ピーター・ゴールドスミス、バロン・ゴールドスミス

ゴールドスミス卿
在任期間: 2001年6月8日~2007年6月27日
首相トニー・ブレア
先行モスティンのウィリアムズ卿
後継者アスタルのスコットランド男爵夫人
貴族院議員
終身貴族 1999年7月29日
個人情報
生まれる1950年1月5日1950年1月5日
リバプール、イギリス
パーティー労働
母校

ピーター・ヘンリー・ゴールドスミス (1950年1月5日生まれ)は、イギリスの法廷弁護士であり、2001から2007年までイングランドおよびウェールズの司法長官ならびに北アイルランドの司法長官を務めた。 2007年6月22日に発表された彼の辞任は、トニー・ブレア首相の退任と同日の6月27日に発効した。ゴールドスミスは労働党の司法長官として最長の在任期間を過ごした。彼は現在、米国の法律事務所デベボイス・アンド・プリンプトン[ 1 ]のパートナー兼欧州訴訟部門責任者であり、香港国際仲裁センター[ 2 ]の副議長を務めている。

バイオグラフィー

ゴールドスミスは、ユダヤ系の血を引くランカシャー州リバプールマージーサイド州)生まれ。クォリーバンク・スクールで教育を受けた後、ケンブリッジ大学ゴンヴィル・アンド・キーズ・カレッジ、ユニバーシティ・カレッジ・ロンドンで法律を学んだ。1972年にグレイ法曹院弁護士資格を取得し、ロンドンのファウンテン・コート・チェンバースで活動した。1987年に弁護士となり[ 3 ] [ 4 ] 、1994年に高等法院判事補となり、1995年にはイングランドおよびウェールズ法曹協会の会長に史上最年少で選出された。1999年には労働党貴族に列し、マージーサイド州アラートンのゴールドスミス男爵となった。[ 5 ]彼は2001年6月に英国検事総長に任命された。[ 6 ]彼の最初の活動の一つは、ジェームズ・バルジャー殺害事件の犯人の居場所公表を禁じる命令違反について議論することだった。彼は2002年に枢密院議員に就任した。[ 7 ]

ゴールドスミス氏は、国際法曹協会(IBA)および国際弁護士連合(UNI)の評議員など、国際的な法律組織において数々の役職を歴任しました。1998年から司法長官に任命されるまで、IBA人権研究所の共同議長を務めました。1997年から2000年にかけては、財務報告基準の執行を担当する省庁外の公的機関である財務報告審査委員会の議長を務めました。1997年には、アメリカ法律協会の会員に選出され、パリ弁護士会の会員にもなりました。

1996年にバー・プロボノ・ユニット(現アドボケイト[1] )を設立し、2000年まで議長を務め、現在も会長を務めている。また、欧州連合基本権憲章条約における首相個人代表を務めた。

2006年11月、彼はフィレモン・ミニストリーズを含むケニアのいくつかの法律および刑事司法慈善団体を無償で訪問した。[ 8 ]

2006年、ゴールドスミスは王立軍事安全保障研究所で講演を行い、グアンタナモ湾の米軍収容所の閉鎖を求めた。ゴールドスミスは収容所を「不正義の象徴」と呼び、自由権を尊重していないと述べた。[ 9 ]

2007年、彼はBBCに対して高等法院で仮差し止め命令を勝ち取り、機密情報の放送は警察の捜査に悪影響を与えると主張して、新労働党の名誉金銭スキャンダルに関する報道を阻止した。 [ 10 ]

アル・ヤママの武器取引をめぐる論争

2007年、ゴールドスミスは、 BAEとサウジアラビアの汚職事件を隠蔽しようとしたとして、国家安全保障を損なう可能性があるとして、重大詐欺局に事件の進行中の調査を中止するよう命じたとして告発された。[ 11 ] [ 12 ]

彼は後に、サウジアラビアがイギリスとの安全保障上のつながりを断つ計画を立てているという情報をMI6が持っていたことはなかったと認めた。 [ 13 ]

イラク侵攻をめぐる論争

2003 年のイラク侵攻合法性に関してゴールドスミスが政府に与えた法的助言の性質は、当時、重大な政治問題であった。

政府は、伝統を破り、助言を公表するよう繰り返し要請されたが、拒否した。ゴールドスミス卿が2003年1月30日に首相に宛てて書いた最初のメモでは、国連決議1441は武力行使を容認するものではなく、軍事行動を起こす前に更なる決議が必要であると述べられていた。[ 14 ] 2003年3月7日に書かれたその後のメモは最終的に報道機関に漏洩し、2005年4月28日に正式に公表された。 [ 15 ]このメモの中で、ゴールドスミス卿は、イラクにおける武力行使が、国連安全保障理事会決議1441で確立された、第一次湾岸戦争終結時に安全保障理事会決議687で課された停戦義務に対するイラクの「重大な違反」によって法的に正当化されるかどうかについて論じた。ゴールドスミス卿は、「決議1441は、原則として、更なる決議なしに決議678における[武力行使の]容認を復活させることができるという合理的な主張ができる」と結論付けた。しかし、ゴールドスミス氏は「裁判所は、実効条項4項および12項に基づき、権限の復活には安保理の更なる決定が必要であると結論付ける可能性は十分にあり得る」と認めた。このメモの中で、彼はさらに、「決議1441のみが決議678の武力行使権限を復活させたという主張は、イラクが最後の機会を逃したと結論付ける強力な事実的根拠がある場合に限り、妥当となるだろう。言い換えれば、我々は不遵守および非協力の確固たる証拠を示す必要がある」と結論付けている。

