バートラグ島
ネイティブ名： アン・ブハートラック | |
|---|---|
 バートラグ岬から見たバートラグ島 | |
  バートラグ島 バートラグ島（アイルランド） | |
| 地理 | |
| 位置 | キララ湾 |
| 座標 | 北緯54度12分50秒、西経9度09分47秒 / 北緯54.214度、西経9.163度 / 54.214; -9.163 |
| エリア | 1.934 km 2 (0.747 平方マイル) [ 1 ] |
| 管理 | |
| 州 | コノート |
| 郡 | マヨネーズ |
バートラグ島（アイルランド語：An Bheartrach）[ 2 ]は、アイルランド共和国メイヨー州キララ湾に位置する砂の島であり、タウンランドである。本土の キララの町の対岸に位置している。
地理
島の面積は約0.75平方マイル（1.9平方キロメートル）です。[ 1 ]海岸から約1マイルのところにあり、 [ 3 ]干潮時には徒歩で行くことができます。[ 4 ]
歴史
1741年、ドロシー・カークウッドが第2代ティラウリー男爵ジェームズ・オハラからモインの土地を借り受けたことで、カークウッド家はバートラグ島と関わりを持つようになった。 [ 5 ]この借り受けは失効したようで、1831年、衡平法裁判所による売却後、カークウッド家はこの地所を再び借り受けた。バートラグ・ハウスの建設は、1830年代のチャールズ・カークウッド艦長によるものとされている。トラファルガーの海戦でネルソン提督と共に従軍し[ 6 ]、その後インドとの貿易に従事した退役海軍士官であるカークウッドは、かなりの財産を築き、バートラグを含む複数のタウンランドを購入した。中央に中庭があるU字型の構造のこの家は、海洋環境に耐えられるように設計され、メインのブロックに応接室、後部に寝室とサービスエリアが設けられた。20世紀初頭までに、この建物は17の部屋と約20の離れ家から構成されていた。
1837年4月、3人の男がバートラグ島のチャールズ・カークウッド邸を破壊した罪で起訴された。この邸宅はガラス156枚を割り、手すりを損傷し、石膏の装飾品や植えたばかりの低木を破壊した。犯行の動機は、カークウッドがキララで羊肉を市場価格より安く販売していたことと伝えられている。当時、カークウッド一家はキララに住んでおり、島の邸宅は冬と新築のため無人だった。チャールズ・カークウッドは1838年12月にヘンリエッタ・ノックスと結婚し、1840年9月にバートラグ・ハウスで長男が生まれ、その後10年ほどでさらに5人の子供が生まれた。[ 7 ]
1843年、嵐でニシン漁をしていた6人の男が島の近くで座礁した。4人はカークウッドの家に無事たどり着き、2人は使用人によって発見され、船で運ばれたが、1人は亡くなった。カークウッドの晩年は精神状態の悪化が顕著で、1849年に心神喪失と診断され、ダブリンのフィングラスにある精神病院に収容された。1859年に亡くなるまでそこで過ごした。所有権は息子のチャールズ・ノックス・カークウッド船長に渡り、その後クロード・アーサー・カークウッドに渡り、バートラグで孤独な生活を送っていた。[ 7 ]
第二次世界大戦直後、クロード・カークウッドはバートラグ島を「キャプテン・ヴァーナー」に売却しました。1947年、マッケンジー・ヴァーナー船長夫妻のために芝と家具を島に運んでいたCIEのトラックが砂にはまり込んで動けなくなりました。[ 7 ]ヴァーナー船長の妻は女優ジョイス・レッドマンの妹で、後にレッドマンはこの家を購入し、定期的に訪れていました。
1952年までに、この島はチャールズ・ウィン＝ロバーツ船長の所有となった。[ 5 ]レッドマンの夫で、カロール・ガスの取締役であり、ゼネラル・エレクトリックの創業者の息子でもある。家は夏の別荘として使われ、自家発電機や温水・冷水などの近代的な設備が整っていた。夫妻は友人をもてなし、管理人のトム・ダフはミサのために週に一度だけ島を離れた。人間の立ち入りは制限されていたが、この屋敷では牛、子牛、羊8頭、子連れのロバ1頭、鶏50羽、そして2000匹以上のウサギなどの家畜が飼育されていた。近くの本土への郵便は週3回配達された。[ 7 ]
1978年、バートラグ島は売りに出され、1989年には心理学者のメアリー・モロイが購入しました。彼女は1990年代にバートラグ・ハウスの大規模な改修工事を行い、自然健康教育センターの設立を目指しました。これには、壁に囲まれた庭園の再建やインフラ整備も含まれていました。しかし、これらの取り組みは最終的に失敗に終わり、モロイは島を売却せざるを得なくなりました。しかし、その後の裁判で彼女の所有権は認められました。この時点で、家屋はすでに老朽化が始まっていました。[ 6 ] [ 5 ]
