| バートン・ブロード | |
|---|---|
![]() バートン・ブロードのインタラクティブマップ | |
| タイプ | 自然保護区 |
| 位置 | ノーフォーク州ノーリッジ |
| OSグリッド | TG 350 207 |
| 座標 | 北緯52度44分19秒、東経1度29分46秒 / 北緯52.73864度、東経1.49604度 / 52.73864; 1.49604 |
| エリア | 164ヘクタール(410エーカー) |
| 管理 | ノーフォーク野生生物保護協会 |
バートン・ブロードは、ノーフォーク州ノーウィッチの北東に位置する164ヘクタール(410エーカー)の自然保護区の名称の由来となったアント川の一部を形成する大きな湖です。この保護区はノーフォーク野生生物トラストが所有・管理しています。[ 1 ]アント・ブローズと湿地特別科学的関心地域[ 2 ]と国立自然保護区[ 3 ]の一部であり、その一部はアント・ブローズ自然保護審査地域グレードIにあります。 [ 4 ]ブロードランド・ラムサール条約湿地[ 5 ]と特別保護地域[ 6 ]、そしてブローズ特別保護区[ 7 ]の一部です。
13世紀から14世紀にかけて、ノーフォークでは大量の泥炭が採掘されましたが、その大半はセント・ベネット修道院の修道士たちによって行われ、修道院の遺跡はビューア川の岸、アント川との合流点から少し下流に位置しています。バートン・ブロードは中世にこのようにして作られ、[ 8 ]アント川は1730年頃に泥炭採掘場を通って迂回され、航行が可能になりました。[ 9 ]修道士たちの活動は忘れ去られましたが、1834年にサミュエル・ウッドワードはバートン・ブロードの研究の後、ブロードは自然に発生したものではなく、人工的なものである可能性があると示唆しました。[ 9 ]しかし、この考えは一般には受け入れられず、ブロードの人工的な性質は1960年代まで明確に理解されませんでした。[ 8 ]バートン・ブロードはアント川とビューア川を通じてグレート・ヤーマスで北海とつながっているため、わずかに潮の干満があるが、水位は約6インチ(15cm)しか変化しない。 [ 10 ]ブロードは多様な水生植物や魚類の生息地となっており、周囲の湿地には全国的に珍しい植物や無脊椎動物が生息している。[ 1 ]
ネルソン提督は12歳で海軍に入隊する前に、バートン・ブロードで航海術を学んだと考えられています。当時、このブロードは彼の妹が所有していました。[ 11 ]ブロードには水路で繋がれた複数のステイスがあり、東にはキャットフィールド・ウッド・エンド・ステイス、西にはニーティスヘッド・ステイスに繋がるオールド・ライム・キルン・ダイクがあります。イギリス初の太陽光発電旅客船「Ra 」は、ニーティスヘッド・ステイスから運航されました。[ 12 ]
19世紀後半から20世紀初頭にかけて撮影された写真を見ると、当時の水質は良好で、広大なユリの群生地と、ブロードの両岸を縁取る葦の沼地が広がっていたことが分かる。[ 10 ] 1800年代、ブロードは284エーカー(115ヘクタール)の開水面と、その周囲を84エーカー(34ヘクタール)の葦の沼地が囲んでいた。[ 9 ]その後、水質は悪化し、澄んだ水は濁って生命を失い、沼地の周囲に小さな葦の沼地が残るのみとなった。水は泥や藻で詰まり、藻類の繁殖には家畜やペットに致命的となる毒素が含まれていた。ブロードの真ん中にあった美しいプレジャーアイランドは、船の打ち寄せる波や風でできた波から島を守っていた葦が枯れて荒廃し、その結果、両岸が洗掘された。ブロードはレジャーボートの航行に利用され続け、また、身体の不自由な人々にセーリングの楽しさを体験してもらうための団体、ナンシー・オールドフィールド・トラストの本拠地でもありました。彼らは水質と水深の着実な低下を記録し[ 13 ]、1985年には葦沼はわずか2.5エーカー(1ヘクタール)しか残っていませんでした[ 9 ] 。
この減少には主に2つの原因があった。人口増加によって都市下水処理場が建設され、高濃度のリンを含む処理済み排水が河川に排出された。[ 14 ] 1つ目はノースウォルシャムで、1924年に稼働を開始した。[ 9 ]農業では大量の肥料が使用され、窒素が水に浸出することになった。これら2つの化学物質は植物プランクトンを増殖させた。直径わずか10ミクロンのこれらの微細藻類は、1立方センチメートルあたり最大100万個に達し、在来植物を光から奪い、死ぬとブロード川の底に定着して航行に利用できる水深を減少させた。問題の大きさを評価する調査により、キール付きの帆船にとって十分な深さのある水域は中央の狭い帯状部分のみであり、そこにも浅い場所があることが判明した。ブロード川の底は厚い黒い沈泥で覆われており、その上にさらに厚い粘液の層が堆積していた。[ 14 ]
