ロードアイランド州バリントン

ロードアイランド州バリントン
町
2008年のバリントンの航空写真
フラグ シール 紋章 ロゴ
ブリストル郡およびロードアイランド州内の場所。
バリントン ロードアイランド州内の場所 ロードアイランド州の地図を表示 バリントン バリントン（アメリカ合衆国） アメリカ合衆国の地図を表示 バリントン バリントン（北アメリカ） 北アメリカの地図を表示
座標:北緯41°44′43″ 西経71°19′5″ / 北緯41.74528° 西経71.31806° / 41.74528; -71.31806
国	アメリカ合衆国
州	ロードアイランド州
郡	ブリストル
解決した	1652
法人化（マサチューセッツ州）	1717年11月18日
ウォーレンに併合	1747年1月27日
法人化（ロードアイランド州）	1770年6月16日
政府
• タイプ	評議会マネージャー
• タウンモデレーター	ジュリア・P・カリファノ（民主党）
エリア
• 合計	15.4平方マイル（39.9 km ^2）
• 土地	8.4平方マイル（21.8 km ^2）
• 水	7.0平方マイル（18.1 km ^2）
標高 [1]	0～49フィート（0～15メートル）
人口  （2020年）
• 合計	17,153
• 密度	2,038/平方マイル (786.8/km ^2 )
タイムゾーン	UTC−5（東部標準時（EST））
• 夏（DST）	UTC−4（EDT）
郵便番号	02806
市外局番	401
FIPSコード	44-05140 [2]
GNISフィーチャ ID	1220084 [3]
Webサイト	バリントン

バリントンは、アメリカ合衆国ロードアイランド州ブリストル郡にある郊外の住宅街で、プロビデンスの南東約11kmに位置しています。2020年国勢調査によると、人口は17,153人でした。

バリントンは、マサチューセッツ州スワンシー出身の会衆派教会の分離独立派によって設立され、1717年に法人化された。 ^[4] 1747年にマサチューセッツ州からロードアイランド州に割譲され、ウォーレンに合併された。1770年にはロードアイランド州議会によって独立した町となった。1850年代にレンガ製造会社が進出し、多くのフランス系カナダ人とイタリア人を雇用するまでは、開発がまばらな農業地帯であった。1855年にプロビデンスへ鉄道が敷設されたことで郊外開発がさらに進み、近隣の都市部から住民が集まり、製造業の発展にもつながった。第二次世界大戦後のベビーブームによって郊外化が進み、人口が大幅に増加した。

アレン・ウェスト・ハウス、バリントン・シビック・センター歴史地区、オバノン・ミルなど、町の歴史の様々な段階における建築と郊外開発の事例を示す史跡が数多く残されています。バリントンには国家歴史登録財に指定されている史跡が9つあります。

歴史

バリントンはもともとワンパノアグ族インディアンが居住しており、その領土はナラガンセット湾からケープコッドまで広がっていた。^{[5] : 54}しかし疫病により沿岸部の集落はほぼ消滅し、1620年にピルグリムが到着した時点では、主な集落はおおよそロードアイランド州のブリストル、バリントン、ウォーレンだった。 ^{[6] : 5}ナラガンセット族はその地域をソワムズと呼んだ。^{[5] : 104  [6] : 5} 1653年、プリマス植民地の投資家がワンパノアグ族から「ソワムズとその隣接地域」を購入したが、これはマサチューセッツ州のバリントンとブリストル、ウォーレン、スワンシーの一部にあたる。^{[5] : 43  [6] : 6}バリントンのいくつかの地域は、トーマス・プリンスにちなんで名付けられたプリンスズ・ヒルのように、この土地の初期の所有者にちなんで名付けられている。^{[5] : 1}

