バーウィック・イン・エルメット
| バーウィック・イン・エルメット | |
|---|---|
 バーウィックのメイポール、村の十字架、ガスコイン・アームズ、ブラック・スワン | |
  バーウィック・イン・エルメット | |
| OSグリッドリファレンス | SE399373 |
| 民事教区 | |
| メトロポリタン自治区 | |
| メトロポリタン郡 | |
| 地域 | |
| 国 | イングランド |
| 主権国家 | イギリス |
| 宿場町 | リーズ |
| 郵便番号地区 | LS15 |
| ダイヤルコード | 0113 |
| 警察 | ウェストヨークシャー |
| 火 | ウェストヨークシャー |
| 救急車 | ヨークシャー |
| 英国議会 | |
バーウィック・イン・エルメット（発音：バリック・イン・エルメット）は、イングランド、ウェスト・ヨークシャー州リーズ地区、バーウィック・イン・エルメット・アンド・スコールズ行政教区に属する村で、リーズ市中心部から東に7マイル（11キロメートル）に位置しています。この地域で古代ローマ・ブリテン王国エルメットと明確に結び付けられるわずか3つの場所のうちの1つで、他の2つはスコールズ・イン・エルメットとシャーバーン・イン・エルメットです。
語源
バーウィックという名称は、古英語のbere（「大麦」）とwīc（「集落、専門農場」）に由来し、「大麦農場」または「領主の使用のために確保された、大麦を生産する郊外の農場または領地の一部」を意味する。この名称は、 1086年のドゥームズデイ・ブックにBereuuithおよびBereuuitとして初めて記録されている。[ 1 ] [ 2 ]「エルメットの」という呼称は、この集落を同名の他の集落と区別するために用いられている。バーウィック・イン・エルメットのこの種の呼称として最初に記録されたのは、1301年のラテン語Berewyke juxta Abberford （「アバーフォードのバーウィック」）である。Berewyke in Elmetの組み合わせは、1329年に初めて記録されている。[ 3 ]
歴史
土塁（塚と堀を含む）は、村の近くのウェンデル・ヒル[ 4 ]を中心とする大規模な鉄器時代の砦の一部です。この場所は後にノルマン様式のモット・アンド・ベイリー城と第二次世界大戦の監視所として利用されました[ 5 ] 。現在、この土地は地域社会の利益のためにバーウィック・アンド・スコールズ教区議会が所有しています[ 6 ] 。
この地域は、エルメット（ウェールズ語でエルフェッド）という名の古代ブリテン王国に含まれていました。一部の学者は、王国の首都はバーウィックかその付近にあったと考えています。
1086年のドゥームズデイ・ブックには農業集落についての記述がある。課税調査によれば、1379年には約100世帯に197人の成人が住んでいたことが分かっている。
バーウィック・アンド・スコールズ荘園はしばらくの間、パーリントンとロザートンのガスコイン家の所有物であった。
1720年、バーウィック・イン・エルメットに最初の学校が開校しました。モーウィック・ホールは、1749年と1768年にリーズの市長を務めたエドワード・グレイのために、18世紀半ばから後半にかけて建てられました。[ 7 ]
1821 年までに、この教区の人口は 1,481 人になりました。
クロス・ゲイツからウェザビーへの鉄道線は1874年に開通し、近隣のスコールズに駅が設けられ、住民はリーズ市内中心部への通勤が可能になりました。この路線は1965年まで運行され、ビーチング・アックスによって廃止されました。
20世紀を通して、村は成長を続け、民間開発業者と地元企業の両方によって、村内外に多くの近代的な住宅が建設されました。この時期に、村の中心部にあった多くの古いコテージが、店舗やその他の小規模事業用の建物に改装されました。
この村は、その歴史の大部分において、主に農業を基盤としたコミュニティを支えてきました。17世紀後半から20世紀初頭にかけて、多くの住民がガーフォース、クロスゲイツ、ウィットカークといった地元の鉱業に従事していました。今日でも、農村の雰囲気を残しつつ、多くの商業活動が営まれ、リーズやヨークで働く人々のための住宅も提供されています。
ガバナンス
バーウィック・イン・エルメットは、バーウィック・アンド・スコールズ行政教区に属しています。この教区はリーズ市議会の管轄下にあります。バーウィックは、リーズ市議会のヘアウッド選挙区に属しています。 2023年のウェストミンスター選挙区の見直しにより、バーウィックはウェザビー・アンド・イージングウォルド選挙区に含まれます。それ以前は、バーウィックはエルメット・アンド・ロスウェル選挙区に含まれていました。2010年5月以降、この選挙区は保守党議員のアレック・シェルブルックが務めています。
メイポール
