Batona Trail

Batona Trail
Typical section of the Batona Trail in Brendan T. Byrne State Forest
Length	approx. 53.5 mi (86.1 km)[a]
Location	New JerseyPine Barrens, Burlington County, New Jersey
Trailheads	Leektown, Bass RiverOng's Hat, Pemberton
Use	Hiking
Elevation change	196 ft (60 m)
Highest point	Apple Pie Hill
Lowest point	Harrisville
Difficulty	Easy
Season	Early to mid-spring, fall, winter
Sights	Batsto VillageCarranza MemorialApple Pie Hill
Hazards	Severe weatherTick-borne diseasesMosquitosLimited waterPoison ivyVenomous snakes

The Batona Trail is a 53.5-mile (86.1 km) hiking trail through New Jersey's Pine Barrens. The trail is one of the longest in the state, behind the Delaware and Raritan Canal Trail, the section of the Appalachian Trail within the state, the Liberty-Water Gap Trail, and the completed section of the Highlands Trail in the state. The Batona Trail begins in Brendan T. Byrne State Forest (formerly Lebanon State Forest) at the ghost town of Ong's Hat and traverses Franklin Parker Preserve, Wharton State Forest and Bass River State Forest.^[1] The trail was built in 1961 by the Batona Hiking Club, which began informally in 1928 when Philadelphians began meeting regularly to hike.^[2] It takes about three days to hike the whole trail.^[3]

History

1960年、デール・ナップシェーファーはウォートンとレバノン州立森林公園を結ぶトレイルの建設を提案しました。翌年、バトナ・ハイキング・クラブ（バトナは「自然に戻る（BACK TO NATURE）」を短縮した造語）の会長、モリス・バードックは、ニュージャージー州環境保全経済開発局に連絡を取り、そのようなトレイル建設の許可を求めました。州から許可を得た後、モリス・バードックとウォルター・コルシュニアックは、1961年の冬と春に将来のトレイルのルートを探索するための調査旅行を行いました。ボランティアの協力により、最初の30マイル（48 km）は夏の間に完成し、 1961年9月16日、レバノン州立森林公園内のニュージャージー州道70号線近くの木に、最後のピンク色の標識が描かれました。バードックはバトナ・トレイルにピンク色の標識を選びました。^{[ 4 ]}このトレイルは当初、レバノン州立森林公園（現在のブレンダン・T・バーン州立森林公園）のカーペンター・スプリングとウォートン州立森林公園のバッツト村を結んでいました。当時、バッツト（スウェーデン語で「入浴場所」を意味するbatstu）は州によって開発が進められており、少数の住民が居住していました。近年、トレイルは延長されました。

2012年、トレイルは2つのエリアでルート変更されました。1つ目はトレイルの最南端に位置するバスリバー州立森林公園内です。2つ目はチャッツワース周辺です。ルート変更された両セクションは、より静かなエリアを通り、元々トレイルが通っていた舗装道路や送電線を迂回します。チャッツワースセクションでは、トレイルはフランクリン・パーカー保護区の北部を通過します。これらのルート変更により、トレイルの全長は約2マイル（3 km）延長されました。^{[ 5 ]}

動植物

パイン・バレンズは、その名の通り、主に平らな松林ですが、トレイル沿いには多種多様な動植物が生息しています。マツには、主にピッチパイン（Pinus rigida）とショートリーフパイン（Pinus echinata）が含まれます。ストローブマツ（Pinus strobus）とテーダマツ（Pinus taeda）は、通常、意図的に植えられた場所にのみ生息し、バージニアパイン（Pinus virginiana）は、通常は非定型的な地域に散発的に生息しています。高地で最も一般的な植生群落は、典型的なマツと様々なオーク（Quercus spp. ）で構成され、下層にはツツジ科の低木、主にハックルベリー（Gaylussacia spp. ）が生育するパイン/オーク林です。湿地は典型的には、アトランティックシーダー（Chamaecyparis thyoides）が林立しているか、あるいはアカカエデ（Acer rubrum）、クロガム（Nyssa sylvatica）、ハイイロシバ（Betula populifolia）、スワンプマグノリア（Magnolia virginiana）、ハイブッシュブルーベリー（Vaccinium corymbosum）を主とする混合広葉樹湿地である。もう一つの非常に一般的な湿地林はピッチパイン低地で、ピッチパインが優勢であるが、他の多様な湿地樹種も含まれる場合がある。トレイル沿いでよく見られるもう一つの樹木はサッサフラス（Sassafras albidum）である。^{[ 6 ]}

野生の食用植物は数多くあり、クマコケモモ ( Arctostaphylos uva-ursi )、ティーベリー ( Gaultheria procumbens )、ハックルベリー ( Gaylussacia spp. )、ブラックベリー ( Rubus spp. )、クランベリー ( Vaccinium macrocarpon )、ブルーベリー ( Vaccinium spp. ) の実、イバラ ( Smilax spp. )の若芽、オークのドングリなどがあります。その他の植物も多種多様で、多種多様な低木、イネ科の植物、スゲ、イグサ、シダ、コケ、草本植物の野生の花などがあります。トレイル沿いで見られる注目すべき植物には、野生のラン、モウセンゴケ ( Drosera spp. )、ウツボカズラ ( Utricularia spp. ) などの食虫植物があります。そしてウチワサボテン（オプンティア・フミフサ）。