ソームズ入植者と隣接するワナモワセットおよびリホボスの宗教的相違から、1667年にスウォンジーが法人化された。プリマスは1685年に西部の領土の行政を改善するためブリストル郡を設立し、続いてイギリス政府の主導でプリマス植民地とマサチューセッツ湾植民地の合併が行われた。 ^{[6] :} 1711年に6人のバプテスト住民がスウォンジーからの分離を請願し、1717年にバリントンが独立した町として法人化された。バリントンは、多くの入植者の出身地であるサマセット州バリントンからその名前をもらったと思われる。^[4]バリントンは1747年にロードアイランド州に割譲され、ウォーレンの一部となった。1770年、ロードアイランド州議会はバリントンを独立した町とした。^[4]

タウンフッド

バリントンの北部と南部の勢力の変化により、会衆派教会（写真）が移転しました。

初期の数十年間、バリントンの経済基盤は農業でした。農家は主に穀物、特にトウモロコシ、ライ麦、オート麦、大麦を栽培していました。多くの農家が果樹を植え、中には大規模な果樹園を造成した者もいました。アップルサイダーは重要な貿易品だったからです。農業は景観に大きな影響を与え、広大な草原は柵や石垣で区切られました。^{[6] : 12}

宗教はバリントンの政治に影響を与え続けた。マサチューセッツ州の慣習に従い、新しい会衆派教会が正式に町の宗教と宣言された。税金は1797年まで会衆派教会の牧師を支え、牧師は町の集会で雇用された。^{[6] : 12}バプテストと他の宗教グループは1728年に独自の集会を支援する選択肢を与えられた。1737年、会衆派教会の移転に関する議論はバリントンの南部と北部の間で分裂を引き起こした。南部地域は会衆派教会と最初のソームズ入植者がいた町の歴史的な中心地であった。しかし、急速な人口増加によって影響力は北へと移り、そこでは豊かな湿地と肥沃な土壌により農民は大規模で成功した農場を築くことができた。最終的に教会は北へ移転し、郡道沿いのジョシュア・ビックネルが提供した土地を使用した。^{[6] : 13}北側は、移転した教会の近くに商業施設（主に居酒屋や宿屋）と農家が建ち並び、発展を続けました。^{[6] : 14}

工業生産と郊外化

プロビデンスからの鉄道は1855年に建設され、商業施設や公共施設の発展につながった。

1847年、ナサニエル・ポッターがナヤット・ブリック・カンパニーを設立し、ブリックヤード・ポンドの豊富な粘土鉱床を利用した。同社は1864年にナラガンセット・ブリック・カンパニーとして再法人化され、競合企業として1890年にニューイングランド・スチーム・ブリック・コーポレーションが設立された。^{[6] : 20}レンガ生産は道路建設や外洋船舶の寄港などの経済活動をもたらした。これらの会社の当初の従業員は主にフランス系カナダ人だったが、 1880年代の経済不況の結果イタリア人が米国に移住した。数百人がバリントンに来てレンガ工場で働き、その子孫が町の人口のかなりの部分を占めている。^[4]バリントンの人口は1850年の850人から1920年には3,697人に増加し、ロードアイランド州全体の傾向を反映した。 1900年に粘土の堆積が枯渇し始め、1930年までにレンガ製造は停止した。^{[6] : 20}

1855年にブリストルとプロビデンスの間に鉄道が敷設されたことで、住民はプロビデンスへの通勤が可能になり、郊外化が進んだ。^{[6] : 3}この鉄道開通により、ウェスト・バリントンにはオバノン・ミルやロード・アイランド・レースワークス（町に商業消防サービスを提供）といった製造業がいくつか誕生した。また、この時期には高校、市庁舎、図書館といった新しい公共施設も建設された。バリントン・ヨット・クラブやロード・アイランド・カントリー・クラブなど、海岸に近いことから夏にバリントンにやってくる都市部の裕福な住民のニーズに応える開発も行われた。^[4]

