バートラムトレイル高校

バートラムトレイル高校
バートラムトレイル高校の紋章
位置
地図
7399 ロングリーフ パイン パークウェイ。
セントジョンズ
、
フロリダ
32259
アメリカ合衆国
座標北緯30度02分42秒 西経81度36分36秒 / 北緯30.04500度、西経81.61000度 / 30.04500; -81.61000
情報
タイプ公共[ 1 ]
設立2000年[ 7 ]
状態開ける
学区セントジョンズ郡学区[ 1 ]
監督ティム・フォーソン[ 3 ]
学校番号411 [ 2 ]
主要クレイ・カーマイケル博士
教員101.40（常勤換算）[ 4 ]
成績9～12歳[ 1 ]
入学2,146 (2023–2024) [ 4 ]
生徒と教師の比率21.16 [ 4 ]
キャンパスの規模120エーカー（0.49 km 2）[ 5 ]
キャンパスタイプ農村[ 6 ]
色青、銀、黒   
ニックネームクマ[ 7 ]
Webサイトhttp://www-bths.stjohns.k12.fl.us/

バートラムトレイル高校（BTHS）は、フロリダ州セントジョンズ郡北西部の非法人地域に位置するセントジョンズ郡学区の公立高校で、2000年に開校しました。[ 7 ] 10年以上前、この学校はニューズウィーク誌によって米国のトップ1,300高校の中で327位にランクされました。 [ 8 ]

通学区域にはフルーツコーブの一部も含まれる。[ 9 ] [ 10 ]

学術

バートラムトレイルのカリキュラムには、美術、英語、文学、数学、舞台芸術、体育、様々な理科や社会科、職業訓練、外国語や世界の言語、テレビ番組制作、バンド、合唱、芝生管理などが含まれています。[ 11 ]

バートラムトレイルには、アメリカ空軍の遺産と伝統に基づいた人格教育やライフスキル教育に加えて、様々な学問を教えている空軍予備役将校訓練課程（AFJROTC）アカデミーがある。[ 12 ]バートラムトレイル高校のデザインおよび建築建設アカデミーでは、大工仕事のほか、インテリアデザイン、製図、ファッションデザインなどの分野を教えることができる。[ 13 ] 2007年、バートラムトレイルはVyStar Credit Unionと提携して、バートラムトレイル高校VyStarビジネスおよび金融アカデミーを設立した。このコースでは、金融サービスやビジネス管理業界での就職機会を教える。[ 14 ] [ 15 ]障害のある生徒には、特別学生教育（ESE）プログラムが利用できる。[ 3 ] [ 11 ]学校の最新の施設の1つは、情報技術アカデミー（IT）である。ITアカデミーは、生徒に将来の情報技術分野でのキャリアに備えるための基礎的な技術スキルと知識を提供する。[ 16 ]

バートラムトレイルのアドバンスト・スカラーズ・プログラムは、優秀な生徒に大学進学準備として、アドバンスト・プレースメント、二重入学、優等コースに参加する機会を与えている。 [ 17 ] 2019-2020学年度、バートラムトレイル高校は28のアドバンスト・プレースメント（AP）コースを提供した。[ 18 ]

バートラムトレイルでは、卒業生に大学生活を始めるための奨学金の選択肢を提供しています。[ 19 ] 2006年には、バートラムトレイルの7人の学生が全米優秀学生奨学金プログラムのファイナリストとなり、奨学金を獲得しました。[ 20 ] 2020-2021年度の卒業率は97%でした。[ 21 ]

歴史

バートラム・トレイル高校は2000年に設立され、ウィリアム・バートラム本人にちなんでではなく、セントジョンズ郡北部地域のウィリアム・バートラム・シーニック・ハイウェイとバートラム・トレイル探検ルートにちなんで名付けられました。[ 7 ] [ 22 ]バートラム・トレイル高校とペドロ・メネンデス高校は、アレン・D・ニース・シニア高校とセントオーガスティン高校の過密状態を緩和するために建設されました。[ 7 ]バートラム・トレイル高校とペドロ・メネンデス高校は、1981年にニース高校が開校して以来、20年ぶりにセントジョンズ郡学区に建設された新しい高校でした。 [ 23 ]しかし、バートラム・トレイルの2学年が始まると、当初の定員1,500人[ 24 ]を超える1,529人が入学しました。[ 25 ] 2002学年までに、入学者数は1,840人で、定員を300人以上上回りました。[ 6 ] 2004年に学区はバートラムトレイルの2007-2008年度の入学者数を3,000人以上と予測した。[ 26 ]

