バリー・ヒルトン

バリー・ヒルトン
バリー・ヒルトン
生まれる
デビッド・バリー・ヒルトン
（1956年1月29日）1956年1月29日
ソールズベリー、ローデシア
その他の名前いとこ
配偶者たち）JMS マッカーディ 1972–1980 JB トゥイーディー 1980–2006サンドラ・ヒルトン 2007 – 現在
コメディアンとしてのキャリア
活動年数1983年～現在
中くらいスタンドアップ映画
ジャンル観察コメディ風刺身体的コメディ
Webサイトwww.barryhilton.com​​

デビッド・バリー・ヒルトン（1956年1月29日生まれ）は、南アフリカのスタンドアップコメディアンである。ミドルネームのバリー（別名「いとこ」）で呼ばれる彼は、[ 1 ]俳優、[ 1 ] [ 2 ]テレビタレント[ 1 ]、そしてモチベーターとしても活動している。電気技師として6年間働いた後、コメディアンに挑戦し、1983年、26歳でプロになった。[ 3 ]コメディアンのリチャード・プライヤーとビリー・コノリーに影響を受けたヒルトンのスタイルは、観察力と風刺、そして身体を使ったコメディを組み合わせたものと表現できる。

幼少期と教育

ヒルトンは1956年、フランス系モーリシャスの子孫であるイレーヌ・ナタリー・リエヴォーとランカシャー生まれの父ジャック・ヒルトンのもとに生まれた。1961年、家族は南ローデシアから北ウェールズに移住し、そこで彼は5歳（1961年）から10歳（1966年）までセント・ジョセフ・ローマ・カトリック小学校に通った。11歳から12歳はリルのブレスド・エドワード・ジョーンズ・カトリック高校に通い、その後家族は南アフリカのケープタウンにあるニューランズに転居し、そこで彼の父親はレンガ職人として働いていた。1969年3月から1971年12月まで、ヒルトンはオブザバトリー・ボーイズ（現在のローズ高校）の生徒だったが、15歳で中退し、ジョッフェ・エレクトリカルで徒弟修行を始め、1974年にそれを修了した。

初期のキャリア

『レニーを探して』のヒルトン

コメディテレビ番組「ビルトン・アンド・ポトロスト」の出演者らがよく出入りするホテルのメンテナンス・マネージャーとして働いていたとき[ 4 ] 、ヒルトンはジョニー・ノーブルと出会い、1983年5月にポート・エリザベスのホリデイ・インでの最初の仕事を得ることができた。その後ケープタウンのキャバレー・スポット、ミリオネアズ・クラブで司会者として6か月間働き、その後ヨハネスブルグに移り地元のパブ、ジョリー・ロジャーで演奏した。[ 5 ]ここで、モーリス・フレスコ[ 6 ]が運営するエージェントのジョシー・ブロード (「ドン・ヒューズ・オーガニゼーション」所属)がヒルトンを発掘し、1994年に死去するまで10年間代理人を務めた。その後、ランウェイ・バー、ロイヤル・スワジ・サン、ワイルド・コースト・サンで演奏し、ワイルド・コースト・サンで演奏した初の南アフリカ人コメディアンとなった。[ 3 ]ヒルトンは、サンシティ エクストラバガンザに出演した初の南アフリカ人コメディアンでもある。[ 7 ]そこで彼は、ラスベガス出身の風変わりなフランス人女優/ダンサー/歌手ジャクリーン・デュ・ゲイと舞台を共にする一方で、1989年の「ラフ・エイド」のサンシティ スーパーボウルでは比較的無名のコメディアンとしてパフォーマンスを続けた。 [ 8 ]母親が癌を患っていたため、ヒルトンは、チャンネル諸島ジャージー島のセントヘリアで「イン・オン・ザ・パーク」という4夜公演を行い、ビリー・コノリーの前座として南アフリカに戻った。 1990年に彼は南アフリカに永住し、ランウェイ・バーに戻って4年間、コノリーに影響を受けた新しい方向性で仕事を続けた。ここでジョー・パーカーは彼に、保証されたお金のギグで働くよりもセットリストを予約して入場料を取るようにアドバイスした。バジル・オハーゲンはヒルトンにダン・ケルド・ウェストでの公演の機会を与え、初日はわずか6人の前で公演を行ったものの、その後は公演数は着実に増え、ヒルトンのコメディアンとしてのキャリアは有望なものとなり始めた。これまでにヒルトンはボブ・モンクハウス、ボビー・ダヴロ、ビリー・コノリー、レス・デニスといった大物コメディアンの前座を務め、ロンドンのコメディ・ストアで公演を行った初の南アフリカ人でもある。[ 9 ]現在もヒルトンはソロショーで4000席以上の劇場を満席にし続けている。[ 10 ]