現代

ウェスト・バリントンでは20世紀を通じて製造業が続けられました。1930年代にはニューエス・ラバー・カンパニーがリトレッドタイヤを製造していましたが、1940年代に建物が焼失し、再建されることはありませんでした。ロード・アイランド・レースワークスは1990年まで操業を続けましたが、オーナーは利益が不十分と判断しました。1938年のニューイングランド・ハリケーンは海岸沿いの家屋や遊覧船に大きな被害をもたらし、鉄道はその後まもなく廃止されました。^{[4] [6] : 3}

自動車の普及と、第二次世界大戦後のベビーブームに後押しされ、郊外化への傾向は続きました。^[4]カウンティロードの商業施設は、外出の必要性をさらに減らし、既存の町の景観を大きく変えました。^{[6] 1948年に建設された22}バリントンショッピングセンターには、スーパーマーケット、薬局、銀行が入っています。その後、2つの小規模なショッピングセンターが建設されました。1950年代を通して建設された6つの学校は、バリントンの近代的な教育システムを構成しています。町のサービスは、1934年に警察、1953年に消防署が設立されたことで成長しました。急速な人口増加により、町は1960年に議会管理憲章を採用しました。新しい教会も開設され、ローマカトリック、バプテスト、メソジスト、長老派教会の住民を受け入れています。1980年代には、イーストベイ自転車道が、プロビデンスとブリストルを結んでいた旧鉄道線路に沿って建設されました。^{[6] : 3} 1990年代、アメリカ自由人権協会（ACLU）は、クリスマスの飾り付けにキリスト降誕の像を掲げていた町を提訴しました。町は飾り付けを撤去し、誰かが町役場に隣接する道路に私有の像を設置しました。同様に、ACLUが1996年に教会の駐車場を無料で除雪するという町の決定をめぐって提訴しましたが、異議は申し立てられませんでした。^[4]バリントンは、2011年に町議会が2軒の酒屋を承認するまで、ロードアイランド州で唯一の「禁酒」の町でした。^[7]

地理

バリントンはナラガンセット湾の東側、米国で3番目に小さい郡であるブリストル郡にあります。^[8]プロビデンスの南東7マイル（11km）に位置し、バリントン川とウォーレン川に分かれた2つの半島で構成されています。西側の半島であるフィービーズ ネックまたはポパノムズカットの海岸線には多くの入江や窪地があり、ナヤット ポイントで急に曲がっています。ナヤットの東約1.5マイルのところにあるラムスティック ネックがフィービーズ ネックの南端を形成しています。フィービーズ ネックの北東には、ハンドレッド エーカー コーブとパーマー川に接する 2 つ目の半島であるニュー メドウ ネックがあります。^{[6] : 1}アメリカ合衆国国勢調査局によると、バリントンの面積は15.4平方マイル（40 km ² ）で、陸地8.2平方マイル（21 km ^{2 ）と水域7.2平方マイル（19 km 2} ）で構成されている。^[9]

バリントンは海に面した低地で、大部分が平坦な平野に位置しています。この平野は、主に粘土、砂利、砂、シルト質の土壌層で構成され、最終氷期末期に氷河が融解して形成されました。^{[5] : 2–5  [6] : 1}土壌の基盤岩は、主に頁岩、砂岩、礫岩で構成され、一部に石英の露頭があります。ナヤット・ポイント、プリムローズ、プリンス・ヒルなど、標高が極めて高い地点では、標高50フィート（約15メートル）に達します。^{[6] : 1}

バリントンの淡水域には、もともとレンガ製造に使用されていた人工池やいくつかの小川があります。ブリックヤード・ポンド付近の氷河によって堆積した粘土は、レンガ製造用の運河として利用されていたマスコチャック・クリークで潮汐にさらされています。この地域には他にエコー湖とヴォルペ・ポンドという2つの人工池があり、3つ目のプリンス・ポンドは北東部でバリントン川に流れ込んでいます。^{[6] : 1–2}