バートラムトレイル高校とニース高校の過密状態を緩和するために、ポンテベドラ高校とクリークサイド高校という2つの新しい高校が建設され、2008年から2009年の学年度に開校しました。[ 27 ]

2002年から2006年まで、フロリダ州教育省はバートラムトレイルを「A」学校と評価していましたが、2007年に「B」学校に変更されました。[ 28 ]バートラムトレイルは、ニューズウィーク誌が毎年発表する米国の高校トップ1,300校のリストにも掲載されています。2005年には894位、 [ 29 ] 2006年には579位、[ 30 ] 2007年には474位、[ 31 ] 2008年には327位でした。[ 8 ] US Newsは、バートラムトレイルを2021年の全国ランキングで1,459位、フロリダ州の高校ランキングで86位にランク付けしています。[ 32 ]

2019-2020年度の4年間の調整コホート卒業率は98％でした[ 33 ]

「勝利の女神像」

2001年9月11日の攻撃の後、バートラム・トレイルの共和党青年クラブ[ 34 ]は、攻撃で亡くなった人々の記念碑として、破壊された世界貿易センターの一部を譲り受けたいと考えていた。 [ 35 ]学生たちは、元校長のジム・スプリングフィールドによって転送された手紙をニューヨークの緊急事態管理局に送った。 [ 35 ]局は2002年5月に返事を出し、スプリングフィールドがニューヨーク市に来て自ら回収する限り、世界貿易センターの瓦礫の一部を所有することを認めた。彼は2002年5月21日に瓦礫を受け取った。その瓦礫は長さ6フィートのIビーム鋼で、重さは700ポンドあった。[ 34 ] [ 35 ]

美術教師ロバート・カーク氏[ 34 ]が制作したこの彫刻のコンセプトは、ワールドトレードセンターの瓦礫を「V」の文字の半分にし、もう半分を真新しいステンレス鋼で作るというものでした。[ 35 ]「V」は「勝利」を意味し、「陰惨な悲劇とアメリカの決意の結束」を象徴するものでした。[ 35 ]この彫刻は、テロ攻撃から1年後の2002年9月11日にバートラム・トレイルの中庭で除幕され、フロリダ州知事ジェブ・ブッシュ氏も式典に出席しました。[ 34 ]寄贈されたワールドトレードセンターの瓦礫はわずか73個で、フロリダ州で唯一の[ 34 ]作品であり、アメリカの高校で唯一の作品であると考えられています。[ 35 ]

2014年9月11日、フロリダ州知事リック・スコットは「V」の前で学生たちに記念演説を行った。[ 36 ]

第39回スーパーボウル

2005年の第39回スーパーボウルでは、ナショナル・フットボール・リーグ(NFL)がAFCチャンピオンのニューイングランド・ペイトリオッツの練習施設としてバートラム・トレイル高校を選定した。[ 37 ] [ 38 ] NFLがバートラム・トレイル高校を選定したのは、ニューイングランド・ペイトリオッツの宿泊施設としてワールド・ゴルフ・ビレッジが選定され、練習場はホテルから20分以内の距離にある必要があったためである。また、バートラム・トレイル高校が選定された理由は、交通量や混雑が少なく人里離れた場所にあり、ロッカーから競技場までの距離が短かったためである。[ 38 ]バートラム・トレイル高校は、スーパーボウルチームの練習施設として選定された初の高校となった。[ 39 ]

ナショナル フットボール リーグによって改修されたバートラム トレイル高校のフットボール場。

NFLはバートラム・トレイルに改修を加え、新しいロッカーを設置し、新しい練習場を造り、試合場をプロの基準に合わせて改造した。[ 37 ]しかし、フィールドの改修はハリケーン・フランシスによって遅れ、何度もやり直すことになった。[ 38 ]バートラム・トレイルのフィールドはフロリダ州でトップ5に入る高校のフィールドと考えられていたが、問題はフィールドが砂ではなく土でできていたことだった。[ 40 ]この問題を解決するために、NFLはバートラム・トレイルのフットボール場を改造し、200ロードの砂でフィールドを築き、排水システムを追加し、傾斜、樹冠、芝の種類をジャクソンビル市営スタジアムと同じ仕様に作った。[ 40 ]バートラム・トレイルの芝生管理クラスの生徒は、スーパーボウルの試合のために全39フィールドを建設したジョージ・トマと協力し、 [ 40 ]フィールドの建設と維持管理に取り組んだ。[ 39 ]

