バフマクの戦い

バフマクの戦い
東部戦線（第一次世界大戦）の一部
オロモウツ（チェコ共和国）のバフマフの戦いの記念碑。冬服姿の軍団兵の像はオタカル・シュパニエル作。
日付 1918年3月8日～13日 位置 バフマチ、ウクライナ 結果 チェコスロバキア軍団/ソ連の勝利
交戦国
協商国： チェコスロバキア軍団 ソビエトロシア	中央同盟国： ドイツ
指揮官と指導者
ルドヴィーク・クレイチ ニコライ・クリレンコ	ヨハネス・フォン・エーベン
強さ
第6ハナツキー連隊、第7タトランスキー連隊、第4プロコップ・ホーリー連隊の一部	第224歩兵師団、第91歩兵師団
死傷者と損失
145人死亡、210人負傷、41人行方不明	約300人が死亡、数百人が負傷

バフマッハの戦い（チェコ語ではBitva u Bachmače ）は、第一次世界大戦における東部戦線最後の戦闘の一つで、協商国の支援を受けたチェコスロバキア軍団、ソビエト・ロシア、そしてブレスト＝リトフスク条約後にウクライナを占領した中央同盟国との間で行われた。この戦闘は1918年3月8日から13日までバフマッハ市を巡り続き、ソビエトにとって第一次世界大戦における最後の戦闘となった。軍団の勝利後、ドイツ軍は休戦交渉を行った。

プレリュード

1918年3月3日、ボルシェビキ政権下のロシアはドイツとブレスト＝リトフスク条約を締結し、ウクライナに対する支配権を放棄した。

3月8日、ドイツ軍は重要な鉄道拠点であるバフマッハに到達し、チェコスロバキア軍団を包囲の危機に陥れた。当時チェコスロバキアはオーストリアの一部であったため、捕らえられた軍団兵はオーストリア＝ハンガリー帝国の裏切り者として即刻処刑されたため、この脅威は特に深刻であった。第6ハナーツキー 狙撃連隊と第7タトランスキー 狙撃連隊は、チェコスロバキア軍団突撃大隊と共に、迫り来るドイツ軍第91歩兵師団と第224歩兵 師団に備え、町の防衛線を構築した。

戦い

この戦闘は、部隊がバフマチ鉄道ジャンクション（スタニスラフ・チェチェクの勝利）だけでなく、デスナ川にかかる橋も争っていたため、特に注目された。この橋はドフでの血みどろの戦闘へと発展した。戦闘のクライマックスは3月10日に訪れた。ドイツ軍団の勝利により、ドイツ軍は休戦交渉に成功し、その間、チェコスロバキアの装甲列車はバフマチ鉄道ジャンクションからチェリャビンスクまで自由に通過することができた。

休戦期間中、チェコスロバキア軍団（約4万2000人の兵士）はシベリア横断鉄道を経由してロシアからの脱出を準備した。その後、ドイツ軍とオーストリア＝ハンガリー軍が大きな抵抗を受けることなくこの地を占領し始めた。

ボルシェビキはバフマッハにおけるドイツの行動をブレスト＝リトフスク条約の条項違反とみなし、バフマッハでドイツに対してチェコスロバキア国民の側に立ったが、それは大した助けにはならなかった。^[1]

ドイツ軍団の損失は、戦死145名、負傷210名、行方不明41名でした。ドイツ軍の損失は、戦死約300名、負傷者数百名と推定されています。

ズボロフの戦いや「シベリアのアナバシス」と同様に、バフマッハの戦いはチェコスロバキア軍団と彼らの独立のための戦いの象徴の一つとなった。

参考文献

1. “Ruskélegie v bitvě u Bachmače、1918”.ヴォジェンスキー ヒストリックキー ウースタフ。 2014-06-15 。2024 年 10 月 26 日に取得。

出典

• ヴァーツラフ・チャーブ：「Německý vpád na slovanský východ : kus dějin - kus boje o budoucnost」、プラハ、1938
• ヴァーツラフ・チャーブ：「Bachmač : březen 1918」、プラハ、1948
• カレル・ゴシュ：「Bitva u Bachmače byla slavnou epizodou Hanáckého pluku : největší oslavy proběhly v roce 1938」、オロモウッキーデン新聞の記事、1999 年 3 月 20 日、10 ページ
• プレクリク、ヴラチスラフ。マサリク・ア・レギエ（マサリクと軍団）、ヴァズ。 kniha、219 str.、vydalo nakladatelství Paris Karviná、Žižkova 2379 (734 01 Karviná) ve spolupráci smasarykovým Demonkratickým hnutím (マサリク民主運動、プラハ)、2019、ISBN 978-80-87173-47-3、50 - 70、72 - 100、124 - 128、140 - 148、184 - 190ページ
• M. ヴラチンスキー: 「V březnu 1918 bojovali Legionáři u Bachmače」、新聞チェスコブジェヨヴィッケ リストの記事、1998 年 3 月 14 日、12 ページ
• アドルフ・クビチェク: Hanaci v revoluci (革命のハナキ人: 第 6 チェコスロバキアライフル連隊の年代記)、オロモウツ、1928 年

外部リンク

戦いの短い概要

• [1] ^{[永久リンク切れ]} (チェコ語) ^{[リンク切れ]}
• ヴァルカ市のウェブサイトより、バフマチ（チェコ語）

北緯51度10分58秒 東経32度49分38秒 / 北緯51.18278度 東経32.82722度 / 51.18278; 32.82722