バットマン、安らかに眠れ

バットマン、安らかに眠れ
出版情報
出版社DCコミックス
発行日2008年5月 ~11月
主な登場人物
クリエイティブチーム
著者グラント・モリソン
アーティストトニー・ダニエル
全集
ハードカバーISBN 1401220908
トレードペーパーバックISBN 1401225764
包装されていないISBN 1401261892

バットマンRIP』は、DCコミックスの『バットマン』 #676-681に掲載されたアメリカン・コミックのストーリー・アークである。グラント・モリソンが執筆、トニー・ダニエルが作画、アレックス・ロスが表紙を担当したこの物語では、スーパーヒーローのバットマンと、彼の信念のすべてを破壊しようとするブラック・グローブ組織が対決する。 [ 1 ]本編では語られなかった出来事を描いた、DCコミックスの他のタイトルとのタイアップ作品が数多くある。

プロット

ズール・エン・アールのバットマン

物語は、バットマンロビンが雷に照らされたゴシック様式の建物に腰掛け、バットマンが「バットマンとロビンは決して死なない!」と反抗的に宣言するシーンから始まる。その後、物語は6ヶ月前のゴッサム・シティへと遡り、サイモン・ハートがブラック・グローブの次なる作戦、すなわちバットマンの殲滅を宣言する。[ 2 ]

ブルース・ウェインは、母国で大きな影響力を持つモデルのイゼベル・ジェットと交際していた。イゼベルは交際初期にブルースがバットマンだったことを知り、ブルースはこの事実に対処しやすくなる。ブルースはイゼベルを自分の生活に深く関わらせ、バットケイブにまで彼女を案内する。一方、ブラック・グローブのメンバーであるル・ボスはアーカム・アサイラムジョーカーと接触し、バットマン襲撃への協力を申し出る。[ 3 ]

イゼベルはバットマンに、彼は子供の頃、両親の死を乗り越えるために頭の中で作り上げた人生を生きているだけだと説得しようとする。この提案は、既に緊張していたバットマンの精神に悪影響を及ぼし始め、イゼベルがバットコンピューターの画面全体に表示されていた単語「ズール・エン・アー」を口にした瞬間、バットマンは気を失う。彼が気を失っている間、ハートと彼の悪魔的なクラブ「ブラック・グローブ」の手下たちがバットケイブに侵入する。彼らはバットマンに薬を飲ませ、アルフレッドを殴りつけ、洞窟を大混乱に陥れる。[ 4 ]

次にブルース・ウェインが登場する場面では、彼はゴミの山の中で目を覚ますが、自身の記憶を失っている。彼はホームレスのオナー・ジャクソンと出会い、ブルースが薬物離脱症状に苦しんでいることに気づき、彼を助けてくれる。二人は共に時間を過ごし、オナーが「オデッセイ」と呼ぶ街中を旅する中で、ブルースは忘れ去られた人生の証を目の当たりにする。二人はその日の出来事を振り返り、オナーはブルースに古くて壊れたラジオを思い出の贈り物として贈る。すると突然、ブルースはオナーが隣に座っていないことに気づき、地元の売人から、オナーが前日にヘロインに200ドルを費やし、オーバードーズしたことを知らされる。この言葉にブルースは打ちのめされ、現実感覚がさらに混乱する。この時点で、ブルースはついに我を忘れたようだ。彼は赤、黄、紫のぼろ布でコスチュームを作り、壊れたラジオを「バット・ラジア」と呼び始める。それから彼は自らを「ズール・エン・アールのバットマン」と名乗り、バットマイトの助言を受け始める。[ 5 ]

