パベル・シリング
良い記事ですね。詳しくはこちらをクリックしてください。

ポール・シリング
カール・ブリュロフの肖像画、1828年
生まれる( 1786-04-16 )1786年4月16日
タリン、ロシア帝国
死亡1837年8月6日（1837年8月6日）（51歳）
サンクトペテルブルク、ロシア帝国
職業
  • 発明家
  • 軍人
  • 外交官

パウル・シリング男爵（1786年4月16日［旧暦4月5日］ - 1837年8月6日［旧暦7月25日］）は、バルトドイツ人出身のロシア人発明家、軍人、外交官であった。経歴の大半をロシア帝国外務省に勤務し、ミュンヘンのロシア大使館で語学担当官として過ごした。軍人として、ナポレオンとの第六次対仏大同盟戦争に参加した。晩年には、外務省のアジア局に異動し、古文書収集のため モンゴルを視察した。

シリングは、自らの主導で着手した電気電信の先駆的研究で最もよく知られています。ミュンヘン滞在中、彼は電気化学電信を開発していたサミュエル・トーマス・フォン・ゾンメリングと協力しました。シリングは実用的な最初の電磁電信を開発しました。シリングの設計は、電流を流すコイルの上に糸で吊るされた磁化された針を使用する針電信でした。彼の設計では、バイナリ符号化を使用することで、ゾンメリングのシステムと比較して電線の数を大幅に削減しました。皇帝ニコライ1世は、シリングの電信をクロンシュタットへの接続に設置する計画を立てましたが、シリングの死後、プロジェクトは中止されました。

シリングの他の技術的関心には、石版印刷と爆薬の遠隔起爆が含まれていました。後者に関しては、彼は海底ケーブルを発明し、後に電信にも応用しました。ロシアにおける電信やその他の電気応用に関する研究は、シリングの死後も、彼の助手であり、サンクトペテルブルク電気工学工房の所長の後任となったモーリッツ・フォン・ヤコビによって引き継がれました。

バイオグラフィー

若いころ

サミュエル・トーマス・フォン・ゾンメリング

パベル・ルヴォヴィッチ・シリング・フォン・カンシュタット男爵は、1786年4月16日（NS ） 、エストニアのレヴァル（現在のタリン）で生まれた。彼はシュヴァーベン人とバルト三国の血を引くドイツ人であった。[ 1 ]第一子であるパベルの誕生後まもなく、[ 2 ]ルートヴィヒ・フォン・シリングはニゾフスキー歩兵第23連隊の指揮官に昇進し、家族は連隊が駐屯していたカザンに移住した。 [ 1 ]パベルはカザンで幼少時代を過ごした。幼い頃から多様なアジア文化に触れたことが、彼が東洋に長年興味を抱いている理由である。[ 3 ]彼は父のように軍人になることを期待されていたため、9歳で正式にニゾフスキー連隊に入隊し、2年後、父の死後、第1士官候補生団に送られた。[ 4 ]この時までに、皇帝パウルの場当たり的な統治により、軍事教育は単なる見せかけの訓練にまで低下しており、シリングの正式な訓練は1802年の卒業後になってから始まった。[ 4 ]彼はポドポルチクに任命され、テオドール・フォン・シューベルトが指揮する補給総監室に配属され、地図作成の任務を割り当てられた。[ 5 ] [ 4 ]

1803年、シリングは家庭の事情により辞任せざるを得なくなった。その後、外国語担当官として入省し[ 6 ] 、義父のカール・フォン・ビューラーが公使を務めていたミュンヘンのロシア公使館に派遣された。 [ 1 ]ビューラーの退職後、シリングは1809年から1811年までミュンヘンの公使館付武官を務めた。 [ 7 ] [ 1 ]彼が初めて電気科学に興味を持つようになったのは、ミュンヘン滞在中に電信を開発していたザムエル・トーマス・フォン・ゾンメリングと接触したのがきっかけだった。[ 7 ]外交官としての任務が軽かったため、シリングはゾンメリングと多くの時間を過ごし[ 8 ]、多くのロシア高官をゾンメリングの装置を見に連れて行った。[ 9 ]

ナポレオン戦争

フランスとロシアの間で戦争の危機が迫ると、シリングは電気に関する知識を軍事に応用することを決意した。1812年7月、フランスによるロシア侵攻の差し迫りに備えて、彼はドイツ駐在のロシア外交官全員と共にサンクトペテルブルクに召還された。[ 7 ] [ 10 ]彼はゾンメリングの電信機一式を持参し、軍の技術者や皇帝アレクサンドルに実演した。[ 11 ]彼は遠隔地雷爆破の研究を続けた。しかし、彼の発明はどれも実戦投入できる状態ではなく、シリングは実戦部隊への転属を要請した。[ 12 ]

民事訴訟の際に着用される勇敢なる黄金武器のバッジ

彼を軍の組織に入れるのは容易ではなかった。シリングには戦闘経験がなかった。退役軍人として彼は少尉 ( podporuchik ) にすぎず、官吏としては陸軍少佐に相当する階級に達していた。[ 12 ]このような状況は 1812 年の志願兵にとって珍しいことではなかったが、軍当局は困惑し、シリングの申請は却下された。[ 12 ] 1813 年 5 月、彼はアレクサンドル 1 世に直接上訴し、大統領はシリングを騎馬砲兵予備隊に配置することを許可した。[ 13 ] 1813 年9 月 6 日 (旧暦8 月 25 日)、彼はアレクサンドル・セスラヴィン司令官のスームィ軽騎兵隊にShtabs-rotmistr (すなわち大尉)の階級で配属された。 [ 13 ] [ 6 ] [注 1 ]シリングはドレスデンの戦いの直後に連隊に着任した。彼は当初ザクセン当局との連絡係として雇われ、1813年12月にロシア軍がフランス領に進軍するまで実戦を経験していなかった。[ 13 ] [ 14 ]彼は1814年2月27日のバール＝シュル＝オーブの戦いで最初の戦闘賞を受賞し、アルシ＝シュル＝オーブの戦いとフェール＝シャンプノワーズの戦いでの彼の行動は勇敢な黄金武器で報われた。[ 14 ] [ 15 ] [ 6 ]

