ベイツ大学の伝統
ベイツ大学の文化の一側面

メイン州ルイストンにある私立リベラルアーツカレッジ、ベイツカレッジの伝統には、活動、歌、学位記などが含まれます。これらは、大学での学生生活とその歴史に深く根ざした要素として、キャンパス内だけでなく全国的にもよく知られています。[1] [2] [3]

キャンパス全体で広く支持されている伝統もあれば、大学当局によって公式に推奨されていない伝統もあります。多くの伝統は、ニューイングランド小規模大学体育協会（NESCAC）やアイビーリーグの同等の大学にも見られます。ベイツ大学は、ボウディン大学、コルビー大学と共に、コルビー・ベイツ・ボウディン・コンソーシアム（通称CBB） を構成する様々な伝統とライバル関係を共有しています。

大学の最も有名な伝統行事はニューマンデーである。この伝統の由来となったポール・ニューマンが公にこれを非難し、当時の学長トーマス・ヘドリー・レイノルズにこの活動を組織的に禁止するよう要請したことで、全国的な注目を集めた。[4] [5] [6]この伝統は今日まで続いているが、大学側が後援しているわけではない。[7]

冬の伝統

冬のカーニバル

1940 年代初頭のウィンター カーニバル中、スミス ホールの前に立つロバート F. ケネディ。

ベイツ・アウティング・クラブは、1920年以来、奇数年から偶数年まで、パフォーマンス、ダンス、ゲームなどを含む4日間のテーマ別イベントであるウィンター・カーニバルを開催している。[8]過去のウィンター・カーニバルには、「スイスのオリンピック・スキー選手がデイビッド山を滑降」、教職員と学生のフットボールの試合、教職員と管理職による寸劇、特大雪像、「寮でのセレナーデ」、カムデンへの遠征などが含まれていた。1936年卒の卒業生エドマンド・マスキーは、メイン州知事時代に、1960年冬季オリンピックを記念してオーガスタからルイストンまでの聖火リレーに参加した。[9]ロバート・F・ケネディは、海軍の同級生とともに、カーニバルの期間中、スミス・ホールの前に、マサチューセッツ州で乗っていた船のレプリカを雪で作った。[9]この伝統は、アメリカではダートマス大学（1910年）に次いで最も古いものであり、両大学のつながりに大きく貢献しています。 [10]

ムスタチオ・バシオ

冬のカーニバル中に開催される、ひげと口ひげを祝う毎年恒例のパーティー。この伝統は2010年にニューヨーク・タイムズ紙で紹介されました。[11]

ニューマン・デイ

ベイツ大学の母校

我らが愛する母校、ベイツに乾杯。
同世代の校舎の中で最も誇り高く、最も美しい校舎。
私たちは彼女に忠誠を誓い、
長年にわたり信仰と名誉を捧げます。
彼女の賛美が永遠に響き渡りますように。
彼女の息子たちが彼女の名を高めますように。
時が過ぎゆく限り、彼女の栄光が輝き続けますように
。母校の名声に乾杯。


アーヴィング・H・ブレイク（1911年卒業）[12] [13]


音楽は Hubert P. Davis (1912 年卒業) が作曲しました。

調査によると、1970年代後半には既にベイツ大学の学生誌「ベイツ・スチューデント」でニューマン・デーについて言及されていたが、当初は学生たちが食堂で食べ物を投げ合うことでこの日が祝われていた。 [14] [15]この伝統は1976年1月のウィンター・カーニバルで始まり、学生の一人がポール・ニューマンがかつて「1日24時間、1ケースにビール24本。偶然？そんなことはないと思う」と言ったことを修辞的な命令として叫んだ。当初はポール・ニューマン・デーと呼ばれていたが、後にニューマン・デーに改名され、 4月24日の午前0時から午後11時59分までの間、1時間ごとにビールを1本飲むという行事が含まれる。[5] [16] [4]

