| バトリーバラエティクラブ | |
|---|---|
 バトリー・バラエティ・クラブの象徴的な看板 | |
 バトリーバラエティクラブの内部 | |
バトリーバラエティクラブエリアのインタラクティブマップ | |
| 一般情報 | |
| 位置 | 260 Bradford Road, Batley , West Yorkshire , United Kingdom |
| 座標 | 北緯53°42′23″ 西経1°37′36″ / 北緯53.7065° 西経1.6266° / 53.7065; -1.6266 |
| 建設開始 | 1967年1月 |
| 完了 | 1967年3月 |
バトリー・バラエティ・クラブは、イングランド、ウェスト・ヨークシャー州バトリーにあったバラエティ・クラブである。クラブの存続期間中、ルイ・アームストロング、シャーリー・バッシー、トム・ジョーンズ、ロイ・オービソン、アーサ・キット、モアカム・アンド・ワイズ、ジーン・ピットニー、ニール・セダカ、ケン・ドッド、ヘレン・シャピロ、ジョニー・マティスなどのアーティストによるコンサートが開催された。[1] [2]最盛期には30万人の会員を擁していた。1978年頃に閉店し、「クランペッツ」ナイトクラブとして再オープンした。その後まもなく再び閉店し、その内容はオークションにかけられた。1980年代初頭に「フロンティア」として再オープンしたが、2016年に閉店した。
この建物が会場として使用されなくなったというニュースを聞いた歌手のシャーリー・バッシーは、「バトリー・バラエティ・クラブで歌ったたくさんの楽しい思い出があるので、閉店すると聞いて残念です」とコメントした。この建物は2017年にジムに改装された。 [3]
起源
クラブは1967年初頭、ジェームズとベティ・コリガン夫妻によって設計・建設され、バトリーのブラッドフォード・ロードにあった廃下水処理場跡地に建てられました。[4]建設工事は、地元当局の検査官が建物が道路に6インチ（約15cm）近すぎることを発見したため中断されました。その後、解体工事が進められ、工事は続行されましたが、この困難にもかかわらず、クラブは予定通り1967年3月27日にオープンしました。オープニング・ナイトのヘッドライナーはザ・バチェラーズでした。[5]
コリガン夫妻は、バトリーの設計を練るため、ラスベガスのクラブの運営方法を調査するために訪れていた。クラブの1階部分は掘り下げられており、入場者はテーブルまで歩いて降りるようになっている。テーブルは5段に積み上げられ、馬蹄形にステージを囲むように配置されていたため、観客は遮るものなくステージを見渡すことができた。天井は低く、親密な雰囲気を醸し出していた。また、専属バンドは従来のオーケストラピットではなくステージ後方に配置され、アーティストと観客の距離が近くなるように配慮されていた。クラブは着席で1,750人、立見席でさらに観客を収容可能で、この収容人数の多さが、主要公演の入場料を低く抑えることにつながった。食事は、ステージ上の演奏を妨げるカチャカチャという音を避けるため、バスケットにプラスチック製のカトラリーが添えられて提供された。クラブの両側には、2本の長いバーカウンターが設置されていた。[6]
出演者とイベント
このクラブは「北のラスベガス」として知られ、イギリスとアメリカからショービジネス界のトップアーティストを惹きつけていました。ジェームズ・コリガンはブッキングエージェントのバーナード・ヒンチクリフと共にアメリカへ渡り、有名アーティストを誘致しようとしました。彼はディーン・マーティンのマネージャーに4万5000ポンドのブッキング料を提示しましたが、マネージャーはマーティンが「そんな金額では小便のためにベッドから出る気はない」と返しました。それでもコリガンとヒンチクリフはニューヨークへ行き、アソシエイテッド・ブッキング・コーポレーションのジョー・グレイザーと面会し、ルイ・アームストロングのブッキングを2万7000ポンドで確保しました。コリガンはこの金額をマスコミに明らかにしましたが、後にこれは大きな間違いだったと釈明しました。なぜなら、他のエージェントが「バトリーは資金力がある」と思い込み、アーティストに高額な出演料を要求するようになり、結果的にクラブに問題を引き起こしたからです。[7]コリガンがグレイシー・フィールズを半引退状態から呼び戻してクラブで演奏させるためカプリ島を訪れた際、フィールズはシラ・ブラックにいくらの演奏料を請求すべきか尋ねた。ブラックの夫ボビー・ウィリスは「サッチモ（ルイ・アームストロング）が受け取ったのと同じ金額」を要求するよう勧めた。[8]
夜のイベント形式は、通常、スペシャルなサポートアクトに続いてヘッドラインアクトが登場し、司会者によって全てがまとめられました。常任司会者はジェリー・ブルックでした。[9]ヘッドラインアーティストは、日曜日の夜から翌週の土曜日までの1週間、時にはそれ以上の期間、ブッキングされていました。クラブの最大の集客力を持つシャーリー・バッシーは、3週間の公演がブッキングされることもありました。[1]
多くのアーティストは、バトリーにあるコリガン家の自宅、オークス・コテージに客として滞在した。デイム・ヴェラ・リンとアーサ・キットがホストのために料理を作った。[10]バトリー滞在中、キットは地元の市場でトリッパを試食し、買い物客と一緒に「オン・イルクラ・ムーア・バート・アット」を合唱した。[11]シャーリー・バッシーが出演した際、ジェームズ・コリガンが彼女を夕食に誘った。彼女は毛皮のコートを着てレストランに連れて行かれると思っていたが、実際にはコリガンのロールスロイスの後部座席にあるフィッシュアンドチップスの店に連れて行かれた。[7]