外交官に復帰

パリ陥落後、シリングは陸軍から官僚への異動を要請し、同年10月にサンクトペテルブルクの外務省に戻った。[ 16 ]戦後間もないロシアの外交政策は東方拡大に集中しており、このためシリングは成長中のアジア局に配属された。[ 16 ] [ 6 ]彼は引き続き電気と石版印刷、つまりロシアに導入したいと考えていた新しい印刷方法に興味を持っていた。 [ 17 ]彼が提示したドイツの最新石版印刷技術は省内の関心を呼び、すぐにバイエルンに派遣され、ゾルンホーフェンの採石場から石版の石を確保するよう指示された。[ 16 ] 1815年7月、彼は石版印刷工程の発明者であるアロイス・ゼネフェルダーに会うためにミュンヘンに到着し、 [ 18 ]ゼネフェルダーはシリングの用事を手伝った。 12月にシリングは完成した石材を受け取るために再びバイエルンを短期間訪れた。[ 16 ] 1815年の間に彼は多くのフランスとドイツの東洋学者や物理学者、特にアンドレ＝マリー・アンペール、フランソワ・アラゴ、ヨハン・シュヴァイガーと会った。[ 16 ]

サンクトペテルブルクに戻ると、シリングは省の石版印刷所の所長に任命された。[ 19 ]所は1816年の春に設立された。[ 16 ] [ 20 ]興味深いことに、そこで印刷された最初の文書はワシリー・プーシキンの官能的な詩であり、シリングが暗唱できた唯一のロシア語の詩であった。[ 21 ]印刷所を設立したことで聖アンナ勲章が授与された。[ 22 ]外交部内に報告書、地図、指示を配布することに加えて、シリングの印刷所では傍受した手紙やその他の秘密の監視の毎日の要約も作成していた。[ 23 ]これらは外務大臣カール・ネッセルローデに届けられ、その後、大臣の判断で皇帝に届けられた。[ 23 ]遅くとも1818年には、シリングは満州語とモンゴル語の​​活版印刷の実験を開始した。 1820年からは、父ピョートル・カメンスキーの中国語・モンゴル語・満州語・ロシア語・ラテン語辞書の作成を手伝った。[ 24 ]彼の中国語版は、当時の模範的な品質を誇り、北京宮廷の原本に匹敵するほどであった。[ 24 ]

シリングは生涯を通じて印刷所の経営権を保持していたが、これは彼の副業の一つに過ぎなかった。[ 25 ]外交部での彼の主な責任は、ロシア大使館と海外のエージェントのための暗号の開発、配布、保護であった。[ 25 ] 1823年の外交改革後、シリングは第2秘密部の部長に任命され、[ 23 ]死ぬまでこの職を務めた。[ 25 ]この仕事の秘密の性質は19世紀から20世紀を通して機密扱いのままであり、同時代の人々や伝記作家の注意を逃れた。[ 25 ] [注 2 ]友人や文通相手は、彼が外交部の中級職員であることは知っていたが、それ以上のことは知らなかった。[ 25 ]シリングは外交に従事していなかったが、外交官であると認識されていた。彼が頻繁に海外旅行をし、明らかな制限なしに外国の要人と会っていたという事実によって、その欺瞞が裏付けられていた。[ 25 ]秘密保持の見返りとして多額の報酬が支払われた。例えば、1830年にニコライ1世は1000金ドゥカートのボーナス支払いを承認した。[注3 ]シリングの部下はより少額ではあったが、それでもかなりの報酬を受け取った。[ 26 ]

スモレンスコエ・ルーテル墓地にあるシリングの墓

暗号部門での仕事のおかげで、チベットの聖典の研究からシリングの最もよく知られた仕事となる電信の開発まで、関係のない研究をする時間がたっぷりあった。シリングはペトロパヴロフスク要塞に電気工学工房を設立し、ドルパト大学からモーリッツ・フォン・ヤコビを助手として雇った。[ 27 ] 1828年、シリングは国家評議員に任命され、ロシア科学アカデミー東洋研究所の通信員となった。[ 28 ] 1830年5月、彼は2年間のロシア・中国国境の偵察任務に派遣された。彼は1832年3月にサンクトペテルブルクに戻り、[ 28 ]中国語、チベット語、モンゴル語などの貴重な文書コレクションを持ち帰った。これらはサンクトペテルブルクの帝国科学アカデミーに寄贈された。 [ 29 ]これらの文書の一部は、シリングが持参していた小型電信装置のデモンストレーションと引き換えに入手された。[ 30 ]サンクトペテルブルクに戻ったシリングは、電信装置の開発に戻った。実用化の計画もあったが、完成する前にシリングは亡くなった。[ 7 ]

衰退と死

シリングの健康状態は1830年代を通じて悪化していった。彼は病的な肥満に陥り、[ 31 ] [ 32 ] 1835年には原因不明の痛みに悩まされていた。[ 32 ]彼は治療のためにヨーロッパへ行く許可を求め、ネッセルローデの助けを借りて皇帝から書面による同意を得たが、それは実際には電信から木炭窯までの分野での産業スパイ活動の命令であった。[ 33 ] 1835年9月、シリングはニコライ1世の指示でボンでの会議に出席し、自分の電信機をゲオルク・ヴィルヘルム・ミュンケに届けた。[ 34 ]サンクトペテルブルクに戻ると、彼は電信のさらなる実験を行った。1836年にはウィーンのアンドレアス・フォン・エッティングスハウゼンの研究所に短期間出向き、新しい絶縁材を研究した。[ 35 ] 1837年5月、シリングはペテルゴフとクロンシュタットを結ぶ電信線の予算を作成し、予備的な現地調査を開始するよう指示を受けた。[ 36 ]この頃、彼は腫瘍による定期的な痛みを経験していた。[ 36 ]カザン時代からの幼なじみで、当時皇帝の侍医であったニコライ・アーレント医師が手術を行ったが、効果はなかった。[ 36 ]シリングは数ヶ月後に亡くなり、サンクトペテルブルクのスモレンスコエ・ルーテル墓地に丁重に埋葬された。[ 36 ]シリングが残したすべての記録、モデル、機器はモーリッツ・フォン・ヤコビに渡り、ヤコビは1841年に冬宮殿と陸軍本部を結ぶロシアで最初の実用的な電信線を建設した。[ 36 ]

