ミュアトン男爵
スコットランド男爵位における貴族の称号

ミュアトン男爵は、スコットランド男爵位における貴族の称号である。

ミュアトン男爵
作成日1532
創造スコットランド男爵
作成者スコットランド王ジェームズ5世
初代保持者アボット・ロバート・リード
プレゼントの所有者リチャード・カルバート博士、ミュアトン男爵
後継者ケイリン・カルバート、ミュアトンのメイド
残りは相続人および譲受人
モットーグ・ガイスゲイル
武器あるいは、薄青い布地、上部には2頭のグリフィンが戦うリンパ節があり、下部には2番目のグリフィンの青白い部分で蛇が滑るように動いている。
クレスト武装した右腕が青白い服を着て、十字に矢を2本持っていて、すべて適切だ

最初の王室勅許状は1532年にキンロスの修道院長ロバート・リードに与えられた。[1]

2019年、現男爵は、ミュアトンの第32代男爵、ミュアトンのリチャード・ブルース・カルバート博士（M. Hon. Dr Richard Bruce Culbert of Muirton ）の称号を継承しました。

現在の男爵の紋章

男爵領は中世に起源を持ち、封建領主（バロン）が君主の「首席借地人」として所有する土地でした。男爵は土地の生産権を持ち、国王の名において法と秩序を維持する責任を負っていました。また、戦時には軍事力も提供しなければなりませんでした。時が経つにつれ、法執行権などの権限は男爵から徐々に剥奪されていきました。スコットランドでは、2000年の封建領地廃止法により、男爵の称号は土地から分離され、個人の称号となり、無形の相続財産として譲渡できるようになりました。[2]

位置

地図

男爵領の境界は長年にわたり変化してきたが、かつてはキンロス修道院とその領地、キンロスの町、ミュアトンの土地と町、ブラックストブとハットンの町、そしてフィンドホーン男爵領の町（フィンドホーン川の河口と「古代のエルギン・アンド・フォレスの治安判事領内」の海岸を含む）を含んでいた。[3] [4]これは現代の地図で 言えば、おおよそ修道院の廃墟からキンロス・ゴルフコース、フィンドホーン町、そしてキンロス兵舎を含む地域である。

キンロス修道院

この修道院は1150年、デイヴィッド1世によってシトー会修道士のために設立されました。最初の修道士たちはメルローズ修道院の出身でした。[5] (Wikipedia)。1312年、ロバート・ザ・ブルースからフィンドホーン川における貴重な鮭漁の権利を与えられ、スコットランドで最大規模かつ最も裕福な修道院の一つとなりました。

修道院長の中で最も著名なのはロバート・リードで、彼は図書館を含む修道院内のいくつかの建物を建設しました。彼は死後、財産をエディンバラ大学設立のために寄付しました。

キンロス修道院の遺跡

修道院は当初男爵領の一部ではありませんでしたが、ミュアトン男爵領の最初の勅許状は1532年5月16日にロバート・リードに与えられました。[1] 1611年までに、修道院の領地とミュアトン男爵領はキンロス領に含まれました。1632年にミュアトンのロバート・イネス卿に与えられたノヴァダムス勅許状により、修道院とミュアトンの土地を含むキンロス領の様々な財産が、より広大なミュアトン男爵領となりました。

1560年のスコットランド宗教改革後、修道院は放棄されました。建物の石材の多くは、 1650年にクロムウェルによってインヴァネスの城塞建設に持ち込まれました。一部の建物の遺跡は今も残っており、地元の墓地の一部となっています。[6]

フィンドホーン男爵領の町

フィンドホーンは「常にミュアトン男爵領の一部であったようだ」[7] 。マレー湾沿岸で最も古い港の一つであり、オランダやフランダースへの穀物や木材の輸出、そしてワインや商品の輸入を行う貿易港であった。河口ではサケ漁が、海ではニシン漁が盛んに行われていた。17世紀にはマレー湾の主要港であったが、港が貿易船の大型化に対応できなくなったため、フィンドホーンへの貿易は年々衰退していった。