ブラックグローブが定着しつつある

ズール・エン・アールのバットマンはブラック・グローブの二人のつまらないメンバーを追跡して倒し、次の目的地であるアーカム・アサイラムに辿り着く。武器は野球のバット、バット・ラジア、そしてユーティリティ・ベルトの代わりになるガラクタばかり。バットマンとバットマイトはついにアーカムに到着するが、バットマイトはついて行けないと告げる。内部でバットマンはジョーカーと対峙する。ジョーカーはイザベル・ジェットを捕らえ、ジョーカーの笑気ガスの原料となる花を使ってバットマンの目の前で彼女を殺害する。[ 6 ]

バットマンが正気を取り戻し、同じ毒の花で意識を失うと、イゼベルは大丈夫に見え、ジョーカーは微笑み、ハートもそこにいて、皆がバットマンに「今、分かったか?」と尋ねる。イゼベル・ジェットは最初からずっとブラックグローブの一部であったことが明らかになる。[ 7 ]

「ズール・エン・アー」という言葉は、ハートが街中に書き記したもので、バットマンの精神を蝕む絶好の機会に使うサブリミナルトリガーだった。ハートはジョーカーを「我が忠実なる善き従者」と呼び、呼び戻す。拘束衣を着せられたバットマンは浅い墓に埋葬される。ハートは、酸素欠乏症によって彼の精神に恒久的な損傷が生じた暁には、彼を掘り起こすつもりだった。精神病院に戻ると、ジョーカーはブラックグローブのメンバーを殺害し、残った者たちに賭けを持ちかける。バットマンが無傷のまま墓から現れ、いつものように彼らを追い詰めるという賭けだ。精神的に安定したバットマンは、ブラックグローブに葬られた浅い墓から脱出するが、ジョーカーはバットマンの「バット・ラディア」を調査した者は誰もいないと指摘する。調査が終わると、彼らは送信機を起動し、ナイトウィングロビンダミアン、そして暗殺者同盟を彼らの元へと呼び寄せる。ジョーカーは救急車で逃走する前に、ブラック グローブの残りのメンバーにすぐに賞金を受け取ることを約束し、ハートに召使いと呼ぶべきではなかったと告げる。バットマンはハートを追い詰め、ハートはブルースに自分が父親だと信じ込ませようとするが、バットマンはハートを、かつて父親の影武者だった俳優のマングローブ ピアースだと信じる。ハートが逃走しようとすると、バットマンは逃走中の彼のヘリコプターに侵入し、炎上しながら墜落させる。母国へ帰る途中、イゼベル ジェットの飛行機は、タリア アル グールマンバット コマンドーに待ち伏せされる。現代のゴッサムでは、ル ボッスーが手下たちに、バットマンは数ヶ月間姿が見えていないので、邪魔されることなく犯罪を犯して構わないと告げると、突然、彼らの頭上でバットシグナルのような光が点灯し、物語は冒頭の映像に戻る。

エピローグでは、若きブルース・ウェインがゾロの映画を見た後、両親と共に帰宅の途に着く。ブルースはゾロが現れたらどうなるだろうかと考える。トーマス・ウェインは目の前に誰かがいるのに気づき、「悲しいかな、アーカムにゾロみたいな奴が放り込まれるかもしれない」と答える。 [ 8 ]

概要

ストーリーの起源と、それが彼らの残りのシリーズとどのように関係しているかについて、モリソンは次のようにコメントした。

これだけは言えます。これは、当時の編集者ピーター・トマシがバットマンの執筆を依頼してきた時に最初に構想していた物語です。今から2年前、いや、もっと前だったと思います。そして、最初に書き留めた物語のタイトルは「バットマン RIP」でした。表紙のイメージは決まっていて、アレックス・ロスが物語の後半で、それを1000倍も素晴らしいバージョンに仕上げてくれました。そこから着想を得て、私がこの本に携わって以来ずっと語り続けてきた、壮大な物語のアイデアが生まれました。「ズール・エン・アー」の落書き、ジョーカーの散文、ヒーロークラブ…ここ数年、この本に描かれてきたあらゆるディテールが重要であり、すべてがこれから展開される壮大な計画への手がかりなのです。[ 9 ]