バートラム・トレイルでの2週間の練習の後、ニューイングランド・ペイトリオッツの選手数名とオーナーのロバート・クラフトが最終日に練習場を訪れ、学生たちと話をして彼らの親切に感謝した。これはニューイングランドのヘッドコーチ、ビル・ベリチックが朝の記者会見で行ったことと同じである。[ 41 ]

プロジェクトアラスカターフ

2007年2月、プロジェクト・アラスカ・ターフは、バートラム・トレイル高校の保護者であり、バートラム・トレイルのフットボール攻撃コーディネーターの妻であるキャシー・パーカーによって始められた。[ 42 ] [ 43 ] [ 44 ]プロジェクト・アラスカ・ターフは、アラスカ州ウチギアグビックのコミュニティに関するウェイン・ドレーズによるエミー賞を受賞したESPNのドキュメンタリーにヒントを得たものである。そのドキュメンタリーは、十代の若者の高い自殺率、加速する中退率、十代の薬物乱用を逆転させるために実施されたフットボールプログラムに焦点を当てていた。[ 42 ]プロジェクト・アラスカ・ターフは、バートラム・トレイル、ジャクソンビル・ジャガーズ、プログラス、グライムズ・カンパニーによって資金提供された。 [ 45 ]このプロジェクトは、フットボールチーム、バロー・ホエラーズの砂利敷きのフィールドに人工芝フィールドを提供するために資金を集めることを目的としていた。[ 42 ]アラスカ州ウチギアグビク（旧称バロー）は北極圏に位置しているため芝生が育たず、サッカー場は土と砂利で作られており、選手が怪我をする原因となっている。[ 45 ]

アラスカ州ウトキアグビックにあるバロー・ホエーラーズの新しい芝生フィールドの側面図。

当初の目標は、芝生を作るために50万ドルを集めることでしたが[ 46 ]、最終目標は最終的に80万ドルに設定されました。[ 47 ]このお金は、160トンの芝生の購入、輸送、設置の費用をカバーしました。[ 46 ]

バロー・ホエラーズは5月17日から19日までフロリダに招待されたが[ 45 ]、ホエラーズは6月まで到着しなかった。[ 47 ]レストラン経営者や他の事業主は到着時に無料の宿泊と食事を提供した。[ 46 ]ジャクソンビル滞在中、彼らは別の地元チームと練習試合を行い[ 48 ]、ジャクソンビル・ジャガーズがプレーするジャクソンビル・ミュニシパル・スタジアムを見学した。[ 47 ]

フィールドは寄付金から集まった70万ドルで完成したが、目標額には10万ドル足りなかった。[ 44 ]バートラム・トレイルのコミュニティは長期間働き、10社の協力を得て、トラック、船、列車、飛行機を使ってフロリダからアラスカまでフィールドを運ぶことができた。[ 49 ]フィールドは2007年8月17日のバロー・ホエラーズの最初の試合に間に合うようにオープンし、試合終了3分前に2タッチダウン差で負けていたにもかかわらず、18対16でバロー・ホエラーズが勝利した。 [ 42 ]この試合は、北極圏の北から米国でスポーツイベントのインターネット生中継が行われた初のケースとなり[ 50 ] 、 NBC、ABC、ESPN、およびアラスカのほとんどのメディアが取材に訪れた。[ 47 ]

論争

バートラム・トレイル校では、短い歴史の中で、爆弾脅迫や学校銃撃事件の脅迫が複数回発生しました。2001年10月16日午後2時20分頃[ 51 ] 、学校は「コードグリーン」発令となりました。2階の廊下で「爆弾」と書かれた黒い袋が発見されたのです。[ 52 ]当局は学校を避難させ、全員を少なくとも500フィート（約150メートル）離れた場所に避難させました。午後5時近く、爆弾処理班は長いロープを使って袋を学校から運び出し、車で逃走しました。[ 52 ]袋の中には、詰め込まれた再生紙と、さらに再生紙が突き出ている2リットルのボトルが入っていました。[ 51 ]この事件に関連して7人の生徒が逮捕されました。4人の容疑は取り下げられましたが、1人の生徒はメモを書いたことを認め、保護観察と社会奉仕活動の判決を受けました。[ 51 ]

