| バーウェル | |
|---|---|
 | |
レスターシャー内の位置 | |
| 人口 | 9,022人（2011年国勢調査） |
| OSグリッドリファレンス | SP444968 |
| 地区 | |
| シャイア郡 | |
| 地域 | |
| 国 | イングランド |
| 主権国家 | イギリス |
| 宿場町 | レスター |
| 郵便番号地区 | LE9 |
| ダイヤルコード | 01455 |
| 警察 | レスターシャー |
| 火 | レスターシャー |
| 救急車 | イースト・ミッドランズ |
| 英国議会 | |
バーウェルはイングランド、レスターシャー州にある村であり、行政教区でもある。2001年の人口は8,750人だったが[1] 、 2011年の国勢調査では9,022人に増加した。「バーウェル」という名称は文字通り「猪の小川」と訳され、バーウェルの小川近くの井戸から水を飲んでいた猪に由来すると言われている。[2]元々は「ボアウェル」と呼ばれていたが、後に「バーウェル」となった。バーウェル近くの小川はツイード川ではなく、レスターシャー州の地元の小川であり、トレント川の支流であるソール川またはエイボン川に流れ込んでいる可能性がある。
村には2つの教会があります。チャペル・ストリートにあるバーウェル・メソジスト教会と、チャーチ・レーンにあるバーウェルのセント・メアリー教会です。セント・メアリー教会は1220年に建てられました。教会内の掲示板には、1209年のウィリアムから今日までの歴代牧師の名前が記されています。 [3]
村には、バーウェルFCとAFCバーウェルという2つのサッカークラブのほか、クリケットチームと大きな屋内ボウリング場があります。
クイーンズ・ヘッドは村で最も古いパブであり、2番目に古い建物です。1902年、このパブはサラ・アン・パワーズという人物によって所有されていました。その後、ヘインズ家が所有しました。近年、古いパブの屋根は自然に変形し、まっすぐではなくなりました。1980年代には建物の正面が完全に修復され、長年続いたビクトリア朝様式の「白黒」から元のスタイルに戻りました。
歴史
それは、ウェセックスとの戦争でクヌートと共に戦った裕福で有力な有力者、マーシア伯レオフリックの領地でした。古英語で「wella」は小川、「bar」はイノシシを意味するため、この森の中の空き地はサクソン語でバーウェルと呼ばれていました。1043年、レオフリック伯と妻ゴディヴァはコヴェントリーにベネディクト会修道院を設立し、修道院長と24人の修道士に維持費として土地を与えました。バーウェルは他の19の村とともにコヴェントリー修道院長の領地となりました。
ノルマン征服後も、バーウェルは依然としてコヴェントリー修道院の支配下にあった。1086年までに、村人は14人と司祭、そして鋤2台を持つ小作農3人が暮らしていた。鋤とは、牛一組で耕作できる土地のことである。1ハロン×1ハロン（201メートル×201メートル）の牧草地と、3ハロン×1リーグ（604メートル×5556メートル）の森林地帯があった。森林の価値は30シリング（1.50ポンド）だった。
ドゥームズデイ・ブックに「古代の領地」と記されているバーウェルの荘園は、後にヘンリー1世の執事であり寵臣でもあったヒュー・ド・ヘイスティングスに与えられ、コベントリー修道院から騎士一人分の料金で他の多くの地元の荘園とともに管理された。[要出典]
教会の人口調査によると、1564年にバーウェルには48世帯が住んでいた。
ジョン・ニコルズは、「広がる木」あるいは「シェントン大尉の木」と呼ばれるニレの木にまつわる興味深い物語を記している（476ページ）。物語によると、王党派軍に従軍したシェントン大尉は、ウスターの戦いの後、他の将校数名と共にバーウェルの自宅に戻った。議会派が自分を探していると聞き、彼は家を取り囲む堀に旅行鞄と貴重品を沈め、この木に身を隠した。敵が自分の首にかける賞金について議論しているのを耳にするほど近くにいたにもかかわらず、勇敢なシェントン大尉は捕らえられることなく、財産を守り、娘たちに受け継がせた。この木は、先祖の霊を守ったパワーズ家によって長年神聖なものとされていたようだ。[要出典]
1646年6月、バーウェルとその周辺の村々の住民は、地方議会駐屯地からの損失と宿舎の無償提供を求めて、郡委員会に複数の申し立てを行った。同年6月、バーウェルのギアリー氏は、コヴェントリー駐屯地のオタウェイ大尉が5ファウンド相当の去勢馬を奪い、その召使いであるウィリアム・カペンクウィストとトーマス・ベーコンが1ポンド相当の牝馬を奪ったと主張した（国庫SP 28/161）。
長く複雑な所有者リストを経て、バーウェルの荘園は1660年にジョン・オニービーという人物によって購入されました。バーウェルは、伝統的にレスター市場に新鮮な農産物を供給していた市場菜園で有名でした。ニコルズは、1746年に取り壊され再建された教会と隣接する牧師館（477ページ）の興味深い図版を掲載しています。