パインランド国立保護区の広大な地域には、哺乳類39種、鳥類229種、爬虫類・両生類59種、魚類91種の生息が確認されています。^{[ 7 ]}しかし、真に特徴的なパイン・バレンズに生息する在来種の数ははるかに少ないです。ポッサム、シマリス、リス、ビーバー、マスクラット、ネズミ、キツネ、アライグマ、イタチ、ミンク、カワウソ、オジロジカなどは、パインランドでよく見られる哺乳類です。両生類でよく見られるのは、アオガエル、ヒョウガエル、クマガエル、ホオヒキガエルなどです。一般的な爬虫類には、ミズヘビ、マツヘビ、ホグノーズヘビ、トウブガーターヘビ、キタカゲロウ、ニシキガメ、アカハラガメ、シマガメ、ニシキガメ、カミツキガメなどがいます。ニュージャージー州パイン・バレンズに生息する唯一の毒ヘビは、州の絶滅危惧種に指定されているタイリクガラガラヘビです。州の絶滅危惧種に指定されているパイン・バレンズ・アオガエルは、カロライナ州やフロリダ州パンハンドルの他の個体群とは隔離された状態で、この地域に生息しています。

パインバレンズの位置により、キバナオオランなどの北方種と南方種の両方の生息地となっている。^{[ 8 ]}

イベント

バトナ トレイルで毎年開催される秋の耐久ラン/ウォークは、通常 11 月の最初の週末に開催されます。

バトナトレイルレース

2014年からバトナトレイルの様々な距離を走る毎年恒例のウルトラマラソンイベントが開催されています。当初は「ファットアス」スタイル（参加費無料）のイベントとして始まりましたが、2019年にビーストコーストプロダクションズLLCがイベントの運営を開始して、より体系化されたイベントになりました。^{[ 9 ]}

ブレンダン・T・バーン州立森林公園

バーン州立森林公園（旧レバノン州立森林公園）には、バトナ・トレイルを含む全長40キロメートル（25マイル）以上の整備されたトレイルがあります。トレイルシステムには、ハイキング、クロスカントリースキー、スノーシューイング、マウンテンバイク、車椅子対応のトレイルが含まれます。この公園内のバトナ・トレイルでは、ハイキング、クロスカントリースキー、スノーシューイングが可能です。バトナ・トレイルは公園内の他のトレイルと交差しており、日帰りハイキングのための様々なループコースを作ることができます。バーン州立森林公園を通るバトナ・トレイルは、州立公園局とバトナ・ハイキング・クラブによって管理されています。

ウォートン州立森林公園

ウォートン州立森林公園を通るバトナ トレイルの部分は、州立公園局とバトナ (BAck TO NAture) ハイキング クラブによって管理されています。

カランサ記念碑

バトナ・トレイルは、ウォートン州立森林公園内のカランサ記念碑を通過します。ここには、1928年7月13日に墜落したエミリオ・カランサ大尉飛行士を称える高さ12フィート（3.7メートル）の記念碑があります。カランサは1905年にメキシコで生まれ、ヤキ族の反乱でヤキ族と戦った後、若い頃から飛行を始めました。22歳の時、彼は世界で3番目に長い無着陸飛行を達成しました。カランサは、メキシコからアメリカ合衆国への親善飛行から戻る途中、ニュージャージー州タバナクルの松林、現在カランサ・ロードとして知られる道路沿いに墜落しました。毎年7月13日には、エミリオ・カランサの生涯と功績を偲ぶ式典が開催されます。^{[ 10 ]}

アップルパイヒル

アップルパイ・ヒルは、トレイル沿いの最高地点で、海抜205フィート（62メートル）です。頂上には高さ60フィート（18メートル）の火の見櫓があり、この地域を見渡す素晴らしいパノラマビューを楽しめることから、人気の観光スポットとなっています。 ^{[ 11 ] [ 12 ]}

バスリバー州立森林公園

州立森林公園内には、バトナ・トレイルに接続する8つのトレイルがあります。バス・リバー州立森林公園を通るバトナ・トレイルは、州立公園局、サウス・ジャージー・アウトドア・クラブ、バトナ・ハイキング・クラブによって管理されています。

参考文献

1. [1]バトナトレイル
2. [2]バトナハイキングクラブの歴史
3. [3]パインバレンズ地図
4. [4]バトナトレイルの歴史
5. サウスジャージーアウトドアクラブ。http ://www.ocsj.org
6. フォーマン、リチャードTT、1998年、「パインバレンズの生態系と景観」
7. [5]ニュージャージー州パインバレンズの野生生物
8. [6]パインバレンズ
9. 「Batona Trail Races」 . ultrasignup.com . 2020年11月30日閲覧。
10. [7]カランサ記念碑
11. 「ニュージャージー州バードウォッチング・アンド・ワイルドライフ・トレイルズ - ウォートン州立森林公園 - アップルパイ・ヒル」。2014年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月17日閲覧。
12. 「アップルパイヒル」SummitPost.org。

北緯39度37分16秒 西経74度32分35秒 / 北緯39.621度、西経74.543度 / 39.621; -74.543