バートラム トレイル高校の西側の入り口。

2002年11月6日、バートラム・トレイルの女子生徒3人が逮捕され、「州有財産に対する爆破または放火の虚偽通報」の罪で起訴された。これは第二級重罪である。[ 51 ] [ 53 ]脅迫文はトイレの個室の間の仕切りに書かれており、[ 51 ]「この学校は正午に粉々に吹き飛ばされるだろう」というような内容だったと報じられている。[ 54 ]脅迫文は2002年11月5日の正午に書かれたものだった。

脅迫が行われていた間、学校は避難させられ、保安官代理と爆発物探知犬による捜索が行われましたが、何も発見されませんでした。[ 51 ]生徒のうち2人は11月6日にバートラム・トレイルで逮捕され、3人目は自宅で逮捕されました。[ 51 ]青少年資源保安官代理は匿名の情報提供を受け、彼らが脅迫について話し、浴室の壁に脅迫について書き、使用したマーカーを処分したことを知りました。[ 51 ]生徒は評価が行われる間、少年拘置所で21日間の拘留を言い渡され、釈放後も事件が解決するまで夜間外出禁止令などの制限下で過ごしました。 [ 53 ]最終的に、生徒は「郡と保安官事務所に出動費用を返済」する義務を負いました。[ 54 ]

2007年4月18日、セントジョンズ郡保安官事務所は、バートラム・トレイル高校の14歳の生徒を逮捕した。生徒は友人に、学校での銃乱射事件を起こしたいと書いたメールを送った後だった。[ 55 ] [ 56 ] [ 57 ]メールには、バージニア工科大学で起きた33人の死者を出した銃乱射事件を上回る、100人の生徒を殺害する計画だと書かれていた。[ 55 ] [ 57 ]脅迫はバートラム・トレイル高校や他の特定の学校に向けられたものではなく、生徒は武器を所持していませんでした。[ 57 ]友人の親がメールを見て通報しました。[ 55 ] [ 56 ]当局は学校周辺を捜索しましたが、不審な点は見つかりませんでした。生徒は「破壊装置を投げる、突き出す、設置する、または発射する」という第二級重罪で起訴されました。[ 55 ] [ 57 ]同じ学生がまた、報告されなかった脅迫行為を行っていた。[ 55 ] [ 56 ]

年鑑の検閲

2021年5月、WJXTは、地元の管理者が服装規定と慎みの基準に従い、複数の卒業アルバムの写真を改変したと報じた。これは、公表前に女子生徒の同意を得ることなくフォトショップで加工したものである。この学校はまた、最近の服装規定違反の78%を女子生徒に対して科していたことが判明していた。[ 58 ]コメディアンのジミー・キンメルは、深夜のテレビ番組の冒頭のモノローグで、「まるでタリバンに卒業アルバム委員会の責任者を任命したようだ」と冗談めかして語り、「この罪深いVネックから子供たちを守ってくれる英雄がまだいると知ることができてうれしい」と述べた。[ 59 ]この事件は国際的なニュースとなり、BBC 、 [ 60 ]ニューヨーク・タイムズ、[ 61 ]カルガリー・サン、[ 62 ]やヨーロッパのニュースソース[ 63 ]でこの動きを批判する記事が掲載された。[ 64 ]ボルチモア・サン紙の副編集長アンドレア・K・マクダニエルズはこの事件について次のように書いている。「高校の卒業アルバムに掲載された彼女たちの写真は、胸の谷間を隠すために修正され、ばかげた体型差別の表れでした。まるで『侍女の物語』のように、彼女たちは自分の自然な体を恥ずかしく思い、誇りに思えないと感じさせられました。」[ 65 ]

キャンパス

2004 年のバートラム トレイル高校キャンパスの衛星画像。

バートラムトレイル高校の土地は1999年1月に購入されました。[ 66 ]学校はアルカディス社によって建設されました。[ 5 ]バートラムトレイル高校のキャンパスは120エーカーの土地を占め、校舎は190,000平方フィート（18,000平方メートル）を占めています。 [ 5 ]校舎は2階建ての八角形で、中央に屋外の中庭があります。カフェテリアとメディアセンターはメインの建物内にあり、体育館とステージ付きの講堂はそれぞれ南側と北側に併設されています。[ 66 ]キャンパスには、歩道、学生、教職員、訪問者用の駐車場、保護者降車場、バス路線、フットボールと陸上競技場、野球とソフトボールのフィールド、テニスコート、一般用運動場、雨水処理施設、上下水道設備、湿地緩和エリアがあります。[ 5 ]