作品

暗号化

シリングの暗号への主な貢献は、1823年に政府で採用されたバイグラム暗号である。 [ 37 ] [ 38 ]シリング暗号は、バイグラムを入力情報として用いる、換字式暗号と多肢選択式多アルファベット暗号の特徴を組み合わせたものであった。 [ 38 ]各バイグラムは、あらかじめ決められた数の文字で区切られた（外交共通語であるフランス語の）平文2文字から構成されていた。次に、バイグラムは、992（32x31）組の代替数字を含む永続的なコードテーブルを用いて数字に変換された。[ 37 ] [ 38 ]この手法では、平文にランダムな文字を埋め込んだり、バイグラムの代わりに単一文字をエンコードしたりすることも行われていた。 [ 38 ]

シリングが作成した最初の3セットの暗号表は、ポーランド総督コンスタンチン大公、ペルシャ王子アレクサンドル・メンシコフ特使、米国への旅の途中のカール・ネッセルローデ外相に配布されました。[ 38 ] [ 37 ]この方法は1900年代までロシアの外交官によって使用されました。[ 38 ]個々の暗号は最大6年間安全であると評価されていましたが、後に3年に格下げされました。[ 38 ]実際には、一部の暗号表はすべてのセキュリティプロトコルに違反しながら、最大20年間も使用されていました。[ 39 ]

東洋探検

満州語のアルファベット、シリングの鉛版で印刷、1824年

1820年代にシリングは東洋言語に関する学術論文により学位を取得し、英国、フランス、ロシアの学会の会員となった。[ 40 ]彼は北京のロシア正教会の代表でロシアの著名な東洋学者ニキータ・ビチューリン（ヒヤシンス神父）の長年の友人だった。 [ 41 ]ビチューリンが不名誉な降格と追放を受けた後、シリングは恩赦を主張し、1826年にビチューリンがヴァラーム修道院の獄中からサンクトペテルブルクの外務省の事務職に移ることを確保した。[ 41 ] [ 42 ]シリングは1829年のロシア遠征の初期段階でアレクサンダー・フォン・フンボルトを補佐した。[ 43 ]フンボルトがロシア極東への別の遠征隊を指揮するという申し出を断った後、その役割はシリングに与えられた。[ 43 ]準備は1829年9月のアドリアノープル条約調印後すぐに始まった。[ 44 ]遠征隊の中核スタッフにはシリング自身、ビチューリン、そしてドミトリー・タチシチェフの庶子であるウラジーミル・ソロミルスキーが含まれていた。[ 45 ] 3人とよく知っていたアレクサンドル・プーシキンは参​​加を希望したが、ニコライ1世は彼にロシアに留まるよう命じた。[ 42 ] [ 45 ] [注4 ]

シリングの主な秘密の任務は、地元の部族の間での仏教の広がりを評価し、それを阻止するための行動方針の概要を示し、仏教の宗教的実践のすべての側面を規制する拘束力のある法律を編集することであった。[ 46 ]帝国政府は、いかなる独立したイデオロギーも容認せず、仏教指導者を国家に従属させることに決めた。[ 46 ]一方、仏教僧の数は急速に増加し、10年でほぼ2倍になった。[ 47 ] [注 5 ]遊牧民の大量移住と中国との潜在的な紛争を恐れて、全面的な弾圧は排除された。[ 48 ]政府はまた、キャフタ検問所での国境貿易の衰退と密輸の増加を懸念していた。シリングは、密輸業者が使用するルートと市場を特定し、違法取引の量を評価する任務を負っていた。[ 49 ]公式には、この任務は「露中国境の人口と国際貿易の研究」に限定されており、これらの任務以外の研究はシリングが個人的に費用を負担しなければならなかった。[ 50 ]資金を調達するために、シリングは自身の科学図書館を文部省に売却した。[ 51 ]

1830年5月、[ 52 ]シリングはサンクトペテルブルクからキャフタへの旅を開始した。キャフタは彼が次の18ヶ月間拠点とする国境の市場町である。[ 53 ]キャフタから様々な仏教寺院や国境の駅まで、彼の旅は合計7208ベルスタ（7690キロメートル）に及んだ。[ 54 ]シリング自身は、これらの旅の目的は主に民族誌的研究であったと書いている。ビチュリンによると、シリングはほとんどの時間をチベットとモンゴルのラマ僧と共に過ごし、古代の仏典を研究した。彼は民族誌学よりも、極東の人々の言語学と歴史に興味を持っていた。[ 55 ]彼の主な探求はカンギュル（ラマ僧によって厳重に守られ、ヨーロッパ人には断片的にしか知られていないチベットの宗教文書）の探索であった。 [ 56 ] [註 6 ]当初、シリングは中国からカンギュル全巻を入手しようとした。貧しい遊牧民のブリヤート人やモンゴル人が、聖典の蔵書を丸ごと作り、所有し、保護できるとは想像もできなかった。[ 57 ]しかし、彼はすぐにロシア帝国のブリヤート人がカンギュルの異なる版を3部ずつ所有していることを知った。そのうちの1部はキャフタから東に20マイル足らずのチコイに保管されていた。 [ 58 ]シリングはチベット語の文献を読める唯一のロシア人としてラマ僧たちの尊敬を集め、容易に閲覧と謄写の許可を得た。[ 59 ]レオニード・チュグエフスキーによれば、[註 7 ]ラマ僧たちはシリングの使命と、宗教に対する国家統制に対する彼のリベラルな見解を知っていたようで、友好的だが危険な訪問者を彼らなりの方法でなだめようとしたようだ。[ 60 ]