2001年～現在

テレビ

コメディ以外にも、ヒルトンはトークショー「キャッチ・ア・ウェイク・アップ」や「ファニー・ユー・シュッド・セイ・ザット」、 2008年にはテレビゲームショー「ザ・ジェネレーション・ゲーム」の司会を務めるなど、テレビ界に貢献している。 [ 1 ] [ 11 ]最近では、テレビゲームショー「アイ・ラブ・サウス・アフリカ」にゲスト出演した。[ 12 ]また、 「ザ・エスプレッソ・ショー」にも何度もゲスト出演している。[ 13 ]

2015年、ヒルトンは『ザ・ライブ・シリーズ - バリー・ヒルトン』と題したコメディスペシャルに出演した。マネキン・ピクチャーズがDStvのボックスオフィス向けに特別に制作し、ボックスオフィスで公開され、2015年後半にDVDがリリースされた。DStvによると、番組の売上は「予想を上回った」とのことで、2015年2月に公開された当時、ボックスオフィスで最も売れた番組の一つとなり、レンタル数は有名なハリウッド映画よりも多かった。[ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]また、2015年には、M-NETのドキュメンタリーシリーズ『マイ・ストーリー』に出演した。彼はエピソード4に出演した。[ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]

コマーシャル

ヒルトンは1999年から2011年までサバンナサイダーのブランドの顔を務めた。[ 22 ] [ 23 ]彼はその12年間で13本のCMでラリー・ザ・バーテンダー役を再演した。[ 24 ] 2011年以降、ヒルトンは14本のCMに出演している。 [ 25 ]新しくリニューアルオープンしたファーストフード店、ロマンス・ピザのキャンペーン中。[ 26 ] [ 27 ]「スクールキッズ」の広告は、ミルワード・ブラウンズが選ぶ2012年南アフリカで最も好まれた広告ランキングで9位にランクインした。2012年から2013年の間、ヒルトンはシボレー・キャンペーンのラジオのナレーションと印刷広告に出演し[ 28 ]、ラッシャー・ツールズのテレビCM3本にも出演した。[ 29 ]

映画

バリー・ヒルトン ライブ

ハリウッドのフィール・グッド映画祭で、ヒルトンは『ファインディング・レニー』で主演男優賞にノミネートされ[ 30 ] 、カンヌのパン・アフリカン映画祭で長編映画賞も受賞した。 [ 31 ] 2010年、南アフリカのスタンドアップ・コメディ長編映画『アウトレイジス』[ 32 ]に、コメディアン仲間のジョン・ブリスマスやマーク・バンクスと共に主演した。バリーは2012年6月、パーカーズ・コメディ・アンド・ジャイブで撮影されたコメディ・セントラル・アフリカのエピソードを司会・出演し[ 33 ] [ 34 ] [ 35 ] 、ジョン・クリーズと共に2013年のドバイ・タイムアウト・ナイトライフ・アワードで最優秀コメディアクトにノミネートされた。[ 36 ]ヒルトンは、彼の名前を冠したシグネチャー・コメディDVDを7枚以上所有しており[ 37 ] [ 38 ]、2012年にコメディアン生活30周年を祝った。