村の最も有名なランドマークの1つは、メインストリートと十字架の交差点に立っている高さ86フィート（26メートル）の木製のメイポールです。これは、バーウィックのメイポールが英国で最も高いことを意味します。 3年ごとのメイポールフェスティバル（春の銀行休業日に開催）は通常、この地域に大勢の人々を集めます。3年ごとにメイポールは降ろされ、検査され、維持され、再び建てられます。フェスティバルのお祝いには、行列（地元組織によって装飾された山車を含む）、子供のメイポールダンス、モリスダンス、ストリートクラフトマーケット、メイポールの儀式とメイポールクイーンの掲揚が含まれます。伝統的に、メイポールは、ロープと梯子の複雑なシステムを使用して手動で降ろし、上げていました。[ 8 ] [ 9 ]近年方法は変わりましたが、メイポールは今でもホールタワーヒルから村の中心部まで手で運ばれています。奉納式では、地元の村人が柱の半分まで登り、案内ロープを外すのが伝統となっています。その後、大勢の人々に促され、登った人は柱の頂上まで登り、「狐」の風見鶏を回します（村に幸運をもたらすとされる慣習です）。この祭りは3年ごとに行われ、直近では2017年5月29日に行われました。[ 10 ] 次回の奉納式は2020年5月25日に予定されていましたが、新型コロナウイルスの影響で2度延期され、2022年6月2日に開催されます。[ 11 ]
メイポールの横には古い村の十字架のように見えるものがあるが、これは実は第一次世界大戦の戦没者を追悼するもので、古風な様式で彫られている。[ 4 ]
アメニティ
バーウィックには、ニュー・イン、ブラック・スワン、ガスコイン・アームズの3軒のパブがあります。雑貨店が2軒（大きい方には郵便局が併設されています）、フィッシュアンドチップス店、イタリアンテイクアウト店、自転車店、花屋、パン屋、美容院、自動車整備工場が1軒ずつあります。近隣のガーフォース、クロス・ゲイツ、シークロフト、ウェザービーにもスーパーマーケットがあり、生活に必要な施設が充実しています。ペンダス・フィールズ、ガーフォース、シークロフト、ボストン・スパ、ウェザービーには中学校もあります。
礼拝所
小さな教会が2つあり、1つは英国国教会、もう1つはメソジスト教会です。バーウィック教区教会はグレードII*指定建造物です。アングロサクソン様式とノルマン様式の石造建築が特徴で、14世紀の内陣に加え、その後の増築や改築が数多く施されています。[ 12 ] [ 13 ]ユニテリアン派の牧師ニューカム・キャップは、 1788年2月19日にキャサリン・キャップとの再婚をこの地で行いました。[ 14 ]
メソジスト教会は1900年に建てられたウェスリアン派の礼拝堂で、メイポールとボイル通りの近くにあります。チャペル・レーンにあった1804年の建物の跡地に建てられ、現在は鉱山労働者福祉協会として利用されています。[ 15 ]
地元メディア
地元紙はウェザービー・ニュース、地方紙はヨークシャー・イブニング・ポストです。地元のニュースとテレビ番組はBBCヨークシャーとITVヨークシャーが提供しています。テレビ信号はエムリー・ムーアのテレビ送信所から受信されます。[ 16 ]地元ラジオ局はBBCラジオ・リーズ、グレイテスト・ヒッツ・ラジオ・ウェスト・ヨークシャー、ヒッツ・ラジオ・ウェスト・ヨークシャー、ハート・ヨークシャー、キャピタル・ヨークシャーです。近隣にはリーズ、ウェザービー、キャッスルフォードに映画館があります。
大衆文化におけるバーウィック
『アーチャーズ』のテーマ曲は「バーウィック・グリーン」です。ヨークシャー出身の作曲家アーサー・ウッドが1924年に作曲した組曲『わが故郷のヒース』の中の「メイポールダンス」です。この組曲には他に「イルクリー・ターン」「ボルトン修道院」「ナレスボロの情景」が収録されています。[ 17 ]
ゲイリー・ブラックウッドによる1998年のヤングアダルト小説『シェイクスピア泥棒』の主人公ウィッジは、バーウィック・イン・エルメット出身です。
その他のバーウィック
イングランドには、ノーフォークとサマセットにもバーウィックという村があり、ストックトン・オン・ティーズの郊外にはイングルビー・バーウィックという町があります。アメリカの ジョージア州にもバーウィックという町があります。
比較
バーウィックはLS15郵便番号エリア内にあります。以下は、この郵便番号エリアの人口の内訳と英国の人口を比較したものです。
| カテゴリ | LS15 | 英国平均 |
|---|---|---|
| 人口密度（人/平方マイル） | 43.2 | 24.9 |
| 男女比（女性 / 男性） | 1.05 | 1.05 |
| 平均通勤時間 | 6.1マイル | 8.73マイル |
| 平均年齢 | 38 | 39 |
| 住宅所有権 | 16% | 16.9% |