シリングが出版のために準備したチベット祈祷書。ライプツィヒ、1835年

チコイ・カンギュルは写本しかできなかったが、シリングはツォンゴル族の族長から別の写本の一部を入手することに成功した。後に、ブリヤートのハンボ・ラマはシリングに医学と占星術の論文集を送った。[ 61 ]シリングはブリヤート人の間で有名人となり、ラマの中には彼がヨーロッパ人を改宗させる預言者であると説く者もいれば、フビルガンの生まれ変わり だと信じる者もいた。[ 62 ]キャフタにあるシリングの家は大勢の巡礼者の集まる場所となり、ますます多くの写本が持ち込まれた。[ 62 ]シリングは、カンギュル全巻は別として、自分のコレクションにはチベット仏教経典の重要なテキストが数冊欠けているだけだと気づいた。彼は20人以上の書家を雇って欠けている本を書き写させることで、その不足を補った。 [ 63 ]この過程を目撃したユゼフ・コワレフスキは、「男爵」は素人であったにもかかわらず、「ブリヤート人に大きな影響を与えた。チベット語やサンスクリット語の専門家、画家、彫刻家が現れ、僧侶たちは信仰の基盤についてより深く探求し、書物を読み始め、以前は存在しないとされていた多くの書物が発見された」と書いている。[ 64 ]

ついに1831年3月、シリングはオノン川沿いの辺鄙なダツァンでカンギュルと224巻からなるテンギュルを手に入れた。[ 65 ]地元のラマ僧たちは、かつて新しい寺院に寄贈すると誓った「オム・マニ・パドメ・フム」を1億部[注 8 ]印刷するのに苦労しており、シリングが救いの手を差し伸べ、サンクトペテルブルクで小さな石版のチベット文字で全巻を印刷することを約束した。[ 66 ] [ 67 ]彼は約束を果たし、貴重な本を報酬として受け取った。[ 67 ]シリングが古い古典的なナルタン版と間違えたこのデルゲ版カンギュルは、ヨーロッパ人が所有した最初のカンギュルであった。[ 68 ] [注 9 ]コレクションが完成すると、シリングは目録作成と索引作成を開始した。彼の『ナルタン・カンギュル索引』は1845年に死後に匿名で印刷され、全4巻で3800ページにわたる。[ 69 ]

シリングは1832年3月にモスクワに戻り、[ 70 ] 1か月後[ 44 ]に国境を越えた貿易と仏教僧侶に関する報告書と法令案を携えてサンクトペテルブルクに到着した。[ 71 ]彼は、両問題について現状維持を勧告するとともに、広州のイギリス行政官の同様の問題にも目を光らせた。[ 72 ]政府は宗教問題を追及しないことに決め、仏教徒を規制する法令は1853年になってようやく制定された。[ 73 ]使命を果たしたシリングは、電信と暗号学に専念した。[ 69 ]カンギュルに関する彼の研究は、この目的のためにシベリアから連れてこられた、教養のある在家のブリヤート人によって完成された。[ 69 ]

電信

1828年、シリングの電信機の針式計器。筐体全体の高さは約300mm、磁針の長さは57mmである[ 74 ]

シリングが初めて電信に関わったのはミュンヘンにいた頃でした。彼はゾンメリングの電気化学電信実験を手伝いました。この方式の電信は、電気を用いて遠端で化学反応を引き起こし、例えば酸を入れたガラス管に泡を発生させます。サンクトペテルブルクに戻った後、彼はこの方式の電信を用いた独自の実験を行いました。1812年に彼はこれを皇帝アレクサンドル1世に実演しましたが、アレクサンドルは受け入れませんでした。[ 7 ]彼の後継者ニコライ1世（1825年即位）は、「破壊的」思想の拡散を懸念し、特にマスコミュニケーションの導入に反対しました。[ 75 ]彼は一部の軍部および官庁における電気電信の使用には同意しましたが、外国の発明に関する報告さえも含め、電信技術に関する公開討論を禁止しました。[ 75 ]シリングは実験を公衆に実演しても何の悪影響もありませんでした。しかし、研究結果を印刷物として出版しようとはしませんでした。 1841年にシリングが死去した後、モーリッツ・フォン・ヤコビがそれを試み、彼のレビュー記事が掲載された雑誌は皇帝の特別命令により没収され、破棄された。[ 75 ]シリングは、 1820年にハンス・クリスチャン・エルステッドが電流でコンパスの針を偏向させることができることを発見したことを知ると、針式電信、つまりエルステッドの原理を利用した電信の研究に切り替えることを決めた。[ 7 ]シリングは、アルファベットの文字やその他の情報を表わすために、さまざまなデモンストレーションで1本から6本の針を使用した。[ 76 ]

1828年のプロトタイプ

最初のシリング電信は 1828 年に完成した。[ 77 ]デモ セットは 2 本の銅線と 2 つの端末（各端末には約 200 mA の電流を供給する電池がある）、 [ 74 ]表示用のシュヴァイガー乗算器、送受信スイッチ、双方向電信キーで構成されていた。[ 78 ] 中間中継器はまだなかったため、システムの電位範囲が制限されていた。 [78 ]スイッチとキーには水銀で満たされた開放型小瓶が使用されていた。[ 79 ]同様に、乗算器のポインタのシャフトは水銀プールにパドルを吊るすことで水圧で減衰されていた。 [ 80 ]各乗算器のコイルには絹で絶縁された銅線が 1760 回巻かれていた。[ 74 ] 2 つの磁化された鋼鉄ペグは、電流がない場合にはポインタが常にオフ状態に戻ることを保証し、追加の減衰を提供した。[ 74 ]

40文字のコード表は、1文字あたり1ビットから5ビットの可変長符号化を採用していました。[ 81 ]モールス信号の点線ビットとは異なり、シリング電信のビットは電流の方向によって符号化され、コード表では「左」または「右」としてマークされていました。[ 81 ]可変長符号化の経済的価値はまだ明らかではありませんでした。オペレータの記憶やスクラッチパッドに頼って入力ビットを記録するのは信頼性が低すぎると考えられていました。そのため、他の研究者たちはシリングに、代替となる複数線式の並列送信システムを設計するよう促しました。[ 81 ]フォン・ゾンメリングは8ビットを使用しましたが、シリングはビット数を6に削減しました（これも40文字のアルファベットの場合です）。[ 81 ]