ライブショー

2013年9月、ヒルトンはラスベガスのハラーズにあるザ・インプロブに招待された初の南アフリカ人コメディアンとなった。[ 39 ]ヒルトンはまた、2014年1月に南アフリカの有名歌手スティーブ・ホフマイアーのMCを務めた。2月にはテイクアウト・コメディクラブのジャミ・ゴングがヒルトンを再び招待し、彼の新作ショー「ザ・ウェイ・アイ・シー・イット」を香港とベトナムで上演した。[ 40 ]ヒルトンは6月に南アフリカのダーバンで開催されたトップ・ギア・フェスティバルに招待され、出演した。[ 41 ] 6月のイギリスツアーの後、[ 42 ]ヒルトンは2014年9月の第8回国際コメディ・フェスティバルで主役の一人として香港に戻り、香港、シンガポール、マカオで公演を行った。[ 43 ]彼はこれに続いてオーストラリアとニュージーランドでも公演を行った。[ 44 ]ヒルトンの有名なジョーク「Nou Gaan Ons Braai」の音声トラックが「Lag n Slag」CDに使用された。このCDは南アフリカのジョークや短編小説を、有名作家たちが語ったコンピレーションである。CDには、トッラ・ファン・デル・メルウェ、レオン・シュスター、ニコ・ネル、ナタニエル、コバス・ギャロウェイなど他のアーティストも参加している。CDは2014年7月に発売された。[ 45 ] 2012年にヒルトンはブラーイグッズを販売するオンラインストアを立ち上げた。YouTubeのNou Gaan Ons Braaiクリップは60万回以上再生されている。[ 46 ] 2015年にヨハネスブルグのカーニバルシティで4000人の観客を前にしたソロパフォーマンスでは、ヒルトンは中央ステージで観客に完全に囲まれたが、これは南アフリカのコメディとしては初となる。[ 47 ] [ 48 ] [ 49 ] [ 50 ]ヒルトンは、2015年にクアラルンプールのKLICFESTでパフォーマンスした唯一の南アフリカのコメディアンだった。[ 51 ] [ 52 ] [ 53 ] 2016年1月、ヒルトンはオーストラリアのシドニーオペラハウス、[ 54 ] [ 55 ] [ 56 ] [ 57 ]パースコンベンションセンター[ 58 ]ブリスベンコンベンションセンター[ 59 ]で公演を行った。

受賞歴

2013年6月、彼は再び「Live at Parkers」に招待され、過去シーズンの最も視聴率の高いヘッドライナー達と共にコメディ・セントラルの番組に収録された。[ 60 ] 7月、ヒルトンはコミックス・チョイス生涯功労賞を受賞した。[ 61 ] [ 62 ]権威あるこの賞の受賞者は、他のアーティストによる投票で選ばれ、毎年6体しか作られない「ワルド」の像を贈られるが、「生涯功労者」受賞者のみがチャールズ・チャップリンにちなんで名付けられた「チャールズ」と呼ばれる指輪を受け取り、 [ 63 ]正式な授賞式の数週間前にパーカーズで特別な睨み合いが行われ、「表彰」される。ジンバブエ生まれのヒルトンは、2014年のZimアワードのパーソナリティ・オブ・ザ・イヤー賞のノミネート資格を得た。ヒルトンは受賞し、ヨハネスブルグで行われた名誉ある式典に出席して賞を受け取りました。[ 64 ] 2015年に国際ロータリーのロータリー財団は、世界中の人々の理解と友好関係の向上に貢献したヒルトンをポール・ハリス・フェローに任命しました。[ 65 ] [ 66 ]

私生活

ヒルトンと妻のサンディ・ヒルトン

ヒルトン自身も6人の子供を抱えており、「リトル・ファイターズ・キャンサー・トラスト」[ 67 ]の熱心な支援者であり、ウェストランド心臓・臓器移植財団への募金活動と啓発活動に継続的に参加している。ヒルトンは、ジャネット・マッキルディ（1976年～1980年）、ジェーン・トゥイーディー（1980年～2004年）との2度の結婚を経て、2007年～現在まで3度目の妻サンディ・ヒルトンと結婚している。現在は妻と子供たちと共に南アフリカの ハーマナスに居住している。

