に街の路上で車を爆破させる[52]、[ 12 ] 、[ 14 ] 、 [ 43]、 [ 53 ]、IMFチームが標的の大切な人を捕らえ、意に反して拘束する[ 4 ]、 [ 12 ]、 [ 14 ] 、[43]、[ 53 ]、 IMFチームがホテルの水道水を汚染して宿泊客に腸チフスに似た症状を起こさせる[ 35 ]、IMFメンバーが有名なテロリストのなりすましに信憑性を与えるために民間旅客機を武装ハイジャックする[ 54 ]などがあった

また、ブリッグスがコーディネートしたミッションの約4分の1には参加しなかったのに対し、フェルプスはすべてのミッションに同行し、チームメンバーとして積極的に活動した。ローリン・ハンドはIMFで最も多才なロールプレイヤーとして知られているが、フェルプス自身も非常に多様な役柄を巧みに演じ、臆病な化学者、屈強な連邦捜査官、ガス会社の検査官、金物販売員、奴隷商人、アメリカ・ナチ党の指導者などを演じ分けた。外国でのミッションではアメリカ人としての役割を演じることが多いが、東ドイツの警察官など、外国人になりすますこともあった。ハンドやシナモン・カーターと同様に、フェルプスも敵の工作員や亡命者との恋愛関係から完全に逃れられるわけではなかった。[ 55 ] [ 56 ]個人的な海外旅行の際には、身元を隠すために「ジム・ムーア」という偽名を使ったこともあった。

1980年代のリバイバルシリーズでは、オープニングクレジットにフェルプスのIDが表示され、1929年10月10日にカリフォルニア州で生まれたと記されている。オリジナルシリーズのエピソードでは、彼がノービル郡(州名は不明。アメリカのどの州にもノービル郡は存在しない)で育ち、若い頃には人気クォーターバックとして活躍し、後にアメリカ海軍に入隊したことが明かされている。[ 57 ]彼は、地元の湖でマリーナを所有していた故A・フェルプスの息子であった。「A・フェルプス・アンド・サン」という屋号から、ジム・フェルプスが父親の一人息子であることが窺える。シリーズ中、ジム・フェルプスはマリーナの土地を郡に寄付し、地元の公園として利用させた。[ 57 ]

1988年から1990年にかけて2シーズン続いたこのリバイバルシリーズでは、フェルプスの後継者としてトム・カッパーフィールドが登場しましたが、カッパーフィールドは第1話で殺害され、フェルプスは引退から復帰しました。フェルプスは1980年代後半に放送されたこのリバイバルシリーズの2シーズンを通してIMFのリーダーを務めました。リバイバルシリーズはオリジナルシリーズとの連続性を確立しており、オリジナルシリーズ終了後もフェルプスがIMFでの仕事を続けていたことを示唆しています。

映画では

フェルプスは、オリジナルのテレビシリーズで登場した唯一のキャラクターで、その後の映画シリーズにも登場しています。1996年のオリジナル映画の時点では、ジム(現在はジョン・ボイトが演じています)はIMFの同僚であるクレア・フェルプス(エマニュエル・ベアール)と結婚していました。冷戦の終結が彼のスパイ活動に与えた影響に幻滅した彼は、密かにIMFを裏切り、CIAエージェントの身元リストを武器商人に売却する取引を行いました。彼は自分のエージェント3人を殺害し、死を偽装し、チームメイトのイーサン・ハントトム・クルーズ)をスパイに仕立て上げました。フェルプスが妻を殺害した後、英仏海峡トンネルを通過する列車の上での対決中に、イーサンはフェルプスが逃げようとしていたヘリコプターを爆破してフェルプスを殺害しました。その後、イーサンは新しいチームリーダーになります。[ 58 ]

両テレビシリーズでバーニー・コリアーを演じたグレッグ・モリスは、ジム・フェルプスのキャラクターの変貌と全体的な演出に不満を抱き、映画のプレミア上映を途中で退席し、「ひどい出来」だと述べた。[ 59 ]ピーター・グレイブスは、この役を再演しなかったことに不満を表明し、映画の中でこのキャラクターに「何が起こるか」にも不満を表明した。[ 60 ]