コミック・ブック・リソーシズとのインタビューで、グラント・モリソンは、物語におけるバットマンの運命は「死よりずっとましだ。過去にも登場人物を殺した者はいるが、私にとってはそれでは物語が終わってしまう!私は物語を紆余曲折させ続けたい。だから私がやっているのは死よりも悪い運命だ。誰もこの男たちに起こるとは予想もしなかったことだ。これがブルース・ウェインとしてのバットマンの終わりだ」と説明した。[ 10 ]

モリソンは2008年4月のニューヨーク・コミコン「スポットライト・オン・グラント・モリソン」パネルで「バットマンRIP」について次のように語った。「この悪役の正体を疑い始めると、先日も言ったように、おそらく70年間で最も衝撃的なバットマンの暴露になると思います」。[ 11 ]

DC Universe #0では、今後のストーリー展開への前触れとして、バットマンとジョーカーのシーンが描かれ、シリーズの潜在的なプロットに光を当てています。このシーンでは、バットマンがジョーカーに謎の「ブラック・グローブ」について問いかけます。ブラック・グローブとは、モリソンの『バットマン』#667-669の「ブラック・グローブ」(インターナショナル・クラブ・オブ・ヒーローズ)アークでバットマンを暗殺しようとした背後にいた悪役たちです。ジョーカーは、トランプのデッキから「デッドマンズ・ハンド」をさりげなく配り、バットマンが謎の悪役を恐れていること、そしてブラック・グローブがバットマンを滅ぼそうとしていることを嘲笑します。

「バットマン RIP」に登場する各タイトルは、他のタイトル、特に『バットマン』本編と関連する独自のストーリーを持っていますが、それぞれの時系列は出版順とは一致していません。例えば、『ディテクティブ・コミックス』のストーリーは、旗艦作品『バットマン』の本編の数日前に起こります。[ 12 ]

おそらく「RIP」の影響の一環であると思われるが、継続中のナイトウィングロビン、バーズ・オブ・プレイのシリーズは2009年2月に終了した。具体的な理由は示されていない。[ 13 ]

ストーリーの一部は『バットマン』 #682-683にまで及び、 『ファイナル・クライシス』ではバットマンがブルース・ウェインとして描かれている。ライターのグラント・モリソンは、「RIP」と『ファイナル・クライシス』の時系列(両作品が同時刊行されていたため)について、「まず『RIP』。その後、二部構成(#682-683)でバットマンのキャリア全体を振り返り、ファイナル・クライシス(『ファイナル・クライシス』# 5で『RIP』が再開される)とバットマンの最終的な運命(『ファイナル・クライシス』 #6)に直接つながるすべてを総括する」と述べている。[ 14 ]

ポール・ディーニによる『ディテクティブ・コミックス』 #846~850に掲載された「ハート・オブ・ハッシュ」のストーリーラインは、 『バットマン』本編と並行しているが(実際にはプロローグ)、トーマス・エリオットがゴッサム・シティに戻り、ブラック・グローブの前にバットマンを殺害する計画を実行する。このストーリーラインでは、彼とゴッサムの裏社会との繋がり、そして彼の家族の歴史がどのようにしてエリオットをハッシュへと変貌させたのかが描かれる。この物語は『ディテクティブ・コミックス』 #852と『バットマン』 #685に続き、「悪の顔」と題された二部構成のストーリーラインで、「最後の儀式」とも呼ばれている。『ナイトウィング』# 147~150に掲載された「大躍進」のストーリーラインでは、トゥーフェイスはナイトウィングに、ハービー・デントの昔の恋人で、注目を集めたマフィア裁判の証人であるキャロル・バーミンガムの保護を依頼する。ナイトウィングはキャロルをトゥーフェイスから守ることになる。『ロビン』 #175-176に掲載された「Scattered Pieces」は、本編と並行して描かれ、バットマンは行方不明となり、妄想状態に陥って街を蹂躙する。ナイトウィングはアーカム・アサイラムに収監され、バットマンが正気を失い暴走する可能性を恐れたロビンは、彼の師を探し出し、必要であれば阻止することを自らに課す。『バットマン・アンド・ジ・アウトサイダーズ』 #11-13に掲載された「アウトサイダーズ・ノー・モア」では、メンバーが減ったバットガールが指揮を執り、バットマンの代わりを務める者はいないという結論に至る。彼女はバットマンに匹敵するスキルを持つ新たなアウトサイダーの集団を探し始める。