ツアー公演年注記
エボルバー2016ワイルドコーストサン[ 68 ]
エボルバー2016シバヤ[ 69 ]
エボルバー2016ジンバブエ[ 70 ]
オーストラリアに住む2016シドニーオペラハウス、パースコンベンションセンター、ブリスベンコンベンションセンターシドニー
バリー・ヒルトン ライブ2015ロックウェル劇場[ 71 ]
バリー・ヒルトン ライブ2015ザ・リッジ・カジノ・ウィットバンク[ 72 ]
バリー・ヒルトン ライブ2015クアラルンプール コメディ フェスティバルクアラルンプール[ 73 ]
バリー・ヒルトン ライブ2015エムノトウェニ[ 74 ]
バリー・ヒルトン ライブ2015シルバースターカジノ
バリー・ヒルトン ライブ2015ゴールデンホース
バリー・ヒルトン ライブ2015リリックシアター
バリー・ヒルトン ライブ2015チャリティ、ギルドシアターチャリティ[ 75 ]
バリー・ヒルトン ライブ2015シンガポール[ 76 ]
バリー・ヒルトン ライブ2015カーニバルシティ[ 77 ]
私の見方2014セクンダグレースランド アリーナ[ 78 ]
私の見方2014クルーズライナー MS フォーレンダム
私の見方2014プレトリア・アッターベリー劇場
私の見方2014センチュリオン劇場
私の見方2014モーリシャスル スフラン ホテル
私の見方2014ピーターマリッツバーグ・ゴールデンホース・カジノ[ 79 ]
私の見方2014ヨハネスブルグシルバースター カジノ[ 80 ]
私の見方2014イギリスツアー[ 81 ]
私の見方2014ケープタウン・オールスター・シアター
私の見方2014シンガポール・ザ・ヴォールト[ 82 ]
私の見方2014香港コメディフェスティバル[ 83 ]
私の見方2014オーストラリア・ニュージーランドツアー[ 84 ]
私の見方2014クルーズライナー パシフィックパール
私の見方2014ジンバブエ ザ・グラスハウス
私の見方2014ドーハ・ザ・ゴルフクラブ
私の見方2014プレトリア・アタベリー劇場[ 85 ]
私の見方2014ヨハネスブルグ・リリック劇場[ 86 ]
史上最高のもの2013マカオ・コメディ・マサラ[ 87 ]
史上最高のもの2013シンガポールミンクバー[ 88 ]
史上最高のもの2013香港テイクアウトコメディクラブ[ 89 ]
史上最高のもの2013マカオライオンズバー[ 90 ]
史上最高のもの2013ヨハネスブルグサンシティ
史上最高のもの2013ドバイ・マディナット劇場[ 91 ]
史上最高のもの2013クルーズ客船 SEA PRINCESS [ 92 ]
史上最高のもの2013客船サンプリンセス[ 93 ]
史上最高のもの2013クルーズ客船 ドーンプリンセス[ 94 ]
史上最高のもの2013ケープタウン・バクスター劇場[ 95 ]
史上最高のもの2013ダーバン・シバヤ[ 96 ]
史上最高のもの2013コメディ・セントラルのパーカーズ・コメディ・クラブでのライブスタジオ観客[ 97 ]
史上最高のもの2013ラスベガス・ハーラーズ[ 98 ]
史上最高のもの2013ケープタウン・グランドウェスト・アリーナ[ 99 ]
史上最高のもの2013バーレーン[ 100 ]
史上最高のもの2013ドバイ
史上最高のもの2013ヨハネスブルグ・ゴールドリーフ・シティ・リリック・シアター[ 101 ]
スタンドアップカメレオン2012アムステルダム・コメディ劇場
スタンドアップカメレオン2012ロンドンクラパム グランド
スタンドアップカメレオン2012ボーンマス
スタンドアップカメレオン2012ダブリン・ラフター・ラウンジ
スタンドアップカメレオン2012オーストラリア・ニュージーランドツアー
スタンドアップカメレオン2012ヨハネスブルグ皇帝宮殿
スタンドアップカメレオン2012ダーバン・シバヤ
スタンドアップカメレオン2012プレトリア・アッターベリー劇場
スタンドアップカメレオン2012ボツワナグランドパーム カジノ アンド リゾート