ブロード川の責任者たちは、状況を改善するための一連の工事計画を実行する必要があると判断しました。この計画は4つの段階に分かれており、河川系に排出されるリンの量を大幅に削減すること、水路に流入する窒素の量も同様に削減すること、これらの化学物質を含む大量の堆積物をブロード川から除去すること、そして水質の生物学的操作を行うことが定められました。[ 15 ]
アングリアン・ウォーター社は、バートン・ブロードに影響を与える2つの主要な下水処理場を、スタルハムとノース・ウォルシャムで運営していた。スタルハムでは1977年に三次処理場、1982年には処理済み処理水からリンを取り除くリン酸除去プラントを設置した。ノース・ウォルシャムでは、1980年に処理水が川から迂回させられ、パイプラインで北海に放出された。その結果、水中のリン濃度が飛躍的に向上した。[ 16 ] [ 9 ] [ 17 ]窒素濃度を下げるため、教育プログラムを通じて地元農家に化学物質をより責任を持って使用する方法についてのアドバイスが行われた。[ 16 ]ブロードが国立公園になった1988年に管理が変わり、1989年に公園の管理のためにブロード管理局が設立された。[ 9 ]大量の汚染されたヘドロを除去する費用は莫大なものであったが、湿地の生息地の復元は同基金の要件に合致すると考えられたため、国営宝くじのミレニアム委員会に申請が行われた。この計画は「バートン・ブロード・クリアウォーター2000」プロジェクトと呼ばれ、ブローズ管理局に120万ポンドが交付され、入札は成功した。これに加え、石鹸洗剤工業会から20万ポンド、ブローズ航行委員会から150万ポンドが追加された。[ 16 ]
近くの農地に一連のラグーンが作られ、吸引浚渫船がブロード川の底から浮体パイプラインを通してラグーンに汚泥を汲み上げるために使用されました。汚泥の量は乾燥と収縮により徐々に3分の1程度にまで減少します。ラグーンは52エーカー(21ヘクタール)を覆い、最終的に約34万立方ヤード(26万立方メートル)のシルトを収容しました。 [ 18 ]この作業は1995年11月に開始され、2000年8月に完了しました。この間、アングリアン・ウォーターはスタルハム下水処理場にダイナサンド砂ろ過装置を設置し、リン濃度をさらに低減しました。[ 9 ]汚泥が乾燥すると、元の表土で覆われ、土地は農業用地に戻されました。[ 19 ]
第 4 段階では、ブロード局と環境庁が開発したバイオマニピュレーション プロセスが使用されました。これは、水を自然にろ過し、バクテリアと藻類を取り除く、一般にミジンコとして知られるミジンコを使用します。しかし、通常、ミジンコは小魚に食べられ、小魚が藻類を除去するよりも速い速度で食べられます。この問題を克服するために、カワカマスとパーチがブロードに導入され、小魚の数が大幅に減少したため、ミジンコが繁殖できるようになりました。このプロセスは湖全体に適用することはできなかったため、ブロード湖の本体からブチルゴムのスカートで区切られた管理区域が作られました。このスカートは、上部に浮き輪、下部に重り付きのカラーが取り付けられており、湖底を密閉する役割を果たします。スカートに沿って間隔を置いて設置されたガーゼ フィルターにより、管理区域と非管理区域の間を水が通過できますが、魚の通過は防ぎます。プレジャーアイランドは、島の端を石の小石を詰めた蛇籠で再建し、その上にココヤシ繊維のマットを敷き詰め、葦沼の花を植えました。島の表面は浚渫土で盛り上げ、その上に泥炭を敷き詰め、野生の花を植えました。[ 20 ]

バートン・ブロード保護区へは一般公開されています。ミレニアム委員会の助成金は、一般公開の改善が条件となっており、歩行者がブロードと自然保護区を眺め、楽しむことができるよう、複数の遊歩道が整備されました。クリアウォーター2000プロジェクトには、電気ボートと充電小屋への資金提供も含まれていましたが、購入時には設計が若干変更され、屋根は太陽電池で覆われ、バッテリーを充電できるようになりました。このボートはRaと命名され、陸上の設備はすべての法律のアクセス基準に完全に準拠しており、車椅子利用者も利用でき、ボートにもアクセスできました。2隻目のボート、Electric Eelは、ブロードの端にある狭い水路を巡るツアーを提供しており、カヌーを使用して非常に狭い接続水路を調査することができます。ノーフォーク・ウェリーズは、水深が深くなったため、再びブロードに入ることができ、船長とコックを含めてレンタルして、ゆったりとしたクルーズを楽しむこともできます。[ 21 ] RaとElectric Eelは、どちらもその後、他の場所に移動しました。
ウィキメディア・コモンズの バートン・ブロード関連メディア