余波

『バットマン』 #683では、バットマンが爆発を生き延び、ブラックグローブに関する証拠を調査するためにバットケイブに戻る様子が描かれるが、『ファイナル・クライシス』の出来事によって彼の注意は別の場所へと向けられる。 『ファイナル・クライシス』と『ファイナル・クライシス』の間の出来事は、 『ファイナル・クライシス』の欠落した章として掲載されている『バットマン』 #701と#702でより詳細に描かれている。

クロスオーバーストーリーの『ファイナル・クライシス』では、ダークサイドはバットマンのマインドコントロールを試み、新神オリオンの死を調査している最中に彼を捕らえ、彼を基にしたクローン軍団を作ろうとするが、失敗し、不完全なコピーしか作ることができず、クローンたちはバットマンであることの精神的ストレスに対処できない。脱出後、バットマンはオリオンを殺したのと同じ弾丸でダークサイドを撃つ。同時に、ダークサイドはオメガ・サンクションでバットマンを攻撃する。後にスーパーマンがバットマンの焼け焦げた体を抱えているのが見られるが[ 15 ] 、後にそれがクローンであることが明らかになる。[ 16 ]バットマンは死亡したと推定され、バットファミリーとゴッサムの全ては彼なしで何が起こるかを考えなければならない。Final Crisis #7の最後で、アントロは老衰で亡くなり、バットマンのズボン、トランクス、ブーツを履いた誰かが死体にユーティリティ ベルトをかぶせ、洞窟の壁にバットマンのロゴを描きます。

メインのバットマン作品では、バットマンの伝説を紹介する数か月にわたる回顧物語が特集された。[ 17 ]その後、ニール・ゲイマンによる2部構成の物語「バットマン:ケープド・クルセイダーに何が起きたのか? 」が続き、これはアラン・ムーアのスーパーマンの物語「スーパーマン:明日の男に何が起きたのか?」をもじったもので、この物語はスーパーマンに大きな変更が加えられる前の最後の物語でもあった。[ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] DCの上級副社長兼編集長ダン・ディディオによると、ブルース・ウェインは実際にはストーリーの中で死んではいないが、その死によって不在になっている。[ 21 ] [ 22 ]その後の一部は、後にブラッケスト・ナイト:バットマンで描かれる。

ナイトウィングロビン、バーズ・オブ・プレイの連載はキャンセルとなり、バットマンディテクティブ・コミックスは2009年3月に3ヶ月間の休刊となった。3月、4月、5月には、シリーズの余波とゴッサムをめぐる戦いに焦点を当てた、トニー・ダニエル作画のバットマン:バトル・フォー・ザ・カウルという3部作が刊行された。 [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]これと連動して、オラクルのミニシリーズ3部作、 [ 26 ]アズラエルのミニシリーズ3部作、 [ 27 ] [ 28 ]およびゴッサム・シティ・ガゼットという2つのブックエンドが刊行され、これらシリーズ全ての変更点が網羅されていた。さらに、今後のストーリーラインの主要キャラクターに焦点を当てた5つのワンショットが刊行された。[ 29 ]これらには、マンバットゴードン本部長、ネットワーク、アンダーグラウンドアーカム・アサイラムが登場した。[ 30 ]

ブルース・ウェインは『バットマン:ブルース・ウェインの帰還』で復帰し、記憶を取り戻そうと遠い過去から現在、そして時の終わりへと戻ろうとする姿が描かれている。[ 31 ]