スタンドアップカメレオン2012ジンバブエ7アーツシアター
スタンドアップカメレオン2012ヨハネスブルグサンシティ
スタンドアップカメレオン2012ヨハネスブルグゴールドリーフ シティ リリック シアター
連載コミックツアー2011グランド・ウェスト・カジノCTのグランドアリーナでのソロ公演は完売しました
連載コミックツアー2011南アフリカツアー完売
連載コミックツアー2011オーストラリアとニュージーランド
連載コミックツアー2011英国とUAE
連載コミックツアー2011ナミビア国立劇場
連載コミックツアー2011グランド・ウェスト・カジノCTのグランドアリーナでのソロ公演は完売しました
バファニー バファニー2011ダーバン、ヨハネスブルグ、ケープタウン
連載コミックツアー2011コンゴ民主共和国で開催された公開イベント
DVD年注記
ライブシリーズ2014マネキン・ピクチャーズがDSTV Box Office向けに特別に制作[ 102 ] [ 103 ] [ 104 ]
ラグ・アンド・スラグ2014出演：トーラ・ファン・デル・メルヴェ、レオン・シュスター、ナタニエル[ 105 ]
連載漫画2011ゴールドリーフシティのリリック劇場でのライブ[ 106 ]
労働者階級のいとこ2008ポートエリザベスオペラハウスでのライブ
アフリ・カズン・ライブ2005エンペラーズ・パレスでのライブ
ああ、またか200125,000枚以上の売上でゴールドディスクを受賞[ 107 ]
ライブとスイッチオン1999ランドバーグウォーターフロントのバーニーズで撮影
テレビ年注記
SABC 2 モーニングライブ2016スタジオゲスト[ 108 ]
ライブシリーズ2016マネキン・ピクチャーズによるDSTV Box Office向け開発[ 102 ] [ 103 ] [ 104 ]
私の物語2015ドキュメンタリーシリーズ第4話でバリー・ヒルトンを特集[ 17 ] [ 18 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 109 ]
エスプレッソショー2014トークショーゲスト トップギア[ 110 ]
私は南アフリカが大好きです2014ゲームショーゲスト[ 111 ]
SABC 2 モーニングライブ2013スタジオゲスト[ 112 ]
エスプレッソショー2013トークショーゲスト[ 113 ]
エスプレッソショー2012トークショーゲスト[ 114 ]
エスプレッソショー2012トークショーゲスト[ 115 ]
世代ゲーム2008ホスト（SABC2）[ 31 ]
面白いですね2003ホスト[ 11 ] [ 31 ] [ 116 ]
目を覚ましてください！1996リズ・メイリングの司会[ 117 ]
コマーシャル年注記
シボレーのキャンペーン2014南アフリカ全国テレビ広告[ 118 ]
ラッシャーツール2014南アフリカ全国テレビ広告[ 119 ]
VWフォックス該当なし南アフリカ全国テレビ広告
ローマンズ・ピザ2011南アフリカ全国テレビ広告[ 120 ]
サバンナサイダー1999ブランドの顔 1999-2011 [ 121 ]
サンデー・タイムズSA該当なし南アフリカ全国テレビ広告
スプレー＆クック該当なし南アフリカ全国テレビ広告
ナシュア・プリンターズ該当なし南アフリカ全国テレビ広告
膜年注記
スナクス・ジェノエグ2016ブラックコメディ
キャストキャスパー・デ・フリース、シャリーン・サーティ＝リチャーズ、ヨハン・ボタ、サンドラ・プリンスルー、ベネディクト・セバスチャン
20162016年8月発売予定
とんでもない2010コメディスタンダップ映画[ 122 ]
キャストマーク・バンクス、ロイソ・ゴラ、ジョーイ・ラズディエン、リアド・ムーサ、ジョン・ヴリスマス
2010上映：タオルミーナ映画祭（イタリア・シチリア島）
レニーを見つける2009フィールグッド映画祭、ハリウッドで主演男優賞ノミネート
2009カンヌパンアフリカン映画祭で最優秀長編映画賞を受賞[ 32 ]