2003年、この島はイギリス人ゴルファーのニック・ファルドに買収され、ライダーカップ級のゴルフコースを建設しようとした。[ 5 ] [ 8 ]ニック・ファルドのバートラグ島を世界級のゴルフコースに開発する計画は、島の自然な起伏に沿った繊細で「手作り」のリンクス設計を重視し、環境への影響を最小限に抑え、大規模な建設を避けた。支持者たちは、特にアイルランド西部のゴルフインフラが比較的未開発であることを考えると、このプロジェクトが地元の観光と雇用の潜在的な増加になると考えた。[ 9 ]この関心にもかかわらず、所有権をめぐる法廷闘争、自然保護論者からの反対（島は欧州連合の鳥類特別保護区に指定されているため）、潮汐アクセスやバートラグ・ハウスの荒廃などの実際的な問題により、2020年までにプロジェクトは行き詰まっていた。家屋は廃墟のままで、島の大部分は無人島であり、破壊行為にさらされているが、周囲の環境にはアカアシシギ、ダイシャクシギ、ハジロコチドリ、コクガン、オオソリハシシギ、ハマシギ、ミヤコドリなどの野生生物が生息している。[ 10 ]
2021年、この島は110万ユーロで売却されました。新たな所有者はヨーロッパの投資家と報じられており、高級リゾートとして利用できる豪華な住宅を備えた、環境に配慮した持続可能な農場として開発する予定であると報じられています。[ 11 ]
人口統計
歴史的な人口 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 出典：中央統計局。「CNA17：沖合島嶼部別人口、性別、年」 CSO.ie。2016年10月12日閲覧。 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
自然
バートラグ島はオオトウゾクカモメで有名なバードウォッチングの地です。[ 12 ]
参照
参考文献
- ^ a b「バートラグ島タウンランド、メイヨー州」www.townlands.ie . 2021年11月21日閲覧。
- ^ “アン・ブハートラック” .アイルランドの地名データベース。ダブリン市立大学。2015 年12 月 15 日に取得。
- ^フレイザー、ジェームズ (1844). 『アイルランドハンドブック』 pp. 474– 475. 2015年12月15日閲覧。
- ^リツマ、アレックス（1999年）『アイルランドの島々を探訪』コリンズ・プレス、71ページ。
- ^ a b c d Reddan, Fiona (2021年9月24日). 「ニック・ファルドと関係のあるメイヨーのプライベートアイランドが110万ユーロ以上で売却」 .アイリッシュ・タイムズ. 2025年9月23日閲覧。
- ^ a bマッカーシー、ダン（2018年6月25日）「アイルランド諸島：時と潮は誰も待たない」アイリッシュ・エグザミナー。 2025年9月23日閲覧。
- ^ a b c d Hicks, David (2016年6月8日). 「Bartragh House」 . 2025年9月23日閲覧。
- ^ Lehane, Brendan (2001). 『アイルランド コンパニオンガイド』 . コンパニオンガイド. p. 351. 2015年12月15日閲覧。
- ^オーマイシン、アオンガス (2020 年 6 月 29 日)。「バートラ島に世界クラスのゴルフコースを作るというニック・ファルドの夢は現実になるでしょうか?」。アイリッシュ・タイムズ。2025 年9 月 23 日に取得。
- ^ケビン・マーカム（2021年4月16日）「失われた繋がり：ニック・ファルドとバートラグ島の恋愛は消え去った」アイリッシュ・エグザミナー。 2025年9月23日閲覧。
- ^リーゲル、ラルフ（2022年5月2日）「アイルランドのプライベートアイランドの売上が急増。国際的な買い手が、その隔離性、安全性、「グリーン」な魅力、そして価格に見合う価値に関心を寄せている」アイリッシュ・インディペンデント紙。 2025年9月23日閲覧。
- ^ Birdwatch . Solo Publishing. 1993. p. 41 . 2015年12月15日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズの バートラグ島関連メディア