| 学生数 | 2.4% | 4.4% |
| 健康な人々 | 69% | 69% |
位置グリッド
参照
参考文献
- ^ハンクス、パトリック、ホッジス、フラビア、ミルズ、エイドリアン・ルーム (2002). 『オックスフォード・ネームズ・コンパニオン』オックスフォード大学出版局. p. 937. ISBN 0198605617。
- ^ The Cambridge Dictionary of English Place-Names、Victor Watts編（ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局、2004年）、 ElmetのBarwick版。
- ^ハリー・パーキン、「あなたの街の地名：リーズ」、イングリッシュ・プレイス・ネーム・ソサエティ都市名シリーズ、3（ノッティンガム：イングリッシュ・プレイス・ネーム・ソサエティ、2017年）、22ページ。
- ^ a bミー、アーサー（1941年）『王家のイングランド：ヨークシャー・ウェスト・ライディング』（第1版）ホッダー・アンド・スタウトン、47頁。
- ^ Historic England . 「Barwick in Elmet hillfort and motte and bailey castle (52862)」 .研究記録（旧PastScape） . 2016年10月6日閲覧。
- ^元地方議員コリン・バーゴン氏は、2007年7月10日の下院休会中の討論でこの問題を取り上げ、文化・メディア・スポーツ省のマーガレット・ホッジ国務大臣がに対する答弁を行った。「Hansard」、2007年7月10日、pp. col.1421–1424 。2008年6月29日閲覧。「Hansard」 2007年7月10日 pp. col. 1424–1425 . 2008年6月29日閲覧。
- ^モーウィック・ホール：リーズのエルメット・アンド・スコールズにあるバーウィックのグレードII指定建造物、2018年12月15日アクセス
- ^ 「メイポールの上げ下げ」バーウィック・イン・エルメット歴史協会1987年3月. 2015年12月7日閲覧。
- ^リーズ・シネ・クラブ. 「リーズ・ムービー・メーカーズ presents the fall and rise of the barwick maypole (film no: 1485)」 . ヨークシャー・フィルム・アーカイブ. 2014年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月24日閲覧。
- ^ 「バーウィック・イン・エルメットのメイポール・フェスティバルの楽しみ」ウェザービー・ニュース、2017年5月29日。 2017年6月15日閲覧。
- ^ “Facebook” . www.facebook.com . 2022年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年8月9日閲覧。
- ^ Historic England . 「バーウィックのオールセインツ教会（1357161）」 .イングランド国立遺産リスト. 2011年3月24日閲覧。
- ^ 「教区教会などに関する注記」バーウィック歴史協会。 2011年3月24日閲覧。
- ^カッペ、キャサリン（1822年）『故キャサリン・カッペ夫人の回想録』ロンドン：ロングマン、ハースト、リース、グレース、ブラウン社、246頁。
- ^サウス・ウェスト・ヨークシャー女性協会連盟（1991年）『サウス・ウェスト・ヨークシャー・ビレッジブック』ニューベリー：カントリーサイド・ブックス、28ページ。ISBN 1-85306-1360。
- ^ 「Emley Moor (Kirklees, England) Full Freeview transmitter」 . UK Free TV . 2004年5月1日. 2024年1月6日閲覧。
- ^スコウクロフト、フィリップ・L. 「ヨークシャーのミュージシャン - アーサー・ウッド（1875-1953）」 。 2008年6月26日閲覧。
さらに読む
- バントフト、アーサー（1992年）『偉大なる驚異：バーウィックにおけるメソジズムの歴史』ウェンデル・ブックス、ISBN 0-9520572-0-4。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズのバーウィック・イン・エルメット関連メディア- リーズ市議会
- バーウィック・イン・エルメットとスコールズ教区議会
- バーウィック・イン・エルメット歴史協会
- [1]
- バーウィック・イン・エルメット・メイポール・トラスト
- エルメットのバーウィック古代教区： GENUKIの歴史および系図情報。
- ドゥームズデイ・ブックのバーウィック（エルメット）