このキャラクターには、ジム・フェルプス・ジュニアという息子がいることが明らかにされており、彼は「ジャスパー・ブリッグス」という偽名を使い、『デッド・レコニング』と『ファイナル・レコニング』に登場し、シェー・ウィガムが演じている。

シーズン4で登場

グレート・パリ

グレート・パリ(本名は明かされていない)は、レナード・ニモイ(打ち切られたばかりのデシル・シリーズ『スタートレック』のキャストから解雇された)が演じる引退したマジシャンで、シーズン4の最初の任務でIMFに加わり、2シーズン在籍した。事実上、彼はシーズン3の終わりにIMFを去ったハンドの後任だった。ローリンと同様に、グレート・パリはロールプレイ、言語、変装の達人で、日本に在住する日本人に成り済ますことさえ可能だった。[ 61 ]

パリスはオハイオ州クリーブランドで育ち、幼少期に母親に捨てられた後、父親に育てられました。後にマジシャンの弟子として働き始めた頃、師匠と師匠の助手との三角関係に巻き込まれました。この結果、師匠はパリスの恋人を殺害し、この痛ましい記憶は後に敵の工作員によってパリスに利用され、殺害された恋人のそっくりさんを仕立て上げました。[ 62 ]

パリスのマジシャンとしてのスキルは、シーズン4の「ファルコン」でマジシャン・ザストロを演じた際に大いに活用された。このミッションは両シリーズで唯一の3部構成のミッションであり、ニモイはこのミッションの撮影を心から楽しんだ。[ 63 ]パリスのロールプレイはローリンほど大げさではなかったかもしれないが、グレート・パリスはロールプレイの一環として、適切なタイミングで軽薄で皮肉な発言をすることでターゲットを不意打ちする才能を持っていた。また、グレート・パリスは、自身がターゲットの一人として潜り込み、IMFチームのミッションに反対しているように見える役柄に特に長けていた。パリスは肉体的な苦痛に非常に耐性があったようで、ミッション中に敵対者に何度も「乱暴に扱われ」、殴打され、傷ついたものの、ミッションに支障をきたすことはなかった。 IMFの他のメンバーと同様に、パリスも彼を狙う敵のエージェントとの恋愛関係から逃れられず、「恋人たちの結び目」では敵のエージェントであるコーラ・ウェストン夫人に恋をし、「我が友、我が敵」では偽の亡命者イングリッド・ブルッヘと関係を持った。[ 64 ]

ハートフォード・アンド・グローブ・レパートリー・カンパニー

ハートフォード・レパートリー・カンパニーとグローブ・レパートリー・カンパニーは、シーズン4でIMFに所属していた演劇レパートリー・カンパニーでした。(ハートフォード・レパートリー・カンパニーはシーズン3の最終話「尋問官」で初登場しました。類似のグループであるホライゾン・レパートリー・プレイヤーズは、シーズン1の「オペレーション・ロゴシュ」でダン・ブリッグスによって起用されました。)これらのカンパニーは、IMFのリーダーがグループとしてロールプレイングを行う必要のある、より大規模な脇役のキャストが必要となったミッションで何度か起用されました。(ハートフォード・レパートリー・カンパニーは5回、グローブ・レパートリー・カンパニーは3回起用されました。)これらのカンパニーが演じた役柄の例としては、潜水艦の乗組員、刑務所の看守、外科チーム、原子力研究施設の職員などが挙げられます。カンパニーが派遣された際には、必要に応じて4人から20人程度のカンパニー・メンバーがミッションに参加しました。

ハートフォード・レパートリー・カンパニー、そして後にグローブ・レパートリー・カンパニーのパンフレットは、ジム・フェルプスがチームを選抜する際に入手した資料の一つだった。資料の中では、このカンパニーがミッションに投入される場面で選抜されていたものの、ジム・フェルプスのアパートで行われたミッション前のブリーフィングと計画会議にはほとんど参加していなかった(エピソード「潜水艦」にはハートフォード・レパートリーのメンバーが2人登場するが、セリフはない)。彼らはミッション中に初めて登場する。彼らのロールプレイングスキルに加え、特注品の建造にも協力していたことが示唆されている。これは、このカンパニーが参加したミッションにおいて、短期間で大量の特注品の建造が行われたことからも明らかである。例えば、敵国で2日以内に通知を受けて潜水艦の作業用内装を建造したケースなどである。