拡張機能

バートラム・トレイル校舎は当初1,500人の生徒を収容できるように設計されていましたが、2005～2006年度の入学者数は2,500人を超えました。[ 24 ]緊急に必要となる教室を提供するため、 キャンパスの東側にプレハブ校舎が設置されました。プレハブ校舎の年別使用数は以下のとおりです。 [ 67 ] [ 68 ] [ 69 ] [ 70 ]

2002-032003-042004-052005-062006-072007～2008年
10
25
42
55
56
36

2007-2008年度には、学校の北東隅に新しい恒久的な建物が建設され、9年生センターとして開校しました。[ 24 ] [ 71 ] 2008-2009年度にクリークサイド高校が開校したことで、生徒数が定員を下回りました。プレハブ校舎は不要となり、2007-2008年度末に撤去されました。

陸上競技

学校の運動部長はベン・ウィンドルです。[ 72 ]バートラム・トレイルで提供される陸上競技には以下のものがあります。

管理

校長

バートラム・トレイル高校は15年の歴史の中で5人の校長を歴任してきました。2015年7月1日、クリス・フェルプス氏がBTHSの校長に就任しました。フェルプス氏は2000年の開校以来、同校の副校長を務めていました。

主要1年目去年学期ごとの在職期間
ジェイムズ・スプリングフィールド2000～2001年2001～2002年2年
ティム・フォーソン[ 85 ]2002～2003年2005～2006年4年
ブレナン・アスプラン[ 85 ]2006～2007年2010～2011年5年
ドーン・サップ[ 86 ]2011～2012年2014-20154年
クリス・フェルプス2015-2016現在

人口統計

バートラム トレイルの入学傾向を見ると、毎年入学者数が増加していることがわかります。

2000-012001-022002-032003-042004-052005-062006-072007-08 2020-2021
1,246 [ 6 ]1,529 [ 67 ]1,840 [ 6 ]2,124 [ 6 ]2,281 [ 6 ]2,486 [ 6 ]2,615 [ 6 ]2,627 [ 25 ]3,086 [ 87 ]

バートラム トレイルの生徒の民族は次のとおりです (最終更新は 2006 ～ 2007 学年度):

民族:学校[ 3 ] [ 88 ]割合:地区[ 89 ]割合:州[ 89 ]平均:
白87.8%83%47%
ヒスパニック4.5%9%24%
黒4.2%4%23%
アジア系/太平洋諸島系1.8%2%2%
多民族/ その他1.7%2%3%

