バシア

バシア
2011年のバシア
2011年のバシア
背景情報
生まれる
バルバラ・スタニスワワ・トジェチェレフスカ
1954年9月30日1954年9月30日
ジャンル
職業シンガーソングライター
活動年数1969年~現在
ラベル
Webサイトbasiasongs.com

Barbara Stanisława " Basia " Trzetrzelewska [ 4 ] (ポーランド語: [ˈbaɕa tʂɛtʂɛˈlɛfska] ; 1954年9月30日生まれ)、通称バシアはラテン風のジャズポップミュージック で知られるポーランドのシンガーソングライターおよびレコーディングアーティストです

彼女は1960年代後半から1970年代にかけて、ポーランドの様々なバンドでプロの歌手として活動を始め、1981年にイギリスに移住しました。イギリスのトリオ「マット・ビアンコ」の歌手として名声を博しました。1986年、バシアとバンドメイトのダニー・ホワイトはソロ活動に専念するため、グループを脱退しました。

彼女はエピック・レコードと契約し、1987年から1995年まで国際的な成功を収めました。特にアメリカでは、最初の2枚のアルバム『 Time and Tide』『London Warsaw New York』がそれぞれ100万枚以上を売り上げました。彼女の最大のヒット曲には、「Time and Tide」「New Day for You」「Promises」「Baby You're Mine」「Cruising for Bruising」「Drunk on Love 」などがあります。彼女はアジアでも人気を博しました。

彼女は個人的な悲劇により長期間の活動休止を余儀なくされましたが、2004年にマット・ビアンコの再結成アルバム『Matt's Mood』をリリースしたことをきっかけに、定期的にレコーディングとパフォーマンスを行うようになりました。彼女はインディーズレーベルから楽曲をリリースしています。

教育とキャリア

1954–1984: 初期の人生とキャリア

バシアは1954年9月30日にポーランドのヤヴォジュノで生まれました。 [ 5 ]彼女には3人の兄弟姉妹(兄2人と妹1人)がおり、[ 6 ]両親は町の中心部で人気のアイスクリームパーラーを経営していました。 [ 7 ]音楽一家に育ったバシアは、幼い頃から歌うことを楽しんでおり、膨大な数のレコードをコレクションしていました。[ 8 ]母親はピアノを弾き、彼女に最初の音楽のレッスンをしました。[ 9 ]

1969年、バシアは地元のバンド「アストリー」のボーカリストとして活動し、カリシュで開催された「全国ビートアヴァンギャルド・フェスティバル」に出演、優勝した。科学が得意だったバシアは、クラクフヤギェウォ大学数学を学ぶつもりだったが、最終的には物理学を専攻した。[ 10 ]大学1年生の時、ポーランドの人気女性バンド「アリバブキ」からグループへの参加を依頼された。1972年にこの申し出を受け入れ、大学を中退し、1974年までポーランド国内外、主に東側諸国でツアーを行った。1976年、オポーレで開催された「全国ポーランド歌曲フェスティバル」にソリストとして参加したが、成功しなかった。[ 11 ] 1977年から1979年まで、ポーランドのロックバンド「パーフェクト」で活動した。

1981年1月、パートナーと共にロンドンに移り住み、バシアは様々なアーティストのデモトラックを録音した。 [ 12 ] [ 13 ]そこで、メロディーメーカー誌の広告に応募したダニー・ホワイト(ジャズギタリスト、ピーター・ホワイトの弟)とそのコラボレーター、マーク・ライリーと出会った。[ 14 ] 3人組は1983年にブロンズとして活動したが、後にマット・ビアンコに改名した。デビューアルバム『Whose Side Are You On?』は1984年にリリースされ、ヨーロッパでヒットした。このアルバムからマット・ビアンコのUKトップ40シングル「Get Out of Your Lazy Bed」と「Half a Minute」が生まれた。[ 15 ]