使用された部隊のメンバーは、ミッションごとに異なっていました。彼らは紹介されることも、名前で呼ばれることもありませんでした。彼らが話すのは、ほとんどの場合、ロールプレイの一環としてのみであり、もし話すことがあったとしても、ごくわずかでした。IMFが使用した部隊のメンバーは、ほとんどの場合、全員男性でしたが、2つのミッションでは女性も使用されました。

シーズン5では、「キラー」「逃亡」「カタファルク」「パーティー」など、無名のアメリカ人エージェントを大勢動員してロールプレイングや特注建築を行うミッションにおいて、グローブ・レパートリー・カンパニーが起用されたことが示唆されていました。しかし、これらのエピソードでは書類シーンは使用されなかったため、この会社が起用されたことは推測に過ぎません。シリーズでは、これほど大規模な集団でIMFの機密性を維持するロジスティクスについては触れられていません。

トレイシー

トレイシー(画面上では姓が明かされていない)はIMFのエージェントで、シーズン4で4つの別々のミッションに参加しました。そのうち1つは3部作でした。彼女はIMFの正規メンバーではありませんでしたが(つまり、オープニングクレジットに登場)、4つのミッションに参加したことから、一般的には繰り返し登場するキャラクターと考えられています

他のレギュラーキャラクターとは異なり、彼女はロールプレイングの能力以外に特別な専門知識を持っていませんでした。彼女は臨機応変な誘惑スキルを使ってある任務を救ったことはありましたが、シナモン・カーターのように意図的にファム・ファタールの役割を与えられたことはありませんでした。彼女は任務の一環として、看護師、未来を見通せるマジシャンの助手、そして二度、危険に陥ったエージェントを演じました。

トレイシーを演じた女優リー・メリウェザーは以前、『ミッション:インポッシブル』シーズン3のミッション「バンカー」で連合軍の科学者の誘拐された妻アンナ・ロジャック役でゲスト出演していた。 [ 65 ] [ 66 ]

シーズン5で登場

ダナ・ランバート

ダナ・ランバートレスリー・アン・ウォーレン、クレジットでは「レスリー・ウォーレン」)は、シーズン3の終わりに降板した シナモン・カーター[ 67 ]の後任となった。彼女はシーズン5のみに出演した

ダナの強みは、若さを巧みに活かす能力だった。下唇を噛むといったさりげない仕草で、極めて脆弱な自分を表現できた。例えば「ブラスト」では、IMFの他のメンバーよりもはるかに若いターゲットに共感し、惹きつけることができた。また、フェルプスの故郷を舞台にした「ホームカミング」では、彼女が地元の酒場の新しいバーメイドになるなど、一世代、あるいは二世代も年上の男性にも惹きつけることができた。[ 68 ] [ 69 ]若さにもかかわらず、彼女は敵のエージェントによる欺瞞の企てを見抜く能力があり、経験豊富な他のエージェントの任務を支援することもできた。任務のためには身の安全を犠牲にすることもいとわず、捕らえられても平静を保っていた。彼女は、国際的なジェットセッター、浮浪者、大学の活動家、看護師、バンドの新進気鋭のシンガーなど、様々な役を演じた。

ダナは白兵戦のスキルに欠けていた。近距離で敵を一人も無力化できなかったため、少なくとも二度、土壇場でIMFに救出される羽目になった。[ 50 ] [ 57 ]また、彼女は時折、プロトコルを無視して前進しようと熱心になりすぎて、経験豊富なエージェントによる抑制を必要とした。チームメンバーが危険にさらされている際には、時折過剰な同情心を露わにし、IMFプロトコルのルールである任務を最優先に考えなかった。

ダグラス・ロバート博士(ラング)