人口統計

歴史的な人口
年 ポップ。 1774 601 1776 538 1782 534 1790 683 1800 650 1810 604 1820 634 1830 612 1840 549 1850 795 1860 1,000 1870 1,111 1880 1,359 1890 1,461	年 ポップ。 1900 1,135 1910 2,452 1920 3,897 1930 5,162 1940 6,231 1950 8,246 1960 13,826 1970 17,554 1980 16,174 1990 15,849 2000 16,819 2010 16,310 2020 17,153
出典：米国10年ごとの国勢調査[10] [11]

人口統計（2010年）^[12]

白	94.7%
アジア人	2.8%
2つ以上のレース	1.5%
黒	0.5%
その他の人種	0.4%
アメリカインディアンまたはアラスカ先住民	0.1%

2010年のアメリカ合衆国国勢調査によると、バリントンの人口は16,310人です。住民の94.7%が白人で、その大部分が白人です。世帯数は6,011世帯で、18歳未満の子供が同居している世帯は40.3%、夫婦同居の世帯は68.7%、女性が世帯主で夫がいない世帯は7.6%、非家族世帯は21.6%でした。全世帯のうち、単身世帯は18.8%、65歳以上の単身世帯は10.0%でした。平均世帯人数は2.73人、平均家族人数は3.14人でした。人口は、18歳未満が28.2%、18歳から24歳が5.1%、25歳から44歳が26.4%、45歳から64歳が25.6%、65歳以上が14.7%でした。年齢の中央値は40歳でした。女性100人に対して男性は95.1人、18歳以上の女性100人に対して男性は91.0人でした。

2017年の米国国勢調査の推計によると、町の世帯収入の中央値は117,408ドル^[13]、家族収入の中央値は139,591ドル^[13]でした。男性の中央値収入は93,125ドル、女性は76,534ドルでした。町の一人当たり収入は59,515ドルでした^[13] 。世帯の約1.7%と人口の2.8% ^[13]が貧困線以下で、これには18歳未満の1.6%と65歳以上の5.7%が含まれます^[13] 。バリントンの世帯収入の中央値は117,408ドルで、州内で最も裕福な町の1つとなっています^{[14] 。}

政府

大統領選挙におけるバリントン町の
政党別投票数^[15]

年	共和党	DEM	その他
2020	26.67% 2,889	71.21% 7,713	2.12% 230
2016	29.70% 2,898	63.06% 6,153	7.25% 707
2012	40.14% 3,836	58.15% 5,557	1.71% 163
2008	37.11% 3,666	61.50% 6,075	1.39% 137
2004	42.40% 4,020	55.80% 5,291	1.80% 171
2000	42.60% 3,864	50.55% 4,585	6.86% 622
1996	42.05% 3,518	48.12% 4,026	9.83% 822
1992	40.22% 3,846	41.50% 3,968	18.28% 1,748
1988	55.77% 4,968	43.88% 3,909	0.35% 31

バリントンはロードアイランド州上院第32選挙区に属し、民主党のパメラ・ローリア議員が代表を務めています。また、ロードアイランド州下院第1選挙区に属し、民主党のゲイブ・アモ議員が代表を務めています。バリントンは大統領選挙において民主党の牙城となっており、1988年にジョージ・H・W・ブッシュ氏を支持して以来、住民の大多数が共和党の大統領候補に投票していません。

2016年の共和党大統領候補指名予備選挙では、バリントンはロードアイランド州で唯一、オハイオ州のジョン・ケーシック元知事 が勝利した町でした。ケーシック氏は700票（44.87%）を獲得し、ドナルド・トランプ氏の687票（44.04%）を上回りました。

町は町議会によって運営されています。

教育

公立学校

バリントン公立学校は4つの小学校（ソームズ学校、プリムローズヒル学校、ナヤット学校、ハンプデンメドウズ学校）、バリントン中学校、バリントン高等学校で構成されています。^[16]