クラブは地元経済を活性化させ、近くのレストラン、花屋、衣料品店、タクシー会社がクラブの誘致によって経済的利益を得た。[7]
ロイ・オービソンのアルバム『Live From Batley Variety Club』は1969年5月9日に録音された。1999年にオービソン・レコードから『 Roy Orbison - Authorized Bootleg Collection』として再リリースされた。[12] BBCラジオは1969年1月5日に放送されたグレイシー・フィールズの初公演の第1週の演奏を録音し、フィリップスは商業的な問題を考慮して第2週の演奏を録音したが、フィールズは後にこれを拒否した。BBCで放送されなかった唯一の曲はフィールズのアンコールの「There'll Always Be an England 」であった。BBCで行われた録音の一部は後にアルバム『 The Best of the BBC Broadcasts』に収録された。
1974年、ビージーズのモーリス・ギブは、クラブで演奏中にウェイトレスとして働いていたイヴォンヌ・スペンスリーと出会いました。ギブは「彼女の目を見て、『この人こそ俺の結婚相手だ』と思ったんです」と語っています。1週間後、彼女はクラブに退職届を提出し、バンドとのツアーに参加することを発表したのです。[13]
1977年、クラブはケント公爵夫人キャサリンを招き、女王即位25周年記念募金のためのチャリティーナイトを開催した。[14]
閉鎖
バトリー・バラエティ・クラブは、コリガン夫妻が別居した1978年に閉店しました。その後、ベティ・コリガンによってクランペッツ・ナイトクラブ[2]として短期間再オープンし、1980年代初頭にフロンティア・クラブとして再オープンしました。フロンティア・クラブは2016年まで営業を続けました。建物は現在も残っており、ジムに改装されています[15]。
2017年には、ジェームズ・コリガンとバトリー・バラエティ・クラブがこの地域に貢献したことを市民に認めてもらうキャンペーンが行われた。[16]
クラブのキング
モーリーン・プレスト著『キング・オブ・クラブ』（2017年）は、バトリー・バラエティ・クラブの歴史とジェームズ・コリガンの生涯を描いています。[6]プレストはクラブの広報担当として働いていました。[17]
参考文献
- ^ ab “STARRY STARRY NIGHTS AT THE VARIETY CLUB”. Batley & Birstall News . 2005年4月13日. 2017年5月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年12月17日閲覧。
- ^ ab Teale, Connor (2020年12月27日). 「バトリー・バラエティ・クラブのスターパワー - それを最もよく知っていた人々による」. YorkshireLive . 2025年8月28日閲覧。
- ^ 「有名バラエティクラブが最終夜を司会」BBCニュース、2016年7月31日。 2017年10月5日閲覧。
- ^ 「Batley Variety Club」. Yorkshire Reporter . 2014年3月22日. 2018年11月7日閲覧。
- ^ [1] [リンク切れ]
- ^ ab プレスト、モーリーン（2017年3月26日）『キング・オブ・クラブ』ルート出版ISBN 978-1901927702。
- ^ abc 「バトリーを『北のラスベガス』にしたバラエティクラブ」ヨークシャー・ポスト、2017年3月26日。 2018年11月7日閲覧。
- ^ [2] [リンク切れ]
- ^ “Remembering variety club legend Jerry Brooke”. Wakefield Express . 2014年12月5日. 2015年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月17日閲覧。
- ^ [3] [リンク切れ]
- ^ 「1970年：アーサ・キットがヨークシャーの国歌を学ぶ」BBC 。 2025年3月13日閲覧。
- ^ 「Roy Orbison - Authorized Bootleg Collection」Discogs . 2018年11月7日閲覧。
- ^ “ビージー・モーリスを悼む妻”. Dewsbury Reporter . 2003年1月16日. 2019年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年12月17日閲覧。
- ^ “My Royal Flower”. Batley & Birstall News . 2007年3月29日. 2019年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月17日閲覧。
- ^ 「有名バラエティクラブが最終夜を司会」BBCニュース、2016年7月31日。 2018年11月7日閲覧。
- ^ “Book telles the story of Mr Variety Club”. The Press . 2017年2月3日. 2022年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月17日閲覧。
- ^ 「スター揃いのバトリー・バラエティ・クラブの歴史が『キング・オブ・クラブ』の書籍発売に合わせて再話」ITVニュース、2017年3月24日。 2021年6月24日閲覧。
外部リンク
- 「バトリー・バラエティ・クラブ」.ジェリーチキン – ザ・ダイアリー. 2008年12月15日. 2023年12月17日閲覧。