参考文献

  1. ^ a b c d「The Witness」。The Witness。2011年1月27日。 2013年5月16日閲覧。
  2. ^ 「バリー・ヒルトン」 IMDb 2020年3月6日閲覧。
  3. ^ a b WIITBANKNEWS/NUUS (金曜日) 2011 年 9 月 23 日 18 ページ
  4. ^ “:: BILTONG AND PROTROAST 2009 ::” . Biltongandpotroast.co.za. 2016年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年5月16日閲覧。
  5. ^ 「ヨハネスブルグ：ナイトライフ」トリップアドバイザー。 2013年5月16日閲覧。
  6. ^ 「Entertainment Associates..www.entertainmentassociates.co.za..Entertainment Agents & Consultants」 . Ientertainment.co.za . 2013年5月16日閲覧。
  7. ^ 「サンシティ・エンターテイメント・エクストラバガンザ：サンシティ・ガイド：サンシティ・ホテル」 Suncity.hotel.co.za . 2013年5月16日閲覧。
  8. ^ "AEGiS" . AEGiS . 2013年5月16日閲覧。
  9. ^ 「バリー・ヒルトン 南アフリカのコメディアン」 Stuff.co.nz、2011年8月25日。 2013年5月16日閲覧。
  10. ^ 「ニュージーランドと南アフリカが壮大なコメディ対決で対決 – エンターテイメント | looklocal Alberton」 Looklocal.co.za。2013年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月16日閲覧。
  11. ^ a b「バリー・ヒルトン」 Tvsa.co.za、1956年1月29日。 2013年5月16日閲覧。
  12. ^ 「I Love South Africa」 2014年6月19日。
  13. ^ “エクスプレスショー” . 2012 年 1 月 12 日。
  14. ^ 「The Live Series」 2015年6月15日。
  15. ^ 「The Herald」 2015年2月19日。
  16. ^ "CNA" . 2015年7月12日. 2016年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月31日閲覧。。
  17. ^ a b「M-NET マイストーリー」 .
  18. ^ a b「DSTV マイストーリー」。
  19. ^ 「My SToryハイライト」。
  20. ^ a b「メディアアップデート」 2015年5月15日。
  21. ^ a b "Youtube" . 2016年8月27日 – YouTube経由。
  22. ^ 「このビデオは辛口だけど、見てもいいよ」 Channel24 . 2013年5月16日閲覧。
  23. ^ 「辛口だけど飲める | サバンナ・プレミアム・サイダー」 Savanna.co.za 2013年5月16日閲覧。
  24. ^ 「サバンナビデオ、Youtube」 – YouTube経由。
  25. ^ 「14 Commercials」 – YouTube経由。
  26. ^ 「ニュー・ローマンのピザキャンペーン、現代の広告界のレジェンドたちに敬意を表す」 The Media Online、2011年12月6日。 2013年5月16日閲覧。
  27. ^ 「Roman's Youtube Ads」 – YouTube経由。
  28. ^ 「シボレー・ボイスオーバー広告キャンペーン」 。 2015年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年12月8日閲覧。
  29. ^ “ラッシャーツールの広告キャンペーン” . 2014 年 10 月 1 日。
  30. ^ [Find a Student発行]. 「Finding Lenny goes to Hollywood; Ireland」 . Bizcommunity.com . 2013年5月16日閲覧。
  31. ^ a b c Destinyman.com – デスティニーマン – 2011年2月7日
  32. ^ a b CALLSHEET、2010年5月1日 20ページ
  33. ^ 「Comedy Central Presents ... Barry Hilton」 . Tvsa.co.za. 2013年5月16日閲覧。
  34. ^ 「Barry Hilton on Comedy Central」 Screenafrica.com、2012年6月25日。2013年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月16日閲覧。
  35. ^ 「Laugh Along With Loyiso Gola, Deep Fried Man, Martin Jonas and Lazola Gola」 . ChiLLimag. 2013年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月16日閲覧。