ブルース・ウェインがバットマン&ロビン#16で復帰した後、 RIPの頭文字の本当の意味は「煉獄の腐敗」であることが明らかになりました。[ 32 ]

出版物

全集

  • ハードカバー(ISBN 1401220908)、DCコミックス、2009年。
  • トレードペーパーバック(ISBN 1401225764)、DCコミックス、2010年。
  • 未包装、ハードカバー(ISBN 1401261892)、DCコミックス、2015年。

メインストーリー

「RIP」前

「バットマン RIP」のストーリーは、以下のコミックで語られる「ブラック グローブ」のストーリーの余波です。

  • バットマン#667–669「ブラック・グローブ」(ブラック・グローブのメンバーが初めて言及され、単独で登場);『ブラック・グローブ』『バットマン・アンド・サン』の両方に再掲載
  • バットマン#672–675「宇宙医学」(バットマン#664–666で言及された「バットマンの3人の幽霊」のストーリーラインの終わり);ブラックグローブバットマンと息子の両方に再掲載
  • DC Universe #0 (「バットマンRIP」の3ページの内部前書き);バットマンRIPに再掲載
  • バットマン#676–681;バットマンRIPに再掲載
最後の儀式
  • バットマン#682–683 (ファイナル・クライシスのブラッドヘイヴンのバンカーでの出来事を詳しく描写) ;バットマン RIPに再掲載
RIP – 失われた章
  • バットマン#701–702 (「バットマンRIP」とファイナルクライシスの間に起こった出来事を詳しく説明) ;タイム・アンド・ザ・バットマンに再掲載
最後の危機
  • ファイナル・クライシス#1–2, 5–7 (バットマンの運命を描いた「バットマンRIP」からの再開);ファイナル・クライシスに再録

上記のすべては、4 つのトレード ペーパーバック『Batman and Son』『Batman RIP』『Final Crisis』、および『Time and the Batman』に収録されています。

タイイン(グラント・モリソンによるものではない)

"RIP"
最後の儀式
  • 探偵コミックス#851「ゴッサムの最後の日々」(パート1/2)
  • バットマン#684「ゴッサムの最後の日々」(パート2/2)
  • 探偵コミックス#852「悪の顔」(ハッシュ)(「ハッシュの心」のエピローグ、全2部中1部)
  • バットマン#685「悪の顔」(キャットウーマン)(「静寂の心」のエピローグ、全2部中2部)
  • ナイトウィング(第2巻)#151(「Last Rites」と題されているが、ナイトウィングの「RIP」ストーリーのエピローグである)
  • ナイトウィング(第2巻)#152「悪の顔」(ラーズ・アル・グール)(ラーズがブルースの死を振り返る)
  • ナイトウィング(第2巻)#153(ナイトウィング(第2巻)の最終号
  • Robin (vol. 4) #183 ( Robin (vol. 4)の最終号。後にRed Robinとしてリニューアル)

以前の漫画への言及

「バットマン RIP」のストーリーは、ブラック・ケースブックとクラブ・オブ・ヒーローズを描いた以前のコミックを参照しています。以下のコミックが参照されています。

プロモーション

2008年のニューヨーク・コミコン で、DCコミックスはナイトウィング、ティム・ドレイクジェイソン・トッド、ハッシュを描いたピンバッジを配布しました。ピンバッジの下には「I Am Batman」の文字が刻まれていました。このピンバッジは、ノースカロライナ州シャーロットで開催されたHeroesCon 2008のNewsaramaブースでもDCの編集長ダン・ディディオ氏によって配布され、シアトルで開催されたエメラルドシティ・コミコンでもディディオ氏によって再び配布されました。