ニューマンはこの伝統に反対していたが[4] 、2004年にニューマンの弁護士がプリンストン大学とベイツ氏に書簡を送り、ニューマンが不承認を表明したことでメディアの注目を集めた[2] [3]。ベイツ氏は、ニューマンがこの行為を支持していないことを理由に、このイベントを自身の名前から切り離すよう要請した。ベイツ氏はこのイベントへの一切の責任を否定し、ニューマン・デーは大学自体が後援、支持、奨励しているものではなく、学生同士の非公式イベントに過ぎないと反論した[3] [7] 。しかしながら、ニューマン・デーの祝賀行事はその後も継続され、参加者は定められた24時間の間、睡眠や嘔吐を禁じられ、その間は飲酒を楽しむ。睡眠や嘔吐は「リセット」となり、それまでの飲酒を無効にし、参加者はゼロからやり直すことになる[17] [18] [15] 。

パドルジャンプ

英語版ウィキソースにはこの記事に関連する原文があります:
ベイツ勝利

元々は3月17日の聖パトリックデーに近い日に行われていましたが、その後1月下旬のウィンターカーニバルの一環として統合されました。ベイツ大学遠足クラブは、チェーンソー、または1975年の第1回パドルジャンプで使用されたオリジナルの斧で、アンドリュース湖の氷に穴を開けます。クラス全員の生徒が、しばしばコスチュームを着て穴に飛び込み、「厳しい冬の終わりの熱狂」を祝います。夕方には、ドーナツを食べ、サイダーを飲み、アカペラの演奏を楽しみます。[19]

夏の伝統

アイビーデー

ハソーンホールの側面に生えているツタ。各クラスのツタ石が目立つ。

クラスの卒業生はアイビーデーに参加し、キャンパス内の教育施設または寮のいずれかに花崗岩のアイビーストーンを設置します。 [20]アイビーストーンは、学問的にも社会的にも、クラスとそれぞれの歴史の​​象徴となります。一部のクラスは、大学の紋章やその他の目立つ記章の象徴的なアイコンを刻んだり、独自に作成したりして、門、ファサード、ドアの輪郭の形で大学に寄付します。これは通常卒業式の日に行われますが、卒業生がキャンパスに戻ってくる後日行われることもあります。この伝統はペンシルベニア大学とプリンストン大学に受け継がれています。アイビーデーには、ファイ・ベータ・カッパのメンバーが発表されます。[21]

サムナーの椅子

ベイツ校の創設者は、アメリカ合衆国議会で最も過激な奴隷制度廃止論者の一人であったチャールズ・サムナー上院議員の友人でした。サムナーもまた、男女混合の学校教育とあらゆる人種の平等な権利を信奉していました。[22]チェイニーはサムナーにベイツ校の校訓を作るよう依頼し、サムナーはラテン語の「amore ac studio」を提案しました。これは「学問への愛をもって」あるいは「熱意と献身をもって」と訳されました。[23]

1856年5月22日の午後、プレストン・ブルックスは上院議場でサムナーに襲い掛かり、カンザス・ネブラスカ法に関するサムナーの演説を読み上げた後、杖で彼を殴りつけた。[24]事件後、椅子はベイツに贈られた。[25]この椅子は就任式、卒業式、その他の公式行事で使用されている。[24] [26]

その他の伝統

ベイツ大学には、WRBCの年次トリビアナイト（1979年以来）[27]、ロンストック（2000年以来）、シニアパブクロールパレードトゥザグース、リックイット、エイティーズダンス、ハロウィンダンス、クラスディナー、ハーベストディナー、トライアドダンス（1981年以来）、スタントンライド（1800年代から1960年代、2000年代にVPヒスによって復活）、ポパムビーチのクラムベイクとアウティングクラブによるウィンターカーニバル（1920年以来）[28] 、卒業生同窓会パレード（1914年以来）[29 ] 、毎年恒例のオックスフォード-ベイツ討論会（1921年以来）[30]など、公式および非公式の年間行事が数多くあります。