  36. ^ 「Music & Nightlife Awards 2013、ドバイの最高のナイトライフが明らかに」 Timeoutdubai.com、2013年2月24日。 2013年5月16日閲覧。
  37. ^ 「Takealot.com: オンラインショッピング | 南アフリカを代表するオンラインストア」 Takealot.com . 2020年7月22日閲覧。
  38. ^ 「バリー・ヒルトン – ザ・カズン – ヒア・ウィー・ゴー・アゲイン – パルVHS（英国）ビデオ」 eBay、2013年2月27日。 2013年5月16日閲覧。
  39. ^ 「バリー・ヒルトン＆トップ・ギア」 2014年6月19日。
  40. ^ 「香港とベトナムの現状」 2014年2月8日。
  41. ^ 「Top Gear Festival」 2014年6月19日 – YouTube経由。
  42. ^ “バリー・ヒルトン、人生に真剣に向き合う” . 2014年6月20日. 2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月9日閲覧。
  43. ^ 「バリー・ヒルトンが香港フェスティバルを開幕」 2014年9月1日。
  44. ^ 「バリー・ヒルトンがキャンプヒル・スクールを支援」 2014年10月5日。
  45. ^ 「バリー・ヒルトンがキャンプヒル・スクールを支援」 2014年7月28日。
  46. ^ “バリー ヒルトン ノウ ガーン オンス ブライ Youtube クリップ” – YouTube経由。
  47. ^ 「涙は止まらない」 2015年9月7日。
  48. ^ 「ダウンアンダー」 2016年3月1日。
  49. ^ 「大声で笑う」 2015年8月28日。
  50. ^ 「BHライブは一夜限り」 2015年8月20日。
  51. ^ "KLICFEST" . 2016年1月19日.
  52. ^ “KLI国際コメディフェスティバル” . 2015 年 9 月 16 日。
  53. ^ “チケットプロ” . 2015 年 9 月 21 日。
  54. ^ 「シドニーオペラハウス」。
  55. ^ “Live in Sydney” . 2016年1月23日. 2016年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月31日閲覧。
  56. ^ 「シドニーのいとこ」 2016年1月23日。
  57. ^ 「いとこが大活躍」 2016年3月1日。
  58. ^ 「パース」 2016年1月19日。
  59. ^ 「ブリスベン」 2016年1月21日。
  60. ^ 「ジョー・パーカーがコメディ・セントラルに出演」 2013年6月30日。
  61. ^ 「ステージに上がって自分のやりたいことをやれ、いとこたち」 TimesLIVE . 2020年3月6日閲覧。
  62. ^ 「2013年コミックズ・チョイス・アワードのノミネート作品が発表」 bizcommunity.com 2020年3月6日閲覧。
  63. ^ “アーカイブコピー” . 2014年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年7月24日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク)
  64. ^ 「ヒルトンがジンバブエのパーソナリティ・オブ・ザ・イヤー賞を受賞」 2014年11月10日. 2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年12月9日閲覧。
  65. ^ 「バリーの進化」 2016年4月12日。
  66. ^ “Rotary Award” . 2016年3月4日. 2016年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月31日閲覧。
  67. ^ 「Little Fighters Cancer Trust – Our Little Fighters」 Littlefighters.org.za。2012年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年5月16日閲覧。
  68. ^ 「Evolver」 2016年5月12日.
  69. ^ “進化者シバヤ” . 2016 年 1 月 13 日。
  70. ^ 「Evolver Zimbabwe」 2016年2月27日。
  71. ^ 「Evolver Cape Town」 2016年3月10日。
  72. ^ “進化者ウィトバンク” . 2016 年 6 月 2 日。
  73. ^ “クアラルンプール” . 2015 年 4 月 10 日。
  74. ^ “Emnotweni” . 2015年11月27日. 2016年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月31日閲覧。
  75. ^ 「ファニーマンがギルドを支援」 2015年6月24日。
  76. ^ 「シンガポール」 2015年9月19日。
  77. ^ 「カーニバル・シティ」 2015年8月28日。
  78. ^ 「グレイスランドアリーナ」。
  79. ^ 「Golden Horse Casino」 。 2014年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年12月12日閲覧。
