バシュリク

Traditional headgear

バシリク（bashlik ） [ ^a]は、イラン、コーカサス、トルコ、コサックの伝統的な円錐形のフード付き頭飾りで、通常は革、フェルト、ウールで作られ、丸い頂部のボンネットと首に巻くための小ひもが付いています。地域によって装飾は異なり、装飾用の紐、刺繍、宝石、金属化紐、毛皮のボール、タッセルなどがあります。数十種類ものバシリクがあり、通常の頭飾りの上に被る冬用のバシリク、綿のバシリク、手編みのバシリク、絹のバシリク、スカーフのバシリク、ダウンのバシリク、ドレスのバシリク、ジャンプスーツタイプのバシリクなどがあります。バシリクは伝統的な民族衣装として、また制服の頭飾りとして使われます。^[1]^[2]

バシリクの変種として、カルパク（qalpaq）がある。これは、主に革、フェルト、ウールで作られた、ひだ飾りのない円錐形の頭飾りである。^[3]また、マラハイ（ティマクとも呼ばれる）は、湾曲した円錐形の頭飾りで、ひだ飾りの有無にかかわらず、主に革で作られ、時には毛皮で包まれる。元々はイデル・ウラル地方のほとんどの住民が着用していたが、現在では主にバシキール人が着用している。^{[4]これは、}ソ連のブジェノフカにも影響を与えた。^[5]

歴史

この円錐形の帽子の起源は、おそらく古代最古の騎馬遊牧民にまで遡るでしょう。遊牧民文化の多くでは伝統的な入浴ではなく、様々な蒸し風呂が行われていたため、体温を保つためのサウナハットの一種として生まれたと考えられています。そして、フードの垂直な長さは、やがて一部の民族の間で社会的地位の象徴となりました。^[6]

スキタイ人は古代の描写でフードをかぶっている姿で描かれることが多く、当時はアナトリアのフリギア人が似たような頭飾りをしていたことからフリギア帽と呼ばれていました。フリギア人にちなんで名付けられましたが、長く尖ったフードはスキタイ人、キンメリア人、アルギッパ人、サルマティア人の間ではすでに広く使われていました。中央アジアのサカ族は同様のフードを使用していましたが、古代の描写や考古学的発見が示すように、通常ははるかに高いフードでした。トルコ学やイラン研究では、フリギア帽の先祖とバシュリクの間に連続性を仮定することが多く、この古代の頭飾りだけを「バシュリク」という言葉で呼ぶことがよくあります。^[7]^[8]

近代ロシアでは、1830年から1840年にかけてナポレオン戦争でバシキール騎兵隊が多数参加した後、バシリクが流行しました。1862年までにバシリクはコサック軍の制服の頭飾りとなり、後にロシア軍の他の部隊でも着用されました。軍用バシリクは鮮やかな黄色のラクダ毛で作られ、黄色の帯が付けられていました。将校用バシリクは金または銀の帯が付けられていました。ロシア軍では、バシリクは1917年まで使用され、白軍将校と赤軍騎兵のトレードマークとなりました。^[9]

ギャラリー

紀元前7世紀のアケメネス朝の、バシュリク帽と口ひげをつけたサカ族の太守の描写
紀元前6世紀のギリシャの、折り畳まれたバシリクを着たスキタイの戦士の描写。毛皮のないバシキールのマラハイの変種に非常に似ている。
紀元前5世紀のギリシャの絵画。一般的にバシュリクと呼ばれるものを着用したスキタイの弓兵の描写。
紀元前3世紀のパルティア王アルサケス1世の硬貨。バシュリクが描かれている。
紀元前2世紀のフラテス1世のコイン、バシュリクの紋章付き

19世紀のパリ襲撃を描いたバシキール人全員の絵。全員がバシリクとマラハイの服を着て描かれている。
1815年の戦役中にパリで撮影された、バシュリクを着たドン・コサックのスケッチ
1839年に描かれた、バシュリク帽をかぶったオレンブルク・コサックの絵（左）
1865年に撮影された、バシュリクとカルパクを着用したレズギン人の写真
アポリナリー・ヴァスネツォフによる、バシリクを着た老人の1871年のスケッチ