私立学校

バリントンの私立学校には、バリントン・クリスチャン・アカデミー^[17]、セント・ルークス^[18]、セント・アンドリュース・スクール^[19]などがあります。

20世紀から21世紀初頭にかけて、ベルトン・コート・エステートには2つのキリスト教系カレッジが入居していました。バリントン・カレッジは1900年に設立され、1985年にゴードン・カレッジと合併しました^。[20]

バリントン公共図書館

バリントンは1806年に図書館を設立しました。当時、バリントン会衆派教会の牧師がバリントン図書館協会の司書を務めていました。会員が20年間1ドルの会費を支払っていた後、町は図書館の建設を支援することを決定しました。1880年から図書館は書籍や資料の収集を続け、規模を拡大しました。1984年に図書館は隣に移転しました。それ以来、児童室や会議スペースを増設し、技術革新と利用者のニーズに対応するために改修を重ねてきました。^[21]

歴史的な場所と名所

町の初期の郊外化による9つの住宅および商業開発は、アメリカの歴史における重要な史跡の記録である国家歴史登録財に登録されています。^{[6] : 49}

アレン・ウェスト・ハウスは、バリントン最古の住宅の一つで、17世紀から20世紀にかけて農地として利用されていた敷地に建っています。バナキュラーな間取りの貴重な保存状態の良い住宅であり、バリントンの農業時代の建築様式を象徴しています。^[22] アルフレッド・ドローン・ロード歴史地区とジェニーズ・レーン歴史地区は、1800年代後半から1900年代初頭にかけて発展した歴史的な区画であり、近隣の都市部から住民が集まりました。^{[23] [24]} ロードアイランド・カントリークラブは1911年にドナルド・ロスによって建設され、1999年から毎年CVSチャリティ・クラシックが開催されています。^{[25] [26]}

バリントン中心部にあるバリントン市民センター歴史地区には、プリンスズ・ヒル墓地、バリントン市庁舎、そしてリアンダー・R・ペック・スクールがあり、リアンダー・R・ペック・スクールは現在、図書館と町の高齢者センターとして利用されています。建築家によって「中世風」と評されたバリントン市庁舎は、当初は町の政府、図書館、そして学校の中心として利用されていました。1917年にリアンダー・R・ペック・スクールが建設されると、学校は移転し、図書館がその場所を占めました。正面玄関に階段があるT字型のエリザベス朝復興様式のペック・スクールは、1970年代にバリントン公共図書館として再利用されました。^[27]

ナヤットポイント灯台は、対応する住居に隣接しており、プロビデンス川に沿って船舶を導き、ナヤットとコニミカットポイントの間の狭い水路を示していました。^[28] セントマシューズエピスコパル教会は、1880年代に米国聖公会の宣教団によって設立され、クイーンアン様式とゴシックリバイバル様式の建築が混在しています。^[29] ベルトンコートは、実業家でロードアイランド州の政治家であったフレデリックペックのために建てられたもので、2つの大学があった後、高齢者用住宅として再利用する予定のマサチューセッツ州の投資家に競売にかけられました。^[30] オバノンミルは、合成皮革を大量生産した最初の工場の1つであり、3人の購入者を経て、1990年代に高齢者用アパート住宅に改装されました。^[31]