1985–1999: ソロ活動

成功にもかかわらず、バシアとダニー・ホワイトは1985年にマット・ビアンコを離れ、バシアのソロ活動に専念し、長期的なコラボレーションの始まりとなった。彼らの最初のリリースは1986年のシングル「Prime Time TV 」で、イギリスドイツで小ヒットとなった。バシアの初のソロアルバム「Time and Tide」は1987年にリリースされ、フランスでは好調だったものの、ヨーロッパの他の地域では振るわなかった。シングル「New Day for You」と「Promises」もささやかな成功にとどまった。アルバムはアメリカでは非常に好調で、スムースジャズのラジオ局で人気を博した。 「タイム・アンド・タイド」はバシアにとってビルボードホット100での最初のヒットとなり、1988年に最高26位を記録した。[ 16 ]続いて「ニュー・デイ・フォー・ユー」と「プロミセス」が1989年のアダルト・コンテンポラリー・チャートでトップ10入りを果たした。[ 17 ]このアルバムは1989年11月に全米レコード協会からプラチナ認定を受け、アメリカだけで100万枚を売り上げた。[ 18 ]世界中では200万枚近くを売り上げた。[ 19 ]

2枚目のアルバム『London Warsaw New York』は1989年に録音され、1990年初頭に発売され、人気シングル「Baby You're Mine」と「Cruising for Bruising」によって宣伝された。後者は、米国とカナダの両方のシングルチャートでトップ40にランクインした。[ 20 ]このアルバムには、スティーヴィー・ワンダー作の「Until You Come Back to Me 」のカバーも収録されており、アダルトコンテンポラリーチャートでマイナーヒットとなった。 『London Warsaw New York』は商業的にも成功し、世界中で200万枚以上を売り上げ[ 21 ]、米国では100万枚以上を売り上げ、バシアは2度目のアメリカでのプラチナ認定を獲得した。[ 18 ]このアルバムは、ビルボード1990年のコンテンポラリージャズアルバムにもなった。[22] このアルバムは、当時バシア第2の市場となっていた日本で大ヒットとなった。バシアの成功を見て、彼女のレーベルはリミックスとレア曲を収録したコンピレーション『Brave New Hope 』をリリースした。 [ 1 ]彼女の3枚目のスタジオアルバム『The Sweetest Illusion』は1994年春にリリースされた。デヴィッド・バスコムがミックスを担当したこのプロジェクトは、ミックスマスターのフィル・ハーディングとの10年間の仕事関係に終止符を打ったものだった。 『 The Sweetest Illusion』には、ビルボード・ダンス・クラブ・ソングス・チャートで1位を獲得した「 Drunk on Love」と、そこそこ成功した「Third Time Lucky」が収録されている。バシアの以前の2枚のアルバムほど成功しなかったものの、米国のチャートでトップ40にランクインし、50万枚以上を売り上げたことでRIAAからゴールド認定を受けた。[ 18 ]日本ではトップ10入りし、プラチナセールス賞を受賞し、日本における彼女の最大の功績となった。[ 23 ]『The Sweetest Illusion』をサポートするため、バシアは再び米国、日本、ヨーロッパで長期ツアーに出発した。このツアーで、彼女はポーランドで初のソロコンサートを行いました。ニューヨーク公演では、16曲を収録したライブアルバム『 Basia on Broadway』をレコーディングしました。

1996年、バシアはピーター・ホワイトの曲「Just Another Day」にボーカルとして参加し、彼のアルバム『Caravan of Dreams』からのシングルとしてリリースされた。[ 24 ] 1998年には、バシアのベストアルバム『Clear Horizo​​n – The Best of Basia』がリリースされ、チャートのヒット曲、シングル曲以外の曲、そしてブラジルの作曲家アントニオ・カルロス・ジョビンが書いた「 Waters of March 」のカバーを含む新曲が収録されている。このコンピレーションアルバムはバシアのソニーからの最後のリリースとなり、レーベルのプロモーション不足により、日本ではマイナーな成功を収めた。[ 25 ]

2000年~現在:活動休止と復帰

バシアは、仲が良かった母親が2000年12月に亡くなったことをきっかけに音楽業界から身を引いた。[ 12 ] [ 10 ]その直後、従兄弟が交通事故で亡くなり、続いて他の親しい友人も亡くなった。この歌手はに苦しみ、仕事への意欲を失い、二度と歌手に戻らないと思っていた。[ 26 ]再び一緒に活動を始めたダニー・ホワイトとマーク・ライリーの粘り強い働きかけにより、彼女は再結成したマット・ビアンコに参加することに同意した。バンドは2004年にアルバム「Matt 's Mood」をリリースし、批評家から絶賛され、チャートでもそこそこ成功した。[ 27 ]マット・ビアンコの再結成に対する好意的な反応とファンからの懇願が、バシアに次のソロアルバムを制作する勇気を与えた。[ 28 ] 2006年にバンドとのツアーを終えたバシアとホワイトは、ライリーがマット・ビアンコと演奏している間に、一緒に新曲の制作に取り組んだ。