ボウディン大学の伝統

ベイツ大学は卒業式や入学式でアイビーの設置に参加している[31]一方、ボウディン大学は「アイビー」と呼ばれる、通常春に行われる週末のイベントに参加しており、パーティーや入学式が開催される[32] 。

ベイツ大学は設立当初から、より伝統的で歴史的に保守的なボウディン大学に代わる存在として機能してきた。[33] [34]両大学の間には、社会経済的階級、学問の質、大学スポーツをめぐるライバル関係と競争の長い伝統がある。[35] [36] [37]ボウディンの多くの卒業生が1860年代にベイツ大学を発展させ、ベイツの卒業生がボウディンで講義を行った。ベイツ大学とボウディンは1870年代からスポーツで競い合っており、米国で最も古いNCAAディビジョンIIIフットボールのライバル関係の1つを共有している。 [35] [10]

両大学のライバル関係は、学業や社会的地位を巡る争いから発展し、スポーツ界へと発展しました。それぞれのスポーツプログラムには、このライバル関係から生まれた伝統が息づいています。元々はベイツ大学のディベートチームによって始まったこのライバル関係ですが、フットボールチームは、ボウディン大学のシロクマに大学のアカデミックスカーフを巻き付けるという「誰が誰であるかを示す」活動に参加しました。[35]

ファン同士の挑発は、ライバル関係が続く現代において、成長し、変化してきた。ライバル同士の試合では、どこでも「ブロウディン」という掛け声が聞こえる。運動競技では、フィールドの両側から挑発や掛け声が上がるのが一般的である。1950年代から1960年代後半にかけて、ボウディンは女性やアフリカ系アメリカ人を入学させたベイツを非難し、人種差別や性差別をめぐる掛け声を浴びせた。[38]これに対し、ベイツはボウディンのエリート主義と人種差別を指摘して反撃した。両校のファンは、「安全な学校」という挑発を交わし合い、それぞれの大学が抱える白人特権、授業料の高騰、性的暴行、社会的エリート主義といった問題について意見を述べているのが頻繁に聞かれる。両校ともフットボールの試合で応援歌を歌う際には同じ物語を唱えるが、ボウディン大学は、高額な授業料に見合う低い学業水準と低い基金を理由に​​ベイツ大学を貶め、「アイビーリーグの落第生」「汚いルイス（ルイストンの経済発展の遅れを指摘）」「あんなに金があるのにシュートやタッチダウンがない」などと伝統的に応援歌を歌う。[10]

ベイツは、ハーバード大学に対する劣等感、奴隷制や性的暴行、薬物使用との歴史的なつながりなどを含む反ボウディン主義的な物語を語り、「ボウディン」「ハーバード不合格者」「プランテーションの少年たち」「ボウディンを屈服させろ（道徳的優位性を主張）」などと頻繁に叫んでいる。[10]

ベイツ大学対ボウディン大学の試合は、両大学とも毎年最も観客動員数の多いフットボールの試合です。2013年現在、両大学の学長はクレイトン（スペンサーとローズ）という名前で、学生たちは互いの応援歌に彼らを歌い入れています。ボウディン大学は1913年に「フォワード・ザ・ホワイト」という「フットボール応援歌」を考案しました。[39]両大学のフットボールの試合はすべて、ベイツ大学のガルセロン・フィールド（1899年）とボウディン大学のウィッティア・フィールド（1902年）で行われました。