• 
  ナヤットポイント灯台、 1800年代後半頃
• 
  プリンスヒル墓地

著名人

• デイヴィッド・エンジェル、テレビのコメディ番組プロデューサー（フレイジャー）、エミー賞複数回受賞、ウェスト・バリントン在住、9月11日の攻撃で死亡^[32]
• ニコラス・ビアンコ、パトリアルカ一家のボス。バリントンに住んでいた^[33]
• トーマス・W・ビックネル、教育者、歴史家。バリントン生まれ^[34]
• ロードアイランド州穏健党の創設者ケン・ブロックはバリントンに住んでいる^{[35] [36]}
• マット・ボルゲス、オハイオ州共和党委員長（2013年から2017年まで）、バリントン生まれ育ち^[37]
• ボブ・バーネットはフォークシンガー、銀行家、フォークバンド「ハイウェイメン」のメンバーで、バリントンの銀行副頭取を務めた^[38]。
• クリストファー・デニスは、児童書（『The Great Redwall Feast』、『A Redwall Winter's Tale』）のイラストレーターで、バリントンに住んでいた^[39]。
• アメリカのオンラインパーソナリティ兼シェフのニック・ディジョヴァンニはバリントンに住んでいた。
• トーマス・フランシス・ドーラン、ローマカトリック司教、バリントン生まれ^[40]
• ブラッド・ファクソン、PGAツアーのゴルファー、バリントンに住んでいた^[41]
• ヘンリー・ジルー、学術・文化評論家。バリントンで高校社会科を教えた^[42]
• スポルディング・グレイ、俳優、脚本家、劇作家（『カンボジアへの水泳』）; バリントン育ち^[43]
• マイケル・S・ハーパー、ロードアイランド州桂冠詩人（1988-1993）、バリントン在住^[44]
• 政治活動家のロバート・J・ヒーリーはバリントンに住んでいた^[45]
• ブライアン・ハウ、俳優、バリントンに住んでいた^[46]
• NASAの科学者であり、ジョンソン宇宙センターの初の女性所長であるキャロリン・ハントゥーンはバリントンに住んでいる^[47]
• リンダ・ラウベンシュタイン、HIV/AIDS研究者、バリントン育ち^[48]
• フィル・マデイラ、ナッシュビルのミュージシャン、ソングライター、バリントン育ち^[49]
• シャナ・モークラー、モデル、女優、 1995年ミスUSA準優勝、バリントン高校卒業生^[50]
• 1952年オリンピック4×100メートル走金メダリストのジャネット・モローはバリントンに住んでいた^[51]
• 元ホワイトハウス報道官のショーン・スパイサーはバリントンで育った^[52]
• エドワード・F・ウェルチ・ジュニア、アメリカ海軍少将、バリントン生まれ^[53]
• 詩人C.D.ライトはバリントンに住んでいた^[54]