著名な卒業生

参照

参考文献

  1. ^ a b c "greatschools.netの「Quick Facts」 。2007年。 2008年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年3月3日閲覧。
  2. ^ "schoolgrades.fldoe.orgの「School Accountability Reports」 。 2011年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年3月28日閲覧。
  3. ^ a b c「学校改善計画」(PDF) 2007年。 2008年3月28日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2008年3月11日閲覧。
  4. ^ a b c「BARTRAM TRAIL HIGH SCHOOL」 . 国立教育統計センター. 2024年12月22日閲覧。
  5. ^ a b c d「Bartram Trail High School」 . www.arcadis-us.com. 2006年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年3月4日閲覧。
  6. ^ a b c d e f g h「Summary: Bartram Trail High School」 . School Digger. 2007年. 2008年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年3月9日閲覧。
  7. ^ a b c d eグランド、アシュリー、ゴンカルベス、ミシェル (2001). 「バートラム、短期間で素晴らしい記録を樹立」セントオーガスティン・レコード. 2011年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年3月3日閲覧。
  8. ^ a b "「クラスのトップ（2008年トップ高校リスト）」。ニューズウィーク誌。2008年。 2008年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年6月11日閲覧。
  9. ^ 「2020年国勢調査 - 国勢調査ブロックマップ（索引）：フロリダ州フルーツコーブCDP」（PDF） .米国国勢調査局. 2022年8月1日閲覧。- スクールゾーンマップと比較します。
  10. ^ “2022-2023 セントジョンズ郡学校通学区域 バートラムトレイル高校” (PDF)セントジョンズ郡学区. 2022年8月2日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2022年8月1日閲覧。
  11. ^ a b「バートラム・トレイル高校ウェブサイトに掲載されている部門一覧」。bths.stjohns.k12.fl.us。2008年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年3月4日閲覧。
  12. ^ 「Air Force JROTC- Bartram Trail High School: Program Description」 . www.stjohns.k12.fl.us. 2008年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年3月4日閲覧。
  13. ^ 「バートラム・トレイル高校デザイン・建築建設アカデミー：アカデミー概要」 www.stjohns.k12.fl.us. 2009年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年3月4日閲覧。
  14. ^ 「Bartram Trail High School VyStar Academy of Business and Finance: Academy Description」 . www.stjohns.k12.fl.us. 2009年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年3月4日閲覧。
  15. ^ウィーダー、ロジャー (2007). 「Students Run Bank at Bartram Trail」 . First Coast News . 2013年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年3月4日閲覧。
  16. ^ 「BTHS Course Catalog 2016-2017」（PDF）。2016年3月15日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。2016年10月6日閲覧。
  17. ^ 「Bartram Trail High School Advanced Scholars Program」（PDF） www.stjohns.k12.fl.us。2011年7月27日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2008年3月4日閲覧。
  18. ^ 「Advanced Placement (AP) Courses – Bartram Trail High School」 . www-bths.stjohns.k12.fl.us . 2021年9月10日閲覧。
  19. ^ 「シニア向け奨学金情報」 bths.stjohns.k12.fl.us. 2008年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年3月4日閲覧。
  20. ^フロリダ・タイムズ・ユニオン：2006年3月3日 - これは称賛に値する
  21. ^ 「バートラムトレイル高校（2021-22年ランキング）｜フロリダ州セントジョンズ」パブリックスクールレビュー2021年9月10日閲覧。
  22. ^ Maraghy, Mary (1999). 「セントジョンズが学校名を決定」 . 2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年3月3日閲覧。
  23. ^ 「セントジョンズ郡：高校」セントジョンズ郡学区。2008年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年3月14日閲覧。
  24. ^ a b c「バートラム・トレイル拡張計画、9年生センター増設で1,000人の生徒を抱える学校の過密化を緩和」フロリダ・タイムズ・ユニオン、2005年10月15日。 2011年5月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年3月7日閲覧。
  25. ^ a b "「ファースト コースト コミュニティ小学校が記念日を祝う」 2001年8 月 29 日閲覧。
  26. ^ミラー、リサ：「学区の成長計画には北部の2つの新しい高校が含まれる」セントオーガスティンレコード、2004年12月8日
  27. ^ 「Superintendent's Weekly Review」（PDF）セントジョンズカントリー学区、2007年12月17日。 2008年3月14日閲覧。
  28. ^ "schoolgrades.fldoe.orgの「School Accountability Reports」 。 2011年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年3月28日閲覧。