ダグラス・ロバート博士サム・エリオット)は、シーズン5の第3ミッション「無罪」からIMFの準レギュラーとして登場した。彼は「ラング」という姓を偽名として複数回使用し、ファーストネームも複数回使用していた。ダグの専門分野は、ロールプレイングに加え、医療スキルと知識であった。チームでの初ミッションでは、生物兵器による中毒事故で命を落としていたバーニー・コリアーを救った。もしチームに医療専門家がいなければ、コリアーは命を落としていただろう。[ 43 ]彼は背後からノックアウトパンチを繰り出す技にも長けており、幾度となくミッションを救った。医師としての専門的能力においては、解剖学や技術の様々な分野に精通しているようで、例えば薬物の模倣に関する知識や、シーズン6のエピソード「アンコール」では 整形外科やホルモンに関する知識も披露した。

ホワイトの著書によると、ダグ・ロバートというキャラクターはウィリー・アーミテージのキャラクターを段階的に廃止するために導入されたが、ファンの反応を受けてプロデューサーはウィリーを復帰させた。シーズン5のミッションの半分強に、ウィリー・アーミテージの代わりにダグが登場した。シーズン5の大部分を通して、各エピソードにはダグかウィリーのどちらかが登場したが、両方が登場することはなかった。ただし、ダグの最初のミッション(「The Innocent」)と最後の2つのミッション(「The Party」と「Encore」)には、両者が登場した。ダグ・ロバートが最後に登場した「Encore」は、シーズン6における唯一のエピソードであった。

ダグの役柄は短かったものの、シリーズの他の登場人物の中で唯一ジム・フェルプスとの口論に勝利したという点で際立っていました。「反逆者」のエピソードで、ジムは片腕に重度の銃創を負いましたが、ダグは他のことが優先されると主張したにもかかわらず、治療を放置することを拒みました。結局、ジムは座ってダグに治療を任せ、医師に早く治療するように促した際に睨みつけられただけでした。

シーズン6で登場

リサ・ケイシー

リサ・ケイシーはシーズン6と7ではIMFのレギュラーメンバーだった。番組プロデューサーのブルース・ゲラーは、彼女を変装の達人とファム・ファタールのキャラクターの融合体、つまりシーズン5の終わりに降板したダナ・ランバートとグレート・パリスの代わりとなる人物にするつもりだった。[ 67 ]ゲラーのプロデューサーパートナーであるダグ・クレイマーは、リンダ・デイ・ジョージをこの役に推薦し、彼女の温かみがシリーズに良い影響を与えそうだと考えた。[ 67 ]ケイシーはロールプレイングの能力に加え、グレート・パリスと同様に美容の才能に恵まれていた。また、パリス同様声真似の達人でもあり、後のシーズンではギャングのメンバーのガールフレンドや仲間のなりすましをよく行っていた。シーズン6と7で男性の声真似が必要になったときは、バーニー・コリアーが行うか、声真似のスキルを持つ男性エージェントかプロの声優が1つのミッションだけのために呼び寄せられた。

シーズン6の撮影終了後、ジョージはケイシーが妊娠していることを知った。ケイシーの産休に対応するため、制作チームはシーズン7の最初の4話でケイシーの役割を減らし、10話を彼女抜きで撮影した。[ 67 ]ジョージは演じたキャラクターにちなんで、子供をクリシンダ・ケイシーと名付けた。[ 67 ]作中では、ケイシーはこれらのエピソードで東ヨーロッパで長期の潜入捜査に就いており、ミミ・デイビスと、他に2人のかつての主役級の女性エージェントが短期出演する枠が空いていた。ケイシーはシーズン後半にフルタイムで復帰した。[ 10 ]彼女が不在の間も、定期的に言及され、任務で使用された道具が彼女の手によるものとされることもあった。また、いくつかのエピソードでは、任務のヨーロッパ部分がケイシーによって担当されていることが記されている。彼女が出演したシーズン7の4話(すべてジョージが産休に入る直前に撮影)では、ジョージの遺体は大抵隠されていた。[ 14 ] [ 70 ] [ 71 ] [ 72 ]