参考文献

1. 最高標高はプリンスヒルにあります。
2. 「米国国勢調査ウェブサイト」.米国国勢調査局. 2008年1月31日閲覧。
3. 「米国地名委員会」.米国地質調査所. 2007年10月25日. 2008年1月31日閲覧。
4. メイソン、ケン. 「ロードアイランド州バリントン町の歴史」.バリントン町のウェブサイト. バリントン町. 2016年4月8日閲覧。
5. ビックネル、トーマス（1898年）『ロードアイランド州バリントンの歴史』スノー＆ファーナム社、ISBN 1293409553。
6. ロードアイランド州バリントンの歴史的・建築的資源(PDF) . ロードアイランド州歴史保存委員会. 1993. OCLC  30898642 . 2016年4月22日閲覧。
7. ニドウスキー、エリカ. 「ロードアイランド州最後の禁酒都市に初の酒屋2軒がオープン」.バンゴー・デイリー・ニュース. バンゴー・デイリー・ニュース. 2016年4月8日閲覧。
8. "DataSet.txt".州および郡のクイックファクト. 米国国勢調査局. 2013年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月16日閲覧。(このデータセットの説明については、「データベースのダウンロード」を参照してください。)
9. 「ロードアイランド州の郡区分」.アメリカ合衆国国勢調査局. 2016年5月5日閲覧。
10. 「人口・住宅国勢調査」Census.gov . 2016年6月4日閲覧。
11. スノー、エドウィン・M. (1867). 『ロードアイランド州国勢調査報告書 1865年』プロビデンス、ロードアイランド州: プロビデンス・プレス・カンパニー.
12. 「一般人口と住宅特性のプロファイル：2010年 - 2010年の人口統計プロファイルデータ」。American FactFinder。米国国勢調査局。2020年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月11日閲覧。
13. 「American FactFinder」.米国国勢調査局. 2020年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年2月26日閲覧。
14. 「ロードアイランド州市・町の所得」www.dlt.ri.gov。2018年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年8月27日閲覧。
15. 「ロードアイランド州選挙管理委員会：前回の選挙結果」www.elections.ri.gov . 2019年8月27日閲覧。
16. 「BPS District - Home」.バリントン公立学校. 2017年8月25日閲覧。
17. 「About - Barrington Christian Academy」. bcacademy.org . Barrington Christian Academy . 2016年5月5日閲覧。
18. 「セント・ルーク・スクール / ホームページ」セント・ルーク・スクール. 2016年4月8日閲覧。
19. 「セント・アンドリュース・ホーム - セント・アンドリュース・スクール」セント・アンドリュース・スクール. 2016年4月8日閲覧。
20. “History of Barrington College - Gordon College”. Gordon College . 2014年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月8日閲覧。
21. 「図書館の歴史 | バリントン公共図書館」www.barringtonlibrary.org . 2020年7月21日閲覧。
22. 「NRHPによるアレン・ウェスト・ハウスへの推薦」(PDF) 。国立公園局。 2017年9月24日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2014年4月10日閲覧。
23. 「NRHPによるアルフレッド・ドローン・ロード歴史地区への推薦」(PDF) RI Preservation . 2014年6月8日閲覧。
24. 「NRHPによるジェニーズ・レーン歴史地区への推薦」(PDF) RI Preservation . 2014年6月8日閲覧。
25. 「ドナルド・J・ロス設計ゴルフコース一覧」（PDF）donaldross.org .ドナルド・ロス協会。 2013年2月16日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2016年5月5日閲覧。
26. 「ロードアイランドカントリークラブについて」ロードアイランドカントリークラブ. 2016年5月5日閲覧。
27. モーガン、キース（1976年12月12日）「国家歴史登録財への推薦 - バリントン・シビック・センター歴史地区」（PDF）国立公園局。 2014年5月2日閲覧。
28. 「ナヤット・ポイント灯台の歴史」（PDF） .国家歴史登録財—推薦書. ロードアイランド州保存協会. 2016年5月5日閲覧。
29. 「NRHPによるセント・マシューズ聖公会教会への推薦」(PDF) RI Preservation . 2014年6月8日閲覧。
30. Dunn, Christine (2014年4月8日). 「バリントンに退職者コミュニティを計画」. Providence Journal . 2016年5月5日閲覧。
31. 「NRHPによるオバノン・ミルへの推薦」(PDF) RI Preservation . 2014年6月8日閲覧。