2011年6月、ポーランドのグダニスクにある聖ヨハネ教会でのイベントで演奏するバシアさん

彼女の4枚目のソロスタジオアルバム『It's That Girl Again』は、2009年春に独立系レーベルのKoch Recordsからようやくリリースされた。ポーランドのラジオではバラード「A Gift」がプロモーションとして使われ、「Blame It on the Summer」がアメリカ市場ではリードシングルとなった。アルバムは批評的にも商業的にも成功し、アメリカのジャズアルバムチャートでトップ10入りし[ 29 ]、彼女の母国ポーランドではトップ5に入り、プラチナ認定を受けた[ 30 ] 。バーシアは『It's That Girl Again』のプロモーションのためにヨーロッパ、東アジア、北米を広範囲にツアーした。2011年にポーランドのウッチで行われたコンサートは、2枚目のライブアルバム『From Newport to London: Greatest Hits Live... and More』のために録音され、2011年秋にリリースされた。アルバムには、リードシングルとしてリリースされたタイトル曲と、ポーランド人歌手ミエテク・シュチェシュニャクとのデュエット「Wandering」を含む3つのスタジオ録音が収録されている。二人はヴァネッサ・ウィリアムズのヒット曲「Save the Best for Last 」のカバーをもう1曲レコーディングした。この曲は、オリジナルの共作者であるウェンディ・ウォルドマンがプロデュースし、シュチェシニャクのアルバム『Signs』に収録された。2013年3月、バシアはインドネシアのジャカルタ開催されたジャワ・ジャズ・フェスティバルでフルパフォーマンスを披露した。[ 31 ]

バシアは、ポーランドのアーティスト、モニカ・リドケとバンド、ペクタスとそれぞれのアルバムでデュエットを録音し、同時に新しいソロアルバムの制作にも取り組んでいました。2014年、ポーランド文化を世界中に広めた功績により、ポーランド復興勲章コマンダー十字章を授与され[ 32 ]、2015年には文化功労勲章グロリア・アルティスを受賞しました[ 33 ]。5枚目のソロスタジオアルバム「Butterflies」は、シングル「Matteo」に続くもので、2018年5月にリリースされました。このアルバムは好評を博し、米国のジャズアルバムチャートでトップ5にランクインし[ 29 ]、ポーランドではトップ20にランクインしました[ 34 ] 。それに伴うコンサートツアーは、米国、ポーランド、東アジアで行われました。2019年11月、バシアはコシチュシュコ財団パイオニア賞を受賞しました。[ 35 ] 2021年にはクラリッセ・シスターズのシングル「Fire & Ice」にフィーチャーされた。[ 36 ]

影響と芸術性

バシアの音楽はソウルジャズ[ 37 ]に加え、ラテンアメリカの音楽、特にブラジルのボサノバサンバ[ 38 ]も取り入れている。[ 39 ]彼女は、アレサ・フランクリンスティーヴィー・ワンダー[ 25 ]バート・バカラックアストラッド・ジルベルトアントニオ・カルロス・ジョビンを音楽的影響を受けた人物として挙げている。[ 40 ]

バシアは約3オクターブの広い音域を持つことで知られている。[ 41 ]彼女はまた、英語である曲の中にポーランド語の要素を取り入れている。 [ 42 ]彼女の母国語は、 London Warsaw New Yorkの「Copernicus」と「Reward」 、アルバムMatt's Moodの「Copernicus」と「Reward」 、[ 43 ] [ 44 ]およびThe Sweetest Illusionの「An Olive Tree」と「Yearning」で聞くことができる。 彼女はまた、完全にポーランド語で演奏された2曲をリリースしており、コンサートアルバムBasia on Broadway には「Dzień się budzi」(英語:「The Day Is Dawning」)のライブ録音が収録されており、It's That Girl Again には「Amelki śmiech」(「Amelka's Laughter」)が収録されている。

私生活

バシアには1970年代後半に生まれたミコワイという息子が一人いる。当時のパートナーはシカゴに住むイギリス出身のソーシャルワーカー、ジョンだった。二人はその後イギリスに移住した。1980年代後半には、音楽仲間のダニー・ホワイトと交際していた。1991年以降、バシアのパートナーはシンプリー・レッドのメンバーであるミュージシャンのケビン・ロビンソンで、彼女は彼と共にロンドン郊外に住んでいる。[ 6 ]バシアはポーランドの故郷ヤヴォジュノにも家を構え、両国を行き来しながら暮らしている。彼女はポーランドとイギリスの二重国籍を持っている。[ 13 ]