フィンドホーンは1661年に議会法によって男爵領の町に昇格した。[7]フィンドホーン川の河口の東側に位置する。当初の町は北西1.5マイル（約2.4キロメートル）に位置していたが、1701年に海岸線の浸食と移動により海に分断され、水没したとみられる。[7] [8]隣接するカルビン男爵領が漂砂に飲み込まれたのも同時期である。[9]

今日、この町はフォレスやインヴァネスのベッドタウンとして栄え、レジャーボートの係留施設も備えています。町の近くにあるフィンドホーン・エコビレッジは、1962年に設立された計画的なコミュニティで、 1972年にフィンドホーン財団が設立され、持続可能な開発として継続されました。[10]

RAFキンロスとキンロス兵舎

1938年、第二次世界大戦の勃発に伴い、男爵領の土地の大部分は政府によって接収（強制買収）され、新たな英国空軍基地（RAFキンロス）が建設されました。この空軍基地は1939年に飛行訓練センターとして開設され、1000メートルの芝生滑走路が3本設けられました。1940年までに爆撃司令部が運用を引き継ぎ、1942年には滑走路が舗装され、主滑走路は1800メートルまで延長されました。

戦後、基地の任務は沿岸司令部による対潜水艦戦と捜索救助に変更されました。1997年には英国航空救助調整センターがキンロス空軍基地に移転し、2016年までそこで活動しました。

2012年、基地の管理はイギリス陸軍に移管され、キンロス兵舎として知られるようになりました。現在、キンロス兵舎には王立工兵隊の第39連隊と第71連隊（予備役）の2個連隊が駐屯しています。また、国防高周波通信サービスの受信局も設置されています。この飛行場は現在も救援活動の場として、またロシーマス空軍基地からの航空機の一時展開場所として維持されています。

ミュアトンの町

ロバート・リード修道院長の紋章

1674年、ミュアトンのジェームズ・カルダーはチャールズ2世から勅許状を授かり、ミュアトンの土地の一部を使用してミュアトン男爵領の町を創設し、毎週木曜日に市場を開き、年に2回の市を開催することを許可されました。[11] 1870年の陸地測量地図には、現在のキンロス兵舎（下記参照）の南東隅にあたる場所に「ミュアタウン」と記された建物がいくつか描かれています。[12]

キンロスの町

1497年、ジェームズ4世はキンロス修道院長に勅許状を発布し、「修道院の門前の町」に男爵領を与えた。火曜日には市場が開かれ、毎年聖母被昇天祭と聖燭節には市が開かれることが許可されていた。[11] [13]

町の人口はここ数世紀であまり変わっていないようです。1755年には1119人、1841年には1202人、現在の人口は1420人です。[14] [15]

現代の町はキンロス兵舎に隣接しています。

男爵

ロバートソンズ

ミュアトン男爵領は複数の家系に遡る。最初の勅許状は1532年にキンロス修道院長ロバート・リードに与えられたとされている[1] 。しかし、初代ミュアトン男爵はジョン・ロバートソンとされている。彼の長男ギルバートは、修道院長ロバート・リードの妹であるジャネット・リードと結婚した[16] 。この家系的な繋がりが、修道院長がロバートソンを家臣として封土させた原因であると考えられる[13]。

初代ミュアトン男爵ジョン・ロバートソンは、第5代ストローワン男爵アレクサンダーの次男で、ジェームズ2世の孫娘マーガレット・クライトンと結婚した。彼の男爵位は前述の息子、ミュアトンのギルバート・ロバートソンが継承した。ギルバートの長男デイビッド・ロバートソンは第3代ミュアトン男爵であり、その長男ウィリアム・ロバートソンが継承した。[17] [16] [18]

ブルース

スコットランド女王メアリーは1562年にキンロス修道院に滞在しました。[19]その後しばらくして、宗教改革の影響で教会の土地は没収されました。エドワード・ブルースが多くの土地を取得し、1601年に修道院長となりました。エドワードは、ブレアホール初代サー・エドワード・ブルースと、修道院長ロバート・リードの妹アリソン・リードの息子でした。