オリジナルシリーズを通して、このキャラクターは単に「ケイシー」として紹介された。[ 67 ] 1989年4月のリバイバルシリーズのエピソード(第17話「報復」)でジョージがゲスト出演した際、ケイシーは彼女の姓であると示され、フェルプスは彼女をファーストネームのリサと呼んでいる。これは、後のシリーズでケイシー・ランドールが演じるキャラクターと混同されないようにするためであった。リンダ・デイ・ジョージは、1983年に夫のクリストファー・ジョージ( 『ミッション:インポッシブル』にゲスト出演)が亡くなって以来、俳優としての役割を大幅に減らしていたが、 『ミッション:インポッシブル』への復帰を楽しみ、「ピーター(グレイブス)と再び一緒にいられて、すぐに役に引き込まれました」と語っている。[ 67 ]

シーズン7で登場

ミミ・デイビス

ミミ・デイビスIMFでの最初の任務は、シーズン7の最初の放送ミッションでした。[ 73 ]彼女は仮釈放中で、アルコール依存症から立ち直ろうとしており、その任務のターゲットであった元ボーイフレンドの信頼を得るために連れてこられました。その任務の成功により、彼女は仮釈放され、ヨーロッパで長期任務に就いていたケイシーの代わりとして、IMFで定期的な役職に就くことになりました

ミミはシーズン7後半にケイシーがフルタイムで復帰するまで、IMFのミッションに合計7回参加しました。ミミは、過去の犯罪歴が影響している可能性もある悪役を演じるロールプレイング能力を、いくつかのミッションで特に活かしました。ただし、他のミッションでは無実の役も演じました。ロールプレイング能力に加えて、彼女は顔の傷を真似るための基本的な美容技術も披露しました。あるミッションでは、ミミは重傷を負いながらも粘り強くミッションを完遂しました。[ 74 ]

第7シーズンでミミ・デイビスを演じた女優バーバラ・アンダーソンには、タイトル・シーケンスへの出演は一度もなかった。

1988~1990年代に導入

ニコラス・ブラック

イースタン大学で演劇を教えており、演劇、語学、変装、演技に優れています。トム・カッパーフィールドが暗殺者に殺害された後、ジム・フェルプスにスカウトされ、それ以来彼のチームの一員でした。プロのチェスプレイヤーでもあり、巧みな声真似の能力を持っていました。しかし、かつて暗殺未遂事件で標的に騙され、洗脳されてしまいました。ケイシー・ランドールが殺害された後も、彼は明らかに動揺していましたが、彼女の最後の任務を完了するために突き進みました

ケイシー・ランドール

彼女は三大陸でトップクラスのデザイナーであり、夫を殺害した爆破事件の犯人であるテロリストの追跡にIMFを支援しました。彼女はファム・ファタールとして活躍し、鋭い射撃と声真似の技術を持っていました。ジムは当初、トム・カッパーフィールドの殺人犯を捕まえるために彼女を採用し、チームの一員として活動していましたが、その後、独裁者であるルイス・ベレザンとアメリア・ベレザン夫妻の自宅を単独で監視するために派遣されました。夫妻は国庫を強奪した後、故郷アルカンテを去ったのです。彼女は地元当局に遺体で発見される前に捕らえられ、殺害されました。チームが彼女の任務を完了し、ベレザン夫妻を裁きの場に送る前に、ジムは彼女の遺体を確認するために現場に赴かなければなりませんでした。彼女は、IMFエージェントとして初めて「否認」リストに載りました。

マックス・ハート

ベトナム戦争が終結したとき、彼は高校生でした。彼の兄は捕虜収容所から戻ってきませんでした。マックスは兄を見つけるために独自の任務を組織し、そしてそれを成し遂げました。ジムはトム・カッパーフィールドの殺人犯を捕まえるために彼を雇い、それ以来ジムのチームに所属しています。マックスはロールプレイ、女たらし、武器のスキルに加えて、通常は操縦も担当していました。彼が任務を完了できるかどうか確信が持てなかった唯一の時は、ケイシー・ランドールが任務中に殺害された後でしたが、彼は彼女の任務完了を手伝いました