バシアは建築の熱心な愛好家であり、それを彼女自身は「満たされない情熱」と呼んでいます。[ 45 ]

ディスコグラフィー

参照

参考文献

  1. ^ a b Erlewine, Stephen Thomas . 「Basia | Biography & History」 . AllMusic . All Media Network . 2016年4月30日閲覧
  2. ^ 「ソフィスティ・ポップミュージックジャンル概要」 AllMusic . 2016年4月30日閲覧
  3. ^ジョージ・ウォーレン、ホリー、ロマノウスキー、パトリシア・ロマノウスキー編 (2001). 『ローリングストーン百科事典 オブ ロックンロール(第3版).ファイアサイド. p.  50. ISBN 0-7432-9201-4
  4. ^ “60. minut z Basią | Portal Informacji Kulturalnej Województwa Świętokrzyskiego” . pik.kielce.pl (ポーランド語) 2019 年3 月 23 日に取得
  5. ^ “Basia Trzetrzelewska – Biografia” (ポーランド語). Wirtualna Polska . 2019年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年7月11日閲覧
  6. ^ a b “バーシア・トシェトジェレフスカ: ヤヴォルズノからモージ・ドゥルギ・ドームへ” . Wyborcza.pl (ポーランド語)。 2009 年 9 月 30 日2018 年10 月 8 日に取得
  7. ^アンナ・ジェロンカ (2014 年 1 月 21 日)。「バシア・トジェトジェレフスカ・ズ・ポロニア・レスティトゥータ」NaszeMiasto.pl (ポーランド語) 2018 年10 月 11 日に取得
  8. ^ “Wywiad z Basią Trzetrzelewską” (ポーランド語). YouTube . 2013年6月24日. 2021年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ2018年10月14日閲覧。
  9. ^ヤツェク・チェシュラク (2016 年 11 月 10 日)。「O polskich przodkach Basi Trzetrzelewskiej i muzyków z ドアーズ、シカゴ、ヤードバーズ」Rzeczpospolita (ポーランド語) 2021 年9 月 4 日に取得
  10. ^ a b "バシア・トシェトジェレフスカ、ロンディニーとの闘い" . Viva.pl (ポーランド語)。 2018 年 9 月 23 日2018 年10 月 14 日に取得
  11. ^ “Basia Trzetrzelewska: W Opolu mnie wycięto” . Poranny.pl (ポーランド語)。 2011 年 6 月 19 日2018 年10 月 17 日に取得
  12. ^ a b "Miejsce, gdzie śmieję się do łez" (PDF)Nowy Czas (ポーランド語)。ロンドン。 2010 年 12 月 18 日。20 21ページ 。ISSN 1752-03392021 年 9 月 4 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ2021 年9 月 4 日に取得 
  13. ^ a b “Basia Trzetrzelewska – w ludziach widzę tylko dobro” . Kobieta.pl (ポーランド語)。 2009 年 7 月 19 日2018 年10 月 13 日に取得
  14. ^ “マット・ビアンコ - ノルスクの伝記” . Musikalske.net (ノルウェー語) 2020 年3 月 18 日に取得
  15. ^ 「MATT BIANCO | 公式チャート全履歴」 .オフィシャル・チャート・カンパニー. 2021年8月12日閲覧
  16. ^ “Basia Chart History (Hot 100)” . Billboard.com . 2018年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ2018年9月22日閲覧。
  17. ^ 「Basia Chart History (Adult Contemporary)」 Billboard.com . 2018年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月22日閲覧
  18. ^ a b c「Gold & Platinum – RIAA」 RIAA 20094月25日閲覧
  19. ^ “Basia Trzetrzelewska – Interview 1(Boston)” . 2010年7月23日. 2021年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月25日閲覧– YouTube経由。
  20. ^ “London Warsaw New York” . Basiasongs.com . 2016年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ2016年8月28日閲覧。
  21. ^ “Basia Trzetrzelewska dla Echa Dnia: Byłam tak zakochana, że mogłabym z nim mieszkać nawet na... Syberii (WIDEO, zdjęcia)” . Echodnia.eu (ポーランド語)。 2015 年 8 月 9 日2018 年9 月 25 日に取得
  22. ^ Marek Kępa (2015年2月24日). 「英語で聴くべきポーランドのポップソング8選」 . Culture.pl . 2018年9月27日閲覧