バーウェルは近年まで、隣接するアール・シルトンと共に、イースト・ミッドランズにおける靴の生産の中心地でした。この地域は、特に近隣のヒンクリーでは靴下製造でも知られています。
バーウェル隕石
バーウェルと隣接するアール・シルトンは、1965年のクリスマスイブに隕石衝突の現場となり、伝統的なクリスマスの七面鳥ほどの大きさの破片[4]が村々に降り注ぎました。建物や家財に軽微な被害はありましたが、けが人はいませんでした[5] 。
隕石が車のフロントを貫通し、エンジンを破壊しました。車の所有者が保険会社に請求しようとしたところ、保険会社は「天災」と断り、支払いを拒否しました。憤慨した所有者は地元の教会の牧師に賠償金を要求し、「天災なら教会が支払うべきだ」と主張しました。しかし、所有者は車の修理費を一切受け取ることはありませんでした。[6]
レスター大学地質学部のシルベスター＝ブラッドリー教授は、破片がコンドライトのものであることを確認し、さらなる標本の提出を呼びかけました。地元住民には、発見した破片を洗わず、新聞紙に包んで地元の警察署に届けるよう要請されました。[4]
隕石の一部はコベントリーのハーバート博物館に展示されている。
2016年12月、レスターシャー州議会はバーウェル村で、同村内で発生した隕石落下を記念する銘板を除幕しました。この銘板は当初バーウェル教区議会によって推薦され、後に州議会のグリーン・プラーク・アワード制度の一環として承認されました。[7]銘板は村の南部、隕石落下地点の近くに設置されています。[8]
銘板には次のように記されている。
1965年のクリスマスイブ、イギリス史上最大級の隕石落下が、この場所の近くに落下した。炎を上げて落下し、衝撃音が響き、45億年前の岩石は数百個の破片に爆発した。
コミュニティ施設
地方議会は、反社会的行動への対策として、2009年にコミュニティハウスを設立しました。[9]この計画の一環として、このハウスでは年間を通じて様々なイベントが開催されています。[10]
2017 年以来、バーウェル ブルーマーズはプランターやハンギング バスケットで村を明るく彩っています。
スポーツ
バーウェルは、毎年恒例の試合でコヴェントリーとノース・ウォリックシャーと対戦し、世界で最も長い連続クリケット試合を行っています。この試合は伝統的にウェイクス・ウィークに開催されていました。この試合は、コヴェントリー教会とバーウェル教会の牧師たちが試合を企画したことから始まりました。この試合は戦時中も続けられ、両チームの代表者が集まり、互いにボールを投げ合いました。
村には、サザン・フットボール・リーグ・プレミア・ディビジョン・セントラルに所属するシニアサッカーチーム「バーウェル」があります。2013年にヒンクリー・ユナイテッドが消滅した後、バーウェルは地域最大のサッカーチームとなりました。バーウェルのホームゲームはカービー・ロードで行われます。
シニアチームに加え、AFCバーウェルという村で活動するサッカーチームもあります。AFCバーウェルはコミュニティ・チャーター・スタンダード[11]を取得しており、バーウェルだけでなく、アール・シルトンとヒンクリー地域でも活動しています。AFCバーウェルは、3歳から18歳までの男女合わせて約300名の子供たちにサッカーの指導と試合を提供しています。AFCバーウェルのチームは週末に試合を行い、週2回の練習を行っています。
2013年以来、AFCバーウェルの本拠地は、バーウェルのダブコート・ウェイ沿いに建設された専用スポーツ複合施設となっています。この70万ポンドの建物はバーウェル教区議会によって建設され、助成金の大部分はフットボール財団から提供されました。[12]
著名人
- ウィリアム・ブラッドフォード（1633年 - 1752年）、初期アメリカの出版者および印刷業者[13]
- ヒューゴ・ルイス・ピアソン提督（1843年 - 1912年）、イギリス海軍士官
- ジョージ・グルーコック（1862年 - 1922年）、クリケット選手
- ジョン・パワーズ（1868年 - 1939年）、クリケット選手
- アーサー・コブリー（1874年 - 1960年）、クリケット選手
- ジョージ・ウォード（1879年 - 1951年）、元ボズワース選出国会議員
- ジョージ・ギアリー（1893 - 1981）、クリケット選手
- アルバート・ロード（1888年 - 1969年）、クリケット選手
- ジョージ・ボール（1919年 - 1997年）、クリケット選手
- トーマス・チャップマン（1918年 - 1979年）、クリケット選手
- デイム・キャロル・M・ブラック（1939年）、医師、学者