グラント・コリアー

バーニー・コリアーの息子。MITを16歳で卒業し、20年間でMITを卒業した中で最も優れた発明家の一人となった。ジムは彼をトム・カッパーフィールドの殺人犯逮捕の支援者として採用し、それ以来ジムのチームに所属している。父親と同様に、彼は技術面のハンドラーとして、当時の最新鋭の様々な機器を提供していた。彼が関わった注目すべき任務には、父親のバーニーの救出と、ケイシー・ランドール殺害の容疑でベレザン家を有罪とする証拠の発見などがある。ゴールデン・サーペント・トライアド組織との任務中、バーニーが組織を壊滅させる任務中に殺害されたと信じられていたグラントは、プロ意識を保つのに苦労した

シャノン・リード

シャノンは5年間シークレットサービスに勤務し、ジャーナリズムの経験もありました。ジムは彼女をベレザン一家に対する任務に採用し、任務中に捕らえられ殺害されたケイシー・ランドールの代わりを務めなければなりませんでした。彼女はそれ以来、ジムのチームに所属していました。ロールプレイのスキルとファム・ファタールであることに加えて、彼女は宇宙空間で活動する初のIMFエージェントとなった任務や、記憶喪失に陥り麻薬カルテルのリーダーの息子を捕まえるために婚約した任務など、いくつかの注目すべき任務で活躍しました