DCユニバース全体のコミックにも、十字形の墓石に掛かっているバットマンの空の頭巾の写真とともに、関連号のチェックリストが掲載された。

批評家の反応

ポップカルチャーショックは、この物語は「創造的で興味深いバットマンの物語」だが、物語の要素は以前のものと重複しており、「バットマンに何が起こるのかという本当の結末が『RIP』ではなく『ファイナル・クライシス』で起こることに、一部の読者は不満を感じるだろう」と書いている。 [ 34 ]人気のバットマンウェブサイト、Batman-On-Film.comは、シリーズに肯定的な評価を与えるレビューを掲載した。「[シリーズの]感情は、バットマンが誰であり、何であるかを反映していないのだろうか?人間に伴うすべての制約があるにもかかわらず、なぜ私たちは超人的な成果を達成できるのか?」[ 35 ]

このシリーズの豪華版ハードカバーは、2009年5月にニューヨークタイムズのグラフィックブックベストセラーリストに載った。 [ 36 ]

Sequart Organizationのライター、コーディ・ウォーカーは、この物語を「ダークナイトの心理的脱構築」と呼んだ。彼は赤と黒の繰り返し使用に注目し、「ジョーカーは自分の世界を黒と赤で見ており、黒と赤のイメージを用いることで、ドクター・ハートはバットマンの精神を改変し、ヒーローを打ち砕き、ジョーカーのように精神異常の混乱へと変えようとしている」と述べている。[ 33 ]彼は、ザー・エン・アーのバットマンのペルソナの滑稽さをジョーカーと比較し、物語におけるアイデンティティのテーマを指摘している。[ 37 ]ウォーカーとTor.comのライター、トム・ダンは共に、ザー・エン・アーのバットマンのペルソナはブルース・ウェインのいないバットマンであると述べた。[ 37 ] [ 38 ]ダンによれば、ズール・エン・アールのバットマンのペルソナは「本質的にバットマンの純粋なイドであり、彼を原始的でほとんど子供のような状態に戻している」とのことである。[ 38 ]