シリングは極東への旅にデモンストレーション用に単針式の計器を持参した。[ 82 ]帰国後、シリングは東洋で親しんだ易経の六十四卦にヒントを得て、複数の針を使った電信機でバイナリコードを使用した。この六十四卦は占いで使われる図形で、6本の線が積み重なった図形である。各線は実線または破線で、2つのバイナリ状態があり、合計64の図形になる。易経の6単位は、ロシア語のアルファベットをコード化するのに必要な6本の針と完全に一致した。[ 28 ]これは通信におけるバイナリコードの最初の使用であり、バウドットコードより数十年も前のことであった。[ 83 ]

1832年のデモ

シリングが1832年から住んでいたアダミニビルは、100メートルの電信線を収容できるほどの大きさだった。

1832年10月21日 ( OS )、シリングはマルソヴォ・ポーレの自分のアパートの2つの部屋の間で、約100メートル離れた6本針の電信機のデモンストレーションを行った。[注 10 ]信頼できる距離をデモンストレーションするためのスペースを確保するため、彼は建物のフロア全体を借り切り、建物の周囲に1.5マイルの電線を張り巡らせた。デモンストレーションは非常に好評で、クリスマス休暇まで開かれたままになった。著名な訪問者には、ニコライ1世 (1830年4月に以前のバージョンを既に見ていた)、[ 84 ]モーリッツ・フォン・ヤコビ、アレクサンダー・フォン・ベンケンドルフ、ミヒャエル・パーヴロヴィチ大公がいた。フランス語で10語のメッセージが皇帝によって口述され、装置を介して正常に送信された。[ 85 ] [注 11 ]アレクサンダー・フォン・フンボルトは、ベルリンでシリングの電信機のデモンストレーションを見た後、ロシアに電信機を建設するよう皇帝に進言した。[ 86 ]

1835年5月、シリングは1本針の電信機の実演のためヨーロッパ旅行に出発した。彼はウィーンで他の科学者らと共に実験を行い、屋上ケーブルと地中ケーブルの相対的な利点の調査も行った。地中ケーブルは、薄いインドゴムとワニスの絶縁体が不十分だったため、成功しなかった。9月、彼はボンでの会議に出席し、ゲオルク・ヴィルヘルム・ミュンケがその機器を目にした。ミュンケは講義で使用するために複製を製作させた。[ 87 ] 1835年、シリングはフランクフルトで開催されたドイツ物理学会で5本針の電信機の実演を行った。シリングがロシアに戻る頃には、彼の電信機はヨーロッパ中で広く知られるようになり、科学文献でも頻繁に取り上げられるようになった。1836年9月、イギリス政府が電信機の権利買収を申し出たが、シリングはそれをロシアでの電信事業に利用したいとしてこれを断った。[ 88 ]

計画的な設置

シリングが提案したクロンシュタット-ペテルホーフ線（赤）と承認された全水没ルート（青）[ 89 ]

1836年、ニコライ1世は、重要な海軍基地であるクロンシュタットとペテルゴフ宮殿の間にシリングの電信機を設置することについて助言するための調査委員会を設置した。[ 7 ] 海軍大臣のアレクサンダー・メンシコフ公爵[ 27 ]が委員会の委員長に任命された。[ 90 ]海軍本部ビルに実験回線が設置され、メンシコフの書斎と部下のオフィスが接続された。5キロメートルの回線は一部が地上、一部が運河に沈められ、間にシュヴァイガーの中間マルチプライヤーが3つ設置された。[ 91 ]メンシコフは好意的な報告書を提出し、フィンランド湾を挟んでペテルゴフとクロンシュタットの海軍基地を接続することについて皇帝の承認を得た。[ 92 ] [ 35 ]

シリングが1836年に提案した電信装置は、極東探検中に若干の改良が加えられたものの、1828年の実験装置と非常によく似ていた。[ 93 ]電池、電線、中継器に接続された乗算器、警報ベルで構成されていた。[ 94 ]細い銅線は絹で補強したラテックスで絶縁され、耐荷重性の麻ケーブルに吊り下げられていた。[ 95 ]各乗算器には、真鍮のスプールに数百回巻かれた銀銅線が含まれていた。[ 95 ]指針の軸は水銀に浸すことで減衰された。[ 95 ]信号電流は設計上、双方向（シリングのコード表では「左」または「右」）であった。[ 95 ]その後、シリングの電信は5ビットまたは6ビットを並列に送信する多線式装置として説明されることが多くなりましたが、1836年の提案では明らかに2線式の直列装置が説明されていました。[ 96 ]

シリングは、水中ケーブルを絶縁するあらゆる方法が裸の架空線より劣ることを知っており、水中ケーブルの長さをできる限り短くしようと考えていた。[ 89 ]彼は、クロンシュタットから最寄りの海岸沿いの町オラニエンバウムまで7.5キロメートルの水中ケーブルを敷設し、オラニエンバウムからペテルゴフまで海岸に沿って8キロメートルの地上架空線を敷設することを提案した。 [ 89 ]メンシコフが委員長を務める委員会はこのアイデアを嘲笑した。多くの反対意見があったが、最も重要なのは安全保障上の侵害であった。海岸線は湾を通過するどの船からも見えることになるからである。[ 89 ]メンシコフは代替ルートとして、ペテルゴフまで直接13キロメートルの完全水中ケーブルを敷設することを強く主張した。[ 89 ]

1837年5月19日（旧暦5月31日）メンシコフはシリングに、皇帝が完全水中建設を承認したことを通知した。[ 89 ]シリングは計画を進め、サンクトペテルブルクのロープ工場に海底ケーブルを発注したが、[ 97 ]彼は8月6日（NS）に亡くなったため、[ 98 ] [注12 ]計画は中止された。[ 7 ]

単線コード

シリングは単線電信用の符号を最初に考案した人物と言われることもあるが、何本の針を使用したか、またいつ頃使用したかについては疑問が残る。[ 99 ]シリングがヨーロッパ各地でのデモンストレーションで針が1本だけの装置を使用したのは、単に輸送を容易にするためだったのかもしれないし、ガウスとウェーバーの電信に触発された後の設計だったのかもしれないが、その場合、彼が最初ではなかったことになる。[ 100 ]この電信で使用されたとされる符号は、アルフレッド・ヴェイルに遡ることができるが[ 101 ]、ヴェイルによって示された可変長符号（モールス信号など）は、それがどのように使用されるかの例として示されているにすぎない。[ 102 ]いずれにせよ、2要素信号用アルファベットは、あらゆる形式の電気電信よりもずっと前から存在している。[ 101 ]ハバードによれば、シリングは6針電信で使用されていたのと同じコードを使用したが、ビットは並列ではなく直列に送信された可能性が高いとのことである。[ 103 ]