  29. ^ "「クラスのトップ（2005年トップ高校リスト）」。ニューズウィーク誌。2005年。 2012年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年3月4日閲覧。
  30. ^ "「クラスのトップ（2006年トップ高校リスト）」。ニューズウィーク誌。2006年。 2012年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年3月4日閲覧。
  31. ^ "「クラスのトップ（2007年トップ高校リスト）」。ニューズウィーク誌。2007年。 2008年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年3月4日閲覧。
  32. ^ 「バートラム・トレイル高校」 USニューズ＆ワールド・レポート。2016年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月6日閲覧。
  33. ^ポスト、パームビーチ。「セントジョンズ郡の高​​校卒業率（調整済み）」パームビーチ・ポスト。 2022年2月6日閲覧。
  34. ^ a b c d eスキャンラン、ダン (2002年9月12日). 「セントジョンズ高校、9/11を記念したユニークな彫刻を発表」フロリダ・タイムズ・ユニオン. 2008年3月5日閲覧。
  35. ^ a b c d e fブラウン、オーガスト（2002年6月4日）。「バートラムのWTC犠牲者追悼式」セントオーガスティン・レコード。 2008年3月5日閲覧。
  36. ^ 「83. スコット知事、セントジョンズ郡の高​​校で愛国者の日のお祝いに参加 | Headline Surfer / フロリダ州デイトナビーチ、サンフォード、オーランドを対象とする受賞歴のある24時間年中無休のインターネットニュースサイト」 www.headlinesurfer.com 。2021年4月17日閲覧。
  37. ^ a b「セントジョンズ郡立学校、スーパーボウル出場者を受け入れる」 First Coast News . 2004年7月2日. 2013年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年3月7日閲覧。
  38. ^ a b c Goodbread, Chase (2004年11月2日). 「バートラム・トレイル、NFL投資から配当を得る」 . Florida Times-Union . 2008年3月7日閲覧。
  39. ^ a bバーニー、ジャスティン（2005年1月1日）「バートラム・トレイルがペイトリオッツの試合開催へ」セントオーガスティン・レコード。 2008年3月7日閲覧。
  40. ^ a b c Rodgers, Diane (2005年1月29日). 「バートラム・トレイルのスーパーフィールドの秘密は細心の注意」 . セント・オーガスティン・レコード. 2011年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年3月7日閲覧。
  41. ^ Cafardo, Nick (2005年2月5日). 「草は青くなる」 .ボストン・グローブ. 2008年3月7日閲覧。
  42. ^ a b c d「Project Alaska home page」 2007年. 2008年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年3月8日閲覧。
  43. ^ Carlyon, Hays (2007年3月1日). 「バートラム、バローに芝生フィールドを提供」 . セントオーガスティン・レコード. 2008年3月8日閲覧。
  44. ^ a b Kamm, Grayson (2007年8月27日). 「ファースト・コースト、フローズン・フットボールの夢を実現」 .ファースト・コースト・ニュース. 2008年3月8日閲覧。
  45. ^ a b cシュナイダー、ジェイソン（2007年3月1日）「フィールドゴール：ツンドラ人工芝のために50万ドルを集める」フロリダ・タイムズ・ユニオン。2008年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年3月8日閲覧。
  46. ^ a b c Demarban, Alex (2007年2月20日). 「バロー・フットボール、人工芝導入の可能性」 . Anchorage Daily News . 2008年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年3月8日閲覧。
  47. ^ a b c dシュナイダー、ジェイソン（2007年8月19日）「バローの奇跡」セントオーガスティン・レコード。 2008年3月8日閲覧。
  48. ^ Drehs, Wayne (2007年2月20日). 「アラスカチームは暖かい場所に友人がいる」 . ESPN . 2008年3月8日閲覧。
  49. ^ホール、ブレンダン (2007年8月27日). 「ジャクソンビルの女性、アラスカの見事なタッチダウンに貢献」 .フロリダ・タイムズ・ユニオン. 2008年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年3月8日閲覧。
  50. ^ Souders, Chuck (2007年8月14日). 「歴史を作るための放送」 . Republican & Herald . 2016年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年3月14日閲覧。
  51. ^ a b c d e f g hウォルターズ、ロン (2002年11月8日). 「バートラム高校の学生3人が逮捕」 . セントオーガスティン・レコード. 2011年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年3月6日閲覧。
  52. ^ a bルイス、ケン（2001年10月17日）「不安な瞬間」セントオーガスティン・レコード。 2008年3月6日閲覧。
  53. ^ a b「爆弾脅迫で起訴された少女たち、21日間拘留命令」デトロイト・ニュース、2002年11月8日。2011年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年3月6日閲覧。
  54. ^ a b Noonan, Bryan (2003年1月24日). 「爆弾脅迫によりLandrum中学校が閉鎖」 . St. Augustine Record. 2011年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年3月6日閲覧。
  55. ^ a b c d e「バートラム・トレイルの学生が集団銃撃の脅迫をしたとして告発される」チャンネル4ニュース：ジャクソンビル。2007年4月18日。 2011年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年3月6日閲覧。
  56. ^ a b c「全国の大学や学校のキャンパスが複数の脅迫を受けている」 ABCニュース、2007年4月19日。 2008年3月6日閲覧。
  57. ^ a b c d「電子脅威：学校警備強化の時代、軽率な脅威でさえ大きな問題につながる可能性がある」フロリダ・タイムズ・ユニオン紙、2007年4月28日。 2008年3月6日閲覧。
  58. ^マクリーン、ジョー (2021年5月21日). 「セントジョンズ郡高校の職員が編集した80枚の年鑑写真、すべて女子」 . WJXT . 2021年5月22日閲覧。