2003年3月17日に書かれた政府への最終助言で、ゴールドスミスはイラクにおける武力行使は合法であったと述べた。[ 16 ]この助言は、以前のメモで表明された疑問には触れず、ゴールドスミスの好ましい見解をより明確な言葉で述べた。このことから、ゴールドスミスはイラクに対する武力行使の法的正当性を見つけるよう政治的圧力に屈したとの疑惑が浮上した。 [ 17 ]漏洩の直後、ゴールドスミスはそうした疑惑に対する回答として声明を発表し、2つの文書は一貫していると述べ、2つの文書の性質の違いと、3月7日から17日の間にイラクが確かに安全保障理事会決議の義務に違反しているという確固たる保証を受け取ったと主張している。

2003年3月20日、外務英連邦省の副法律顧問エリザベス・ウィルムズハーストが辞任したことで、論争はさらに激化した。彼女の辞表の全文[ 18 ]は2005年3月に公表された。この辞表の中で、ウィルムズハーストは辞任の理由として、イラクにおける武力行使は合法であるという公式見解に同意しなかったことを挙げた。また、ゴールドスミス氏がこの問題に関する見解を変えたと非難した。イラク調査委員会への証言の中で、ウィルムズハーストは「ゴールドスミス氏が困難な立場に置かれた」ことを理解しつつも、ゴールドスミス氏が最終的な見解をまとめるに至った方法に不満を表明した。彼女は「この件で行われた手続きは嘆かわしい」と述べ、「法的助言の変遷」について「(英国)政府内でより透明性が確保されるべきだった」と付け加えた。イラクの違反行為の性質を究明しようとする司法長官の努力について、彼女は、ゴールドスミス氏がその法的見解を「フランス[の交渉担当者]が言ったことについて英国および米国の交渉担当者と行った個人的な会話」に一部依拠し、「もちろん、彼はフランス本人に尋ねていなかった」ことに反対を表明した。[ 19 ]

2008年11月、元最高裁判所長官で上級法務官のコーンヒル・ビンガム卿は、ゴールドスミスの助言にはイラクが「武力行使を正当化するような方法で」国連決議を無視したという「確固たる証拠」は含まれておらず、侵攻は「国際法法の支配に対する重大な違反」であると述べた。[ 20 ]

ゴールドスミスは2010年1月27日にイラク調査委員会に証言し、イラク侵攻の合法性についての立場を説明するよう求められた。[ 21 ]

2017年7月、元イラク軍司令官アブドゥルワヒード・アル=ラバトは、ロンドン高等裁判所に私人による戦争犯罪訴追を申し立て、ゴールドスミス、トニー・ブレア、そして元外務大臣ジャック・ストローを2003年のイラク侵攻における「侵略罪」で起訴するよう求めた。高等裁判所は、侵略罪は国際法上認められているものの、英国法上は犯罪ではないため、訴追手続きを進めることはできないとの判決を下した。[ 22 ] [ 23 ]

現在の位置

ゴールドスミス氏は、米国の法律事務所デベボイス&プリンプトンのロンドン事務所の欧州訴訟部門の責任者に任命された。英国法務長官を退職後、法律事務所に加わった初のケースとなった。2008年8月、ゴールドスミス氏はイングランドおよびウェールズ最高裁判所の事務弁護士資格を取得し[ 24 ] 、同事務所の完全な共同経営者となった(したがって、同事務所の利益分配を受け、所有権の一部を取得する)。 2007年9月27日のガーディアン紙によると、同氏は新たな役職で年間100万ポンドの報酬を得ると報じられた。同報道では、同氏が英国法曹界に復帰していれば、それ以上の報酬を期待していただろうとされている。同氏の以前の事務所はファウンテンコートである。

元司法長官は退任後、通常は弁護士として、多くの場合は弁護士に任命された際に退任した事務所で弁護士業務に復帰します。退職した大法官とは異なり、司法長官が弁護士業務に復帰すること自体を禁じる規定はありません。

元大臣であり公職に就いていたゴールドスミス氏は、退任後2年間、活動の自由に関して数々の制約を受け入れざるを得なかった。これらの制約は、内閣府の人事諮問委員会の助言に基づき、首相が課したものである。