自動記録

シリングは電信信号の自動記録の可能性を検討したが、装置の複雑さのために実現できなかった。彼の後継者である電気工学者のヤコビは、1841年に冬宮殿から参謀本部までの電信線でこれを実現した。[ 27 ]

地雷と導火線

1833 年 3 月 21 日にシルダーが実演した、シリング信管を採用した機雷の試験装置。木と氷のブロックで作られ、厚い氷 D の上に置かれた標的構造 AC は、木造フリゲート艦を模倣しています。

シリングの研究分野の一つは、電信に直接関連し、陸上および海上の機雷の遠隔操作のための電気の軍事応用でした。1811年、ヨハン・シュヴァイガーは、電流を流すことで電解質から放出される水素の泡を爆発させるというアイデアを提案しました。 [ 104 ]シリングはゾンメリングとこのアイデアについて議論し、この発明の軍事的可能性を認識しました。[ 105 ]彼は、湿った土壌や河川に敷設できる耐水性の導線を考案しました。これは、インドゴムとワニスの混合物で絶縁された銅線で構成されていました。シリングは戦場での電信の軍事利用も念頭に置いており、[ 106 ]その可能性に興奮していました。ゾンメリングは日記に「シリングは電気導線に関しては非常に子供っぽい」と記しています。[ 107 ]

1812年9月、シリングはサンクトペテルブルクのネヴァ川でアレクサンドル1世に初の遠隔操作式海軍信管を披露した。 [ 12 ]この発明は沿岸防衛と包囲戦を想定したもので、1812年の作戦における機動戦には不向きと判断された。[ 12 ] 1813年に特許を取得したシリングの信管には、電気アークを発生させる2つの尖った炭素電極が含まれていた。電極アセンブリは、細粒の火薬が満たされた密閉箱に入れられ、アークによって点火された。[ 108 ]

1822年、シリングはクラースノエ・セローでアレクサンドル1世に自社製の導火線の陸上版を実演した。1827年には別のシリング製地雷がニコライ1世に披露された。[ 109 ]今回は、軍事技術者のカール・シルダーがテストを監督した。シルダーは影響力のある近衛兵の将校であり、発明家でもあった。[ 109 ]シルダーは官僚機構にこの提案を押し通し、1828年4月、軍事技術者総監は電気燃焼式地雷の連続生産開発を認可した。[ 110 ]ロシアはオスマン帝国との戦争に参戦したばかりで、コーカサス山脈におけるトルコ軍の防衛線の包囲が頻繁に行われていた。[ 110 ]シリングが直面した主な問題は野戦戦闘に適した電池の不足であり、これは戦争が終わるまで解決されなかった。[ 111 ]シリングとシルダーの伝記作家であるロシア人によれば、シリストラ包囲戦で電気起爆地雷が使用されたという報告はほぼ間違いなく誤りである。[ 111 ]

シベリアから戻るとすぐに、シリングは地雷と信管の研究を再開した。1832年9月、防御と攻撃の両方の作戦を模倣した一連の電気起爆式地雷がシルダーの大隊によってテストされ、成功した。[ 44 ]この時、技術は配備の準備ができており、陸軍に支給され、シリングは聖ウラジーミル勲章2級を授与された。[ 112 ]シリングは生涯にわたって地雷の改良を続けた。[ 112 ] 1834年3月、シルダーはシリングが発明した絶縁電線を使用した最初の海軍機雷のテスト発射を行った。1835年、軍は電気起爆式水中爆薬による最初の橋のテスト爆破を実施した。 [ 113 ]これらの爆破セットは1836年以降に製造され、軍の技術者の部隊に支給された。[ 114 ]一方、ロシア海軍は、 1840年にモーリッツ・フォン・ヤコビが信頼性の高い接触信管を発明するまで、この新奇なものに抵抗した。[ 115 ]

遺産

1982年にソ連から発行された、パベル・シリングの電信発明150周年を記念した6コペイカ切手[ 116 ]

シリングは多くの科学者、作家、政治家と定期的に文通を続け、西ヨーロッパの学界でよく知られていました。彼は歴史的写本の出版を手配し、ヨーロッパの印刷所に東洋の活字体や母型を提供しました。しかし、生前、自身の名で本を出版したり、雑誌に論文を投稿したりすることはありませんでした。[ 69 ]唯一知られている出版物である『ナルタン・カンギュル索引』の序文は、彼の死後、匿名で出版されました。[ 117 ] [ 69 ]彼の東洋言語と仏教経典に関する研究はすぐに忘れ去られました。[ 69 ] 『索引』の真の著者は1847年に「再発見」されましたが、その後再び忘れ去られました。[ 69 ]シリングの電信研究ははるかによく知られています。シリングについて著作を残した物理学者や技術者たちは、主に彼の電信に関心を持ち、技術者としてのシリングのイメージを形作りました。[ 69 ]その後、様々な著者がシリングの東洋研究や旅行、ヨーロッパの学者やロシアの詩人との共同研究について書いたが、彼の人格のあらゆる側面を捉えた者はいなかった。[ 118 ]言語学者としてのシリング、技術者としてのシリング、社交家としてのシリングは、明らかに3人の異なる人物として行動していた。[ 118 ]モーリッツ・フォン・ヤコビは、おそらくシリングの電気通信における功績と彼の根底にある言語学の熟練度を直接結び付けた唯一の同時代人であった。[ 119 ]