  59. ^ 「ジミー・キンメル、オープニング・モノローグでバートラム・トレイルの年鑑論争を批判」ファースト・コースト・ニュース、2021年5月26日。 2021年5月26日閲覧。
  60. ^ 「フロリダの高校、生徒の卒業アルバムの写真80枚を『慎みのない』ものに改変」 BBCニュース、2021年5月24日。
  61. ^クレイマー、マリア、レベンソン、マイケル（2021年5月23日）。「卒業アルバムに掲載された少女たちの写真は胸を隠すために加工されていた」ニューヨーク・タイムズ。
  62. ^ 「フロリダの学校、卒業アルバムの写真を改変して非難を浴びる」。
  63. ^ “Sensurerte 80 jenter i skolebok: - Jeg kunne ikke tro det” . 2021年5月26日。
  64. ^ 「学校が卒業アルバムの写真を編集し、女子生徒の胸の谷間を削除したことに怒りの声」 2021年5月24日。
  65. ^ 「シモーネ・バイルズと女性の声の力」。
  66. ^ a b Merlo, Tiffany (2000). 「バートラム・トレイル：ベアーズの故郷」セント・オーガスティン・レコード. 2011年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年3月4日閲覧。
  67. ^ a b Perhach, Paulette (2007年9月25日). 「セントジョンズ公立学校、入学者数が引き続き急増」 . Florida Times-Union . 2011年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年3月23日閲覧。
  68. ^ 「バートラム・トレイルの混雑がPTOで話題に」フロリダ・タイムズ・ユニオン、2003年。 2003年8月20日閲覧。
  69. ^ 「ポータブル機器が学校の危機管理に役立つ」フロリダ・タイムズ・ユニオン、2005年。 2005年8月20日閲覧。
  70. ^ 「学校、早めの登校で混雑に備える」フロリダ・タイムズ・ユニオン、2002年。 2002年8月7日閲覧。
  71. ^ 「学校改善計画：バートラムトレイル高校」フロリダ州教育省、2007年。 2008年3月9日閲覧。
  72. ^ 「Bartram Trail High School Athletics」 . bths.stjohns.k12.fl.us. 2008年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年3月4日閲覧。
  73. ^ 「Bartram Trail High Schoolのウェブサイトにある野球部」 bths.stjohns.k12.fl.us。2008年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年3月4日閲覧。
  74. ^ 「バートラム・トレイル高校のウェブサイトに掲載されているチアリーディング部門」。bths.stjohns.k12.fl.us。2008年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年3月13日閲覧。
  75. ^ 「バートラム・トレイル高校のウェブサイトにある男子クロスカントリー部門」 bths.stjohns.k12.fl.us . 2008年3月13日閲覧。
  76. ^ 「バートラム・トレイル高校のウェブサイトにある女子クロスカントリー部門」 bths.stjohns.k12.fl.us . 2008年3月13日閲覧。
  77. ^ 「バートラム・トレイル高校のウェブサイトに掲載されているダンス部門」 bths.stjohns.k12.fl.us。2012年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年8月25日閲覧。
  78. ^ 「バートラム・トレイル高校のウェブサイトにあるフットボール部門」 bths.stjohns.k12.fl.us. 2008年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年3月4日閲覧。
  79. ^ 「バートラム・トレイル高校のウェブサイトにある水泳部」 bths.stjohns.k12.fl.us. 2008年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年3月13日閲覧。
  80. ^ 「バートラム・トレイル高校のウェブサイトに掲載されている男子陸上競技部」。bths.stjohns.k12.fl.us。2008年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年3月13日閲覧。
  81. ^ 「バートラム・トレイル高校のウェブサイトに掲載されている女子陸上競技部」。bths.stjohns.k12.fl.us。2008年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年3月13日閲覧。
  82. ^ 「Bartram Trail High Schoolのウェブサイトにあるバレーボール部」。bths.stjohns.k12.fl.us。2011年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年3月4日閲覧。
  83. ^ 「バートラム・トレイル高校ウェブサイトのソフトボール部門」 bths.stjohns.k12.fl.us . 2010年4月20日閲覧。
  84. ^ 「バートラム・トレイル高校のウェブサイトにあるWinterguard」 bths.stjohns.k12.fl.us。2008年5月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年8月24日閲覧。
  85. ^ a b「メディアリリース：2006年5月2日 - バートラム・トレイル高校の新校長」セントジョンズ郡学区、2006年5月2日。2006年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年3月9日閲覧。
  86. ^ 「メディアリリース：2011年5月5日 - バートラム・トレイル高校の新校長」（PDF）セントジョンズ郡学区 2011年5月8日オリジナル（PDF）から2012年3月31日時点のアーカイブ。 2011年3月9日閲覧。
  87. ^ 「公立学校検索 - BARTRAM TRAIL HIGH SCHOOLの学校詳細」nces.ed.gov . 2022年2月6日閲覧。
  88. ^ "greatschools.netの「Bartram Trail High School: Student Ethnicity」。2007年。2008年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年3月9日閲覧。
  89. ^ a bエルモア、ボイド（2007年）。greatschools.netの「セントジョンズ：学生の民族性」。2008年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年3月9日閲覧。
  90. ^ Keith, Braden (2025年6月23日). 「元フロリダ州高校選手権出場選手のニコラス・ヴァンスティーンベルヘがラブ・アイランドに登場」 . SwimSwam . 2025年8月20日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Bartram_Trail_High_School&oldid=1332942507」より取得