32. アンダーソン、ポーター（2001年12月5日）「事故による死亡者数における業界とメディアの数字」CNN 。 2016年4月27日閲覧。
33. ホワイト、ティム. 「ニューイングランドのマフィアのボスの歴史」. WPRI.com . TVL Broadcasting LLC . 2016年4月27日閲覧。
34. ビックネル、トーマス (1913). ビックネル家とその傍系の歴史と系譜。ノルマンディー、グレートブリテン、アメリカ。1635年、イギリス、サマセットシャー州バリントン出身のザカリー・ビックネルの先祖と多くの子孫を含む。ヒグビー・ビックネル出版印刷会社、p. 474。2016年4月27日閲覧。
35. ベントン、ホリー（2010年10月28日）「候補者がジェームズタウン住民の投票を呼びかける」ジェームズタウン・プレス。2015年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月1日閲覧。
36. グレッグ、キャサリン（2013年10月28日）「2010年穏健党知事候補のケン・ブロック、2014年共和党指名を目指す」プロビデンス・ジャーナル。 2016年5月31日閲覧。
37. 「次期共和党全国委員会委員長は誰？マット・ボルジェスに関する本はこちら」2016年5月31日。
38. ジェイ・ワーナー (2006). 『アメリカの合唱団：1940年代から今日までの歴史』 ハル・レナード社. 392ページ. ISBN 978-0-634-09978-6。
39. McGaw, Jim (2012年9月23日). 「バリントンのネズミ物語」.バリントン・タイムズ. イーストベイ・ニュースペーパーズ. 2016年4月27日閲覧。
40. 「Rt. Rev. Thomas F. Doran, DD」プロビデンス教区。2016年5月31日閲覧。
41. 「プロゴルファーの自宅が452万5000ドルで売却」イーストベイ新聞、2014年8月19日。 2016年4月27日閲覧。
42. プロヴェンゾ、ユージン. 「ヘンリー・ジルー」.現代教育思想. マイアミ大学. 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月27日閲覧。
43. グレイ、スポルディング (2011). ケーシー、ネル (編).スポルディング・グレイの日記. ニューヨーク: ヴィンテージ・ブックス. p. 5. ISBN 9780307474919彼は決して成績の良い生徒ではなく、バーリントンの公立学校ではほとんどの授業で落第し、酒を飲みすぎる地元の不良少年たちのグループとぶらぶらしていた。
44. ブルーム、ハロルド (2009). アフリカ系アメリカ人詩人. 第2巻. Infobase Publishing. p. 38. ISBN 97816041381082016年4月27日閲覧。ハーパーは1971年にブラウン大学の教員に就任した当時、ロードアイランド州に移住したのは比較的最近のことでした。10代の頃にブルックリンから南カリフォルニアに移住したのです。ロサンゼルスで高校と大学に通い、1963年にアイオワ大学のライターズ・ワークショップで美術学修士号（MFA）を取得しました。その後、ロードアイランド州バリントンに移住するまで、太平洋沿岸の学校で短期の職を数多く経験しました。
45. “Bob "Cool Moose" Healey dies at 58”. Turnto10.com. 2016年3月21日. 2016年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年3月21日閲覧。
46. 「俳優ブライアン・ハウ氏、RIC教育のおかげでハリウッドでのキャリアが可能になったと語る」ロードアイランド大学2013年5月21日. 2017年8月25日閲覧。
47. ボブ・トンプキンス（2015年9月26日）「彼女はリーズビルの歴史における著名な人物の一人だ」『ザ・タウン・トーク』USAトゥデイ。 2017年8月25日閲覧。
48. ランバート、ブルース（1992年8月17日）「リンダ・ラウベンシュタイン、45歳、エイズ検出の医師でありリーダー」ニューヨーク・タイムズ。 2017年3月29日閲覧。
49. マデイラ、フィル（2013年6月11日）「Passageway」『God on the Rocks: Distilling Religion, Savoring Faith』FaithWords. ISBN 978-1-4555-7315-8. 2016年5月31日閲覧。
50. 「パリス・ヒルトン、元ミスティーン・ロードアイランドに殴られたと主張」プロビデンス・ジャーナル、2006年。2011年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年10月13日閲覧。
51. 「ジャネット・ストーン死亡記事（2021年） - バリントン、ロードアイランド州 - プロビデンス・ジャーナル」Legacy.com。
52. Morrow, Brendan (2016年12月16日). 「ショーン・スパイサー：知っておくべき5つの事実」Heavy . 2017年2月21日閲覧。
53. シンホスター・ラム、イヴォンヌ（2008年1月16日）「訃報：エドワード・F・ウェルチ・ジュニア、海軍戦争大学を率いた」ワシントン・ポスト。 2016年5月31日閲覧。
54. 「元ロードアイランド州立詩人でマッカーサー賞「天才賞」受賞者のC・D・ライト氏が67歳で死去」プロビデンス・ジャーナル紙、2016年1月14日。 2016年1月14日閲覧。

外部リンク

• バリントン町公式ウェブサイト
• バリントン町公式GISマップと不動産情報（2020年10月16日アーカイブ、Wayback Machine）