その他のメディア

参考文献

  1. ^アラン・カウシル、アレックス・アーヴァイン、マシュー・K・マニング、マイケル・マカヴェニー、ダニエル・ウォレス(2019年)。『DCコミックス イヤー・バイ・イヤー:ビジュアルクロニクル』DKパブリッシング、317ページ。ISBN 978-1-4654-8578-6
  2. ^アラン・カウシル、アレックス・アーヴァイン、スティーブ・コルテ、マット・マニング、ウィン・ウィアチェク、スヴェン・ウィルソン (2016). 『DCコミックス百科事典:DCユニバースのキャラクター決定版ガイド』 DKパブリッシング. p. 43. ISBN 978-1-4654-5357-0
  3. ^バットマン#676. DCコミックス。
  4. ^バットマン#677. DCコミックス。
  5. ^バットマン#678. DCコミックス。
  6. ^バットマン#679. DCコミックス。
  7. ^バットマン#680. DCコミックス。
  8. ^バットマン#681. DCコミックス。
  9. ^スミス、ザック (2008年2月22日). 「グラント・モリソンとバットマンについて語る」 . Newsarama . 2009年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年12月6日閲覧
  10. ^オールスター・グラント・モリソン II: バットマンArchived 2011-07-08 at the Wayback Machine Comic Book Resources、 2008年4月16日
  11. ^ NY Comic Con Day 2 – 2 yaD noC cimoC YN Archived June 1, 2008, at the Wayback Machine , TheNerdyBird.com, April 22, 2008
  12. ^ iFanboy Mini – エピソード#97 – サンディエゴ・コミコンでのポール・ディーニArchived August 7, 2008, at the Wayback Machine , iFanboy Video, July 2008
  13. ^ゴッサムのキャンセル、Newsarama
  14. ^ダン・フィリップス (2008年8月26日). 「Kill​​ing Batman and the DC Universe」 IGN. p. 6. 2009年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ2009年9月19日閲覧。
  15. ^ファイナル・クライシス#6
  16. ^バットマンとロビン#7
  17. ^ Phillips, Dan (2008年12月3日). 「Beyond Batman RIP」 IGN. p. 3. 2008年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ2008年12月5日閲覧。
  18. ^ 「CCI: DC One Weekend Later – ゲイマンによる『バットマン』について" . Comic Book Resources . 2008年7月27日.オリジナルより2009年1月11日アーカイブ. 2008年8月4日閲覧
  19. ^ 「SDCC '08 – More on Gaiman-Batman with Dan DiDio」 Newsarama 2008年7月27日。 2008年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ2008年8月4日閲覧。
  20. ^ 「DC at Comic-Con '08 Mike Marts」 Newsarama Video、2008年7月27日。 2009年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  21. ^ 「バットマンはコミックでは殺されない」ユナイテッド・プレス・インターナショナル。2008年11月27日。2009年8月23日時点のオリジナルよりアーカイブ2008年11月30日閲覧。
  22. ^サックス、イーサン (2008年11月26日). 「ファンはバットマンを早々に悼む ― スーパーヒーローは実際には死んでいないのに」ニューヨーク・デイリー・ニュース. 2009年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年11月30日閲覧
  23. ^ Brad, Matt (2008年11月12日). 「Dan DiDio: 20 Answers, 1 Question」 . Newsarama. 2008年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ2008年12月6日閲覧。
  24. ^ 「Creating Batman: Battle for the Cowl」 IGN、2008年12月19日。 2008年12月23日閲覧
  25. ^ Vaneta Rogers (2008年12月22日). 「Tony Daniel – Batman: Battle for the Cowl's Field Marshall」 . Newsarama. 2008年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年12月23日閲覧
  26. ^ Jeffrey Renaud (2008年12月22日). 「VanHookが『Oracle』ミニシリーズについて語る」 . Comic Book Resources. 2008年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ2008年12月23日閲覧。
  27. ^ Dan Phillips (2008年12月18日). 「Batman: Battle for the Cowl – Enter Azrael」 . IGN. 2008年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ2008年12月23日閲覧。
  28. ^ Jeffrey Renaud (2008年12月29日). 「Fabian Nicieza Unleashes Azrael」 . Comic Book Resources. 2008年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ2008年12月31日閲覧。
  29. ^ Brady, Matt (2008年12月10日). 「Dan DiDio: 20 Answers, 1 Question – Batman and more」 . Newsarama. 2008年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ2008年12月13日閲覧。
  30. ^ 「NYCC '09 – Batman Panel – Six New Series in June」 Newsarama、2009年2月7日。2009年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ2009年2月7日閲覧。
  31. ^ Geddes, John (2009年12月9日). 「グラント・モリソン、オリジナル版バットマンの復帰について語る」 USA Today . 2009年12月10日閲覧
  32. ^グラント・モリソン ( w ).『バットマン&ロビン』第1巻第16号 (2010年10月). DCコミックス.
  33. ^ a bウォーカー、コーディ(2012年4月18日) 「『バットマン&ロビン』解体:悪役ゲーム、パート3」Sequart Organization
  34. ^ Haehnle, Jon (2008年11月28日). 「Batman #681 (RIP Finale) Review」 . Popcultureshock. 2008年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ2008年12月3日閲覧。
  35. ^クロウ、クリス(2009年12月14日)「『バットマン RIP』を振り返る」 . Batman-On-Film. 2009年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年12月20日閲覧。
  36. ^「グラフィックブックベストセラーリスト:5月16日」ニューヨークタイムズ、ジョージ・ジーン・ガスティーンズ、2009年5月22日
  37. ^ a bウォーカー、コーディ(2012年4月25日) 「『バットマン&ロビン』解体:悪役ゲーム、パート4」Sequart Organization
  38. ^ a b Dunn, Thom (2012年10月10日). 「グラント・モリソンの7年にわたるバットマン大作はいかにしてバットマンの究極の定義となりつつあるか」 . Tor .
  39. ^ 「アニメ映画化されるべきバットマンコミック」 Screen Rant、2015年11月12日。