ゴールドスミスは、退任後12ヶ月間、政府の大臣や政府高官へのロビー活動に直接関与することを禁じられた。退任後2年間は、司法長官在任中に入手した機密情報や秘匿特権情報に関わるいかなる案件にも関与しないことが求められた。

2008年8月、ゴールドスミスはオーストラリアの不動産信託会社ウェストフィールド・グループの独立社外取締役に任命された。[ 25 ]

武器

ピーター・ゴールドスミス男爵の紋章
クレスト
雄のグリフィンが、黒い嘴と前脚、棘のある尾を持ち、右の前足で左向きに曲がったハンマーを握っています。
2 本のバーのそれぞれに銀、黒、6 つのハート、3 つ、2 つ、1 つの赤、2 つの剣の刃が端から端まで伸びています。
サポーター
両側には、正しい嘴と脚を持つ鵜、または外側の翼の下に、右の湾曲部と左の湾曲部で銀色の巻物があります。
モットー
Ad Aurum Industria Et Fortuna(勤勉と幸運によって金へ)[ 26 ]

参考文献

  1. ^ 「デベボイスのクーデター、ゴールドスミス卿の雇用で」『リーガル・ウィーク』2007年9月27日。 2007年9月28日閲覧
  2. ^ 「香港国際仲裁センターの評議会メンバーと委員会」香港国際仲裁センター2014年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月26日閲覧
  3. ^ 「No. 50922」ロンドン・ガゼット。1987年5月19日。6476ページ。
  4. ^ 「No. 50906」ロンドン・ガゼット。1987年5月1日。5769ページ。
  5. ^ 「No. 55573」ロンドン・ガゼット。1999年8月5日。8457ページ。
  6. ^ 「No. 56265」ロンドン・ガゼット。2001年7月5日。7936ページ。
  7. ^ 「枢密顧問官」枢密院事務局。2019年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月4日閲覧
  8. ^ 「The Lawyers Christian Fellowship – the Attorney General Visits CLEAR in Nairobi」 。 2011年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年2月5日閲覧ゴールドスミス卿のケニア慈善団体訪問報告
  9. ^ 「英国、グアンタナモ閉鎖を要求」 BBC 2006年5月10日. 2007年6月23日閲覧
  10. ^ 「独占:政府、スパイ記事でBBCの報道を封じ込めようとしている」テレグラフ 2022年1月21日。 2022年10月27日閲覧
  11. ^ The Independent (2007年6月9日). 「ゴールドスミス氏、BAEのサウジファンド疑惑に関する隠蔽を否定」ロンドン. 2007年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年6月23日閲覧
  12. ^ガーディアン(2007年6月11日). 「内閣調査の呼びかけ後、ゴールドスミス氏に新たな圧力」ロンドン. 2007年6月23日閲覧
  13. ^英国、BAEサウジ汚職調査中止の決定で非難される、ロブ・エバンス、2007年1月19日、ガーディアン
  14. ^フィリップ・サンズQC (2010年9月30日). 「A Very British Deceit」 . NYRB . 2018年3月25日閲覧
  15. ^ BBCニュース(2003年3月7日). 「イラク決議1441号に関する助言 - 原文メモ」(PDF) . 2007年6月23日閲覧
  16. ^ 「戦争の根拠 - ゴールドスミス卿によるイラクに対する武力行使の法的根拠に関する公表された助言」ガーディアン、ロンドン、2003年3月17日。 2007年6月23日閲覧
  17. ^ 「陸軍司令官、イラク戦争開始の数日前に違法と懸念」ガーディアン』ロンドン、2004年2月29日。 2007年6月23日閲覧
  18. ^ 「ウィルムズハースト辞任書」 BBCニュース、2005年3月24日。 2007年6月23日閲覧
  19. ^ BBCニューナイトのYouTubeでのエリザベス・ウィルムズハーストのイラク調査証言レポート、2010年1月26日
  20. ^ 「イラク戦争は法の支配を侵害した」 . BBCニュース. 2008年11月18日. 2008年11月18日閲覧
  21. ^ 「ゴールドスミス氏、イラクに関する助言に対する見解の変化を認める」 BBC 2010年1月27日。 2010年1月29日閲覧
  22. ^ボウコット、オーウェン(2017年7月31日)「イラク戦争をめぐるトニー・ブレアの訴追、裁判官らが阻止」ガーディアン紙2020年9月16日閲覧
  23. ^ Osborne, Samuel (2017年7月31日). 「高等法院、トニー・ブレアをイラク戦争で起訴できずと判決」 . The Independent . 2022年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月16日閲覧
  24. ^ Debevoise & Plimpton 弁護士プロフィール. 2023年1月30日にアクセス。
  25. ^ 「取締役会」ウェストフィールド・グループ。2009年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ2009年5月11日閲覧。
  26. ^デブレットの貴族階級。2019年、2755ページ。