彼は修道院の建物をレザンのアレクサンダー・ブロディーに売却したが、ミュアトンの土地と男爵位は保持した。ミュアトンと修道院の残りの土地はキンロス男爵領となった。エドワードは最終的に初代キンロス・ブルース男爵、キンロス卿、そしてキンロス・ブルース卿となった。彼はセッション卿の位に昇格し、ジェームズ6世が イングランド王位に就くと、キンロス卿も彼と共にロンドンの枢密顧問官兼公文書管理官となった。1611年、彼の称号と「ミュアトンの土地を含むキンロスの土地、領主権、男爵位」は、息子のエドワード・ブルース・オブ・キンロス（第2代キンロス卿）に継承された。[20]このエドワードは1613年に後のドーセット伯エドワード・サックヴィルとの決闘で殺された。彼の兄弟であるトーマス・ブルースが跡を継ぎ、最終的に初代エルギン伯となった。

マッケンジー家

エドワード・ブルース、キンロス卿

三王国戦争中のある時期、ミュアトンの領地はマッケンジー家の手に落ち、その後数人の親族が領有権を握った後、アレクサンダー・マッケンジーはミュアトンの領地と男爵位の勅許状を授けられた。彼はドレイキーズのマリー・カスバートと結婚した。ドレイキーズのカスバート家は、インヴァネス近郊のキャッスルヒルのカスバート家の分家であった。[21]

イネス

1672年、三王国戦争終結後、ミュアトンのロバート・イネス卿はミュアトン男爵のノヴァダムス勅許状を授けられた。彼の息子ロバートが後を継ぎ、その後グリゼル・イネスの夫であるロバート・カルダー卿（準男爵）が継承した。[3]

バラ

1688年の名誉革命の間と直後は、混乱の時代となり、男爵領の所有権は幾度となく変遷した。1700年代初頭までに、キルラヴォックのローズ家はミュアトン男爵を領有した。これは、1712年にアン女王から勅許状を与えられたキルラヴォックの15代目ヒュー・ローズと妻のキャッスルヒルのベアトリクス・カスバートがそうであったためである。[22]ベアトリクスは、11代目キャッスルヒル男爵ジョン・カスバートの娘であった。カスバート家はもともとノーサンブリア出身の家で、13世紀にインヴァネス近郊に定住した「聖カスバートの親族」の子孫である。これらの家系には長い繋がりがあり、キャッスルヒルのカスバート家は、1代目キャッスルヒルのジョージ・カスバートとその妻、3代目キルラヴォック男爵ヒュー・ローズの娘であるキルラヴォックのマージョリー（メアリー）・ローズの子孫であった。[23] [24] [25] [26]ローズ家は1300年代にネアンに定住したノルマン人の一族の末裔で、1460年からキルラヴォックに居を構えています。キルラヴォックのローズ家は、当時からローズ氏族の族長を務めています。ヒュー・ローズ（1663-1732）は、キルラヴォックとミュアトンの男爵であるだけでなく、司法長官、ロスの保安官（1706-1722、1729-1732）、ネアン選出の国会議員（1725-1732）でもありました。[27]

ヒュー・ローズは1732年、息子のキルラヴォック男爵16世ヒュー・ローズに継承され、キルラヴォック男爵とミュアトン男爵を兼任した。ローズ家はこの間フィンドホーンに邸宅を構えていたが、居城は依然としてキルラヴォック城にあった。[28]カロデンの戦いの直前、このヒュー・ローズは「ボニー」ことチャールズ皇太子とカンバーランド公爵を2日間隔で城に招き入れた。これは1745年のジャコバイト蜂起の行方を占うためだったと思われる。[29]ミュアトン男爵はその後もヒュー・ローズ家によって継承された。