  23. ^斉藤幸夫 (1994年11月26日). 「日本と東洋からのニュース」(PDF) .キャッシュボックス. p. 16. 2020年3月18日閲覧
  24. ^フリック、ラリー(1996年12月14日)「レビュー&プレビュー:シングル」ビルボード、ニールセン・ビジネスメディア、p.65。ISSN 0006-2510 。 2018年10月17日閲覧 
  25. ^ a bヤツェク・チェシュラク (2009 年 4 月 17 日)。「Polskie akcenty na każdej płycie – Plus Minus」Rzeczpospolita (ポーランド語) 2018 年9 月 20 日に取得
  26. ^ “BASIA TRZETRZELEWSKA Czułam presję z nieba” . Gala.pl (ポーランド語)。 2009 年 4 月 27 日。2018年 9 月 18 日のオリジナルからアーカイブ2018 年10 月 17 日に取得
  27. ^ 「Matt's Mood by Matt Bianco – Music Charts」 Acharts.co . 2018年10月16日閲覧
  28. ^ “Basia Trzetrzelewska – Interview 2 (Boston)” . YouTube . 2010年7月23日. 2021年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月16日閲覧
  29. ^ a b「Basia Chart History (Jazz Albums)」 . Billboard . 2018年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ2011年6月26日閲覧。
  30. ^ “ZPAV :: ベストセラー i wyróżnienia – Wyróżnienia – Platynowe płyty CD – Archiwum” (ポーランド語)。 ZPAV。2014 年 10 月 6 日のオリジナルからアーカイブ2009 年11 月 21 日に取得
  31. ^ “Basia Live at Java Jazz Festival 2013” ​​. YouTube . 2013年3月14日. 2021年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月14日閲覧
  32. ^ “Trzetrzelewska dostała Krzyż Kawalerski Orderu Odrodzenia Polski” . Tvn24.pl (ポーランド語)。 2014 年 1 月 21 日2014 年4 月 4 日に取得
  33. ^ “Laureaci wybranych nagród muzycznych przyznanych w Polsce w 2015 Roku” (ポーランド語)。 muzykapolska.org.pl。2020年4月6日のオリジナルからアーカイブ2017 年7 月 19 日に取得
  34. ^ 「OLiS – 2018年5月18日から2018年5月24日までの売上高」 ZPAV 20185月31日閲覧
  35. ^ 「2019年のコジオスコ財団パイオニア賞受賞者は、ポーランド生まれで英国を拠点とする歌手、バーシア・トシェトジェレフスカです」 www.thekf.org . 2021年9月4日閲覧
  36. ^ 「Fire & Ice featuring Basia Single | THE CLARISSE SISTERS」 . Bandcamp . 2023年4月20日閲覧
  37. ^ 『ア・ニュー・デイ』VHSCBS 1990年。
  38. ^ “Backstage with Basia” . American Library Association . 2011年9月15日. 2021年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ2018年10月15日閲覧。
  39. ^ “Basia – JAZZIZ マガジン” . Jazziz.com。 2018 年 6 月 4 日2018 年10 月 14 日に取得
  40. ^ 「Backstage with Basia」 . Polishson.com . 2011年. 2020年12月10日閲覧
  41. ^ “Basia Trzetrzelewska gościem Programu Cała Muzyka! – Radio Złote Przeboje” . Tuba.pl (ポーランド語)。 2018 年 5 月 17 日。イベントは 19:08 に発生します2018 年9 月 25 日に取得
  42. ^ “Basia Trzetrzelewska – Jaworzno to mój dom_HD” (ポーランド語). YouTube . 2011年8月9日. 2021年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ2018年10月14日閲覧。
  43. ^ “Basia – Copernicus Lyrics” . MetroLyrics . 2018年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月27日閲覧
  44. ^ “Basia – Reward Lyrics” . MetroLyrics . 2018年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月27日閲覧
  45. ^ “バシア・トレツェレフスカ – タジェムニツァ・シヴィアトヴェイ・カリエリ” . Pytanienasniadanie.tvp.pl (ポーランド語)。 2018 年 4 月 29 日2018 年9 月 12 日に取得