シリングの針式電信機は、その用途には使用されなかったが、19世紀の英国と大英帝国で広く使用されたシステムであるクックとホイートストンの電信機の祖先の一部である。このシステムの機器のいくつかは、20世紀に入っても使用され続けた。 [ 120 ]フランクフルトでのシリングのデモンストレーションには、ゲオルク・ヴィルヘルム・ミュンケが同席し、その後、シリングの装置の正確なコピーを製作させた。ミュンケは、講義でのデモンストレーションにこれを使用した。これらの講義の1つに、ウィリアム・フォザギル・クックが出席し、見た機器がシリングの作だとは気づいていなかったものの、シリングの電信機の派生版を自分で製作する気になった。[ 121 ]彼は、針式電信機には必ず複数の電線が必要だと考えていたようで、しばらくの間、この方式の実用化を断念し、電磁気的なゼンマイ仕掛けの解決法を選んだ。[ 122 ]シリングの針を糸で水平に吊るす方法があまり便利ではなかったことも影響した。しかし、チャールズ・ホイートストンと共同で製作した電信機は多針式であったが、マケドニオ・メローニのガルバノメータをベースとした、より堅牢な架台を備えていた。[ 123 ]ホイートストンがシリングの電信機のコピーを使って講義をしたという主張が時折なされるが、その根拠は存在しない。 [ 124 ]しかし、彼は確かにその存在を知っており、その意味について講義していた。[ 125 ]

シリングが1832年に作ったオリジナルの電信機は現在、 ASポポフ中央通信博物館の電信コレクションに展示されている。[ 28 ]この機器は1881年のパリ電気博覧会に展示されていた。[ 126 ]彼の電気電信への貢献は2009年にIEEEマイルストーンに選ばれた。[ 127 ]シリングが1830年代に住み、亡くなったサンクトペテルブルクのマルソヴォ・ポーレ7番地にあるアダミニ・ビルには[ 128 ]彼の生誕100周年を記念して1886年に設置された記念碑がある。[ 2 ]

注記

  1. ^ハメルは、この階級を「Stabsrittmeister（参謀大尉または大尉中尉）」としている。ハメルはシリングの連隊を「セクムスキー軽騎兵連隊」と表現しているが、これは別の連隊ではなく、単なる異訳である可能性がある（ハメル、22ページ）。
  2. ^ 1963年に出版されたアナトリー・ヤロツキーによるロシア語の決定版伝記では、この主題は完全に省略されている。
  3. ^本物のヨーロッパ・ドゥカートではなく、ロシアの外交官や海外駐留軍のために秘密裏に鋳造されたユトレヒト・ドゥカートの偽造品。厳密には偽造品だが、これらの硬貨は本物の純金で作られていた。
  4. ^プーシキンの後見人を自称したニコライ1世は、プーシキンの差し迫った破産を懸念していた。皇帝は詩人の支出を直接管理することはできなかったが、高額な旅行を禁じることはできた（ヤロツキー 1963, p. 44）。
  5. ^「1822年にはすでに2,502人の僧侶がおり、9年後にはその数は4,637人にまで増加した。仏教僧侶の増加は地方当局に不安をもたらした」（ウスペンスキー 2010, p. 429）
  6. ^最初の断片は1721年にロシア軍によって現在のカザフスタンのアブレイヒトで発見され、 1722年にライプツィヒで印刷されました。しかし、この本の内容は1830年代まで議論の的となっていましたが、シャーンドル・ケローシ・チョマ、シリングらが独自のコピーを入手するまで議論が続きました（ゾーリン、11ページ）。
  7. ^レオニード・チュグエフスキー（1926-2000）は、満州で生まれ育ったロシア系中国学者であり、記録保管人であった。1954年、共産主義下の中国の様々な大学で教鞭を執った後、ソ連に帰国し、サンクトペテルブルクの科学アカデミー東洋文書館で研究員として働いた。彼の最も重要な業績は、東洋文書館所蔵の敦煌写本の整理、索引付け、出版であった。チュグエフスキーはシリングの遺産目録を編纂し、シリングのキャフタへの派遣に関する詳細な報告書を出版した[1]。
  8. ^ 1億部 = 40万枚、各シートには250個の小さなマントラが印刷されている。シリングはさらに高密度で、はるかに高速に印刷できる（ウスペンスキー、294ページ）。
  9. ^ヨーロッパの科学機関が所有し、公衆研究に公開された最初のカンギュルは、1840年にパリ王立図書館が購入したナルタン・カンギュルであった。シリングのカンギュルは3年後にロシア科学アカデミー図書館に寄贈された（ゾリン、11ページ）。
  10. ^ 1832年のデモンストレーションで使用された信号針が6本だったか1本だったかについては、資料によって意見が分かれている。1本針の電信機は、コードの数字を並列ではなく直列に送信することで、6本針の電信機の代わりに使用できる。シリングの6本針電信機の例はミュンヘンとサンクトペテルブルクの博物館に所蔵されているが、これらはおそらくオリジナルではない。これらは、博覧会に展示するためにずっと後（1880年代）に作られたものと思われる（Hubbard, p. 13）。
  11. ^いくつかの資料（ハバード、13ページ、ダドリー、103ページ）では、皇帝へのデモはベルリンで行われたとされている。これはあまりありそうになく、誤りである可能性もある。もしそうでなかったとしたら、デモは2回行われたはずだ。
  12. ^ Huurdeman はシリング氏の死亡日を 7 月 25 日としているが、これはユリウス暦の日付であると思われる (Huurdeman、54 ページ)。