  80. ^ “Silverstar Casino” . 2014年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年12月12日閲覧。
  81. ^ “UKツアー” . 2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年12月9日閲覧。
  82. ^ “The Vault” . 2014年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年12月12日閲覧。
  83. ^ 「香港コメディフェスティバル」。
  84. ^ 「オーストラリア・ニュージーランドツアー」。
  85. ^ 「アッターベリー劇場」。
  86. ^ “Lyric Theatre” . 2014年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年12月12日閲覧。
  87. ^ 「コメディマサラ」。
  88. ^ 「ミンクバー」。
  89. ^ 「テイクアウト・コメディ・フェスティバル」。
  90. ^ 「ライオンズバー」。
  91. ^ “Madinat Theatre” . 2014年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年12月12日閲覧。
  92. ^ 「シープリンセス」。
  93. ^ 「サンプリンセス」。
  94. ^ 「暁の姫君」。
  95. ^ 「バクスター劇場」。
  96. ^ 「シバヤでのライブ」。
  97. ^ 「パーカーズ・コメディ・クラブ」。
  98. ^ “Hurrahs” . 2014年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年12月12日閲覧。
  99. ^ 「グランドウェストアリーナ」。
  100. ^ 「バーレーン」。
  101. ^ “Gold Reef City” . 2014年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年12月12日閲覧。
  102. ^ a b「The Herald Live」。2015年2月19日。
  103. ^ a b “CNA Live Series” . 2016年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年5月31日閲覧。
  104. ^ a b「ライブシリーズ」 2015年8月27日 – YouTube経由。
  105. ^ 「ラグ・アンド・スラグ」。
  106. ^ “The Citizen Online | Barry Hilton at The Lyric Theatre – CitiGaming” . Citizen.co.za. 2011年10月12日. 2013年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月16日閲覧。
  107. ^ 「南アフリカのコミック」 ukcomedy.com。2012年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年5月16日閲覧。
  108. ^ 「SABC 2」。2016年4月20日 – YouTube経由。
  109. ^ 「私のストーリーのハイライト」。
  110. ^ 「The Expresso Show」 2014年6月23日 – YouTube経由。
  111. ^ 「I love South Africa Game Show」 2014年6月21日。
  112. ^ 「SABC 2」。2013年12月20日 – YouTube経由。
  113. ^ 「エクスプレッソ ショー」 – YouTubeより。
  114. ^ 「エクスプレッソ ショー」 – YouTubeより。
  115. ^ 「エクスプレッソ ショー」 – YouTubeより。
  116. ^ 「バリー・ヒルトン - 音楽、コンサート、統計、写真を発見」 Last.fm、2013年1月15日。 2013年5月16日閲覧。
  117. ^ “Liz Meiring” . 2013年5月16日. 2012年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年11月23日閲覧。
  118. ^ 「シボレーのナレーション」。
  119. ^ 「Lasherツール広告」。
  120. ^ Totallymad.co.za – Totally Mad – 2011年11月23日
  121. ^ 「辛口だけど飲める | サバンナ・プレミアム・サイダー」 Savanna.co.za 2013年5月16日閲覧。
  122. ^ “アーカイブコピー” . 2012年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年10月11日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク)
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Barry_Hilton&oldid=1316825381」より取得