参照

参考文献

  1. ^ 「ウィンターカーニバル開催」ベイツ大学www.bates.edu 2016年2月7日閲覧。
  2. ^ ab 「ニューマンズ・オウン・レター | ニュース | ベイツ大学」www.bates.edu . 2016年2月13日閲覧。
  3. ^ abc 「ビンジドリンクの儀式で俳優が動揺」BBCニュース、2004年4月24日。
  4. ^ abc The New York Times：「ニューマンズ・デーは忘れろ、スターが酒飲みに警告」 2007年5月27日閲覧。
  5. ^ ab The Daily Princetonian : Carol Lu、「もし今日飲んだビール1杯につき5セントもらえたら」Wayback Machineで2007年4月24日にアーカイブ。2007年9月30日。
  6. ^ 「ニューマンズ・オウン・レター」www.bates.edu . ベイツ大学. 2016年2月13日閲覧。
  7. ^ ab Cheng, Jonathan (2004年4月24日). 「ニューマンズ・デー ― スターが飲酒者に警告」.シドニー・モーニング・ヘラルド.
  8. ^ 「冬の伝統が強い大学 | ベイツ大学 | コロンビア大学 | バージニア工科大学 | ゲティスバーグ大学 | シラキュース大学」www.ivywise.com . 2016年2月7日閲覧。
  9. ^ ab 「1958年1月：ウィンターカーニバルのトーチの伝統｜150周年｜ベイツ大学」www.bates.edu . 2016年2月7日閲覧。
  10. ^ abcd Woz, Markus (2002). Traditionally Unconventional . Ladd Library, Bates College, Lewiston, Maine: Bates College. p. 6.
  11. ^ 「Fuzz - The New York Times > Education Life > Slide Show > Slide 2 of 12」. www.nytimes.com . 2016年7月5日閲覧。
  12. ^ 「Bates Alma Mater | Sounds of Bates College | Bates College」www.bates.edu . 2016年7月5日閲覧。
  13. ^ 「The Fight Song | Sounds of Bates College | Bates College」www.bates.edu . 2016年7月5日閲覧。
  14. ^ “Newman's Own | The Bates Student”. www.thebatesstudent.com . 2017年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月16日閲覧。
  15. ^ ab 「1ケースに24本のビール、1日24時間。偶然？そんなことはないと思う」 。 2017年6月16日閲覧。
  16. ^ 「ニューマンズ・オウン・レター | ニュース | ベイツ大学」www.bates.edu . 2016年2月13日閲覧。
  17. ^ 匿名の一次情報源（卒業生）
  18. ^ 「ニューマンズ・デー、なぜビールはケース入りなのか」。アメリカの今日の楽しい事実。2011年4月24日。 2017年6月16日閲覧。
  19. ^ 「パドルジャンプ | 150周年 | ベイツ大学」www.bates.edu . 2015年12月13日閲覧。
  20. ^ 「1975年卒業生がアイビーストーンの伝統に加わる | ニュース | ベイツ大学」www.bates.edu . 2016年1月27日閲覧。
  21. ^ さまざまな文献。「ベイツ大学の学生」。
  22. ^ 「ベイツ大学の創設者であり初代学長であるオーレン・B・チェイニーの生涯と功績」archive.org . 2016年1月10日閲覧。
  23. ^ 「第1章 | 150周年 | ベイツ大学」www.bates.edu . 2015年11月24日閲覧。
  24. ^ ab 「第1章 | 150周年 | ベイツ大学」www.bates.edu . 2016年9月10日閲覧。
  25. ^ Long, William R. (2005年8月8日). 「チャールズ・サムナー（1811-74） - マサチューセッツの奴隷制度廃止論者に関する3つのエッセイ」 www.drbilllong.com. 2012年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月23日閲覧。
  26. ^ ベイツ大学学長（メイン州ルイストン）（1878年1月1日）。ベイツ大学学長による学年度報告書…{{cite book}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)
  27. ^ トリビアナイトのTo Doリスト - WRBC Who? www.wrbcradio.com/wrbcstuff/Trivia%20Night%20To%20Do%20List.doc
  28. ^ ポパムビーチ州立公園 | ベイツ・アウティング・クラブ | ベイツ大学 https://www.bates.edu/outing-club/2017/03/09/popham-beach-state-park/
  29. ^ 1914年6月：第1回同窓会パレード | 150周年 | ベイツ大学 https://www.bates.edu/150-years/months/june/first-reunion-alumni-parade/
  30. ^ 全国大会への出場権を獲得したベイツ大学の討論者がオックスフォード大学、ハーバード大学、イェール大学をホスト... https://www.bates.edu/news/2004/03/05/qualified-for-nationals
  31. ^ 「1975年卒業生がアイビーストーンの伝統に加わる」 。 2016年9月10日閲覧。
  32. ^ 「涙からビールへ：アイビーウィークエンドの歴史 — ボウディン・オリエント」2016年9月10日閲覧。
  33. ^ カルフーン、チャールズ・C (1993).メイン州の小さな大学. ハバード・ホール、ボウディン大学: ボウディン大学. p. 163.
  34. ^ イートン、メイベル (1930).ベイツ大学およびコブ神学校総合目録. コラム図書館, ベイツ大学, メイン州ルイストン.: ベイツ大学. pp. 34, 36, 42.
  35. ^ abc ネヴィン、デイヴィッド (1970).メイン州のマスキー. ラッド図書館、ベイツ大学: ランダムハウス、ニューヨーク. p. 99.
  36. ^ ラーソン、ティモシー (2005). 「信仰の働き：1855年から1877年までのベイツ大学における進歩主義の伝統」 . エドマンド・S・マスキー・アーカイブズ・アンド・スペシャル・コレクションズ、ベイツ大学、メイン州ルイストン：ベイツ大学出版局. pp. 複数の出典あり。
  37. ^ 「第4章 | 150周年 | ベイツ大学」www.bates.edu . 2016年1月12日閲覧。
  38. ^ 「第3章 | 150周年 | ベイツ大学」www.bates.edu . 2016年1月12日閲覧。
  39. ^ “Bowdoin Football - "Forward the White" - Bowdoin”. athletics.bowdoin.edu . 2016年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年3月11日閲覧。