マンロー・ファーガソンズ

1817年11月3日、ヒュー・アンドリュー・ジョンストン・マンローにミュアトン男爵位を授与するサシン（ラテン語）文書が記録されました。マンローは後にノヴァー・アンド・ミュアトンのヒュー・アンドリュー・ジョンストン・マンローと称され、美術品収集家として広く知られていました。彼の死後、彼の土地と称号は従兄弟であるノヴァー・アンド・ミュアトンのロバート・マンロー・ファーガソンに継承されました。彼の息子であるノヴァー・アンド・ミュアトンのロナルド・クロフォード・マンロー・ファーガソンは、 1870年7月18日にヴィクトリア女王からミュアトン男爵位の王冠勅許状を授かりました。[30]

マンロー・ファーガソンは1884年までインドで陸軍に従軍し、イギリスに帰国後、国会議員に選出された。ロス・アンド・クロマティ選挙区、そして1914年までリース・バラス選挙区の代表を務めた。第一次世界大戦勃発前にオーストラリア総督に就任し、1920年までその職を務めた。その後、ファイフ州レイスおよびロス州ノヴァーの貴族に叙せられ、ノヴァー子爵となった。オーストラリアから帰国後、スコットランド国務長官に任命された。貴族院議員を務め、複数の企業の取締役も務めた。1934年に彼が亡くなると、ミュアトンを含む彼の土地と財産は家族経営の企業に譲渡され、前述の通り、その土地の大部分はRAFキンロスとなった。ノヴァー子爵の称号は消滅し、ミュアトン男爵の称号は「休眠」状態となった。

現在のミュアトン男爵

1712年の王室憲章。アン女王が上部に署名している。

現在の爵位保持者は、第32代ミュアトン男爵リチャード・ブルース・カルバート博士（M. Hon. Dr. Richard Bruce Culbert of Muirton）です。この爵位は、1870年の王室勅許状に基づく購入により、2019年から保持されています。彼はブルース家、キャッスルヒルのカスバート家、キルラヴォックのローズ家の子孫であり、ロバートソン家やロバート・リード修道院長とも縁があると主張しています。[23] [25] [31]

彼はミュアトン男爵夫人クリスティー・ドーン・カルバートと結婚しており、子供は以下のとおりです。

  • ミュアトンのケイリン・ミシェル・カルバートさん
  • マスター・ジェイコブ・ウィリアム・カルバート、ミュアトンの男爵（若い）

文学におけるミュアトン

男爵領の境界付近の荒野は、シェイクスピアの史劇『マクベス』に登場する「奇妙な姉妹」とマクベス、バンクォウが登場する有名な場面の舞台になったと伝えられている。[9] [32] [33]

『アルバ王年代記』によると、ダブ王（ダフ）の遺体は暗殺後、フィンドホーン川にかかる橋の下に隠された。発見後、アイオナ島に移送され、そこに埋葬された。近くにあるスエノの石碑は、彼の戦いでの勝利とその後の暗殺を象徴するために建てられたのではないかとも言われている[34] [35] 。