- マイケル・ロビンソン（1958年 - 2020年）、元リバプールFCのストライカー、スペインのテレビサッカー解説者
- クリス・カークランド（1981年）、元レスター・シティのゴールキーパー[14]
業界
19世紀から20世紀後半にかけて、バーウェルは数多くの靴、靴下、ニット製品の工場が立ち並ぶ活気ある工業村でした。かつて大規模だったこれらの工場はすべて廃業しました。海外からの競争圧力も一因でしたが、靴と靴下メーカーに影響を与えた1965年の金融引き締めもその一因でした。[15]
それでもなお、バーウェルにはドーソンズ・レーン、ステイプルトン・レーン（ステイプルトン・レーン工業団地は地方議会によって取り壊され、現在は約30戸の住宅地となっている）、そしてより大規模なモート・ウェイなど、倉庫と配送に特化した工業団地がいくつか残っている。例えば、約100人の従業員を擁する小包会社クロウフッツ・キャリアーズや、製品を地元で設計し、親会社であるカデル・インダストリーズに中国で製造を委託しているバッハマン・インダストリーズ・ヨーロッパなどがその例である。
製薬業界向けのラベルを製造しているLabelscoのような、小規模で専門的なメーカーもまだ残っています。[16]
Arriva Midlands は、近隣のニュー・ラベスソープにサービスを提供するArrivaClick事業と並行して、村内の車庫からヒンクリーのローカルバス サービスを運営しています。
参考文献
- ^ ヒンクリー＆ボズワース自治区議会。「ヒンクリー＆ボズワース自治区議会ダウンロード - アール・シルトン・バーウェル地域行動計画（AAP）優先オプション - 計画および建築規制 - 計画政策および地域計画 - 地域計画2006～2026」www.hinckley-bosworth.gov.uk。
- ^ “Tims 92 - Barwell, Kirkby Road Sports Ground”. 2010年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年4月30日閲覧。
- ^ 「Barwell Parish Council」. barwell.leicestershireparishcouncils.org . 2018年4月13日.
- ^ ab The Times、1966年1月7日;隕石落下後の探求
- ^ 「BBC Inside Out - バーウェル隕石」www.bbc.co.uk。
- ^ ジョン・ニコルズ『レスターシャーの古代遺跡』第4巻。
- ^ 「グリーン・プラーク・アワード・スキーム - レスターシャー州議会」レスターシャー州議会. 2017年6月8日閲覧。
- ^ “Green plaque to mark Barwell meteorite unveiled”. Local World. Leicester Mercury. 2016年12月8日. 2017年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月8日閲覧。
- ^ 「バーウェル コミュニティ ハウスの開設」.
- ^ “Wikipedia”. www.wikipedia.org . 2010年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 協会、The Football。「イングランドサッカー協会、エミレーツFAカップ、そしてイングランド代表チームのウェブサイト」www.thefa.com。
- ^ 「AFCバーウェル/フットボール財団にとって、新しいスポーツパビリオンの建設は簡単な作業」
- ^ Tomlin, Arthur (2016年10月9日). 「Past Times: A history of Barwell」. Hinckley Times . 2016年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月4日閲覧。
- ^ Pawley, Luke (2022年7月21日). 「元レスター・シティのゴールキーパー、クリス・カークランドが10年間の鎮痛剤中毒を告白」. Leicestershire Live . 2023年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月4日閲覧。
- ^ 圧迫が靴と靴下類の企業に影響 The Times、1965年8月21日
- ^ 「Labelsco Pharmaceutical products」. 2010年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
外部リンク
- バーウェルの歴史年表
- アール・シルトンとバーウェル写真アーカイブ
- バーウェル教区議会
- ドゥームズデイ・ブックのバーウェル