注記

^ カラチャイ・バルカル語: Başlıq、アディゲ語: Shkharkhon、アブハズ語: qtarpá、チェチェン語: Ċukkuiy、グルジア語: ყაბალახი、q'abalakhi、オセチア語: басылыхъхъ、 basylyqq、クリミアタタール語: Başlıq、タタール語: Başlıq、トルコ語: Başlık; 「baş」 - 頭、「-lıq」 (タタール語) / 「-lık」 (トルコ語) - 派生接尾辞。

参照

参考文献

^ 帽子辞典
^ Значение и этимология слов на букву Б 2007 年 4 月 21 日、ウェイバックマシンにアーカイブ
^ kalpak - Merriam-Websterオンライン辞書の定義
^ “ТСД2/Малахай — Викитека”. ru.wikisource.org (ロシア語) 。2024 年 4 月 17 日に取得。
^ ホストフ、ミハイル（1996年）『ロシア内戦（1）：赤軍』ブルームズベリー社（米国）：オスプレイ出版、23頁。
^ 「スキタイ人の紹介 | 大英博物館」www.britishmuseum.org . 2024年4月17日閲覧。
^ ヴィグル。 z. B. ハイデマリー・コッホ: アケメニデン・シュトゥディエン。ヴィースバーデン 1993、S. 118–134、Wo die Kopfbedeckungen der Reliefstatuen von Persepolis beschrieben werden
^ ベックウィズ、クリストファー・I. (2023年1月17日). 『スキタイ帝国：中央ユーラシアとペルシアから中国への古典時代の誕生』プリンストン大学出版局. ISBN 978-0-691-24053-4。
^ “РУССКИЙ ВОЕННЫЙ МУНДИР XVIII-XIX веков”. 2007 年 3 月 12 日。 2007 年 3 月 12 日にオリジナルからアーカイブされました。2024 年 4 月 17 日に取得。

[1] カラチャイ・バルカル語: Başlıq、アディゲ語: Shkharkhon、アブハズ語: qtarpá、チェチェン語: Ċukkuiy、グルジア語: ყაბალახი、q'abalakhi、オセチア語: басылыхъхъ、 basylyqq、クリミアタタール語: Başlıq、タタール語: Başlıq、トルコ語: Başlık; 「baş」 - 頭、「-lıq」 (タタール語) / 「-lık」 (トルコ語) - 派生接尾辞。

[2] 帽子辞典

[3] Значение и этимология слов на букву Б 2007 年 4 月 21 日、ウェイバックマシンにアーカイブ

[4] - Merriam-Websterオンライン辞書の定義

[5] “ТСД2/Малахай — Викитека”. ru.wikisource.org (ロシア語) 。2024 年 4 月 17 日に取得。

[6] ホストフ、ミハイル（1996年）『ロシア内戦（1）：赤軍』ブルームズベリー社（米国）：オスプレイ出版、23頁。

[7] 「スキタイ人の紹介 | 大英博物館」www.britishmuseum.org . 2024年4月17日閲覧。

[8] ヴィグル。 z. B. ハイデマリー・コッホ: アケメニデン・シュトゥディエン。ヴィースバーデン 1993、S. 118–134、Wo die Kopfbedeckungen der Reliefstatuen von Persepolis beschrieben werden

[9] ベックウィズ、クリストファー・I. (2023年1月17日). 『スキタイ帝国：中央ユーラシアとペルシアから中国への古典時代の誕生』プリンストン大学出版局. ISBN 978-0-691-24053-4。

[mundir-10] “РУССКИЙ ВОЕННЫЙ МУНДИР XVIII-XIX веков”. 2007 年 3 月 12 日。 2007 年 3 月 12 日にオリジナルからアーカイブされました。2024 年 4 月 17 日に取得。