さらに読む

  • アルフレッド、ウィリアムズ・アンソニー著『ベイツ大学とその背景』（1936年）オンライン寄託。
  • スチュアン、トーマス『ベイツ大学の建築』（2006年）
  • チェイス、ハリー。ベイツ大学はマンスフィールド・マンにちなんで名付けられた。（1878年）
  • ウォズ、マーカス.ベイツ大学 ― 伝統的に型破りな大学. (2002)
  • ベイツ大学アーカイブ。ベイツ大学カタログ。 (1956–2017)。2017年カタログ。
  • ベイツ大学アーカイブ。メイン州立神学校記録。オンライン寄託。
  • ベイツ大学アーカイブ。ベイツ大学口述歴史プロジェクト。オンライン寄贈[永久リンク切れ]。
  • クラーク、チャールズ・E・ベイツ著『年月を経て：イラスト入り歴史』（2005年）
  • スミス、ダナ.ベイツ大学 – アメリカ海軍V-12プログラムコレクション. (1943) オンライン納本.
  • イートン、メイベル著『ベイツ大学およびコブ神学校総合カタログ』 （1930年）
  • ラーソン、ティモシー『信仰の行い：ベイツ大学における進歩主義の伝統』（2005年）
  • カルホーン、チャールズ・C.メイン州の小さな大学。p . 163. (1993)
  • ジョネット、R.F.ベイツ学生：月刊誌（1878年）
  • フィリップス、F.チャールズ『 メイン州ベイツ大学：永続的な力と学問』第245号（1952年）
  • ドーミン・J・エトルード、エディス・M・フェルプス、ジュリア・エミリー・ジョンセン著『フランスによるルール占領：ベイツ大学対オックスフォード・ユニオン協会』（オックスフォード大学）（1923年）
  • ベイツ大学の学生。ベイツ大学の声。（1873–2017）
  • エメリン・チェイニー著、バーリンゲーム・アルドリッチ著。ベイツ大学の創設者であり初代学長であったオーレン・バーバンク・チェイニーの生涯と業績を描いた物語。 (1907年)オンライン版。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Bates_College_traditions&oldid=1311648047」より取得