参考文献

  1. ^ランス、スティーブン著『Written Out Of Television』、マディソンブックス、1996年、282-284ページ
  2. ^ a b cエピソード要約: The Spy、2009年2月21日閲覧。
  3. ^エピソード要約: 処刑、 2009年4月10日閲覧。
  4. ^ a bエピソード要約: Live Bait2009年4月10日閲覧。
  5. ^エピソード概要: The Field 、 2009年7月31日閲覧。
  6. ^エピソード概要: Committed 、 2009年8月14日閲覧
  7. ^ a b cエピソード概要: Underwater 、 2009年7月31日閲覧。
  8. ^エピソード概要: ブルース、 2009年8月2日閲覧
  9. ^エピソード概要: カジノ2009年8月21日閲覧
  10. ^ a b c dエピソード要約: 誘拐、 2013年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年12月6日閲覧。
  11. ^ Episode Recap: The Deal 、 2012年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年12月11日閲覧。
  12. ^ a bエピソード要約: The Fighter2013年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年12月12日閲覧。
  13. ^エピソード要約: The Martyr 、 2009年6月6日閲覧。
  14. ^ a b cエピソード概要: Speed 、 2009年12月19日閲覧。
  15. ^エピソード概要: Old Man Out 、 2009年1月17日閲覧。
  16. ^エピソード要約: The Ransom 、 2009年4月16日閲覧
  17. ^エピソード要約: The Carriers 、 2009年4月16日閲覧
  18. ^ホワイト、パトリック J.、「ミッション:インポッシブル完全調査書」、エイボンブックス、1991年、60-61ページ。
  19. ^キャラクターバイオ:ローリン・ハンド、 2009年1月17日閲覧。
  20. ^ミッション・インポッシブル、 2008年10月1日閲覧。
  21. ^ Hal Erickson (2009), "Biography: Martin Landau" , Movies & TV Dept., The New York Times , 2009年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ, 2009年1月23日閲覧。
  22. ^エピソード概要: パイロット、 2009年4月18日閲覧
  23. ^エピソード要約: 伝説、 2009年4月18日閲覧。
  24. ^エピソード要約: Echo Of Yesterday 、 2009年4月18日閲覧
  25. ^エピソード要約:評議会(パート1) 、 2009年4月5日閲覧。
  26. ^エピソード要約: ステファン・ミクロスの心、 2009年4月1日閲覧
  27. ^ a bエピソード要約: マネーマシン2009年4月18日閲覧
  28. ^エピソード要約: A Cube Of Sugar 、 2009年4月18日閲覧。
  29. ^キャラクターバイオ:シナモン・カーター、 2009年1月10日閲覧。
  30. ^ Hal Erickson (2009), "Biography: Barbara Bain" , Movies & TV Dept., The New York Times , 2009年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ, 2009年1月23日閲覧
  31. ^エピソード要約: 裏切り者、 2009年1月25日閲覧
  32. ^エピソード概要: The Exchange 、 2009年1月25日閲覧
  33. ^ a bエピソード要約: Wheels2009年1月28日閲覧
  34. ^エピソード概要: The Short Tail Spy 、 2009年1月17日閲覧。
  35. ^ a bエピソード要約: チェスのゲーム、 2009年2月27日閲覧。
  36. ^エピソード要約: エメラルド2009年2月27日閲覧。
  37. ^キャラクターバイオ:バーニー・コリアー、 2009年1月17日閲覧。
  38. ^エピソード要約: The Contenders (Part 1) 、 2009年4月5日閲覧。
  39. ^エピソード要約: ガラスの檻、 2009年4月5日閲覧
  40. ^ a bエピソード要約: Hunted2009年6月22日閲覧
  41. ^エピソード要約: Bag Woman 、 2009年8月15日閲覧
  42. ^エピソード要約: ファルコン(パート2) 、 2009年5月16日閲覧。
  43. ^ a b cエピソード概要: The Innocent2009年6月13日閲覧。
  44. ^エピソード要約: フェイクアウト、 2009年5月16日閲覧
  45. ^エピソード概要: Cat's Paw 、 2009年7月2日閲覧。
  46. ^エピソード概要: Death Squad 、 2009年6月13日閲覧。
  47. ^キャラクターバイオ:ウィリー・アーミテージ、 2009年1月17日閲覧。
  48. ^エピソード要約: ショック、 2009年1月28日閲覧
  49. ^エピソード概要: Double Dead 、 2009年8月21日閲覧。
  50. ^ a bエピソード要約: ミサイル、 2009年7月4日閲覧。
  51. ^エピソード要約: アクション! 、 2009年1月30日閲覧。
  52. ^エピソード要約:評議会(パート2) 、 2009年2月27日閲覧。
  53. ^エピソード要約: 奴隷 (パート2) 、 2009年2月22日閲覧。
  54. ^ Episode Recap: The Code 、 2009年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年10月17日閲覧。
  55. ^エピソード要約: ニコール、 2009年4月20日閲覧。
  56. ^エピソード概要: Decoy 、 2009年6月20日閲覧。
  57. ^ a b cエピソード要約: Homecoming 、 2009年6月13日閲覧。
  58. ^ 『ミッション:インポッシブル』(1996年)のあらすじ、 2009年1月28日閲覧。
  59. ^ラヴォ、ニック (1996年8月29日)、「グレッグ・モリス、61歳、テレビの『ミッション・インポッシブル』のダンディなスター」ニューヨーク・タイムズ、 2009年1月19日閲覧
  60. ^『ミッション:インポッシブル』のテレビスター、不満を表明、CNN、1996年5月29日、 2009年10月17日閲覧
  61. ^エピソード要約: Butterfly 、 2009年6月19日閲覧
  62. ^エピソード概要: My Friend, My Enemy2009年6月17日閲覧。
  63. ^エピソード概要: ファルコン (パート 1)2009 年5 月 16 日閲覧
  64. ^エピソード概要: Lover's Knot 、 2009年5月27日閲覧。
  65. ^エピソード概要: The Bunker (Part 1) 、 2009年5月28日閲覧。
  66. ^エピソード概要: The Bunker (Part 2) 、 2009年5月28日閲覧。
  67. ^ a b c d e f gグリーンバーガー、ロバート(2023年3月)。「リンダ・デイ・ジョージ:彼女の使命は可能だった」。RetroFan 第25号。アメリカ合衆国:TwoMorrows Publishing。pp7– 9。
  68. ^エピソード概要: Flip Side 、 2009年7月13日閲覧。
  69. ^エピソード概要: The Merchant 、 2009年7月13日閲覧。
  70. ^ Episode Recap: Two Thousand2012年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年12月19日閲覧。
  71. ^エピソード概要: Underground2009年12月19日閲覧
  72. ^ Episode Recap: Leona2013年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年12月19日閲覧。
  73. ^エピソード要約: Break! 、 2009年12月6日閲覧。
  74. ^エピソード概要: TOD-5 、 2009年12月6日閲覧。