参考文献

  1. ^ a b c dウスペンスキー、291ページ
  2. ^ a bヤロツキー 1982, p. 709
  3. ^ヤロツキー 1963, 36–37ページ
  4. ^ a b cヤロツキー 1963, p. 10
  5. ^ヤロツキー 1982, 709–710ページ
  6. ^ a b c dヤロツキー 1982, p. 710
  7. ^ a b c d e f g hハーデマン、54ページ
  8. ^ハバード、11ページ
  9. ^ハメル、13ページ
  10. ^ヤロツキー 1963, p. 15
  11. ^ヤロツキー 1963, 15-16ページ
  12. ^ a b c d eヤロツキー 1963, p. 16
  13. ^ a b cヤロツキー 1963, p. 18
  14. ^ a bヤロツキー 1963, p. 19
  15. ^ハメル、22ページ
  16. ^ a b c d e fヤロツキー 1963, p. 20
  17. ^フェイヒー、309ページ
  18. ^ハメル、27ページ
  19. ^ヤロツキー 1963, 21ページ
  20. ^
    • ハメル、41ページ
    • ヤロツキー 1982、710ページ
  21. ^ TS三品。「Литографирован весь мир」（石版画の世界）」国立プーシキン美術館。
  22. ^ハメル、31ページ
  23. ^ a b cグレベニコフ、第 1.4 章
  24. ^ a bウォルレイヴンズ、120ページ
  25. ^ a b c d e fラリン、79ページ
  26. ^ラリン、81～83ページ
  27. ^ a b cヤロツキー 1982, p. 713
  28. ^ a b c dアルテメンコ
  29. ^ハメル、42ページ
  30. ^ハメル、42～43ページ
  31. ^ラリン、76ページ
  32. ^ a bサモキン・チホミロワ、p. 93
  33. ^サモキン・チホミロワ、93–94ページ
  34. ^サモキン・ティホミロワ、95ページ
  35. ^ a bヤロツキー 1963, p. 99
  36. ^ a b c d eサモヒン・ティホミロワ、p. 97
  37. ^ a b cグレベニコフ、第 1.5 章
  38. ^ a b c d e f gラリン、80ページ
  39. ^ラリン、82ページ
  40. ^ヤロツキー 1963, 39–40ページ
  41. ^ a bヤロツキー 1963, pp. 38–39
  42. ^ a bウスペンスキー、292ページ
  43. ^ a bヤロツキー 1963, p. 40
  44. ^ a b cヤロツキー 1963, p. 28
  45. ^ a bヤロツキー 1963, p. 44
  46. ^ a bチュゲフスキー、14ページ
  47. ^ウスペンスキー 2010, p. 429
  48. ^ツィレンピロフ、351ページ
  49. ^チュゲフスキー、17～18ページ
  50. ^ヤロツキー 1963, 41ページ
  51. ^ヤロツキー 1963, 43ページ
  52. ^チュゲフスキー、15ページ
  53. ^ヤロツキー 1963, 46ページ
  54. ^ヤロツキー 1963, 47ページ
  55. ^ヤロツキー 1963, 48ページ
  56. ^ヤロツキー 1963, 50ページ
  57. ^ヤロツキー 1963, 51ページ
  58. ^ヤロツキー 1963, 51–52ページ
  59. ^ヤロツキー 1963, 53ページ
  60. ^チュゲフスキー、22ページ
  61. ^ヤロツキー 1963, 54–55ページ
  62. ^ a bヤロツキー 1963, p. 55
  63. ^ヤロツキー 1963, 56ページ
  64. ^ウスペンスキー 2010, p. 430
  65. ^ヤロツキー 1963, 56–58ページ
  66. ^ウスペンスキー、294ページ
  67. ^ a bヤロツキー 1963, pp. 58–59
  68. ^ゾリン、11ページ
  69. ^ a b c d e f g hヤロツキー、1963年、60ページ
  70. ^ヤロツキー 1963, 49ページ
  71. ^チュゲフスキー、15～18ページ
  72. ^チュゲフスキー、16ページ
  73. ^ツィレンピロフ、353ページ
  74. ^ a b c dヤロツキー 1963, p. 87
  75. ^ a b cヤロツキー 1963, pp. 112–113
  76. ^
    • フェイヒー、309ページ
    • ハーデマン、54ページ
  77. ^ヤロツキー 1963, p. 84
  78. ^ a bヤロツキー 63, 84–85ページ
  79. ^ヤロツキー63、85ページ
  80. ^ヤロツキー 1963, p. 85
  81. ^ a b c dヤロツキー 1963, p. 91
  82. ^フェイヒー、315ページ
  83. ^ガレット、273ページ
  84. ^ハメル、41ページ
  85. ^
    • アルテメンコ
    • ヤロツキー 1982、709ページ
    • ハバード、13ページ
    • ハーデマン、54ページ
  86. ^ジーゲルト、175ページ
  87. ^フェイヒー、316ページ
  88. ^フェイヒー、317ページ
  89. ^ a b c d e fヤロツキー 1963, p. 100
  90. ^フェイヒー、318ページ
  91. ^ヤロツキー 1963, p. 98
  92. ^フェイヒー、317～318ページ
  93. ^ヤロツキー 1963, 83–84ページ
  94. ^ヤロツキー 1963, 81–82ページ
  95. ^ a b c dヤロツキー 1963, p. 82
  96. ^ヤロツキー 1963, p. 83
  97. ^ハメル、67ページ
  98. ^フェイヒー、319ページ
  99. ^シャフナー、135～137ページ
  100. ^ベイル、155ページ
  101. ^ a bフェイヒー、311ページ
  102. ^ベイル、156ページ
  103. ^ハバード、13ページ
  104. ^ヤロツキー 1963, p. 13
  105. ^ヤロツキー 1963, p. 14
  106. ^フェイヒー、308～309ページ
  107. ^ハメル、21ページ
  108. ^ヤロツキー 1963, 22–23ページ
  109. ^ a bヤロツキー 1963, p. 25
  110. ^ a bヤロツキー 1963, p. 26
  111. ^ a bヤロツキー 1963, 26–27ページ
  112. ^ a bヤロツキー 1963, p. 29
  113. ^ヤロツキー 1963, p. 31
  114. ^ヤロツキー 1963, 32ページ
  115. ^ヤロツキー 1963, 33ページ
  116. ^
    • ミシェル切手カタログ、5200
    • スコット切手カタログ、5069
  117. ^チュゲフスキー、10ページ
  118. ^ a bヤロツキー、1963年、5ページ
  119. ^ヤロツキー、1963年、6、60ページ
  120. ^ Huurdeman、67～69ページ
  121. ^ハバード、14、23ページ
  122. ^シャフナー、187ページ
  123. ^ハバード、39、119ページ
  124. ^ハバード、14ページ
  125. ^ダドリー、103ページ
  126. ^フェイヒー、313ページ
  127. ^ 「マイルストーン：シリングの実用電信への先駆的貢献、1828-1837」 IEEEグローバルヒストリーネットワークIEEE 2011年7月26日閲覧。
  128. ^ “Адамини дом (アダミニビル)” .サンクトペテルブルクの百科事典。実際に銘板には「ここで生き、ここで死んだ」と刻まれている（ Yandexマップ）。

参考文献

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Pavel_Schilling&oldid=1333308502」より取得