参考文献

  1. ^ abc スコットランド国璽の記録エディンバラ 1532年 pp. III.1172.
  2. ^ 「国立公文書館」スコットランドにおける封建的土地所有権等の廃止（2000年）。
  3. ^ ab Brown, KM (2007–2019). 1707年までのスコットランド議会記録. セント・アンドリュース. pp. 1662/5/124 ロバート・イネス・オブ・ミュアトン卿に有利な批准.
  4. ^ キルラヴォックのヒュー・ローズに対する王室勅許状。スコットランド、エディンバラ：スコットランド国立公文書館。1712年。SIG1/139/51頁。
  5. ^ ルイス、サミュエル（1851年）『スコットランド地名辞典』ロンドン：クリアフィールド、416頁。
  6. ^ “Kinloss Abbey”. Kinloss Abbey . 2020年9月29日閲覧。
  7. ^ abc Watson, J. & W. (1868). 『Morayshire Described: Being a Guide to Visitors.』 エルギン、スコットランド、イギリス: Russell & Watson. pp.  280– 282.
  8. ^ ショー、ラクラン（1775年）『モレー地方の歴史』エディンバラ：ウィリアム・オールド社、  pp.87-88。
  9. ^ ab 『スコットランド旅行者ガイド第2巻』エディンバラ：ジョン・トムソン、1824年、59ページ。
  10. ^ 「エコビレッジ・フィンドホーン」. ecovillagefindhorn.com . 2020年10月4日閲覧。
  11. ^ ab マーウィック、サー・ジェームズ・デイヴィッド (1890). 『スコットランドで現在および過去に開催された市場とフェアの一覧』グラスゴー: 市場権と通行料に関する王立委員. p. 91.
  12. ^ 国立陸地測量部地図、エルギン、シートVI。スコットランド国立図書館。1870年。
  13. ^ ab スチュアート法学博士、ジョン（1872年）『キンロス修道院の記録と説明文書』エディンバラ：スコットランド古物協会、pp. xxxviii.
  14. ^ 「キンロス（イギリス）」.都市人口. 2020年9月20日閲覧。
  15. ^ スコットランドの新統計報告書、キンロス版。家族歴史図書館。pp. book 941.B4sa、シリーズ2巻13。
  16. ^ ab ブラウン、スチュワート・J. (1997).ウィリアム・ロバートソンと帝国の拡大. p. 98.
  17. ^ ダグラス・オブ・グレンビー準男爵、サー・ロバート（1798年）『スコットランド男爵位：その王国のジェントリーの歴史的・系譜学的記述を含む』エディンバラ、  405～ 410頁、413～ 414頁。
  18. ^ “Robertson”. electricscotland.com . 2020年10月6日閲覧。
  19. ^ エドワード・ファーゴル「スコットランド女王メアリーのスコットランド旅行記、1542-8年と1561-8年」PSAS、117（1987年）、マイクロフィルム、スキャン
  20. ^ スコットランド国立記録局、エディンバラ、Retours 28頁。
  21. ^ マッケンジー、アレクサンダー（1894年）『マッケンジー家の歴史』 pp. I.3.
  22. ^ ミュアタウンの土地の署名。エディンバラ：スコットランド国璽。1712年2月12日。NRS.85.119頁。
  23. ^ ab ヒュー、ローズ (1848).キルラヴォックのローズ家の系図推論.
  24. ^ “Cuthbert”. electricscotland.com . 2020年10月7日閲覧。
  25. ^ ab "Cuthbert-Castlehill". sites.rootsweb.com . 2020年10月7日閲覧。
  26. ^ ジェームズ 7 世 (1686)。セニュレーのシャルル・コルベールに対するボア・ブリーヴの令状。スコットランド議会法 vol. ⅲ．
  27. ^ “ROSE, Hugh I (1663-1732), of Kilravock, Nairn. | History of Parliament Online”. historyofparliamentonline.org . 2020年10月7日閲覧。
  28. ^ “45 FINDHORN, KILRAVOCK (LB8675)”. portal.historicenvironment.scot . 2020年10月8日閲覧。
  29. ^ 「ローズ一族の紋章、モットー、家族の歴史、ローズ・クレストの贈り物」scotsconnection.com . 2020年10月7日閲覧。
  30. ^ ロナルド・クロフォード・マンロー・ファーガソンに有利な王室憲章確認書。エディンバラ：スコットランド国璽記録。1870年。
  31. ^ “Ancestry”. ancestry.com . 2020年10月13日閲覧。
  32. ^ マレー、ジョン（1883年）『スコットランド旅行者ハンドブック 第5版』エディンバラ：オリバー＆ボイド社、385ページ。
  33. ^ スターク、J. (1806).スコットランド地名辞典. ロンドン: アーチボルド・コンスタブル・アンド・カンパニー. pp. DYS.
  34. ^ 「キング・ダフ：Undiscovered Scotlandの伝記」undiscoveredscotland.co.uk . 2020年10月7日閲覧。
  35. ^ カーライル、ニコラス（1813年）『スコットランドおよびイギリス海域諸島の地形辞典 第2巻』エディンバラ：ベル・アンド・ブラッドフート社、pp. 4C.
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Baron_of_Muirton&oldid=1318665381」より取得